Népszabadság, 1995. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-12 / 10. szám
4 Ezen a héten az ötöslottó főnyereménye 100 MILLIÓ forint! II 2 NÉPSZABADSÁG Szergej Adamovics Kovaljov mindinkább kezdi betölteni azt a roppant űrt, amelyet halálakor a Nobelbékedíjas Andrej Szaharov akadémikus hagyott maga után. A háború kezdete óta hol Groznijban, hol Moszkvában tárgyal, igyekszik elérni a lehetetlent: az emberi jogok garantálását, a harcok felfüggesztését. A Lomonoszov Egyetem biológiai karán végzett kandidátus 1967-ben lett jogvédelmi aktivista, s mint ilyen, Szaharov legközelebbi társa. 1969-ben alapító tagja az „emberjogi kezdeményezőcsoportnak”, amely az első ilyen jellegű szervezet a Szovjetunióban. Az „orosz Beszélő”, a szamizdat hőskorában született Folyó Események Krónikája rendszeres szerzője, majd szerkesztője. 1970-ben eltávolítják az egyetem kutatólaboratóriumából, majd 1974-ben „szovjetellenes agitáció és propaganda” vádjával hét év börtönre, valamint további háromévi száműzetésre ítélik. Büntetése letöltése után kitiltják Moszkvából, ezért Kalinyinban él. A fővárosba csupán Gorbacsov alatt, 1987-ben térhet vissza. Mérnökként a tudományos akadémia egyik intézetében kap állást, s azonnal bekapcsolódik az egyre terebélyesedő jogvédő mozgalomba. 1990-ben az Oroszországi Föderáció törvényhozásának tagja, az emberi jogi bizottság elnöke, 1991-ben a témáról folytatott moszkvai EBEÉ-konferencián a szovjet delegáció társelnöke, 1990-től tavalyig az ENSZ genfi emberi jogi bizottságához kiküldött orosz küldöttséget vezeti. 1993 októbere óta az államfő mellett működő emberi jogi bizottság elnöke. A múlt héten sikerült személyes találkozót kieszközölnie Jelcinnel, ám az elnök, miután végighallgatta Kovaljov „monológját”, csak annyit mondott, hogy álláspontját „figyelembe fogják venni”. „Technikai okokból” többször megszakadt telefonbeszélgetésben végül ígéretet kap Csernomirgyin kormányfőtől egy 48 órás humanitárius tűzszünetre, ám a végeredmény csak egy újabb ultimátum lett. Ettől Kovaljov elhatárolja magát, a kedd reggeli fegyvernyugvás összesen csupán két óráig tart. A második világháborús filmekhez hasonló pózban, a térképasztal fölé görnyedve, egyenruhában, vállára vetett katonaköpenyben nyilatkozó Nyikolaj Jegorov szerint arról van szó, hogy a sajtó és Kovaljov hadat üzent az orosz államiságnak, a kormánynak és Jelcin elnöknek. A hadműveletek szervezésével elfoglalt miniszterelnök-helyettes nem restellte kijelenteni, hogy a hatvanöt esztendős, vékony, szemüveges tudós „semmit sem kockáztat” és „politikai tőkét gyűjt”. Kovaljov jelenleg Groznij és Mozdok között ingázik, naponta többször is átkel a frontvonalon. Utolsó moszkvai interjúját vasárnap este sugározta az NTV nevű független televízió. Arra a kérdésre, hogy miért megy vissza az életveszélyt is vállalva, csak annyit mondott: „Megígértem, hogy a konfliktus végéig a helyszínen maradok. A rendes emberek gondolkodnak, mielőtt kimondanak valamit, s utána betartják a szavukat”. Kovaljov autójára Groznijban orosz katonák rálőttek, s az egyik szerda reggeli újság tudni véli: ő lehet a demokratikus erők elnökjelöltje az 1996-os választásokon. KÜLPOLITIKA 1995. január 12., csütörtök Dudajev már tárgyalna a tűzszünetről MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Mint Horváth Gábor jelenti, a Groznij központjától néhány kilométerre megrendezett sajtóértekezletén Dudajev megerősítette tárgyalási készségét - beleértve a szakadár köztársaság jogi státusáról folytatandó megbeszélést is. Mint mondta, Csecsenföld már csak méreteinél fogva sem állhat ellen egy nagyhatalomnak, de az ilyen háborúnak nem lehetnek győztesei. A tábornok szerint eddig 18 ezer civil halt, illetve sebesült meg, az elesett fegyveresek számát nem tudta megnevezni, de az arány szerinte 1:50 a védők javára. Maga a hadihelyzet az elmúlt nap nem sokat változott: Dudajev hívei ellenállnak, és továbbra is ellenőrzik Groznij több kerületét; az oroszok házról házra igyekszenek megtisztítani a várost. Vidéken áttekinthetetlen a helyzet, az orosz hadvezetés kitiltotta az újságírókat a megszállt körzetekből. Moszkvában Jelcin államfő Csernomirgyin miniszterelnökkel és a törvényhozás két házának elnökével tekintette át a helyzetet. Több kulcskérdésben született megegyezés, így abban, hogy a Csecsen Köztársaság kormányát a Dudajev által erőszakkal feloszlatott csecsen-ingus legfelsőbb tanácsnak kell megalakítania. A háború költségei miatt újraírják az 1995-ös orosz költségvetést, a hadsereget pedig átalakítják, s első lépésként különválasztják a védelmi minisztériumot a vezérkartól. Ez utóbbit a fegyveres erők főparancsnokának, azaz Jelcin elnöknek rendelik alá. Ez egyes kommentárok szerint azt is jelentheti, hogy a hadműveleteket irányító Gracsov védelmi minisztert félreállítják. Továbbá bizottságot hoznak létre a Dudajev kezén lévő fegyverek származásának kivizsgálására, s nemcsak Csecsenföldön, de országszerte is felszámolják az illegális fegyveres szervezeteket. A szövetségi kémelhárítás jelentése szerint a szolgálat kommandója szerdára virradó éjjel Groznijban kiszabadított tizenhárom, a csecsenek fogságába esett katonát. Korábban két másik hadifoglyot is sikerült kimenteni, arról azonban nem szólnak a hírek, hogy összesen hány orosz katona van a csecsenek kezén. A harcok színteréről visszatért Ajvarsz Lezdinyi képviselő szerint a halottak számáról közzétett hivatalos adatok erősen kozmetikázottak. Ő maga 160 temetetlen orosz holttestet számolt össze Groznij három kerületében, s az elesettek számát mintegy ezerötszázra teszi. A védelmi és a belügyminisztérium eddig összesen mintegy 250 orosz halottat ismert el. A nacionalista tévériporterhonatya, Alekszandr Nyevzorov tíznapos csecsenföldi forgatásról visszatérve arra panaszkodott, hogy az orosz hadsereg „illetlenül kicsiny” és nincs benne három feltöltött, harcképes hadosztály. Szergej Kovaljov, Borisz Jelcin orosz elnök emberi jogi megbízottja szerdán felszólította az orosz anyákat, tegyenek meg mindent a háború ellen. Kovaljov az ostromlott Groznijból a támadó hadsereg főhadiszállására, Mozdokba utazott. Csecsenföldön életét vesztette a német Stern magazin riportere Groznij ostromlott városa szerdán sem volt mentes a fegyverropogástól, de az elmúlt napokkal összehasonlítva sokkal csendesebbek az utcák. A viszonylagos csendtől megtévesztve a CNN forgatócsoportja a még mindig csecsen kézen lévő elnöki palotához akart hajtani, de három golyó is fúródott a volán felett a szélvédőjükbe, a bent ülők csak a vakvéletlennek köszönhették életüket. A Kaszanyurtban bázisukat felállító újságírókat mind megrázta a német Stern magazin munkatársának halála. Groznijtól északra, egy vasútvonal mellett az orosz oldalon tartózkodott két helybeli fotóriporter társaságában, amikor a csecsen oldalról a helyszínt csak érintő síneken egy szerelvény gurult át, rajta fegyveresekkel, akik az oroszokat meglátva mindenkire lőni kezdtek. Ő a második újságíró, aki a konfliktus kitörése óta Csecsenföldön munkája közben életét vesztette. A városban maradt lakosság igyekszik a tűzszünet alatti csendet kihasználni, van aki maradék ingóságait összeszedve távozásra szánja el magát. Sokan éhesen járják az utcákat, hogy az itt-ott megálló, kenyérrel megrakott teherautók közül beálljanak a tülekedők közé. Egy öreg néni megtörten mondja a riporternek, hogy már harmadszor fordul vízért, és mindig három óra hosszáig áll sorba, hogy odajusson a rozsdás csővezeték csöpögő csapjához. Az óvóhelyen, ahol most „lakik”, harminc család zsúfolódott össze, hogy megpróbálja túlélni az ostromot. A nyolcéves Igor itt ünnepelte születésnapját, borzasztó körülmények között víz, ennivaló, fűtés és villany nélkül. Mindeközben a harcoló felek erőt gyűjtenek. Arsankajev, a csecsen erők ezredese a Reuters riporterének kijelentette: „mindhalálig harcolni fognak”. Eközben a Groznij felé vivő utakon az orosz hadsereg oszlopai vonulnak, katonákkal és lőszerekkel megrakodva. Bár nem szívesen látnak újságírókat, a BBC egy csoportjának sikerült a Groznijtól északnyugatra fekvő Znamenszkoje melletti bázisukra bejutni. A megszálló katonák nem voltak túl lelkesek, egyikük szerint a háború értelmetlen, „a csecsenek oldják meg a problémáikat saját maguk”. Parancsnokuk, nevének megadása nélkül nem is próbálta tagadni a dezertálások tényét, de véleménye szerint katonái készen álltak a parancsok végrehajtására. A bázison egyébként láthatóan hosszabb időre rendezkedtek be, körülötte a sáros földbe árkokat és fedezékeket ástak. A csecsen oldalon lévő kórházakban kezelt, sebesülten fogságba esett társaik persze másként látták a helyzetet, a körülöttük lévő civil sérülteket látva közölték: ez a háború nem csecsen banditák, hanem az egész csecsen nép ellen folyik. Bakonyi György Washington új rakétaelhárító rendszere MTI-JELENTÉS Az amerikai kormányzat értesítette Moszkvát, hogy februárban hozzákezd egy új harcászati rakétaelhárító rendszer (THAAD) kipróbálásához. A döntés annak ellenére született meg, hogy még nem fejeződtek be a két ország közötti tárgyalások arra vonatkozóan, vajon a THAAD nem sérti-e meg az 1972-ben kötött szerződést a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról (ABM). A The Washington Post szerdai jelentése szerint a kormányzat a kongresszust is tájékoztatta a tervbe vett kísérletekről. A nyolc és fél milliárd dolláros új harcászati rakétaelhárító rendszert a Lockheed társaság fejlesztette ki. Telepítése az amerikai kormányzat egyik legfontosabb katonai célkitűzése és kulcsfontosságú fejlesztési programja. A védelmi minisztérium illetékesei a rendszer kezdeményezésekor abból indultak ki, hogy az Egyesült Államokat többé már nem az interkontinentális szovjet atomrakéták fenyegetik, hanem a Washingtonnal szemben ellenségesen viselkedő országok - például Irak - birtokában lévő rövid hatótávolságú rakéták. A THAAD az utóbbiak ellen nyújtana védelmet, a szakértők szerint sokkal hatékonyabbat, mint a Patriotok: az új rendszer akár hetvennyolcvan kilométeres magasságban is képes befogni és megsemmisíteni a támadó eszközöket. A legutóbbi washingtoni csúcstalálkozón, szeptemberben Bill Clinton amerikai és Borisz Jelcin orosz elnök megállapodott abban, hogy szakértőik tárgyalásokat kezdenek arról, milyen paraméterű rakétaelhárító rendszerek telepítése illeszthető be az ABM-szerződésbe. Washington azonban a jelek szerint a próbák elvégzésével nem várja meg a tárgyalások befejezését. Ami a kongresszust illeti, a The Washington Post tudomása szerint a THAAD-nak mindkét pártban vannak ellenzői. A demokraták attól tartanak, hogy az új rendszer telepítése megsértené a fegyverzetcsökkentési és leszerelési erőfeszítések egyik sarokkövét jelentő ABM-szerződést. A republikánusok viszont pontosan az ellenkezőjétől félnek attól, hogy az oroszokkal folytatandó egyeztető tárgyalások korlátozásokhoz vezethetnek a jövőbeli korszerű rendszerek kifejlesztését és telepítését illetően is. Éppen ezért arra kérték Clinton elnököt: függessze fel a megbeszéléseket az oroszokkal mindaddig, amíg nem tekintették át alaposabban a rakétavédelmi rendszerek egész témakörét. Valójában abban reménykednek, hogy feleleveníthetik Reagan évek óta eltemetett, méregdrága csillagháborús elképzeléseit. Hivatalos források közlése szerint a kormányzat a kísérletek megkezdésétől függetlenül márciusban folytatni kívánja a tárgyalásokat az oroszokkal, és bízik benne, hogy a megbeszélések eredményesek lesznek. Az orosz válság egyik fejleményeként az Egyesült Államokban felerősödött a NATO bővítésének ellenzése - jelentette washingtoni tudósítónk. Sokak szerint meg kell őrizni az észak-atlanti szövetség eredeti rendeltetését, ezt pedig a magyar, cseh és lengyel tagság csak nehezítené. A nyilvánosság előtt először merül fel olyan érvelés is, amely szerint a volt kommunisták hatalomba való visszatérésével nemcsak az oroszokban, hanem a NATO-tagságra aspiráló keletközép-európai államokban sem szabad „megbízni”. Újabb vádpont Carlos ellen MTI-JELENTÉS A francia hatóságok újabb vádpontban is vizsgálatot indítottak Carlos, a nemzetközi hírű terrorista ellen. A Libération című párizsi napilap szerdán nyilvánosságra hozta: Carlost azzal is vádolják, hogy szerepet játszott egy párizsi üzlet előtt elkövetett, 1974-es kézigránátos merényletben, amely két ember halálát és 35 ember sebesülését okozta. Az ügyben a tények elég egyértelműek (Carlos egy arab újságnak adott 1979-es interjújában maga is eldicsekedett „hőstettével”), a vádemelés azonban mégis meglepetést keltett: ebben az ügyben ugyanis az eljárást már 1983-ban lezárták, így a 10 éves elévülési idő már letelt. A hatóságok a mostani lépést azzal indokolják, hogy a kézigránátos akció összefüggésbe hozható a terrorista után nyomozó két francia kémelhárító tiszt 1975-ös meggyilkolásával, illetve az 1982-es Marbeuf utcai pokolgépes merénylettel. Márpedig ez utóbbi ügy az egyik legfőbb vádpont a tavaly augusztus óta francia börtönben lévő Carlos ellen. Belgrád nem számíthat az embargó további enyhítésére A nemzetközi közvetítők újabb körutat kezdtek a délszláv válságövezetben. Az összekötő csoport küldöttsége bemutatja az érdekelteknek a módosított Bosznia-tervet, amely - a Tanjug értesülése szerint - megtartja az 51:49 arányú felosztást, de lehetővé teszi a területcserét és a boszniai szerbek konföderációját az anyaországgal. ÚJVIDÉKI TUDÓSÍTÓNKTÓL A belgrádi vezetésnek vélhetőleg nincs kifogása az eredeti szándékaiba beilleszkedő elképzelés ellen. A Nagy-Szerbia létrehozására törekvő Szlobodan Milosevicsnek átmenetileg megfelelnek a laza kapcsolatok Bosznia szerb részével - vélik helyi megfigyelők. Célja érdekében az államfő kész szembehelyezkedni az egész világgal, miután meggyőződött annak erélytelenségéről. Milosevics kedden mereven visszautasította az EBESZ együttműködési próbálkozását, s tudatta a hozzá látogató küldöttséggel: csak akkor hajlandó befogadni az európai megfigyelőket Koszovóba, a Vajdaságba és a Szandzsákba, ha Kis-Jugoszláviát előbb visszaveszik a szervezet tagságába. Belgrád a folytonos ellenszegülés miatt nem számíthat az embargó további enyhítésére. Mint hírlik, az ENSZ Biztonsági Tanácsa legfeljebb a mostani állapotot kész meghosszabbítani további száz napra, azzal a megszigorítással, hogy szarajevói és zágrábi engedély nélkül nem szállíthat árut a boszniai és a krajinai szerbeknek. Szarajevóban Rose tábornok újabb tanácskozásra hívta a szerb és a bosnyák vezérkari főnököt, elhárítandó a tűzszüneti egyezmény végrehajtása előtt álló akadályokat. Ezek között a bihaci körzetben folyó harc látszik a legnagyobbnak, ám azzal a brit főtiszt nem tud mit kezdeni, miután Kninben elutasították a tárgyalást a krajinai szerbek boszniai beavatkozásáról. Zágrábban horvát-krajinai megbeszélések kezdődtek a december elején megkötött gazdasági egyezmény alkalmazásáról. A horvát Hrvoje Carinic és a szerb Boriszlav Mikelics zárt ajtók mögötti találkozójának külön súlyt adott lord Owen és Thorvald Stoltenberg jelenléte. A Jugoszlávia-értekezlet társelnökei előző nap Milosevics elnökkel értekeztek Belgrádban. Mladics szerb tábornok szarajevói kiszálláson reuters-fotó A pápa távol-keleti körútja Orvosai ellenjavallatát figyelmen kívül hagyva tíznapos távol-keleti körútra indult tegnap délután II. János Pál pápa - jelentette Nagy Csaba RÓMAI TUDÓSÍTÓNKTÓL A katolikus egyházfő 63. külföldi utazása során A Fülöp-szigeteket, Pápua Új-Guineát, Ausztráliát és Sri Lankát keresi fel. A pápa vasárnap Manilában, több százezer hívő előtt celebrál misét a katolikus fiatalok világnapján. II. János Pálnak a szexuális erkölcsről vallott nézetei deklaráltan szemben állnak Ramos Fülöp-szigeteki elnök álláspontjával, aki országa túlnépesedésének megelőzése érdekében kampányt hirdetett a fogamzásgátló szerek használatának elterjesztésére. A pápa Ázsiának szánt üzenete azonban nem elsősorban a szexuális erkölccsel, hanem a harmadik világ gazdasági és szociális távlataival lesz kapcsolatos. Karol Wojtyla várhatóan ezúttal is kiáll a vallási és nemzetiségi köntösbe bújtatott önzés és erőszak ellen A Fülöp-szigeteki látogatás a földrajzi közelség miatt közvetve Kína és a Vatikán kapcsolatait is érinti. Manila a székhelye a Rádió Veritasnak, a csendes-óceáni térség legnagyobb hatású rádióállomásának, mely a kapocs szerepét látja el a Szentszék és a több millió kínai katolikus között. A Rómába is eljutott hírek szerint a Fülöp-szigetek rendőrsége letartóztatott két férfit, akiket azzal gyanúsítanak, hogy merényletre készültek a pápa ellen. A helyi lapok nem hivatalos forrásra hivatkozva azt írták, hogy a hatóságok pokolgépeket és papi öltözékeket találtak egy pakisztáni férfi lakásán.