Népszabadság, 2001. február (59. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-09 / 34. szám
22 NÉPSZABADSÁG SPORT 2001. FEBRUÁR 9., PÉNTEK Világpremier a DK-ban Amerikai B csapat a házigazda svájciak ellen Tenisz MUNKATÁRSUNKTÓL Sokan nem értették, hogy jövőre miért vesz búcsút a Davis Kupától az eddigi névadó, az ismert japán informatikai cég. Nos, magyarázattal mi sem szolgálhatunk, ami nem jelenti egyben azt is, hogy nincsenek sejtéseink. Az amúgy népszerű sorozat Világcsoportjának első fordulóbeli mérkőzéseit játsszák a hét végén, s bizony az összeállításokat böngészve talán nem alaptalan az a gyanúnk, hogy néhány ország szövetségének (játékosainak) közömbösségét unták meg a japánok. Itt van például a Svájc-Egyesült Államok összecsapás, amelyet Bázelben rendeznek, s amelyre a vendégek a Todd Martin, Gimelstob, Gambill, Andy Roddick összeállítású csapattal neveztek. Kicsit snassz négyes, főleg annak ismeretében, hogy az aktuális rangsort a melbourne-i bajnok Andre Agassi vezeti. Ő azonban nem vállalta a játékot, s ugyanígy döntött Pete Sampras is. Az újonc kapitány, Patrick McEnroe jobb híján tette első számú játékosának Martint, és beválogatta azt a Roddickot is, aki a 160. helyen zárta a tavalyi esztendőt. Ezek ismeretében még az is elképzelhető - mi több, valószínű -, hogy a közelmúltban élete első ATP-tornáján győztes Federer vezette svájciak már az első fordulóban elbúcsúztatják a harmincegy DK-elsőséggel büszkélkedő amerikaiakat, ami azért nagy szégyen lenne az utóbbiak számára. Az udvariasság amúgy azt kívánta volt, hogy a címvédő fellépésével kezdjük az összeállítást. Nos, a spanyolok Eindhovenben vendégeskednek, s aligha van miért izgulniuk a veterán holland együttes ellen. A nevekben erős, jelenlegi játéktudásban azonban már korántsem ennyire ütőképes Haarhuis, Siemerink, Schalken, Sluiter kvartett minden valószínűség szerint fejet hajt a Corretja, Moya, Ferrero, Balcells négyes előtt. Az egyik egyest játszó Sluiter például a 102. helyen zárta 2000-ben az úgynevezett ATT Race-t, szemben pénteki vetélytársával, Juan-Carlos Ferreróval, aki „csekély” kilencven pozícióval előzte meg őt. A másik párban Schalken Moya öszszecsapás lesz az első napi program, majd vasárnap váltanak a fiúk. A legkorábban a tavalyi, spanyolok elleni döntőt elbukó ausztrálok lépnek pályára, miután Perth-ben Ecuadort fogadják. Izgulniuk nem nagyon kell, hiszen Rafter és Hewitt játssza a két egyest a Lapentti testvérek ellen, ráadásul füvön, így aztán nincs is miről beszélni... „Papíron” a svédek az esélyesek Helsingborgban a csehek ellen, annak ellenére is, hogy az ausztrál nemzetközi bajnokságon jó formát mutató, Hewittot kis híján legyőző Björkmanra csak a párosban számít a csapatvezetés, ezért aztán Johansson—Ulihrach és Norman—Novak a mai párosítás. Braunschweigben a Haas és Kiefer vezette németek a románokat fogadják, akik a Moldovan, Pavel, Trifu hármassal igyekeznek valami váratlant produkálni. A melbourne-i meglepetésduót, Clement-t és Grosjeant a Rochus fivérek szeretnék megtréfálni a genti Belgium-Franciaország összecsapáson. Pozsony a helyszíne a Szlovákia-Oroszország mérkőzésnek, és ember legyen a talpán, aki meg merné jósolni a találkozó kimenetelét. A háromnapos rendezvény négy ember belügye lesz, ugyanis mind az egyeseket, mind a párost a Hrbaty, Kucera, Kafelnyikov, Szafin kvartett játssza. Ugyancsak kétesélyes a riói, salakos brazil-marokkói derbi, hiszen emitt Kuerten és Meligeni, amott Alami, Arazi, El-Ajnaoui a kínálat, mit mondjunk, nem rossz... Ez most egy újabb szomszéd Labdarúgás Az MTI bécsi jelentése szerint Susanne Riess-Passer, a sportügyekben illetékes osztrák alkancellár a jövő héten Bernbe utazik, hogy a 2008-as labdarúgó Európa-bajnokság rendezésének közös pályázatáról tárgyaljon Samuel Schmid svájci sportminiszterrel. Riess-Passer kijelentette: a következő évek több nagy sporteseménye közül, amelyet Ausztria szeretne megrendezni, „a legkonkrétabban az Osztrák Labdarúgó Szövetség szándéka körvonalazódott, hogy a magyarokkal kudarcot vallott közös pályázat után — most Svájccal kandidáljon”. Bozóky Imre, az MLSZ elnöke a hírrel kapcsolatban a Népszabadságnak leszögezte: „Az osztrák-svájci közeledés nem veszi el a kedvünket attól, hogy változatlanul komolyan foglalkozzunk az Eb magyarországi megrendezésének gondolatával. A pályázat azonban politikai döntés függvénye, hiszen a kandidáláshoz kormánygarancia szükséges. Tudomásom szerint ilyen határozat még Ausztriában sem született, de az kétségtelen, hogy az itthoni tárgyalásoknak fel kell gyorsulniuk, ha valóban pályázni akarunk.” Az elnök hozzátette: egyelőre nincs markáns terv arra vonatkozóan, hogy Magyarország kettesben (Ausztriával vagy Horvátországgal), esetleg hármasban (mindkét szomszédos országgal közösen) kandidálna. Arra a felvetésünkre, hogy elképzelhető-e önálló pályázat - Sepp Blatter, a FIFA elnöke ugyanis közelmúltbeli budapesti látogatása során kijelentette: Magyarországnak egymagában lenne a legnagyobb esélye a rendezésre, Bozóky azt mondta: erről végképp korai lenne beszélni. Cselekedni viszont itt az ideje -jegyezte meg -, hiszen az MLSZ centenáriumának esztendejében több olyan rendezvény lesz Magyarországon, amely alkalmat adhat a lobbizásra. Pécs, Sopron: körön belül Most már az Euroliga-nyolcaddöntő következik a két magyar együttes számára Kosárlabda MUNKATÁRSUNKTÓL Véget ért a női Euroliga hosszúra nyúlt „bemelegítő” szakasza: a második csoportkör tegnapi utolsó játéknapját az egyenes kieséses rendszerű nyolcaddöntő követi. Az F jelű négyesből magasan kiemelkedő Pécs hazai környezetben búcsúzott a fordulótól - 79:54-re győzött a moszkvai Dinamó ellen, így tíz mérkőzés után továbbra is százszázalékos -, a folytatásban pedig azzal az Elitzur Ramlával rivalizál, amely eddig egyetlen győzelmet sem aratott. A H elnevezésű kvartett második helyét megszerző soproni GYSEV az izraelinél feltétlenül keményebb vetélytárssal száll szembe: a Wuppertal az idén legalábbis közepesen teljesít - a PVSK-tól kétszer is vereséget szenvedett a sorozat első szakaszában (47:63, 52:57), ezzel együtt nem véletlenül tartozik a mindenre képes, neves alakulatok közé. Mindkét magyar társulat február 27-én és otthonában folytatja a küzdelmeket, a párharcok két győztes meccsig tartanak. Papíron is itt a tavasz Labdarúgó-menetrend február utolsó napjától június végéig Az ősszel öt fordulót rendeztek meg a tizenkét csapatos labdarúgó NB I-ben, a folytatás március első hétvégéjétől következik. A tavaszi programot - a válogatott találkozók és a Magyar Kupa menetrendjével együtt - ezúttal adjuk közre. Február 28.: Bosznia-Hercegovina-Magyarország barátságos mérkőzés. Március 2—4.: Vasas-Újpest, FTC— Dunaújváros, Kispest-Sopron, Debrecen-MTK, Győr-ZTE, Videoton-Tatabánya (NB I, 6. forduló). Március 7.: Jordánia-Magyarország barátságos mérkőzés. Március 9-11.: Újpest-Debrecen, MTK-Videoton, Tatabánya-Győr, Sopron-FTC, Dunaújváros-Vasas, ZTEKispest (7. forduló). Március 16-18.: FTC-Kispest, Vasas-Sopron, Tatabánya-ZTE, Győr- MTK, Videoton-Újpest, Debrecen-Dunaújváros (8. forduló). Március 24.: Magyarország-Litvánia vb-selejtező. Március 28.: Vasas-Videoton, BKV Előre-Szolnok, Tatabánya-MTK, Debrecen-Újpest (Magyar Kupa-negyeddöntő). Március 30.-április 1.: Kispest- Vasas, MTK-Tatabánya, Újpest-Győr, Sopron-Debrecen, Dunaújváros-Videoton, ZTE-FTC (9. forduló). Április 6-8.: MTK-ZTE, Vasas-FTC, Tatabánya-Újpest, Győr-Dunaújváros, Videoton-Sopron, Debrecen-Kispest (10. forduló). Április 11.: Magyar Kupa-elődöntők. Április 13-15.: FTC-Debrecen, Újpest-MTK, Kispest-Videoton, Sopron-Győr, Dunaújváros-Tatabánya, ZTE-Vasas (11. forduló). Április 18.: Vasas—Debrecen, FTC— Videoton, Kispest-Győr, ZTE-Újpest, Dunaújváros-MTK, Sopron-Tatabánya (12. forduló). Április 20-22.: MTK-Sopron, Újpest-Dunaújváros, Videoton-Vasas, Győr-FTC, Tatabánya-Kispest, Debrecen—ZTE (13. forduló). Április 25.: Magyarország-Finnország barátságos mérkőzés. Április 27-29.: Kispest-MTK, Vasas-Győr, FTC-Tatabánya, Sopron- Újpest, Debrecen-Videoton, Dunaújváros-ZTE (14. forduló). Május 4-6.: Újpest-Kispest, MTKFTC, Tatabánya-Vasas, ZTE-Videoton, Győr-Debrecen, Dunaújváros-Sopron (15. forduló). Május 11-13.: FTC-Újpest, Vasas- MTK, Kispest-Dunaújváros, Debrecen-Tatabánya, Videoton-Győr, Sopron-ZTE (16. forduló). Május 18-20.: MTK-Debrecen, Újpest-Vasas, Dunaújváros-FTC, ZTEGyőr, Tatabánya-Videoton, Sopron- Kispest (17. forduló). Május 25-27.: Vasas-Dunaújváros, FTC-Sopron, Kispest-ZTE, Debrecen-Újpest, Videoton-MTK, Győr-Tatabánya (18. forduló). Június 2.: Románia-Magyarország vb-selejtező. Június 6.: Magyarország-Grúzia vbselejtező. Június 8-10.: Kispest-FTC, MTKGyőr, Újpest-Videoton, ZTE-Tatabánya, Dunaújváros-Debrecen, Sopron- Vasas (19. forduló). Június 13.: Magyar Kupa-döntő. Június 16.: Vasas—Kispest, FTC— ZTE, Győr—Újpest, Tatabánya-MTK, Debrecen-Sopron, Videoton-Dunaújváros (20. forduló). Június 20.: Újpest-Tatabánya, FTCVasas, Kispest-Debrecen, Dunaújváros-Győr, Sopron-Videoton, ZTEMTK (21. forduló). Június 23.: Vasas-ZTE, MTKÚjpest, Debrecen-FTC, Videoton-Kispest, Győr-Sopron, Tatabánya-Dunaújváros (22. forduló). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. FTC5 3 2 -8-0 15(4) 2. MTK5 2 3 -6-2 15(6) 3. Újpest5 3 -2 9-6 14(5) 4. Dunaújváros 5 3 -2 6-9 14(5) 5. Videoton5 3 1 1 8-4 12(2) 6. Győr5 3 -2 8-8 11(2) 7. Vasas5 2 -3 4-5 10(4) 8. Tatabánya5 1 1 3 6-14 10(6) 9. Kispest5 2 1 2 11-8 8(1) 10. Sopron5 -3 2 5-7 6(3) 11. Debrecen5 1 -4 9-1 3 6(3) 12. ZTE 5 1 1 3 5-95(1) Zárójelben az alapszakaszból hozott pontszámok. t/ ZT V/11 EÖTVÖS PÁL elnök, főszerkesztő • KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, ZALAI ISTVÁN főszerkesztő-helyettesek • FRISS RÓBERT, SOÓS KÁLMÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ lapszerkesztők • GYENES LÁSZLÓ, KELEN KÁROLY segédszerkesztők • MIKÓ F. LÁSZLÓ művészeti vezető MIC ( V / A 13 \ ]) L . FEJÉR GÁBOR képszerkesztő • ROVATVEZETŐK: Budapest: BÚZA PÉTER • Hazai tudósítások: FALUS GÁBOR • Gazdaság: FARKAS ZOLTÁN • Sport: JAKAB JÓZSEF • Hír és információ: MUCSÁNYI MARIANNA . Külföld: NAGY CSABA • Fotó: RÉDEI FERENC • Fórum: leve-JLL_T kJ rLj/VLKVL/ kJ TVJ lezés: RÉVÉSZ SÁNDOR • Társadalompolitika és kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY • Felelős kiadó: Népszabadság Részvénytársaság: KORDA SÁNDOR vezérigazgató • Minden jog fenntartva! • Lapigazgató: RÓZSA GYULA • Hirdetési igazgató: NÉMETH GYULA • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 436-4444 Telefax: 436-4604. Hirdetési ügyekben telefax: 436-4450. Terjesztési ügyekben telefon: 387-8944, telefax: 436-4426 • A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest. Interneteim: www.nepszabadsag.hu • Terjeszti a HÍRKER Rt., az NH Rt. és a regionális részvénytársaságok. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és Hírlapüzletági Igazgatóság (LHI). Előfizethető az LHI ügyfélszolgálati irodáinál, a kézbesítőknél, a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál és a kiadónál. Előfizetési díj egy hóra 1360, negyedévre 4080, fél év- OLVASÓ- ÉS KÖZÖNSÉGSZOLGÁLATre 8160, egy évre 16 320 Ft • Szedés: Népszabadság Fényszedő Kft. • Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: LENDVAI LÁSZLÓNÉ vezérigazgató. Interneteim: www.lang.hu/szikra.nyomda. E-mail: szikra@lang.hu • INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 VIDÉK • A TELEFON: 250-0110 Népszabadság Rt. a Matesz tagja. Csak az Étienne nem szent? Monaco, Metz, más mércével PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNKTÓL Egy bűnbaknak kikiáltott egyesület, két tisztára mosott „megtévedt bárány” és sok megválaszolatlan kérdés — ez a mérlege a francia profi labdarúgóligában felbukkant hamis útlevelek körüli botrány újabb fejezetének. Az ügyben váratlan fordulatot hozott a liga fellebbviteli bizottságának legutóbbi, kettős mércéről tanúskodó döntése: a testület a hírbe keveredett három első osztályú klub közül a bajnoki címet védő Monacót, valamint az alsóházban tanyázó Metzet felmentette, míg a Saint- Étienne-re súlyos büntetést rótt ki. A „nagy vesztes” zöld-fehérektől összesen hat bajnoki pontot vontak le. Hármat azért a bűnös hanyagságért, amelyet a klub vezetői tanúsítottak az ukrán Makszim Levickij kapus és a brazil Alex Dias egyaránt hamis görög, illetve portugál útlevelének ügyében. Ráadásul a Saint-Etienne kénytelen volt búcsút mondani a Toulouse elleni 1-0-ás győzelemmel zárult meccsen szerzett három pontnak is, ezt a mérkőzés végeredményét a zöldasztalnál megtámadó pireneusi gárdának írták jóvá. A Monacót a hivatalos indoklás szerint azért nem sújtották a korábban kilátásba helyezett kétpontos levonással, mert a hercegi gárda vezetői - ellentétben a Saint-Etienne kiváló taktikát választó elöljáróival - haladéktalanul szerződést bontottak a hamis olasz útlevéllel „EU-belföldivé” vált chilei Pablo Contrerasszal. A Metz számára pedig az jelentett kiskaput, hogy a lotaringiaiak még a hamis görög útlevéllel rendelkező kolumbiai kapus, Farid Mondragon szerződtetésével sem alkalmaztak háromnál több „EU-külföldi” labdarúgót (klubonként ennyi a francia kvóta). Az általa egyoldalúnak nyilvánított döntés nyomán Alairt Bompard, a 17. helyre zuhanó Saint-Etienne elnöke haladéktalanul lemondott a ligában betöltött alelnöki tisztségéről. Bompard személyében Gérard Bourgoin, a liga első embere komoly szövetségest veszített. Az útlevélbotrány a sajtó szerint még sok váratlan fordulatot tartogathat a bajnoki évadban, különös tekintettel arra, hogy a prefektúrák február végéig ellenőrzik a Franciaországban játszó hetvennyolc „EU-külföldi” útlevelét. Dési András _______Helyzetben_______ Bürger Miklós A hír: napközben 15-17 fokot mutattak a hőmérők Budapesten, ami némi aggodalommal töltheti el az embert, ha arra gondol, hogy a hét végi összetett gyorskorcsolya-világbajnokság színhelye a Városligeti Műjégpálya. Bürger Miklós igazgató szerint azonban nincs ok pánikra. — Most kora délután van. Ha kinéz az irodája ablakán, mit lát? — Viccelődhetnék, hogy a jégpálya helyén a csónakázótavat, de ebben a helyzetben fő a komolyság. Maradjunk anynyiban, hogy fél tizenkettőig, az edzések végéig minden tökéletes volt, a jégfelület nagyjából egy órával később kezdte megadni magát. Ezzel együtt semmi baj, a gépeink továbbra is rendeltetésszerűen, mínusz 11,8 fokon hűtenek. Ami pedig a látványt illeti: a napsütés és a szél együttes hatására úgynevezett vízfilm keletkezett a pályán, ám ez nem jelenti azt, hogy közvetlenül a felszín alatt ne lenne kellő keménységű a jég. A fél ötre kiírt tréning megtartásának nincs akadálya. - Mit mond Ernst Eidloth, a világbajnokságra Inzellből „ importált” jégmester? - Azt, hogy ne féljünk, megoldjuk, bármi gond adódik is. - És mi a véleményük a világbajnokságra érkezett klasszisoknak?Úgy tudom, elégedettek, kritikus szó a részükről sem hangzott el. - Szombatra és vasárnapra négy-öt fokos lehűlést jeleznek a meteorológusok. Ez jó hír, ugye? - Remek, csak igaz legyen. Ugyanakkor csapadékot is jósolnak, méghozzá eső formájában. Amennyiben valóban így lesz, és netán hirtelen nagy mennyiségű víz zúdul a pályára, előfordulhat, hogy rövidebb-hosszabb kényszerszünetet kell elrendelni. - Erről ki dönt? - A versenybíró. Határozhat úgy, hogy gyakrabban végezzenek jégfelújítást, esetleg úgy, hogy a programot leállítja, mondjuk, egy órára; sőt úgy is, hogy a futamok déli rajtját eltolja, például négyre. De hangsúlyozom: ez szigorúan elvi lehetőség, egyelőre a legcsekélyebb mértékben sem kell ilyesmitől tartani. B. G. Hírek BOCSÁNATOT kért Ricardo Teixeira, a Brazil Labdarúgó Szövetség elnöke Pelétől, az örökös futballideáltól. „Nagy hiba volt, hogy az utóbbi tíz évben nem kértem ki a tanácsait. Megkövetem őt, és leborulok a nagysága előtt” - jelentette ki az elöljáró. (Rio de Janeiro) VISSZAVÁGÓ az olasz labdarúgókupa elődöntőjében: Fiorentina-Milan 2-0. A győztes csapat 4-2-es összesítéssel jutott a döntőbe. (Firenze) KIESETT a címvédő Espanyol a spanyol futballkupa negyeddöntőjében, miután a visszavágón 1-1-et ért el a Barcelona ellen (az első mérkőzés 2-1-es „Barca”-sikerrel zárult). További eredmények: Zaragoza-Santander 2-0 (továbbjutott a Zaragoza, 3-1-gyel), Mallorca- Celta Vigo 2-1 (4-3-mal a Celta került a legjobb négy közé). (Madrid) TIZENEGYESRÚGÁSOK határoztak a továbbjutásról a török labdarúgókupa elődöntőjében: Fenerbahcse-Galatasaray 4-4 (11-esekkel 7-6). (Isztambul) MEGÉRKEZETT a MOB-hoz a Nemzetközi Olimpiai Bizottság meghívása a jövő évi téli olimpiára, amelyet Salt Lake Cityben rendeznek. Az amerikai város éppen Budapesten, a magyar fővárosban tartott NOB-ülésen (1995. június 16-án) kapta meg a rendezés jogát. DÖNTÖTT a jégkorongszövetség fegyelmi bizottsága: a kedden félbeszakadt FTC-Dunaújváros bajnoki mérkőzés két pontját - 5-0-ás gólkülönbséggel - a du-Svájci aranyérem az alpesi sívilágbajnokságon, a férfi óriás-műlesiklást Michael von Grünigen (képünkön) nyerte. Az ezüstérmet a norvég Aamodt, míg a bronzot a francia Covili vehette át. A favorit osztrák Hermann Maier - ha csak egyetlen századmásodperccel is - lemaradt a dobogóról FOTÓ: REUTERS - LEONHARD FOCKER naújvárosiaknak ítélte. A találkozót a harmadik harmad kezdete előtt, 4-1-es vendégvezetésnél fújta le a játékvezető, miután Farkas András, a fővárosiak edzője inzultálta a vonalbírót.