Népszabadság, 1986. október (44. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-31 / 257. szám
2 Az ENSZ az izraeli nukleáris berendezések nemzetközi ellenőrzését sürgeti Az ENSZ-közgyűlés 41. ülésszaka szerdán ismételten felszólította Izraelt, hogy helyezze a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) felügyelete alá összes nukleáris berendezését. A világszervezet 86:5 arányban, 55 tartózkodás mellett szavazta meg a határozatot. Ez egyben felkéri a leszerelési kérdésekkel foglalkozó tárgyalófeleket, próbáljanak olyan egyezményre jutni, amely megtiltaná a nukleáris berendezések elleni katonai támadásokat. A semleges országok csoportja által beterjesztett és szerdán elfogadott javaslatban a közgyűlés sajnálkozását fejezi ki, amiért Izrael még nem kötelezte magát arra, hogy Irakban vagy máshol nem támad meg nukleáris berendezéseket, beleértve a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség felügyelete alá tartozókat is. Az ENSZ közgyűlése előtt már hatodik éve szerepel ez a kérdés. 1981 júniusában Tamuz közelében izraeli katonai repülőgépek lebombáztak egy épülőfélben levő iraki nukleáris erőművet, arra hivatkozva, hogy az erőmű nukleáris fegyverek előállítására is alkalmas lehet. Izrael ENSZ-képviselője kijelentette: az atomenergia-ügynökség tavaly elfogadta Izrael arra vonatkozó ígéretét, hogy nem támad meg békés célú nukleáris berendezéseket, és a bécsi székhelyű nemzetközi szervezet le is vette napirendről a kérdést. A közgyűlés, vitájában szó esett arról is, hogy Izrael rendelkezik nukleáris fegyverek gyártásához szükséges technológiai eszközökkel és ismeretekkel. Omán és Katar képviselői szerint Izrael nukleáris robbanótölteteket állított elő, és elegendő plutóniuma van egy nagy erejű atombomba elkészítéséhez is. Katar ENSZ-képviselője szerint ezt a hírt semleges források is megerősítették. (MTI) Libanonban tart a „táborok háborúja" a BEJRÚTI TUDÓSÍTÓNKTÓL A dél-libanoni Szaida környékén felvonulásra készen áll az a dél-libanoni ütközőerő, amely 4000 emberrel megkívánja akadályozni a „táborok háborújának'' újabb fordulóját. Csütörtök este újabb harcok robbantak ki a Bejrút melletti Bordzs el-Baradzsne tábor körül, és a síita Amal mozgalom szorosabbra vonta az ostromgyűrűt Dél-Libanonban, a Túr környéki Rasidije tábor körül. Bejrútban attól tartanak, hogy a „táborok háborúja" az elkövetkező napokban hevesebbé válik. Bejrútban nagy visszhangot váltott ki Valid Dzsumblattnak, a Haladó Szocialista Párt vezetőjénekaz az interjúja, amelyben ellenezte a palesztinok eredeti libanoni szerepének visszaállítását. A palesztinok elleni szövetséget nem támogatják jelentős erők Libanonban. Ezt a pillanatot választotta ki Camille Samun, a libanoni jobboldal koridős vezére arra, hogy bejelentse: a ,,libanoni front" a jövő héten újjáalakul. A „frontot" 1976- ban hozták létre Samun pártjának, a falangistáknak és a „libanoni erők" nevű jobboldali milíciának a részvételével. Újjászervezése ma a keresztény erők egységének egyfajta próbaköve. Szíria Libanont kéne fel arra, hogy londoni nagykövetsége révén képviselje érdekeit Nagy-Britanniában. Damaszkusz és London egy hete szakította meg diplomáciai kapcsolatait, mert Nagy-Britannia azzal vádolta Szíriát, hogy támogatja a nemzetközi terrorizmust. Fodor György Menesztették Jamam szaúdi olajminisztert Csütörtökön felmentették tisztségéből Ahmed Zaki Jamani szaúdarábiai olajipari és bányaügyi minisztert. A tárca élére — ügyvezető miniszterként — Hisám Nazer tervezési minisztert nevezték ki, eddigi tisztségének megtartásával — jelentette a szaúdi hivatalos hírügynökség. A hírügynökség szerint Jamanit királyi rendelettel mentették fel, de menesztésének okát a rendelet nem közli. Jamani 1962 óta irányította a szaúdi királyság olaj- és bányaügyeit, s az OPEC tanácskozásain képviselte Rijádot. Rijádi források szerint valószínű, hogy Jamani szembekerült a királyi családdal, s a minisztert a király állítólag megbírálta az Olajexportáló Országok Szervezetének (OPEC) legutóbbi szakminiszteri értekezlete kapcsán. (MTI) hírmagyarázónk írja Nem tudni, hogy valóban az OPEC múlt héten befejeződött maratoni értekezlete okán menesztették-e Jamanit. A genfi tanácskozáson mindenesetre abban állapodtak meg, hogy az év végéig meghosszabbítják az augusztusban kikötött, szeptemberre és októberre szóló egyezséget a termeléscsökkentésről. Azzal a nem túl lényeges különbséggel, hogy a napi 16,8 millió hordós össztermelést 17 millióra növelik. Tény, hogy a megállapodást Szaúd-Arábia — értsd: Jamani — álláspontjának módosulása tette lehetővé. Feladta ugyanis azt a követelést, hogy dolgozzanak ki új részesedési rendszert, s növeljék a királyság kvótáját. Az olajpiac hosszú távú stabilizálásának jelszavával tanácskozott a 13 szakminiszter. A közvetlen körülmények kedveztek e szándéknak: az OPEC termelése szeptemberben pontosan alászállt a megállapodás szerinti 16,8 millió hordós napi szintre, az árak ugyanakkor a nyári hordónkénti tíz dollárról 13—15 dollárra kúsztak fel. A genfi egyezség ennek alátámasztására hivatott. Mégisi korai lenne még az OPEC reneszánszáról beszélni. Mert igaz ugyan, hogy a fő legfejlettebb tőkés országok olajszükségletüknek átlagosan alig a felét fedezik saját forrásból, s az OPEC-hez nem tartozó termelők még akkor is legfeljebb a kétharmadát adhatnák a fejlett ipari országok szükségletének, ha más régiókba nem szállítanának. S igaz az is, hogy a „fekete arany” kereskedelmének még mindig a felét az OPEC adja (noha részesedése a termelésből csak egyharmados). Az olajkartell tehát elméletileg ma is meghatározhatná a piacot. Hogy jelenleg , mégsem diktálhat, annak több oka van. Ha ezúttal nem elemezzük a világ energia-háztartásának hosszabb távú tényezőit, hanem pusztán az elkövetkező hónapokra tekintünk, akkor az okok egyikéből, a mostani kereslet-kínálati viszonyokból kell kiindulnunk. Közvetlenül az augusztusi megállapodás után írta a Neue Zürcher Zeitung: „A globális olajaritmetika szerint az OPEC által tető 2010 hozott 19 százalékos termeléscsökkentés rövid távon elegendő lenne ugyan a piaci egyensúly újbóli helyreállításához, más szóval, legalábbis a további áresés megakadályozásához. Ennek feltétele azonban, hogy végre a kartell valamennyi tagja tartsa magát a játékszabályokhoz, például azzal, hogy nem használja ki az augusztust a lehető legtöbb olaj eladására, mielőtt szeptemberben életbe lépnek a megállapított termelési határok.” A lap nem bizonyult rossz jósnak.Az OPEC termelése augusztusban meghaladta a napi 21 millió hordót. A szállítási idő miatt a nyári mennyiség októberben ért a vásárlókhoz. Jórészt ennek következtében, a tőkés ipari országok olajtartalékai a harmadik negyedévben napi 2,6 millió hordóval duzzadtak. Noha a szeptember eleje óta tartó termelés-visszafogás érezteti már hatását a kínálatra, s a világ az idén kb. három százalékkal, több olajat fogyaszt, mint tavaly, az árak mégsem emelkednek. Köszönhető ez a tartalékokon kívül annak, hogy az OPEC jelenlegi termelése szinte hordóra megegyezik a szervezet olaja iránti kereslettel. Ha pedig valóban úgy van — mint számos szakértő véli —, hogy Jamani menesztése azt jelentheti: Rijad olajpiaci részesedésének növelésére fog törekedni, akkor az újabb nyomást gyakorol az árakra. Piaci döntnökként, tényleges árkartellként némely megítélés szerint akkor léphet fel újból az OPEC, ha olajának világkereslete napi húszmillió hordóra nőne. Belátható időn belül ez aligha következik be. Laczik Zoltán NÉHÁNY SORBAN Jövő év májusában tartja következő kongresszusát a Görög Kommunista Párt. A döntést a párt központi bizottságának csütörtökön megtartott ülésén hozták. (TASZSZ) Kormányközi megállapodást írtak alá csütörtökön Moszkvában a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság illetékesei, amelynek értelmében a két ország együttműködik az NDK-beli Stendal atomerőmű második szakaszának építésében. (TASZSZ) Nevada és Utah állam társadalmi szervezetei felszólították az amerikai kormányt, folytasson vizsgálatot az áprilisi nevadai nukleáris incidens ügyében. Az akkori atomrobbantás idején radioaktív anyagok kerültek a levegőbe.. " (TASZSZ) Moszkvában értekezletet tartottak a Varsói Szerződés tagállamai külügy- és honvédelmi minisztériumainak képviselői. Az értekezleten a stockholmi konferencián elért megállapodások végrehajtásával kapsolatos kérdéseket vitatták meg. (TASZSZ) Hivatalos látogatásra csütörtökön Pekingbe érkezett Bettino Craxi olasz miniszterelnök. Röviddel megérkezése után Craxi megbeszélést folytatott Csao Ce-jang kínai miniszterelnökkel. (MTI) Négynapos hivatalos látogatásra csütörtökön Belgrádba érkezett Zail Szingh indiai köztársasági elnök. (MTI) NÉPSZABADSÁG 1986. október 31., péntek Argentin tiltakozás Londonnál Az argentin kormány szerdán tiltakozását fejezte ki az ellen, hogy Nagy-Britannia a brit fennhatóság alatt álló Falkland- (Malvin-) szigetek körüli halászati vizek határát az eddigi három mérföldről 200 mérföldre terjesztette ki. Az argentin kormány közleménye a Falkland-szigetekre vonatkozó ENSZ-határozat megsértésével is vádolja Nagy-Britanniát. A határozat a falklandi kérdés békés rendezését szorgalmazza, és a feleket inti az egyoldalú lépésektől. A másfél évszázada brit fennhatóság alatt álló szigetekre Argentína, bár hajlandó a kérdés tárgyalásos rendezésére, igényt tart. (MTI) Összecsapások Suriname-ban — A suriname-i kormány elleni gerillaharc kiszélesedése része annak a külföldi tervnek, hogy megdöntsék a Desi Bouterse vezette baloldali kormányt — mondotta Henk Herrenberg suriname-i külügyminiszter. A suriname-i hírügynökség jelentése szerint kormányellenes erők hétfőn leromboltak egy hidat a fővárostól 65 kilométerre. Az AFP azt jelentette, hogy összecsapások voltak a repülőtér környékén, is, de ezt hivatalosan nem erősítették meg. Szeptemberben kormányellenes gerillák hatalmukba kerítettek két belföldi gépet, arra kényszerítve a hatóságokat, hogy arra a napra állítsák le a belföldi járatokat. (MTI) Karpov nehéz tárgyalásokra számít A genfi szovjet—amerikai fegyverzetkorlátozási tárgyalásokon lehetséges a gyors és mélyreható áttörés. Ennek a véleményének adott hangot az Izvesztyija csütörtöki számában megjelent interjújában Viktor Karpov, a szovjet küldöttség vezetője. Karpov azonban felhívta a figyelmet arra is:,, ehhez az kell", hogy mind a két fél a Reykjavíkban lerakott alapokra támaszkodjék. Az izlandi fővárosban ugyanis komoly, szilárd alapot teremtettek a továbblépéshez, mindenekelőtt a hadászati támadófegyverek, az európai közepes hatótávolságú rakéták felszámolása, a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetése irányába. Nehéz tárgyalások következnek — hangsúlyozta a küldöttségvezető. A szovjet diplomata kifejtette: a reykjavíki eredmények — nevezetesen az egyetértés, abban, hogy tíz év alatt fel kell számolni az összes hadászati támadófegyvert, fel kell számolni az Európában telepített közepes hatótávolságú szovjet és amerikai rakétákat, tárgyalásokat kell kezdeni a nukleáris kísérleti robbantások, teljes beszüntetéséről , új hozzáállást követelnek meg a genfi tárgyalásokon is. A szovjet diplomata emlékeztetett arra, hogy az amerikai közepes hatótávolságú rakéták európai telepítését előirányzó „kettős határozat” fő okaként a szovjet SS—20- as rakétákat tartották. Most, amikor a szovjet fél ezek megsemmisítését javasolja, a „kettős határozat" elfogadói gyökeresen megváltoztatták álláspontjukat. Egész sor újabb feltételt támasztanak, amelyek az 1000 kilométernél kisebb hatótávolságú rakétákkal és a hagyományos fegyverzettel kapcsolatosak. (MTI) A nukleáris és űrfegyverekről folyó genfi szovjet—amerikai tárgyalások keretében csütörtökön ülést tartott a közép-hatótávolságú nukleáris fegyverekkel foglalkozó munkacsoport. (TASZSZ) Tizenhárom év után sincs haladás a haderő-csökkentési megbeszéléseken A Nyugat pusztán a szocialista országok további engedményeire vár, ezért nincs haladás a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon. Erről beszélt a csütörtöki fordulón Stanislaw Przygodski lengyel nagykövet. Emlékeztetett arra, hogy 13 éve ezen a napon kezdődtek meg a bécsi tárgyalások, s a megállapodást változatlanul az alábbi fő okok akadályozzák: nincs egyetértés az amerikai és szovjet csapatokat érintő első csökkentés formájában és tartalmában; abban, mit jelent az (elvi) egyetértés, hogy az első csökkentés után a megmaradt haderőket befagyasztják, végül pedig az egyezmény ellenőrzési rendszerében. Az első csökkentésre vonatkozó megállapodás problémái nem megoldhatatlanok, mondotta a lengyel nagykövet, ám a szocialista országok elengedhetetlennek tartják, hogy a csökkentés ne csak a katonai személyzetre terjedjen ki (amint a NATO igényli), hanem a fegyverzetekre is, hiszen a cél a katonai szembenállás szintjének valódi csökkentése Közép-Európában. A befagyasztás kérdésében a VSZ kész akár arra, hogy az egyes szövetségek erőit összesítve vegyék figyelembe, akár arra, hogy az egyes nemzeti haderők számára is plafont állapítsanak meg, ám a Nyugat egyik javaslatot sem fogadta el, emellett elutasítja a légierők korlátozását. Az ellenőrzés kérdésében a NATO semmi figyelmet nem szentel a stockholmi konferencia döntéseinek, és irreális, a teljes katonai személyzetre kiterjedő ellenőrzési igényekkel lép fel — közölte a lengyel nagykövet. Edouard Molitor luxemburgi nagykövet megerősítette, hogy a NATO az első megállapodás keretében nem kívánja a fegyverzetek csökkentését, azzal érvel, hogy azok nehezen összemérhetőek. A NATO szóvivője szerint a Nyugat „döntő engedményt" tett azzal, hogy — 1985 decemberében — félretette a sokéves létszámvitát, ezért (azóta) „várja a keleti választ". (MTI) Belgrádi lapok a vezető testületek belpolitikai értékelését elemzik ( BELGRÁDI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Jugoszláviában rendkívül nagy visszhangot keltett a párt- és államelnökség októberi együttes ülésének belpolitikai helyzetértékelése, amely szerint az országban erősödött és fokozódott a polgári jobboldali, a nacionalista és a dogmatikus-bürokratikus erők ellenzéki, ellenséges tevékenysége. A csütörtöki belgrádi lapok egyebek között kiemelték a két testület határozatának azt a megállapítását, hogy a jobb- és a baloldali ellenzék és a nacionalisták egyes csoportjai politikai programokat dolgoztak ki, különféle bizottságokban készülődnek, beférkőztek egyes tudományos és kulturális intézményekbe, nyilatkozatokat, közleményeket, emlékeztető feljegyzéseket hoznak nyilvánosságra, nyílt vagy zárt összejöveteleket szerveznek, egyes napi- és hetilapokban, folyóiratokban, könyvekben, tanulmányokban fejtik ki szocializmus- és önigazgatás-ellenes nézeteiket. Nyíltan rágalmazzák Titót, Kardeljt, Bakaricsot és a jugoszláv forradalom és szocialista építés számos egykori vezetőjét. A párt- és államelnökség „ellenforradalmi tartalmúnak" értékeli a Szerb Tudományos és Művészeti Akadémiaelnökségének nemrég nyilvánosságra került „Szerbia és a szerb nép helyzete" című feljegyzéstervezetét. A JKSZ kongresszusi határozatainak megvalósításában fokozott felelősségre van szükség — mutat rá a határozat —, a hosszútávú gazdasági egyensúlyi programot egységesen és következetesen végre kell hajtani, mert a szocializmusellenes erőkkel szemben vívott harc leghatékonyabb módja a súlyos gazdasági problémák mielőbbi leküzdése. Márkus Gyula Közös piaci állásfoglalás az EGK és a KGST közötti kapcsolatok bővítéséről A brüsszeli főbizottság irányelvei az érdemi megbeszélésekre ( BRÜSSZELI TUDÓSÍTÓNKTÓL A Közös Piac tárgyalásai mind a KGST-vel, mind pedig annak tagországaival jól haladnak a hivatalos kapcsolat kiépítéséről, az együttműködésről és a kereskedelmi egyezmények megkötéséről — jelentette kiWilly de Clercq, az EGK Bizottságának nemzetközi kapcsolatokért felelős tagja az Európai parlament politikai bizottsága előtt. A Közös Piac képviselőházának bizottsága előtt Willy de Clercq három fő pontban foglalta össze a KGST-vel, illetve annak tagországaival folyó tárgyalások állását. 1. A kapcsolatok normalizálása. Minden jó úton halad abba az irányba, hogy egyrészről az EGK, másrészről a KGST szervezete, illetve a KGST egyes tagországai között normális kapcsolat alakuljon ki. 2. Párhuzamosság. A két gazdasági tömörülés szervezetei közti kapcsolattal párhuzamosan a Közös Piac nagy súlyt helyez a KGST egyes tagországaival való kétoldalú kapcsolatokra is, ezeknek sok tekintetben előnyt ad.3. Differenciáltság. A KGST egyes tagországaival való egyezményben az EGK az adott ország sajátosságainak megfelelő differenciáltságra törekszik. Az egyes KGST-tagországokkal folytatott tárgyalások állásáról elmondta: Romániával ésCsehszlovákiával, újabban pedig Magyarországgal is elkészült az érdemi tárgyalások lefolytatásának tervezete, s ezt jóváhagyásra, illetve a tárgyalásra való mandátum megszerzése érdekében az EGK-bizottság a tagországok külügyminisztereinek tanácsa elé terjeszti. Lengyelországgal és Bulgáriával folynak az előkészítő megbeszélések. Az NDK-val szakértői szintű előzetes tárgyalásokat tartanak november 12—13-án. Az EGK — Willy de Clercq szavai szerint — a Szovjetunióval is a kapcsolatok normalizálását akarja. Az EGK és a KGST szervezetei közti kapcsolatra vonatkozóan Willy de Clercq elmondta: egyelőre akadály Nyugat-Berlin státusa. Az EGK ragaszkodik annak kimondásához, hogy Nyugat-Berlin a Közös Piachoz tartozik. Egyidejűleg az EGK brüsszeli sajtóközpontjában hivatalosan bejelentették, hogy az Európai Gazdasági Közösség brüsszeli főbizottsága szerdán elfogadta Magyarország és az EGK között tervezett kereskedelmi és gazdasági együttműködési megállapodás tárgyalási felhatalmazásának tervezetét. A tervezet vázolja azokat az irányelveket, amelyek alapján a főbizottság tárgyalni szándékozik a nyugat-európai közösség és Magyarország kétoldalú kereskedelmi és gazdasági kapcsolatait rendező tervezett megállapodásról, és amely irányelvekhez a főbizottságnak előbb meg kell kapnia a tagországok külügyminiszteri tanácsának felhatalmazását. Az EGK belső eljárási rendje szerint e tervezetet a tagországok szakértői véleményezik, majd a brüsszeli központ mellett működő állandó képviselők bizottsága önti azt végső formába és terjeszti a külügyminiszterek tanácsa elé. Ha ez utóbbi jóváhagyja, akkor ezzel megadja a felhatalmazást az EGK-főbizottságnak a megállapodás megtár- gyalására és megkötésére. Kedvező esetben, ha a tervezetnek e közbeeső két fórumon nincs „nehéz útja", az előterjesztés a külügyminiszterek novemberben esedékes tanácsülése elé kerülhet. Magyarország és az EGK között már folytak előzetes tárgyalások a tervezett megállapodásról. Magyarország ezeken — GATT-tagságára hivatkozva — az EGK által alkalmazott hátrányos megkülönböztetések megszüntetését igényli. Fábián Ferenc