Népszabadság, 2002. április (60. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-15 / 87. szám
22 NÉPSZABADSÁG SPORT 2002. ÁPRILIS 15., HÉTFŐ Illés: Itt állok egymagam Megannyi furcsa mozdulat közben igazi alakítás Fehérváron Labdarúgás A jelenkor magyar meccsein edződött tudósítók egyikeként ideje bevallanom: hálás lehetek Illés Bélának. Tudom jól, hogy pályafutása a hazai és a nemzetközi fellépések tekintetében ellentmondásos, hiszen, ha - mondjuk - az ausztrálok jöttek Budapestre, már jórészt hiába várta az ember az „egymás közt” oly átütő beindulásokat, a higgadt helyzetfelismeréseket, a finom gólokat. Ne szépítsük: Illést a külföldi vetélytársak nemritkán egyenesen „levették” a pályáról. E futballista — és játéka — szerintem mégis szeretetre méltó, mert ebben a hangulattalan, örömtelen, a valódi kvalitásokat bántóan nélkülöző NB I-ben mindenekelőtt a kék-fehér középpályás az, akitől évek óta, folyamatosan remélni lehet valamit. Aki egy-egy percre el tudja feledtetni, hol vagyunk, mi jutott nekünk. Fehérváron is volt egy mozdulata, amelyet csak érezni lehet, megtanulni nem. Az MTK második gólja előtt Füzi tagadhatatlanul pontosan indított, de nagy a gyanúm, a negyvenméteres átadást a rettenetesen felázott talajon senki más nem kezelte volna le úgy, ahogyan Illés. Az exválogatott labdarúgó tökéletes technikai megoldással tette maga elé a passzt - nem csupán arról van szó, hogy nem pattant el tőle a labda, hanem arról is, hogy nyomban „továbbjátszotta” az akciót, mert a levétellel egyúttal gólhelyzetbe is hozta magát —, majd fölényes biztonsággal küldte jobbra Milinte kapust, és gurított az ellenkező sarokba. Ez a jelenet annyira különbözött a többitől, azaz oly mértékben hasonlított a labdarúgásra, hogy már azt sem bántam: az első húsz percben — amíg fedelet nem nyújtott nekem a rádió, illetőleg a fülkéből közvetítő Molnár Dániel — „ronggyá” áztam a hivatalosan felújítás előtt álló, az egyik oldalán mindenesetre már teljesen lebontott székesfehérvári sporttelepen. Hogy az efféle gól jobb helyeken ma sem unikum, s évtizedeken át Magyarországon sem volt az? Nyilvánvaló. Ám — és ez nemhogy nem von le Illés érdemeiből, de messzemenően felértékeli a produkciót napjaink itthoni viszonyai között... Amelyeket hűen jellemzett további három gól. A legelső előtt Videoton-játékos „indította” a támadást — Dvéri passzolt Füzihez —, és ugyancsak fehérvári labdarúgó fejezte be a támadást: Némedi lőtt váratlanul a saját hálójába. Az MTK - diszkréten fogalmazva is - roppant önzetlen segítséggel szerzett vezetést... S a harmadik góljában szintén főszerepet vállaltak a különleges együttműködési készségről tanúságot tevő házigazdák, hiszen Bekő „óriáskiflit” rúgott a tizenhatosán (a védő ebben az esetben nem hivatkozhatott a dagonyára, mert a labda a meghökkentő közbeavatkozást megelőzően is a levegőben volt), aztán Branezsac beadását Pomper Zavadszky elé „mentette”, aki köszönt mindent szépen, és tíz méterről a jobb sarokba továbbított (0-3). Végül jött egy beívelés jobbról, Hajdú, az MTK kapusa csak nézte, nézte, egészen addig, míg a lecsúszott labda a felső lécre nem pottyant, onnan Gajics elé hullott, s a fehérvári csatár két lépésről bepasszolta (2-3). Háromszoros jaj, micsoda széria volt ez... Közben azért Gajics lőtt egy igazit is. Dvéri Terjékhez, ő pedig a légióshoz játszott, aki hét méterről, kapásból a kapuba emelt. Le kell szögezni: e kombináció szintén a futballra emlékeztetett a nem tudni, milyen sportág „megoldásainak” sűrűjében. Ezzel együtt fenntartom: megint főként Illésen múlt, hogy az egész nem volt olyan vigasztalan, akár a szűnni nem akaró eső... VIDEOTON-MTK 2-3 (0-3) Székesfehérvár, 1500 néző. Jv.: Bede Videoton: Milinte - Kovács, Pomper (Csató, 46.), Vilotics, Bekő - Szalai (Tímár, 71.), Némedi, Dvéri, Tóth - Gajics, Terjék (Sorato, 76.). MTK: Hajdú — Mónos (Madar, 35.), Komlósi, Szmiljanics, Elek — Zavadszky (Bori, 85.), Lazics, Jezdimirovics (Horváth, 69.), Illés, Füzi - Branezsac. Gól: Némedi (23., öngól), Illés (30.), Zavadszky (39.), Gajics (47. és 85.), Hegyi Iván A harmincadik forduló jegyzőkönyve FTC-DEBRECEN 0-1 (0-1) Üllői út, 6000 néző. Jv.: Ábrahám. FTC: Szűcs — Balog, Dragóner, Gyepes, Szkukalek — Kriston, Kapic (Vén, 79.), Lipcsei - Pinte (Jovics, 57.), Gera, Penksa. Debrecen: Bíró — Bernáth, Kuttor, Szekeres, Hanák - Kiss, Alekszics, Vadicska (Szabó, 74.), Böőr - Majoros (Müller, 90.), Kerekes. Gól: Balog (80., öngól). SOPRON-ZTE 2-0 (2-0) Sopron, 3000 néző. Jv.: Kassai. Sopron: Farkas - Perger, Vincze, Csiszár, Prazenica - Pintér, Somogyi, Tóth I. - Sira (Bausz, 60.), Tóth M. (Horváth, 73.), Nagy (Fehér, 46.). ZTE: Túri - Kral, Urbán, Csóka, Szamosi (Róth, 51.) - Babati (Szabó, 29.), Ljubojevics, Balog, Egressy (Bonchis, 61.) - Kenesei, Waltner. Gól: Sira (12.), Tóth M. (19.). DUNAFERR-GYŐR 2-1 (1-0) Dunaújváros, 1000 néző. Jv.: Világi. Dunaferr: Rita - Molnár Z., Salamon, Éger - Sowunmi, Rósa D. (Nikolov, 64.), Lengyel, Jaki, Rósa H. (Csehi, 74.) - Mészáros (Medics, 82.), Tököli. Győr: Molnár L. - Bognár, Böjte, Bajusz - Baumgartner (Mracskó, 46.), Gőgh, Szanyó, Golovics (Erős, 82.), Károlyi - Nicsenko, Krejci (Oros, 71.). Gól: Tököli (42. és 79., 11-esből), Nicsenko (61.). ÚJPEST-KISPEST 4-0 (2-0) Megyeri út, 4000 néző. Jv.: Megyebíró. Újpest: Posza - Medgyesi, Közel, Korolovszky - Kunzo (Szélesi, 41.), Tokodi, Erős, Sloncik (Piroska, 65.), Lőw - Vagner (Móri, 85.), Tulio. Kispest: Tóth - Duka, Dubecz, Téger — Babos (Torghelle, 66.) Búzás (Lászka, 46.), Lipták, Bálint, Füzi - Hercegfalvi (Sasu, 46.), Borgulya. Gól: Lőw (4.), Ticho (27.), Piroska (68.), Móri (88.). HALADÁS-VASAS 2-2 (2-2) Szombathely, 5000 néző. Jv.: Kiss. Haladás: Takács - Kaj, Horváth, Szekér, Leandro (Tóth P., 58.) - Czeglédi, Némethy, Halmosi (Németh, 58.) - Nagy, Filipovics (Japa, 72.), Alex. Vasas: Nóta — Schindler, Juhár, Hrutka, Makra - Simek, Polonkai (Mbemba, 76.), Zabos (Bükszegi, 78.), Tóth N. — Gyánó (Szabados, 86.), Váczi. Gól: Gyánó (8.), Alex (23.), Váczi (30.), Filipovics (31.). KÖVETKEZIK A harmincegyedik forduló (április 20., szombat) műsora: Vasas-Ferencváros (16.30), Győr-Haladás (17), Debrecen-Újpest (18.30), Kispest-Sopron, MTK-Dunaferr, Zalaegerszeg-Videoton (mind 19). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. MTK 30 204 655-26 64 2. ZTE 30 166 858-36 54 3. FTC 30 164 1053-34 52 4. Újpest 30 127 1154-50 43 5. Videoton 30 11 10 940-40 43 6. Dunaferr 30 138 954-35 41 7. Sopron 309 9 1244-49 36 8. Debrecen 307 13 1033-43 34 9. Győr 307 11 1242-52 32 10. Kispest 308 8 1437-59 32 11. Haladás 307 10 1336-59 31 12. Vasas 305 8 1740-63 23 A Dunaferrtől 6 pont levonva. Kezes és fedezet nélkül Könnyen, gyorsan, egyszerűen Az új, sávos kamatozásnak köszönhetően most még kedvezőbbek a kamatok. A felvett hitelösszegtől függően akár 5%-ot is megtakaríthat. * "Pl. 3 millió Ft felett az éves kamatláb 17,95%. A kölcsönigénylés részletes feltételeiről és kondícióiról érdeklődjön a 0640484848-as telefonszámon! THM: 29,06%-35,97% a felvett hitelösszeg nagyságától függően. Valamennyi igénylést egyedileg bírálunk el. A törlesztőrészlet pontos összegét a folyósítás napján állapítjuk meg. Raiffeisen VELÜNK KÖNNYEBBL. BANK — Raiffeisen. Személyi Kölcsön • 5y. a kamatból ! ! NÉPSZABADSÁG OLVASÓ- ÉS KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT TELEFON: 250-0110 EÖTVÖS PÁL elnök, főszerkesztő • KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, ZALAI ISTVÁN főszerkesztő-helyettesek • FRISS RÓBERT, SOÓS KÁLMÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ lapszerkesztők • MIKÓ F. LÁSZLÓ művészeti vezető • FEJÉR GÁBOR képszerkesztő • ROVATVEZETŐK: Gazdaság: BLAHÓ MIKLÓS mb. • Budapest: BÚZA PÉTER • Hazai tudósítások: FALUS GÁBOR • Hír és információ: FREÉSZ KÁROLY mb. • Sport: JAKAB JÓZSEF • Külföld: NAGY CSABA • Fotó: RÉDEI FERENC • Fórum; levelezés: RÉVÉSZ SÁNDOR • Társadalompolitika és kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY • Népszabadság Részvénytársaság: MARTIN FELDENKIRCHEN vezérigazgató, felelős kiadó • Lapigazgató: RÓZSA GYULA • Hirdetési igazgató: NÉMETH GYULA • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 436-4444. Telefax: 436- 4604. Hirdetési ügyekben telefax: 436-4450. Terjesztési ügyekben telefon: 387-8944, telefax: 436-4426 • A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest. Interneteim: www.nepszabadsag.hu • Terjeszti a HÍRKER Rt., az NH Rt. és a regionális részvénytársaságok. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja (ÜLK). Előfizethető vidéken a postánál, Budapesten a Budapesti Postaigazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, a kézbesítőknél, a Hírlap-előfizetési Irodánál, fax: 303-3440 és a kiadónál. Előfizetési díj egy hóra 1480, negyedévre 4440, fél évre 8880, egy évre 17 760 Ft • Szedés: Primus Népszabadság Média-képviseleti Kft. • Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: BALOGH ÁDÁM vezérigazgató. Interneteim: www.szikralapnyomda.hu. E-mail: szikra.keringh@szikralapnyomda.hu • INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 VIDÉK • A Népszabadság Rt. a Matesz tagja. • Minden jog fenntartva! Totóeredmények 1. FTC-Debrecen 0-12 2. Sopron-ZTE 2-0I 3. Videoton-MTK 2-32 4. Bremen-Schalke 04 3-01 5. Hamburg-Leverkusen 1-1X 6. Nürnberg-Bayern München 1-22 7. Mönchengladbach-Wolfsburg 0-22 8. Kaiserslautern-Dortmund 1-01 9. Atalanta-Torino 1-1X 10. Lecce-Chievo 2-32 11. Fiorentina-Lazio 0-12 12. AS Roma—Parma 3-11 13. Verona-Udinese 1-01 14. Juventus-Milan 1-01 Megint Michael Autó __ MTI-JELENTÉS A Ferrarival versenyző, négyszeres világbajnok Michael Schumacher nyerte a Forma–1-es San Marinó-i Nagydíjat csapattársa Rubens Barrichello és öccse, a BMW-Williams volánja mögött ülő Ralf Schumacher előtt. A német pilóta pályafutása 56. futamgyőzelmét aratta, Imolában negyedszer bizonyult a legjobbnak. A világbajnokság ötödik futamát, a Spanyol Nagydíjat április 28-án rendezik Barcelonában. A nagydíj végeredménye: 1. Michael Schumacher, 2. Barrichello, 3. R. Schumacher, 4. Montoya (kolumbiai, BMW-Williams), 5. Button (angol, Renault), 6. Coulthard (skót, McLaren-Mercedes). Az összetett verseny állása. Pilóták: 1. M. Schumacher 34 pont, 2. R. Schumacher 20, 3. Montoya 17. Konstruktőrök: 1. Ferrari 40, 2. BMW-Williams 37, 3. McLaren- Mercedes 9, 4. Renault 8. Piros, kék, arany Zágrábban hosszabbítás után KEK-győztes a Vasas Vízilabda KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNKTÓL A kék villamosokról bámészkodókat lesve feszít lován Jellasics bán a róla elnevezett tér közepén; serényen slagozzák a salátalevekkel és papírdobozokkal borított, szomszédos piacot; sört hörpölnek a hagymával, túróval tálalt pljeszkavicához a vár tövében. Békebeli miliő Zágrábban, szombat délután. Sietős léptekkel távozó hazai szurkolók a nézőtéren; bántóan lekent serlegátadás a medenceparton; tomboló magyar drukkerek a tribün legfölső szektorában. Eufórikus légkör Zágrábban, szombat este. Szóval: a Vasas, miután 7:5-re kapott csak ki a helyi Mladost csapatától a KEK- döntő visszavágóján, a Budapesten szerzett háromgólos előnyéből megőrzött egyet, és elnyerte a Kupagyőztesek Európa Kupáját. Nagyképűsködhetnénk utólag, hogy „a többi csak mese”, de ez nem lenne igaz. Ami ugyanis a Száva-parti uszodában történt a másfél órás, bővített programban, arra egy másik irodalmi műfaj, a dráma jegyei sokkal inkább ráillenek. A várakozással ellentétben színházi közönségként viselkedő horvát publikum mindenekelőtt rendkívüli megelégedettséggel tapasztalta: csapata a legkevésbé sem rettent meg attól, hogy komoly hendikeppel indul a találkozón. A Várin kétszer is kifogó orosz center, Csomakidze, valamint Herceg pontos lövései nyomán a Mladost már az első negyedben ledolgozta hátrányát (3:0), a magyar oldalon pedig kényszerűen megfogalmazódott a kérdés: mi lesz itt még? A példásan védekező hazaiak a folytatásban is eredményesen „tolták ki” ellenfelüket a medence közepe felé, a Vasas távoli kísérletei pedig rendre elakadtak a kézerdőben. Bár Varga Dániel berámolt egyet, megint jött Csomakidze (4:1), de ez még mind semmi: a harmadik labdára úszást követően az addig nem hibáztatható Kosz kapuson túlra perdült a labda, és a négygólos különbség minimum ijesztőnek minősíttetett. Azt mondják azonban, a klassziscsapat ereje a nehéz időkben mutatkozik meg, és a tétel igazsága most is szép példával gyarapodott. A vendéglátók hálóját őrző Percinic hamarosan elkedvetlenedett, mert előbb Vindisch, majd Varga Zsolt tüzelt eredményesen, majd az angyalföldiek harmadik Vargája, Tamás egy parádésan kijátszott emberelőnyös helyzet végén minimálisra faragta a differenciát (5:4). Brani Silic, a horvátok trénere valamelyest megkönnyebbülhetett ugyan, hiszen Rogin még a játékrész vége előtt betalált, ám a 6:4-es állásnál kezdődő záró felvonás előtt semmivel sem lehetett nyugodtabb a túl régén izzadó kollégájánál, Somossy Józsefnél. Steinmetz Ádám négyméteresből, Varga Zsolt és Vindisch „akcióból” bombázta telibe a kapufát az utolsó hét percben, de kit érdekelt mindez, amikor a rivális helyzetig sem jutott... Sőt, kilenc másodperccel a vége előtt megint csak Steinmetz kezét figyelte a telt házas uszoda, ám a center a tiszta szituációban nem tudta döntésre vinni a dolgot, bár két verzió közül is választhatott: vagy gólt lő, vagy eldobja a labdát a medence távoli sarkába, s akkor már nem jut idő az ellentámadásra. A harmadik változatnak lehettünk tanúi, nevezetesen, hogy Percinic hárított, majd a kontrából megúszó Stritof az dudaszó megszólalása előtti minutumban bevágta a zágrábiak számára hosszabbítást érő gólt (7:4). Somossy a haját tépte, Silic a plafon irányába rebegett hálát, kétszer háromperces ráadás következett. Amelynek első szakaszában akadt valaki, aki a kohó levegőjét idéző uszodában képes volt hideg fejjel eszelősen nagy gólt lőni. Varga Tamás bombája nyomán megint a Vasas került közelebb a zsűriasztalon várakozó serleghez (7:5). Akkor még nem tudhattuk, a történetnek itt a vége. A hátralévő időben a jegyzőkönyvben egyebet nem kellett rögzíteni, az tudniillik, hogy a „gong” felhangzása után három másodperccel Somossy már az övéi között lubickolt a határtalan boldogságban, nem szerepel semmiféle hivatalos papiroson. A KEK-trófeát hivalkodónak éppen nem nevezhető külsőségek közepette nyomták - 1995 után ismét - a Vasas játékosainak kezébe, akik aztán fölvitték azt a tribünre több száz, Horvátországba zarándokolt szurkolójuknak is megmutatni: nézzétek, ezért jöttünk! A hazai nézők ekkora már rég elspricceltek. Érthető, ők aligha ilyen lovat akartak. Maradt nekik Jellasicsé. Zágráb, április 13. Bruckner Gábor Varga Tamás, Vári: a boldogságtól ordítani tudtak FOTÓ: MTI - ILLYÉS TIBOR Biztos győzelmet aratott a Bajnokok Ligája Piros csoportjának utolsó mérkőzésén a továbbjutást már korábban kiharcoló Honvéd csapata: 12:7-re verte a jugoszláviai Becsej együttesét. A május 24—25-i budapesti négyes döntőben a magyarok az olaszok Posillipo Napolival találkoznak, a másik ágon Jug Dubrovnik (horvát)-Olimpiakosz Pireusz (görög) összecsapást rendeznek. A csoport másik mérkőzésén: Jug Dubrovnik-Dinamó Moszkva (orosz) 7:5. A végeredmény: 1. Jug Dubrovnik 10 pont 2. Honvéd 8, 3. Dinamó Moszkva 4, 4. Becsej 2. Előny helyett szolid remény FTC: döntetlen a népligeti BL-elődöntőben Kézilabda MUNKATÁRSUNKTÓL Hiába vezetett a 10. percben 7:3- ra, a 18.-ban pedig 12:6-ra is az FTC női csapata, a Bajnokok Ligája-elődöntő népligeti, első mérkőzése után a jugoszláv Podgorica játékosai lehetnek lényegesen boldogabbak. Bár a vendégek - ászuk, Bulatovics jóvoltából - már az első félidőben vészesen megközelítették a zöld-fehéreket (13:11), a folytatásban Farkas, Siti Eszter és Mravikova átlagon felüli teljesítményének köszönhetően életben maradt a remény, hogy sikerül tetemes előnyt kiharcolni a hét végi visszavágóra (18:14). A második játékrész aztán borzasztóan kezdődött: hét perc elteltével döntetlen állt az eredményjelző táblán (19:19). Igaz, utolsó fellángolásként a hazaiaknak sikerült valamelyest javítaniuk addigi gyenge védekezésükön (23:19), ám az ellenfél a 47. percben átvette a vezetést (24:25), s ettől a pillanattól fogva a szimpla győzelem megszerzése volt a cél. Ahhoz képest, hogy kilenc perccel a lefújás előtt még ez is távolinak tetszett (25:28), kedvező fejleménynek mondható: a találkozó - mindenekelőtt a tizenöt gólig jutó Farkas Ágnes produkciója nyomán - 32:32-es döntetlennel zárult. Noha a döntőbe jutás még nem dőlt el, az FTC mostantól a csodavárás jegyében készülődik a vasárnapi, montenegrói fellépésre. Az elődöntő másik meccsén: Larvik (norvég)-Kometal Szkopje (macedón) 29:22. Ötgólos vereséget szenvedett a Győr női együttese az EHF Kupa elődöntőjének első mérkőzésén a norvég Bakkelagets Oslo csapatának otthonában (27:22). A visszavágót vasárnap játsszák.