Népszabadság, 1986. július (44. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-11 / 162. szám
JÓAKARAT VERSENYEK Játék két víz között A pólótornán: Magyarország—Hollandia 8:7 Moszkva, július 10. (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése.)A legtöbb tudósító úgy van a Jóakarat versenyekkel, hogy nagyon sajnálja azt, hogy nincs olyan képessége,mint az amőbának, azaz nem tud osztódni. Így azután kénytelen a programfüzet fölött töprengeni, ameddig ki nem választ egy eseményt a sok közül. Akik tehát a Lenin stadionban figyelték az atlétikai versenyek zárószámait, azok csak hallomásból értesülhettek arról, hogy a krilatszkojei kerékpárospályán a szovjet együttes a 4000 méteres üldöző csapatversenyben új világcsúcsot ért el 4:12,830 másodperccel. (A régi 4:14,264.) Az utána következő három csapat (a csehszlovák, az ausztrál és az amerikai) „csak” országa rekordját javította meg, miként a hetedikként végzett magyar gárda is, név szerint Pais Péter, Pintér Béla, Somogyi Miklós és Verebélyi Lajos (4:29,290). Nekik tehát legalább sikerült valami, nem így Lipták Zoltánnak, aki a 200 méteres repülőversenyben már, a nyolc közé sem került. Szóval, az „ügyeletes,” világrekord mégis megérkezett, jóllehet az atlétikai erőpróba finisében „mindössze” egy Európa-rekord dőlt meg, mégpedig a 4X100 méteres férfiváltóban. A szovjet kvartett ugyan csak másoddik lett az amerikai mögött, ám így is friss eredmény kerülhetett az öreg kontinens sportolóinak legjobb eredményeit tartalmazó listára (38,19). Mint ismeretes, a négyszeres olimpiai bajnok amerikai Cari Lewis ebben a számban, is vigasztalódhatott a 100 méteren elszenvedett veresége után, remek hajrával mutatta meg, hogy az ötkarikás játékokon nem a két szép szeméért kapta az érmeket. Hogy mennyire volt elkeseredve az egyéni sprint után, azt nemigen lehet rekonstruálni, de valószínűleg nem örült a harmadik helynek. Mindenesetre Lewis nem jött ki a 100 méter eredményhirdetésére, s ezzel kapcsolatban pillanatok alatt megszülettek az ellentétes vélemények. Az egyik: persze hogy nem jött ki, most duzzog, felhúzta az orrát; a másik: nincs ebben semmi, készült a 4X100-as váltóra. Hogy melyik oldalnak van igaza, azt csak a jó Cári tudja, aki különben a verseny utánisajtóértekezleten nagy kedvvel és szimpatikusan válaszolt a kérdésekre.— Nincs könnyű dolgom — említette —, hiszen ellenfeleimet nem egyszerűen csak a győzni akarás fűti, hanem az is, hogy engem szárnyaljanak túl, ez pedig már dupla hajtóerő. E kas panaszkodás után kár lenne rögtön Lewis nehéz, sorsán szomorkodni, mint ahogy a 400 gátas Edwin Moses sem a szánalom érzését csalogatja ki elsősorban nézőiből. Itt Moszkvában is úgy nyert, hogy produkciója láttán az jutott az ember eszébe: felesleges minden elméleti okoskodás, tudományos cikk ebben a témában. Csak üljenek le a leendő edzők és gátfutók megnézni Mosest... (Mi, magyarok természetesen azt szerettük volna megtudni Lewistől és Mosestől, hogy eljönnek-e a Hungalu-Budapest Nagydíj versenyeire. Sokkal okosabbak a válaszok után sem lettünk, egyikük azt mondta, hogy még nem, ismeri további programját, de szeretne eljönni a magyar fővárosba, a másik — hasonlóan udvariasan — közölte, hogy ő is szeretne, de még gondolkozik. Ezek után csak azt állíthatjuk bizonyosan, hogy vagy ott lesznek a Népstadionban vagy nem. Ejtsünk még néhány szót utólag a hármasugró-viadalról is. Az amerikai Michael Conleynak mindöszsze két érvényes kísérlete volt (a harmadik, illetve a negyedik sorozatban), mégis biztosan nyert (17,69 km) a bolgár Markov előtt, csak 18 centiméterrel elmaradva honfitársa, Willie Banks világrekordjától. Banks egyébként itt van a versenyeken, csak sérülése miatt nem indult. ■Mint elmondták, eleinte ódzkodott az utazástól, de most megváltozott a véleménye, s örül, hogy jelen lehet a nagy seregszemlén. — Valóban találkoznunk kell — vélekedett. — A sportolók eddig is a béke ügyét szolgálták, a jövőben is ugyanezt kell tenniük. Sokan tartottak tőle csütörtökön, hogy a vízilabda-találkozókat éppen a víz, azaz az eső fogja elmosni. A gyanú nem volt alaptalan, ugyanis többször megnyíltak az ég csatornái, bőven megöntözve Moszkva utcáit. A pólós viadalok helyszínén, a Luzsnyiki uszodájában nincs tető, így nagy volt a valószínűsége, hogy a szurkolók és érdeklődők — ha nem is önként — szolidaritást vállalnak a játékosokkal, maguk is vizesek lesznek, méghozzá ruhástul. Aztán egy időre mégis elállt az égi áldás, amikor megkezdődött a magyar—holland találkozó. (Előzőleg az amerikaiak 11:5-re verték a görögöket.) Éppen lejárt az első negyed, amikor Van Belkum a Kunát felváltó Mátéfalvi hálójába lőtt. A folytatásban Noordegraaf szinte a magyar kapufa alatt lóbálta kínos másodpercekig a labdát, majd bevágta. Kisvártatva Tóth Imre szépített, Kis István pedig egyenlített. Sokáig nem örülhettünk: Jansen kanalazott a hálóba, azután újabb egyenlítés következett Petővári révén.. Harmadik harmad: megtört a jég, a magyarok vezetéshez jutottak (Udvardi szép megmozdulása), a hollandok viszont négyméterest kaptak, és értékesítették. Ezután ,„két víz között” folytatódott a játék, ugyanis megérkezett a következő menetrendszerű felhőszakadás. A nedves, közeg érkezése — ezúttal felülről — legkevésbé a játékosokat zavarta, ők csak dobálták a gólokat. A további találatok szerzői: Tóth Sándor (négyméteresből), Petővári (2), Jansen, Van Belkum (2) és Kis (négyméteresből). A végeredmény 8:7 a magyarok javára. Ez is győzelem, de meg kell jegyezni, hogy tulajdonképpen egy nem túl erős együttest vert meg egy sokat könnyelműsködő csapat. Ami tény: a pénteki, Egyesült Államok elleni találkozó előtt Gyarmati Dezső gárdájának három pontja van. Ez igaz, akár esik, akár fúj. Várnai Iván Vízicsatajelenet a holland kapu előtt: a magyar csapat győzelemmel folytatta szereplését a pólótornán. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK PÁRIZS: Peters belga versenyző nyerte a Tour de France nemzetközi kerékpáros viadal hetedik szakaszát. Az összetett vetélkedő állása: 1. Pedersen (dán), 2. Van der Velde (holland), 3. Bontempi (olasz). , MADRID: Négy forduló után hat csapat veretlen a férfikosárlabda-világbajnokságon. Az A csoportban Spanyolország, a B-ben a Szovjetunió, a C-ben az Egyesült Államok és Olaszország, a D-ben Kanada és Jugoszlávia válogatottja nem vesztett még pontot. PORT OF-SPAIN: Négy ázsiai versenyző — a kínai Csiang Csia-liang és Cseng Lun-csan, a dél-koreai Kim Van, valamint a hongkongi Lo Csuen Csüng jutott az elődöntőbe a férfi asztaliteniszezők Világ Kupa-viadalán. GUADALAJARA: Fernando Quirarte, a mexikói labdarúgó-válogatott 29 éves védőjátékosa a francia első ligás Brest együtteséhez szerződött. PERUGIA: Nemzetközi női teniszversenyen a negyeddöntőben Bartos 7:6, 6:0 arányban győzött az olasz Bonsignori ellen. ACCRA—LAGOS: Ghana és Nigéria fővárosában egy időben jelentették be, hogy a két ország bojkottálja az Edinburghban július 24-én kezdődő Brit Nemzetközösségi Játékokat. A döntést amiatt hozták, hogy Nagy-Britannia semmiféle intézkedést nem tesz a fajüldöző délafrikai rezsim ellen, s hogy a játékokon a brit csapatban szerepel majd a délafrikai születésű Budd , (atléta) és Cowley (úszó). BOLZANO: Nemzetközi toronyugróversenyen az első nap után Kelemen Ildikó a második helyen áll Insellmann (NDK) mögött. Warnemündében (NDK) zajlik a vitorlás Európa-bajnokság a soling hajóosztályban, öt futam után a házigazdák Schumann, Jackel, Flach összeállítású egysége (képünkön) áll az élen. BYDGOSZCZ: Nemzetközi sportlövőversenyen a légpuska 40 lövéses számban a még juniorkorú Zakor Andrea a felnőttek között 389 körös teljesítménynyel győzött. ISZTAMBUL: Rendhagyó módon az Aranyszarv-öbölben rendezték meg két angol egyetem, Cambridge és Oxford diákevezőseinek 133. találkozóját. A török vizeken lefolyt viadalon a hazai Boszporusz Egyetem evezősei is versenyeztek. A győzelmet Cambridge szerezte meg Oxford és a török egyetemisták előtt. AACHEN: A lovassport díjugrató világbajnokságán csütörtökön a csapatversenyt rendezték meg. A győztes az Egyesült Államok válogatottja, megelőzve Nagy-Britannia és Franciaország együttesét. SONDERBURG: A férfiak mezőnyében a Peponnet, Pillot francia kettős, a nők versenyében az amerikai Isler, Wardell páros nyerte a 470-es hajóosztály vitorlás Európa-bajnokságát. SPORT Eredmények KERÉKPÁR Nők, 3000 m-es egyéni üldözőverseny: 1. Gans (svájci), 2. Mayfield (amerikai), 3. Szupron (szovjet). Ennek a számnak az elődöntőjében Barbara Gans a világcsúcsnál jobb időt (3 :48,966) ért el, de eredménye nem hitelesíthető, mivel párban, és nem egyedül múlta felül a rekordot. Repülőverseny: 1. Salumjae (szovjet), 2. Cárévá (szovjet), 3. Kruzselnyickaja (szovjet). Férfiak, 4000 m-es csapat üldözőverseny: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Ausztrália. kosárlabda Nők: Brazília—Csehszlovákia 87:66, Bulgária—Jugoszlávia 67:58, Szovjetunió —Egyesült Államok 60:83 (a szovjet női válogatott első hazai veresége a kosárlabda történetében!). A torna végeredménye: 1. Egyesült Államok 10 pont, 2. Szovjetunió 9, 3. Brazília 8. MŰUGRÁS Nők: 1. Baldus (NDK), 2. Lin Csiansin (kínai), 3. Chulnyikova (szovjet). RITMIKUS SPORTGIMNASZTIKA Egyéni összetett verseny: 1. Drucsinyina (szovjet), 2. Lobacs (szovjet), 3. Bjeloglazova (szovjet). Szerenként döntők. Labda: 1—2. Bjeloglazova és Drucsinyina (mindkettő szovjet), 3. Filipova (bolgár). Kötél: 1—3. Drucsinyina, Lobacs (szovjet), Dittrich (NDK). Buzogány: 1. Lobacs, 2. Bjeloglazova, 3. Filipova. Szalag: 1. Drucsinyina, 2. Lobacs, 3—4. Dunavska (bolgár), Dittrich. VÍZILABDA Magyarország—Hollandia 8:7, Egyesült Államok—Görögország 11:5, Szovjetunió —NSZK 9:4. HÍREK NEMZETKÖZI női ifjúsági röplabdatornán a Lehel Kupáért a magyar válogatott 3:2 arányú vereséget szenvedett Lengyelország együttesétől. További eredmények: NSZK—Csehszlovákia 3:0, NDK—Bulgária 3:0. KÉTSZER LÉPETT A PÁLYÁRA csütörtökön a Salgó Kupa női ifjúsági kosárlabdatornán a magyar válogatott. Az együttes jól szerepelt, mert az NDK (77:58) és Olaszország csapata ellen (66 :45) egyaránt győzött. KUPARAJT: SZEPTEMBER 17-ÉN Ketten itthon, ketten idegenben Dán, jugoszláv, szovjet, holland ellenfelek Labdarúgás Genf, július 10. A svájci városban csütörtökön tartották meg az első forduló sorsolását az 1986—87. évi nemzetközi kupákban. A magyar együttesek dán, jugoszláv, szovjet és holland csapattal találkoznak szeptember 17- én és október 1-jén. A párosítás (elöl az első mérkőzések pályaválasztói): EK Bröndby—Honvéd Eindhoven—Bayern Münchenporto—Rabat Ajax (máltai) Avenir Beggen (luxemburgi)—Austria Juventus—Valur Reykjavík Crvena Zvezda—Panathinaikosz Beroe Sztara Zagora—Dinamo Kijev Young Boys—Real Madrid Anderlecht—Górnik Zabrze Besiktas—Dinamo Tirana Apoel Nicosia—Helsingin Rosenborg (norvég)—Linfield Orgrytte—Dynamo Berlin Shamrock Rovers—Celtic Paris St. Germain—Vitkovice. A címvédő Steaua erőnyerő. KEK Vasas—Velezs Rapid—Bruges AS Roma—Zaragoza Benfica—Lilleström Nentori Tirana—Dinamo Bukarest Aberdeen—Sion Bordeaux—Waterford Malmö—Apollón Limasszol Bursaspor—Ajax Wrexham—Zurrieq Valkeakosken Haka—Torpedó Moszkva Olimpiakosz—US Luxembourg Stuttgart—Spartak Trnava Katowice—Reykjavík BK Copenhagen—Vitosa Szófia Glentoran—Lokomotív Leipzig UEFA KUPA Dinamo Minszk—Rába Pécs—Feyenoord Lens—Dundee Groningen—Gadway United (ír) Sporting Lisszabon—Akranes (izlandi) Bilbao—Magdeburg A. Madrid—Werder Bremen Jeunesse Esch—Gent Sparta Prága—Setubal Dukla Prága—Midlothian (skót) Torino—Nantes Leverkusen—Kalmar Göteborg—Olomouc Coleraine (északír)—Brandenburg Legia Varsó—Dnyepr Glasgow Rangers—Tampere Uerdingen—Jena Linzer ASK—Widzew Lódz Neuchatel—Lyngby Beveren—Valerengen (norvég) Crete (görög)—Hajduk Flamurtari Vlora (albán)—Barcelona Fiorentina—Boavista Hibernians (máltai)—Trakia Plovdiv Innsbruck—Szredec Szófia Internazionale—AEK Athén Mönchengladbach—Partizan Nicosia—Sportul Studentesc Galatasaray—Craiova Rijeka—Standard Liége Napoli—Toulouse Luzern—Szpartak Moszkva. Magyar vélemények a sorsolásról: Müller Tibor, a Honvéd technikai vezetője: — Dánia labdarúgói a világbajnokságon elismerést arattak, de az igazsághoz tartozik, hogy a legjobbak szinte kivétel nélkül külföldön játszanak. A dán klubcsapatok ezért nem annyira erősek, és eddig nem is értek el kiemelkedő eredményt a nemzetközi kupákban. A Bröndby együttesét nem ismerjük, ám tájékozódunk róla, s megpróbálunk úgy felkészülni ellene, hogy kivívjuk a remélt továbbjutást. Kisteleki István, a Vasas edzője: — A jugoszláv futballisták képzettek, harcosak, kemények, így a Velezs csapata veszélyes vetélytárs. Szeretnénk minél többször megfigyelni riválisunkat, hogy közvetlen tapasztalatokat szerezzünk a kupamérkőzések előtt. Szániel János, a Rába ügyvezető elnöke: — Balszerencsések vagyunk, hiszen az első fordulóban rendre erős ellenfeleket kapunk. Bízom azonban benne, hogy végre megszakad az utóbbi évek eredménytelen nemzetközi sorozata, még akkor is, ha három éve éppen a Minszk együttese búcsúztatott bennünket az UEFA Kupától. Szép lenne, ha sikerülne a visszavágás. Garami József, a Pécs edzője: — Nagy csapatot fogtunk ki, de nem az ellenfél hírnevével, hanem az előkészületekkel kell foglalkoznunk. Miután októberben Magyarország— Hollandia EB-selejtező következik, a válogatottal közösen figyeljük a vetélytársak játékát. Igyekszünk majd minél jobban „feltérképezni” Hollandiát. Jacques Georges, az Európai Labdarúgó Szövetség elnöke a sorshúzás ceremóniája közben. ZARORA ELŐTT Holtverseny az élen Sakk Az utolsó előtti fordulót rendezték csütörtökön Tapolcán, a Cooptourist nemzetközi női nagymesterversenyén. Mádl legyőzte az osztrák Mirát, s ezzel beérte az éllovas nyugatnémet Fischdicket, miután vetélytársa csak döntetlent ért el „a jugoszláv Stadlerrel szemben. A szovjet Ahmilovszkaja nyert a jugoszláv Petek ellen, és fél pont hátránnyal követi a listavezető kettőst. Az állás a záróforduló előtt: 1. Mádl, Fischdick 7—7 pont, 3. Ahmilovszkaja 6,5, 4. Jicman (román), Kovács, Stadler 5,5—5,5. RÉSZVEVŐK TIZENÖT ORSZÁGBÓL Testnevelők találkozója Július 14. és 19. között Budapesten tartják a nemzetközi testnevelő-tanári konferenciát. Ilyen eseményt először rendeznek szocialista országban. — A konferencia hagyományos — mondta Istvánfi Csaba dr., a Testnevelési Főiskola rektora. Legutóbb tavaly Ausztriában találkoztak a testnevelők, edzők. Ott hangzott el, hogy kíváncsiak a magyarországi tapasztalatokra, szívesen foglalkoznának a rendszeres testedzés, mozgás hazai hagyományaival. A Testnevelési Főiskolán az előzetes érdeklődésinek megfelelően állították össze az ötnapos műsort. Az iskolai és diáksport, valamint a felnőtt lakosság szabadidősportjában felhasználható módszereket tanulmányozhatják az érdeklődők. Gyakorlati bemutatókat tartanak neves külföldi és hazai szakemberekkel. Köztük lesz Mocsai Lajos, a világbajnokságon ezüstérmet nyert férfikézilabda-válogatott edzője, a Testnevelési Főiskola adjunktusa, valamint Vigh László tornászedző is. — A cél az, hogy a nemzetközi tapasztalatokat Magyarországon is hasznosítsuk — mondta a TF rektora. — Sportpolitikánkban az ifjúsági, diák- és tömegsport, a felnőtt lakosság szabadidősportja, rekreációja előtérbe került. Több évtizedes elmaradást kell behozni, amiben ez a konferencia is segíthet bennünket. Tizennégy európai országból 116- an, Magyarországról több mint százan vesznek részt az eseményen. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Borbély Gábor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 43, negyedévre 129, egy évre 516 forint. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0237-3777 124 8