Népszabadság, 1993. május (51. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-27 / 122. szám
14 NÉPSZABADSÁG - MOZAIK 1993. május 27., csütörtök HIRDETÉS Részvénytársaságunk meghatározott időre bérleti üzemeltetésre kiadja az alábbi üzleteit: Bohém kávézó Ipszilon eszpresszó Bp. VII., Dohány u. 84. Bp. VII., Rottenbiller u. 37. Alapterülete: 105 m2 tsz, 31 m2 pince. Alapterülete:48 m2 tsz., 90 m2 pince. x Károly krt. 5. (passzázs) Club eszpresszó Alapterülete: 46,3 m2 Bp.VII., Király u. 91. _ K... .... 7 Alapterülete: 64 m2 fsz. | P- VH., Akácfa u. 7. Alapterülete: 400 m2 Színház eszpresszó Borozó (pince) Bp.VII., Wesselényi u. 60. Bp. Vili., Krúdy Gy. u. 19. Alapterülete: 101 m2 fsz.___________Alapterülete: 313 m2 pince Bisztró-rész Vénbetyár vendéglő Bp. Vili., Orczy út 27. Bp. X., Bihari u. 16. Alapterülete: 68 m2 fsz., Alapterülete: 168 m2 fsz., 81 m2 pince 19 m2 pince Ibolya eszpresszó Sörcsárda Bp. Vili., Kálvária tér 19. Bp. X., Jászberényi út 7. Alapterülete: 133 m2 Alapterülete: 211 m2 fsz., Büfé 17 m2 pince Bp. Vili., Práter u. 34. Cola eszpresszó Alapterülete: 119 m2 fsz Bp. Vili., József krt. 26. 55 m2 pince. . Alapterülete: 60 m2 Az alábbi üzleteket bérleti jog átadásra, illetve bérleti üzemeltetésre adjuk ki: Bp. VII., Thököly út 42. Bp. Vili., József krt. 28. (Dózsa Gy. úti bejárat) Alapterülete: 217 m2 fsz., Alapterülete: 202 m2 169 m2 pince Bp. Vili., Lujza u. 16. Alapterülete: 96 m2 • Érdeklődni lehet a Vállalkozási osztályon, Bp.VII., Nagydiófa u.8. sz. alatt. Telefon: 1212-480 • 1222-869/16, 26. • A pályázatokat 1993. június 4 -én 13.00 óráig lehet benyújtani ugyanezen a címen a Titkárságra. • A versenytárgyalás előtt a pályázóknak 50.000 Ft bánatpénzt kell a központi pénztárba befizetni. Az összeget a versenytárgyalás végén -kivéve a pályázat nyertesét - visszakapják. A versenytárgyalás 1993. június 8-án 9.00 órakor lesz L a Bp. VII., Nagydiófa u. 8. sz. alatti tanácsteremben.________________* Májusi Mocca aranyat ér! A Tchibo Mocca kávé májusban 20Ft-tal olcsóbb Akciónk június 6-ig tart! \p/ A legtöbb, mi adható Fülledt idő záporokkal, zivatarokkal Hazai vizeink Közeli tengerek Balaton: 21 Adria: 20 Duna: 16-19 Balti-tenger: 10 12 Tisza: 21 Fekete-tenger: 13-15 Velencei-tó: 21 Földközi-tenger: 18-20 A Duna Budapestnél: 217 cm ♦ 18 °C FRONTHATÁS: melegfront jellegű. LÉGNYOMÁS: süllyed. BOLDOG NÉVNAPOT! Hela Mesebeli Afrikai Tunézie 34 290 Fi féi, két ripilwt, kélíjfit, Űriünkét miliős lukékku. Duna Tturt 1065 Bt. Bajcsy Zsilinszky íl 17. Tél: 111-4055. Sir Irséel 1065 Msjwst, Téréi krt. 54. Tel.: 155-4766. Alisoar, lajk Sírafi... rllír. !rt. 6. tel.: 117-4172. Az éten lejjebb fértés VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS : Ma időnként megnövekvő gomolyfelhőzetre, záporra zivatarra számíthatunk. A mérsékelt délnyugati szél zivatarok idején megerősödik. A hajnali 10-15 fokos levegő hőmérséklete a kora délutáni órákra 24-28 fokot ér el. Péntektől felhősebb, csapadékosabb idő, a hőmérséklet átmeneti csökkenése várható. A szerdai előrejelzés sikeressége: 4 LÉGSZENNYEZŐDÉS a nagyvárosok belvárosaiban tovább emelkedik. MA KORA DÉLUTÁN TEXO-MAGÁNMETEOROLÓGIA -A- ^ é ! $ ^ O hideg meleg eső zivatar hő szél napsütés front front ^derült mérsékelten erősen borult ___________felhős felhős___________ r€K 04:55 20:28 10:51 0:42 iT/ímd cc Tri/rLttí^m mwMimjwm mm w mmtwm%0sS¥%ermm KOSSUTH RÁDIÓ Ultrarövidhullámon A középhullámú műsoroktól eltérő programok: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.00 In limba materna. Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű nemzetiségi műsor 20.00 Na matemnjem jeziku. Horvát nyelvű nemzetiségi műsor 20.30-21.00 Na matemjem jeziku. Szerb nyelvű nemzetiségi műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 23.45 Auf Deutsch gesagt. Német nyelvlecke kezdőknek Középhullámon 4.30 Reggeli krónika 8.10 Törvénykönyv 8.20 Műsorismertetés, programajánlat 8.40 Napközben 11. 05 Magyar tájak dalaiból, táncaiból 11.25 A Szabó család (ism.) 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió (ism.) 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.15 Mendelssohn: Szélcsend és szerencsés utazás 13.27 Műsorajánlat 13.30 Tanúim lesztek. A római katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Versarchívum 15.05 Válogatott perceink 15.46 Éneklő ifjúság 15.55 Cégér 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Zenefórum 17.05 Ezredforduló 17.34 Fúvós fanfárok 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Szárnyas ajtó. Csukás István irodalmi összeállítása 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Névjegy: Mezei András költő 22.30 Sokszemközt az egészségről 23.05 Kis éji zene : PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek, időjárás 4.33 Hajnali kalendárium 6.03 Reggeli csúcs 7.40 Sportreggel 8.05 Nosztalgiahullám 8.50 Helykereső 9.03 Zöld telefon: 138-8082 9.10 Zeneszó 10.55 Gordiusz plusz 11.03 Családi persely 11.15 Új úton, a régi hittel 12.00 Régi nóta, híres nóta 13.00 Hírpercek 13.081 Műsorajánlat 13.10 Zsebrádiószínház. Nyílt utcán, fényes nappal. Minikomédia, írta Kopányi György 13.25 Kvízpróba 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Kabarécsütörtök 17.03 Műsorajánlat 17.05 Észkerék 17.32 Gordiusz 18.30 Helykereső 19.03 Műsorajánlat 19.05 Fülön fogva 19.35 Táncházban 20.00 Szórakoztató biblia. Próféták és királyok. Dr. Meron Menchem izraeli professzorral beszélget Rapcsányi László 20.30 Kortárs keresztyén könnyűzene 21.10 Daráló 21.40 Francia dzsesszfelvételekből 23.03 Sporthíradó 23.10 Máról holnapra BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium 10.05 Bevezető a Szanemori című nőjátékhoz. Felolvassa: Réz Judit 10.57 Gioconda. Részletek Panchielli operájából 12.05 Hangverseny délidőben 13.25 A kórusirodalom mesterműveiből 14.05 Auf Deutsch gesagt. Német nyelvlecke kezdőknek (ism.) 14.20 Az igazi. Márai Sándor regénye 15.06 Muzsikáló erdélyi városok. 4., bef. rész 16.05 A Zathureczky-emlékverseny győztesei 16.35 Huszadik századi operákból 17.00 Honi kultúránk 17.50 Népzenekutatók műhelyében 18.05 Szeverényi Hana és Vékony Ildikó kétcimbalmos hangversenye 18.51 Évszakok 18.55 Magyar képek 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia Nagytermét. A Debreceni Filharmonikus Zenekar hangversenye Kb. 21.40 Bennett: Régi amerikai táncok 22.05 A zene üzenete 22.20 Katedra 22.50 Napjaink zenéje 23.51 Mascagni: Parasztbecsület TV 15.40 Jó reggelt, Magyarország! Falutévé 6.00 A reggel Benne: 8.05 A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója 8.30 Közjáték 8.35-12.05 Napközi Benne: 9.00 Kedves Celine. Francia filmsorozat. XIII/10. rész (ism.) 10.00 Hódolat Sevillának. Placido Domingo (ism.) 11.00 Játék 11.15 Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportműsor 12.00 Hírek 12.05 Képújság 14.40 Oldjuk meg... A közös érettségi-felvételi írásbeli vizsgák feladatainak megoldása. III. Biológia - Német 16.00 Délutáni egyenleg 16.10 Telesport 16.55 Képújság 17.00 Folyt. köv. Northwood. Kanadai tévéfilmsorozat. 38/36. rész: Bíbor homály 17.25 Reklám 17.30 Menedzser magazin. Különkiadás 17.40 Havi mérleg 18.10 Pénzvilág 18.20 Napközi 18.40 Esti mese 19.00 Álljunk meg egy szóra! 19.10 Színházi napló 19.55 Reklám 20.00 Híradó 20.25 Reklám 20.30 Telesport 20.35 Reklám 20.40 Szomszédok. Teleregény, 159. fejezet 21.10 Industria ’93 21.12 Friderikusz-show. Garantáltan politikamentes talk-show 22.30 Reklám 22.35 Aktuális 23.00 Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A jelige: komp 0.40 Híradó 0.45 Közjáték 0.50 BBC-híradó TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte 14.45 Műsorismertetés 14.50 Kirakat. Benne: Törődj magaddal 15.30 Keresztények (ism.) Angol ismeretterjesztő filmsorozat XII/7. rész: Tiltakozás és reform 16.25 Ötöd-ölő 16.40 Meg kell a búzának érni. 20 éves a magyarországi táncházmozgalom 17.00 Híradó 17.06 Prizma. Életmódmagazin 17.45 Gyerekeknek 17.50 Elektor kalandor 18.00 Híradó 18.10 Regionális híradó 18.23 Regionális magazin: Budapest - Debrecen - Pécs - Szeged - Szombathely 18.53 Műsorismertetés - Időjárás 19.01 Mentőosztag. Angol-ausztrál tévéfilmsorozat. XFV/14. rész: Jegyzőkönyv szerint 19.55 Magyar novellák. Sarkadi Imre: Három játék. Tévéjáték 20.15 Út a nap alatt! Fiatal alkotóművészek bemutatkozása. Fellegi Ádám műsorsorozata 21.00 Industria ’93 21.05 Össztűz. Aktuális közéleti vitafórum 22.00 Esti egyenleg 22.20 Időjárás 22.25 Az irodalom nyelve. Weöres Sándor 22.30 A TV 2 filmklubja. Szomszédolás: román filmek bemutatója. Ahol hidegen süt a nap. Román film DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Isten rabjai. Magyar film 17.40 A tenger. III. rész: Hogyan halnak meg a hajók? 18.10 Májusban, Babócsa 18.20 Mesesarok. Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. Német rajzfilmsorozat. Zivatarban 18.45 Hírek 19.00 A névtelen vár. 1.: A menekülés 20.00 Francia filmek klubja. A postakocsi. Olasz-francia film 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló TV 4 19.00 Műsorismertetés 19.10 Sráckarika 19.45 A sebesség világa 19.50 Holland képek 20.10 Hat hét boldogság. Magyar film 21.30 Az állatok paradicsoma. Természetfilm 22.00 Trans World International 22.30 Az amerikai álom. Gazdaságtörténeti sorozat 23.00 Műsorzárás HBO 17.30 Mozimánia: Martin Scorsese. Magyarul beszélő amerikai dokumentumfilm 18.35 Halálautó. Feliratos amerikai kalandfilm 20.15 Lidérces órák. Magyarul beszélő amerikai filmdráma 21.50 Különös kegyetlenséggel. Magyar beszélő amerikai akciófilm 23.35 Ária. Feliratos amerikai művészfilm 1.00 Erotikukucs. Magyarul beszélő amerikai film. 10. rész SZC TV Műsorkezdés: 20.00 Helyi információk - Filmelőzetes - Kapcsoljuk a Fő teret, a Challenge Day siófoki eseménysorozatát - Játék - Kb. 21.00 A koncert (Illés). Magyar zenés film EUROSPORT 11.00 Tenisz 20.00 Sporthírek 20.30 Jégkorong 22.00 Tenisz 23.00 Labdarúgás: Az 1994-es Világ Kupaselejtező 24.00 Forma-1 SUPER CHANNEL 16.30 Élő, zenés műsor 18.30 Bonanza. Amerikai western családregény 19.30 Honey West. Bűnügyi sorozat 20.00 Sportmagazin 21.00 Napirend. Hírmagazin 22.00 ITN-hírek 22.30 Európai gazdasági magazin 22.48 Tőzsdeszemle 23.00 A bosszú völgye. Amerikai western RTL 17.00 Ki a főnök? Amerikai vígjátéksorozat (ism.) 17.30 Egy rém rendes család. Amerikai családsorozat (ism.) 18.00 Tizenegy 99. Élő magazin 19.15 Vigyázat, robban! Magazin 19.45 Jó idők, rossz idők. Német családsorozat 20.15 Egy életre szóló állás. Német vígjátéksorozat 20.45 Segítség, megbolondult a családom! Német vígjátéksorozat 21.15 Segélykiáltás. Drámai segélyakciók 22.15 A Las Vegas-i zsaru. Amerikai akciófilm. Utána: Hírek Megjelent Hírröpfi Repülnek a RAP-ülők! Exkluzív beszélgetés Geszti Péterrel Erzsébet körút. Az angol királynő - Bugacon Mr. Beán csetlik-botlik Kaszás Attila az évad sikereiről Legyen a Képes Európa Dallas családtagja- keressük a hasonmásokat! A legképesebb kéthetilap - a Képes Európa 13999JP A TV 1-en pénteken Falu TV: Pénz-profit, benne: - Mitől kapósak az állampapírok? - Újra állami a lipicai ménes - Tűzoltók Csongrádiján - Tőzsdei információk - Maratoni horgászverseny - Emil és Csanád-köszöntő A reggel tartalmából: Olaszok szállítják el az autókat - Rock-klubok végnapjai - Francia miniszteri díjak magyar feltalálóknak - Címlapon: a gyereküdülések - Balatoni árkörkép - Rendszert váltott kéményseprők - Itt az allergiák szezonja A TV 2 csatornáján a NAP-kelte: Clinton frizurája is vihart kavart - A kutyák védelmében - Carmen - Újra hódít a tangó - Fizessenek a gazdagok?! Vendégünk: Ferge Zsuzsa, Palotás János és Soós Károly Attila - A kereszténydemokraták kikezdik a koalíciót - Orbán-Horn vita - Mi folyik a bankokban? - Kinn, padon: Bokros Lajos, a Budapest Bank elnök-vezérigazgatója - Sport Plusz: Feloszlik az MTK? 1*77*77*77 TM Az élet minden pillanatában számíthat ránk!