Népszabadság, 1996. május (54. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-15 / 113. szám
1996. május 15., szerda Elégedetlen a magyar polgár A harag célpontjai a közállapotok A magyar háztartáspanel-kutatás a Társadalomkutatási és Informatikai Egyesülés (Tárki), a Budapesti Közgazdaság-tudományi Egyetem (BKE) szociológiai tanszéke és a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) közös kutatása egy, az induláskor 2000 háztartásból álló reprezentatív lakossági mintán. A Tárki adatfelvételi hálózata 1992 tavasza óta minden évben vizsgálja a mintába tartozó háztartások életének változásait. A Népszabadság ennek a kutatásnak az eredményeit hétről hétre ismerteti meg az olvasókkal. A magyar háztartási panel adatfelvételei minden évben megvizsgálták, mennyire elégedettek az emberek az egyéni és a társadalmi élet több különböző dimenziójával. Az elégedettségről és elégedetlenségről kapott információk nyilvánvalóan szubjektív jellegű adatok, így nem szabad az objektív helyzetre vonatkozóan messzemenő következtetéseket levonni belőlük. Az azonban tény, hogy az elégedetlenség nagymértékben befolyásolja a társadalom tagjainak attitűdjeit és viselkedését. Ahogy azt már a magyar háztartási panel korábbi felmérései alapján készült elemzések is kimutatták, a magyar társadalomban nagyfokú az elégedetlenség, főképpen az egyéni élet anyagi körülményei, a jövedelmek és az életszínvonal miatt. A táblázatból kiderül, hogy az emberek kevésbé elégedetlenek a jövőbeli kilátásokat illetően, gazdasági helyzetével 1995-ben a megkérdezettek 84 százaléka volt elégedetlen. A politikai döntésekbe sokak szerint nem eléggé van módjuk beleszólni. A gazdasági helyzettel való elégedetlenséget persze indokolja a tényleges makrogazdasági válság, a bruttó hazai termék (GDP) nagysága, a személyes jövedelmek csökkenése, a munkanélküliség és az infláció magas szintje, továbbá a lakosság többsége anyagi helyzetének romlása. A politikai döntésekbe való beleszólás lehetőségének kedvezőtlen megítélése már nehezebben magyarázható, hiszen Magyarországon - ha sok zökkenővel és súrlódással is - demokratikus rendszer működik, amelyben az állampolgároknak a különféle intézményeken keresztül befolyásolhatják a politikát. Úgy látszik, a polgárok igen jelentős része nem így látja, és változatlanul úgy gondolja, a feje fölött döntenek. Az elégedetlenség időbeli alakulását vizsgálva megfigyelhető, hogy 1992-ről 1993-ra majdnem minden dimenzióban nőtt az elégedetlenség, viszont 1993-tól általános csökkenésnek lehettünk tanúi. 1994-ről 1995-re ismét nőtt az elégedetlenek száma, ami igencsak meglepő, hiszen pontosan akkor - több év után először - javulni kezdett a lakosság átlagos jövedelmi helyzete. Az utolsó megkérdezés időpontjában, azaz 1995 májusában még aligha lehetett érezni a márciusi megszorító intézkedések hatását, az életkörülményekkel való elégedetlenség mégis nagyon nagy arányú volt, mintha „megelőlegezték” volna az intézkedések jövőbeli következményeit. A magyar társadalmat kimu- mint a jelenlegi jövedelmi helyzettel kapcsolatosan. Ez a tény megengedi azt a következtetést, hogy a magyar társadalom jelentős része változatlanul arra számít, hogy a következő években javulni fog a helyzete. A saját életük eddigi alakulásával elégedetlenek aránya jóval kisebb, mint azoké, akik jelenlegi jövedelmükkel és életszínvonalukkal nincsenek megelégedve. Ez arra utal, hogy az állampolgárok ugyan meglehetősen kedvezőtlennek tartják mostani helyzetüket, de emiatt még nem alakult ki olyan fokú kétségbeesés, ami általános boldogtalansághoz vezetne az országban. Akkor ugyanis saját életük alakulását is sötétebben látnák. A magyar társadalom többsége a lakásával, lakókörnyezetével és a munkájával (ha egyáltalán van) elégedett, a közállapotokkal viszont nem. Az ország láthatóan nagy elégedetlenség jellemzi, ennek gyökere azonban nem az általánosan elterjedt, sajátosan magyar pesszimizmus, hanem a tényleges helyzet. F. T. HATÁRIDŐS PIACOK PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC 1996. MÁJUS 14. AZ ELÉGEDETLENEK ARÁNYA A 16 ÉVES ÉS IDŐSEBB NÉPESSÉG KÖRÉBEN Az elégedettség dimenziói 1993 Az elégedetlenek aránya, % 1994 1995 Saját életének eddigi alakulása 21,2 15,0 17,6 Életszínvonala 36,9 27,6 33,2 Jövedelme 49,0 44,6 50,8 Saját jövőbeli kilátásai 41,5 29,6 36,3 Munkája (akinek volt) 6,9 6,6 11,5 Lakása 11,3 9,7 13,0 Lakókörnyezete 13,8 12,3 15,2 Az ország gazdasági helyzete 74,0 84,0 Az állampolgároknak a politikai döntésekbe való beleszólási lehetősége 45,3 50,3 Határidő Új Előző elszámolóár Nyitott kötésár 1. BÉT 3h.d.k Június 94,34 94,34 283 Július 94,38 94,38 140 Augusztus Szeptember 94,56 94,56 609 December 94,71 94,71 994 '97. március 94,84 94,84 875 BUXJúnius 3075,00 2960,00 831 Szeptember 3120,00 3005,00 801 December 3162,50 3010,00 762 ’97. március 3200,00 3065,00 550 DEMMájus 98,89 98,89 240 Június 98,62 98,62 406 Július 100,09 100,095 Szeptember 103,40 104,20 42 December 108,80 108,80 266 '97. március 112,80 112,803 USD Május 148,55 148,58 503 Június 150,92 150,92 1104 Július 152,90 152,904 Szeptember 157,08 157,08 228 December 163,40 163,08 311 '97. március 169,35 168,39 60 ECU Május 182,47 182,17 686 Június 185,24 185,24 1 775 Július 187,84 187,84 70 Szeptember 193,34 193,34 540 December 201,27 201,27 232 '97. március 210,00 210,00 50 BÁT DEMMájus 97,20 97,20 4 700 Június 98,95 99,00 57 812 Július 100,50 100,65 2 652 Augusztus 102,20 102,20 19 400 Szeptember 103,95 104,19 105 077 December 108,55 108,55 27 630 '97. március 113,00 113,00 1 105 USD Május 148,50 148,50 585 Június 150,60 150,60 32 257 Július 153,05 153,05 3 300 Augusztus 155,30 155,45 1 650 Szeptember 157,00 157,00 77 567 December 168,60 168,45 25 572 9 97. március 169,20 169,40 5 820 ECU Május 182,60 182,60 1 100 Június 185,70 185,70 38 611 Július 188,20 188,55 6 815 Augusztus 191,00 191,50 4 050 Szeptember 194,40 194,40 106 119 December 202,40 202,40 49 015 1 97. március 210,10 210,10 31 022 GBP Május 223,50 223,50 1 000 December 244,00 244,00 200 JPY Május 141,15 141,15 29 420 Június 144,10 144,10 8 534 Július 146,50 146,50 1 500 Augusztus 149,65 149,65 19 450 Szeptember 152,30 152,30 26 995 December 160,20 160,30 23 340 ”97. március 167,60 167,60 54 736 ITL Május 95,30 95,00 3 000 Június 96,50 96,30 Július 98,00 97,18 6 200 Augusztus 100,25 100,25 30 150 Szeptember 101,10 101,10 27 243 December 104,00 104,00 29 003 ’97. március 107,08 107,50 76 470 Kamat Június 23,07 23,06 800 Szeptember 22,12 22,10 380 December 23,00 23,005 BUDAPESTI RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK Névszl. sz. Árf. ért. (Ft) Db Nyitóár Záró Átlagár ár AgrimB_ _ _ _ _ _ AgrimN3 534 500 2322 000 23 50023 239 Alpok-----BChem 165403 057 480142 324 2 800 2 8652 832 Blusz-----Hway--- Meinl-----Csop 11 1 739 250 1 570 1 095 1 1251 108 Danub 49 44 503 155 15618 2 850 2 7902 849 Domus2 21 840 42 520 520 520 Dhold1 70 000 10 7 000 7 0007 000 Egis 55135 782 195 18 341 7 400 7 4007 403 Eravis2 42 400 10 4 250 4 2004 240 Fotex 54 61 222 016307 852 191 200 199 Főnix-----Garent----Global4 174 000 117 1 450 1 5001 487 Glóbus3 1 512 000 1 300 1 160 1 1651 163 Grabo 10 25 561 900 7 300 3510 3 5003 502 Gsun2 193 150 600 325 320 322 Hajdút-----Humán 34 14079 110 8 238 1 700 1 7001 709 Hung----IBUSZ' ---IBUSZ 1.-----IEB 44264 630 800 951527 200 28 100 27812 Konzum8 8 645 000 22 150 400 390 390 Martfű-----Mól 266702 942 130370 927 1 750 1 9101 895 Noil-----Novotr-----OTP 73 69 448 630 37 719 1 800 1 8501 841 Pgaz----Pick 14 35 463 300 4 874 7 300 7 2507 276 Pflax1 8 500 20 425 425 425 Pplast7 12 973 649 3 090 4 190 4 2004 199 Pvalto 5' 618 750 990 625 625 625 Richt 62155 434 690 25 001 6110 6 1806217 ScoopS2 32 400 20 1 620 1 6201 620 ScoopT 12 16 532 075 9 700 1 700 1 7001 704 Scoop 1.-----Sopron 10 2 733 330 1 024 2 660 2 6702 669 Styl-- Zalakerámia 7 43 268 500 7 867 5 500 5 5005 500 Zwack 14 15 547 995 5 266 2 950 3 0002 953 Kárp. jegy 34 12 270 815 30 302 400 405 405 AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI Árfolyamok Pénznem Vételi Közép Eladási GBP 227,98 230,20 232,42 AUD 120,68 121,78 122,88 BEF (100) 477,16 481,95 486,74 DKK 25,39 25,65 25,91 FIM 31,58 31,90 32,22 FRF 29,01 29,30 29,59 GRD (100) 61,87 62,47 63,07 NLG 87,75 88,63 89,51 IRP 234,72 237,00 239,28 JPY (100) 143,37 144,75 146,13 CAD 110,24 111,29 112,34 KWD 501,52 506,36 511,20 DEM 98,08 99,06 100,04 NDK 22,84 23,07 23,30 ITL (1000) 96,76 97,69 98,62 ATS 13,94 14,08 14,22 PTE (100) 95,56 96,51 97,46 ESP (100) 117,73 118,90 120,07 CHF 120,34 121,55 122,76 SE 22,22 22,44 22,66 USD 150,51 151,96 153,41 ECU 184,50 188,14 188,14 AZ MNB DEVIZAÁRFOLyAMAI DevizanemÁrfolyamDevizanem Árfolyam GBP 230,39 DEM 99,02 AUD 121,62 NDK 23,08 BEF (100) 481,71 ITL (1000) 97,78 DKK 25,64 ATS 14,07 FIM 31,96 PTE (100) 96,38 FRF 29,26 ESP (100) 118,75 NLG 88,58 CHF 121,45 IRP 237,37 LK 22,48 JPY (100) 144,24 USD 151,87 CAD 110,20 ECU 186,36 KWD 506,23 Próbálja ki 12 hónapra! Ha még sosem fizetett elő a HVG-re, most itt az alkalom! Legalább 58 oldal hír és információ minden héten. 8 szám mindössze 522 Ft-ért. Éljen ezzel az új előfizetőknek szóló ajánlattal! Amennyiben elő kíván fizetni lapunkra, küldje vissza az alábbi kupont címünkre vagy a 250-6604-es faxszámra. _ ^sr_-----------------------------Név:.................................................. Cím:................................................... Telefon: ............................................. Címünk: 1300 Budapest 3., Pf. 20. ____________________________________________NS PIAC -GAZDASÁG Recesszióban kelendőbb a farmer A nadrágok harmada hamisítvány A farmerruházat gazdasági szempontból különleges terméknek számít: a szakemberek szerint recesszió, életszínvonal-csökkenés idején általában több blue jeanst vásárolnak, mint a gazdaság fellendülő időszakaiban. Az örökifjú ruhadarab iránti kereslet nem csökkent nálunk az elmúlt években, bár az is igaz, hogy újabbnál újabb márkák betörése is fokozta a korábban sokáig éhkoppon tartott magyar vásárlók kedvét. A farmernadrágokat négy fő csoportra lehet osztani ár és minőség tekintetében. Az elsőbe tartoznak a gyenge minőségű, olcsó bóvlik, csempészáruk és az ismertebb márkák kópiái. A Kópé magazin 1993-as farmerpiaci felmérése e típus arányát körülbelül 40 százalékra tette. A mostani helyzet sem rózsásabb, az optimista feltételezések szerint is a piac bővülésének köszönhetően - a farmerek egyharmada ebbe a csoportba tartozik. A következő lépcsőt a magyar gyártók termékei jelentik. Ezek az alsó árkategóriába tartoznak, a minőségük viszonylag jónak mondható. A legnagyobb piaci szegmenset a nagy külföldi gyártók termékei uralják - ide tartozik többek között a Levi’s, a Mustang, a Replay vagy a Diesel - rájuk a jó minőség és az átlagosnál magasabb ár a jellemző. Az „árpiramis” tetején foglalnak helyet a kis külföldi cégek az aktuális divatot követő ruhái, amelyek nem annyira minőségükben, inkább árukban térnek el az előző csoporttól, többnyire felfelé. A Levi’s Magyarországon elsőként vetette meg a lábát a külföldi farmergyártók közül. A Május 1. Ruhagyár már a hetvenes évektől gyártotta farmernadrágjait, egészen 1988-ig, amikor a Levi Strauss Co. négy nagykereskedelmi vállalattal kötött vegyes vállalati szerződést. 1993-ban azonban-a szerződés lejártával - a multinacionális cég kivásárolta a négy vállalat 49 százalékos részesedését és a forgalmazásban is váltott: az addigi nagykereskedelmi forgalmazás helyett közvetlenül a kiskereskedőknek adta el termékeit - tudtuk meg Pintér Antaltól, a Levi Strauss Kereskedelmi Kft. kereskedelmi igazgatójától. Az évek során saját üzlethálózatot építettek ki: jelenleg 17 Original Levi’s Store - ebből 16 franchise rendszerben - működik az országban. A rendszerváltásig monopolhelyzetben lévő cégnek 1990 után egyre több farmermárkával kell versenyeznie, de - Pintér Antal szerint - még most is nagyobb a részesedésük a piacon, mint az őket követő cégeknek. A második legnagyobb farmergyártó és -forgalmazó cég, a Mustang meglehetősen későn, 1993-ban lépett a magyar farmerpiacra. Kálmánné Gyenes Mária, a Mustang Hungária Kft. vezetője szerint a marcali gyárakból kikerülő farmernadrágok 1993-ban még csak ötszázalékos piaci részesedése mára megötszöröződött. A forgalomnövekedés egyik oka - állítja a cég ügyvezető asszonya -, hogy a szerte a világban tapasztalható recesszió miatt az emberek a sportos, farmeranyagból készült ruházatot részesítik előnyben az elegánsabb, finomabb anyagból készült ruhákkal szemben. A magyarországi forgalomnövekedés elsősorban a hazai kiskereskedői hálózat növekedésének köszönhető. A különböző márkájú farmereknek ma Magyarországon nem a versenytársak termékei jelentik a fő konkurenciát, hanem a feketepiac, a hamisítványok, az ismert márkák gyenge minőségű utánzatai, valamint az illegális (avagy féllegális) kereskedelem termékei. Európában a hamisítványok aránya a GDP tíz százaléka, Magyarországon azonban több mint 30 százalékot tesz ki - mondta Tresó Zoltán, a Márkavédők Egyesületének elnöke. Az egyesület tavaly júliusban jött létre, ma körülbelül 20 márka gyártóit és forgalmazóit tömöríti magában. Több akciót szerveztek a hatóságok a cégek szakértőinek bevonásával, ennek eredményeképpen tavaly fél év alatt 200 ezer hamis vagy illegálisan forgalmazott terméket foglaltak le. Az akció tartós eredménye azonban csak annyi lett, hogy most azokat a márkákat hamisítják, amelyeket az egyesület nem ellenőriz. Az egyesület elnöke, valamint Kosics Angelina alelnök elmondta: a bűnjelraktárak tele vannak, a rendőrség ezért a lefoglalt termékek raktározását nem tudja megoldani, ami hátráltatja a hamisítványokkal szembeni fellépést. Az általuk szorgalmazott Btk.-módosítást nem sikerült keresztülvinni, pedig a szerint nemcsak „jelentős mennyiség” felett lenne bűncselekmény a hamisítás, hanem - akárcsak a szerzői jogok esetében - már egy másolat után is. További gondot okoz, hogy bár az új vámtörvénybe bekerült a márkavédett termékek vámhatósági vizsgálata, a végrehajtási rendeletbe már nem foglalták bele. A vámvizsgálat során tehát továbbra sem kell vizsgálni a behozott termékek márkáját, illetve valódiságát. Mozsik Tibor Márkás áru SZANDELSZKY BÉLA FELVÉTELE Vendégmunkások Szabolcsban Külföldi vendégmunkásokat is foglalkoztatnak a cégek a legnagyobb arányú, 20,4 százalékos munkanélküliséggel küzdő Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében, ahol jelenleg több mint 46 ezer állástalan ember vár elhelyezkedési lehetőségre - jelentette az MTI. A kiadott engedélyek száma most 242. A külföldi vendégmunkások 61,1 százaléka szellemi munkakörben dolgozik. Főleg nyelvtanárok iskolákban, nyelvtanfolyamokat szervező közintézményeknél, illetve magánvállalkozásoknál. Mások külkereskedelmi menedzserként tevékenykednek vagy exportra szállító cégeknél tolmácsok. A fizikai állományban alkalmazottak többsége varrónő vagy ápolónő, néhányan pedig üvegfúvók üveggyártással foglalkozó társaságoknál. A Szabolcsban alkalmazott külföldiek több mint 70 százaléka egyébként ukrán állampolgár, elsősorban magyar nemzetiségű kárpátaljai lakos. A második legnagyobb csoport Romániából érkezett, Nyugat-Erdély településeiről. Látogasson el Citroenjével legközelebbi márkakereskedőnkhöz, ahol profi szakembereink ingyen átvizsgálják autójának minden zegét-zugát. S ha az esetleges javításokat velünk végezteti el, adunk a munkadíjból és eredeti gyári alkatrészeink árából, továbbá minden márkakereskedőnknél 1 db 400 liter üzemanyagra váltható utalványt is nyerhet. (Sorsolás: július 15-én.) Június 30-ig tartó akciónk az első lépés ahhoz, hogy megfelelő formában tartsa kedvenc Citroenjét. BCITROEN Fedezze fel a különbséget PEST MEGYÉBEN: CITROEN ASTER KFT. 2040 Budaörs, Törökbálinti út 23. Tel./fax: (23)415-518 CIT-CAR KFT. 2000 Szentendre, Kőzúzó u. 3. Tel.: (26) 312-827 Fax: (26) 312-630 CITROEN APÁTI 7192 Szakály, Zrínyi u. 710/1 Tel.: (74) 488-135 KOSKA JÁNOS 2112 Veresegyház, Fő u. 2. Tel.: (27) 387-100 Fax: (27) 387-439 CITROEN TAKÁCS 2315 Tököl, Állomás u. 3. Tel./fax: (24) 379-194 A Citroen a TOTÁLt ajánlja.