Népszabadság, 2002. április (60. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-16 / 88. szám
22 NÉPSZABADSÁG SPORT 2002. ÁPRILIS 16., KEDD Áthatoltak a kínai falon Gólzáporos magyar győzelem a B világbajnokság nyitányán JÉGKORONG Geng Hua kínai kapuvédőt a tizennegyedik percben végre hálóban kotorászásra késztette a szüntelenül támadó magyar válogatott játékosainak egyike, nevezett Peterdi, de ne szaladjunk enynyire előre. A vasárnap kezdődött B csoportos világbajnokság dunaújvárosi központjában a másik centrum Székesfehérvár - a nagyon erős norvégok mindenekelőtt csúszó-mászókká szelídítették a románokat (8:1), majd a dánok 5:3-ra múlták felül a brit együttest. Aztán a rendezők kigurítottak a jégre két darab sötétkék szőnyeget — még véletlenül sem vöröset s elsőként Fertő László szövetségi elnök, utána meg Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter tartotta meg hivatalos beszédét a nyugodt hangulatban lévő kétezer néző előtt. Ezt követően az ember szétnézett az „Acélbikák” (lásd még: a Dunaferr) otthonában, megállapította, hogy azért jöhettek volna többen is szurkolni, nem utolsósorban pedig sokáig azon morfondírozott: az előbbiekben említett Geng Hua mikor szedi ki először a korongot a kapuból. Csaknem negyedórát kellett várni erre, ugye. Addig az történt, hogy a szlovák Jan Jasko szövetségi kapitány irányította vendéglátók fölöttébb idegesen és pontatlanul játszottak Kína legjobbjai ellen, sőt - kapaszkodjanak meg - Szuper kapusnak nem egy esetben kellett nevéhez illő módon közbeavatkoznia. Az ázsiaiak - akik, persze, már nem annyira méltó partnerek, mint amilyennek az 1983-as budapesti C csoportos rendezvény emlékezetes hazai sikerrel végződött találkozóján mutatkoztak - igencsak odaadóan vetődgettek bele a pakk útjába, s már-már azt kellett gondolni, hogy ehhez a falhoz képest az a bizonyos „Nagy” játékbaltával lebontható építmény, amikor a kapu közelében állomásozó Peterdi kavarodás után, finom mozdulattal küldte a korongot a kapuba (1-0). Az első szakasz krónikájához tartozik még, hogy előzőleg Csibi telibe találta a fölső kapuvasat, illetve, hogy a szép párducvetődést is alkalmazó Geng Hua a 10. perc tájékán úgy fújtatott, mint valami végletekig meghajtott ló, ugyanakkor egyebekben nem az érvényesült, amit Ocskayék szerettek volna. A második harmad elején immár tűnődésre adott okot az a tény, hogy a piros mezes vetélytárs esetleg nem ringatta-e álomba ellenfelét, tudniillik edzőmérkőzésen az alig jegyzett horvátoktól 2:1-es, míg a régi önmagára nyomaiban emlékeztető Ferencvárostól 7:3-as vereséget szenvedett, ám meditálás közben - egészen pontosan a 34. percben - a fehérvári Palkovics a „balösszekötő” helyéről a kapu elé korcsolyázott, s mattolta a kínai kollégát (2-0). És ettől kezdve nem volt megállás, kisvártatva a legutóbbi gólszerző „ikertestvére”, Ocskay tette megnyugtatóvá az előnyt, amikor a jobb oldalról, néhány csel után, okosan a hosszú sarokba lőtt-helyezett, aztán ismét ő volt eredményes, habár a gól nagyban az előkészítő érdeme is. Kovács szépen lefektette kapust, akár anya délutánonként nyugtalan gyermekét, majd olyan ütemben állította meg a pakkot, hogy a „Kis Csicsó” becenevű csatárnak csak a hálóba kellett emelnie azt (4:0). A záróharmadban kvázi „kínai figurákat” gyakorolhatott a hazai legénység, amely Erdősi szemfüles és Csibi tetszetős góljával állította be a végeredményt (6:0). Cikk végére azért konklúzió is kell: a legalább dobogót óhajtó magyar válogatott hozta a kötelezőt, és a magunk részéről hadd legyünk előremutatóak, amikor megjegyezzük, hogy a sok adott és a nulla kapott gólhoz, bizony, hozzá tudnánk szokni. Murányi András Eredmények a második fordulóban: Dánia-Románia 12:2, Norvégia-Kína 12:2. A Nagy-Britannia-Magyarország mérkőzés első kiadásunk zárása után ért véget. A B csoportos világbajnokság hollandiai tornájának első körében: Kazahsztán-Hollandia 4:2, Fehéroroszország-Koreai Köztársaság 12:1, Franciaország-Horvátország 6:1. Peterdiét még öt magyar gól követte FOTÓ: SOPRONYI GYULA Tizenkettő: nem egy tucat Kijelölték a 2006-os németországi vb helyszíneit Labdarúgás hírösszefoglalónk Kijelölték a 2006-os németországi labdarúgó-világbajnokság házigazdái azokat a városokat, amelyek otthont adnak az esemény mérkőzéseinek. Az ország futballszövetségének tegnapi frankfurti elnökségi ülésén a következők kerültek a „12- es keretbe”: Berlin, Dortmund, Frankfurt am Main, Gelsenkirchen, Hamburg, Hannover, Kaiserslautern, Köln, Lipcse, München, Nürnberg, Stuttgart. Az korábban eldőlt, hogy Leverkusen nem jut fel a FIFA vezérkara elé terjesztendő listára, mert „túl kicsi” a 22 500 néző befogadására alkalmas BayArena; hasonló sorsa jutott Bréma, Düsseldorf, valamint Mönchengladbach is. A javasolt stadionokat jelentős öszszegű beruházásokkal korszerűsítik, hogy megfeleljenek a nemzetközi szervezet előírásainak - írta az MTI. A berlini Olimpiai stadion átalakítása például 242 millió euróba kerül, várhatóan itt tartják a vb döntőjét. A nyitótalálkozó helyszíne minden valószínűség szerint München lesz, de - közelebbről - nem az 1972-es játékokra épült Olimpiai stadion adna otthont a kilencven percnek, hanem az addigra megépülő Allianz Aréna. A két helyi futballklub (Bayern és 1860), valamint a bajor tartományi főváros közös finanszírozásában épülő szupermodern létesítményben 66 ezren figyelhetik majd fedett ülőhelyekről a mérkőzéseket. A müncheni új stadion „ára” 280 millió euró, a tavaly nyáron átadott, szintén hipermodern gelsenkircheni Aréna auf Schalke (a Ruhr-vidéki bányászcsapat 52 ezer nézőt befogadó sporttelepe) 192 millióba került. A német városok összesen 1,75 milliárd eurót átszámítva 420 milliárd forintot - áldoznak új létesítmények építésére, illetve a meglévők korszerűsítésére. HOL, HÁNYÁN, MENNYIBŐL? Berlin, Olimpiai stadion: 76 000 férőhely; 242 millió eurós felújítási költség. Dortmund, Westfalenstadion: 60 000; 36 millió. Frankfurt, Waldstadion: 48 000; 126 millió. Gelsenkirchen, Aréna auf Schalke: 52 000; 192 millió. Hamburg, AOL-Arena: 51 500; 184 millió. Hannover, Niedersachsenstadion: 52 000; 61 millió. Kaiserslautern, Fritz Walter stadion: 48 500; 48 millió. Köln, Müngersdorfer Stadion: 52 000; 110 millió. Lipcse, Zentralstadion: 44 00Q; 91 millió. München, Allianz Aréna: 66 000; 280 millió. Nürnberg, Frankenstadion: 45 500; 56 millió. Stuttgart, Gottlieb Daimler stadion: 60 000; 56 millió. NÉPSZABADSÁG OLVASÓ- ÉS KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT TELEFON: 250-0110 EÖTVÖS PÁL elnök, főszerkesztő • KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, ZALAI ISTVÁN főszerkesztő-helyettesek • FRISS RÓBERT, SOÓS KÁLMÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ lapszerkesztők • MIKÓ F. LÁSZLÓ művészeti vezető • FEJÉR GÁBOR képszerkesztő • ROVATVEZETŐK: Gazdaság: BLAHÓ MIKLÓS mb. • Budapest: BÚZA PÉTER • Hazai tudósítások: FALUS GÁBOR • Hír és információ: FREÉSZ KÁROLY mb. • Sport: JAKAB JÓZSEF • Külföld: NAGY CSABA • Fotó: RÉDEI FERENC • Fórum; levelezés: RÉVÉSZ SÁNDOR • Társadalompolitika és kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY • Népszabadság Részvénytársaság: MARTIN FELDENKIRCHEN vezérigazgató, felelős kiadó • Lapigazgató: RÓZSA GYULA • Hirdetési igazgató: NÉMETH GYULA • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 436-4444. Telefax: 436- 4604. Hirdetési ügyekben telefax: 436-4450. Terjesztési ügyekben telefon: 387-8944, telefax: 436-4426 • A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest. Interneteim: www.nepszabadsag.hu • Terjeszti a HÍRKER Rt., az NH Rt. és a regionális részvénytársaságok. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja (ÜLK). Előfizethető vidéken a postánál, Budapesten a Budapesti Postaigazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, a kézbesítőknél, a Hírlap-előfizetési Irodánál, fax: 303-3440 és a kiadónál. Előfizetési díj egy hóra 1480, negyedévre 4440, fél évre 8880, egy évre 17 760 Ft • Szedés: Primus Népszabadság Média-képviseleti Kft. • Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: BALOGH ÁDÁM vezérigazgató. Interneteim: www.szikralapnyomda.hu. E-mail: szikra.keringh@szikralapnyomda.hu • INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 VIDÉK • A Népszabadság Rt. a Matesz tagja. • Minden jog fenntartva! De hát ő még gyerek! Gasquet bravúrja Monte-Carlóban - Rajt a Rómain Tenisz MUNKATÁRSUNKTÓL A Római Teniszakadémián megkezdődött a hagyományos tavaszi WTA-torna, a 110 ezer dolláros Budapest Grand Prix. Az első napon két magyar lépett pályára, ám nagyon megörvendeztetett bennünket: a Kapros Anikó, Nagy Kyra páros 6:3, 3:6, 7:5-re győzött az első helyen kiemelt Callens, Oremans belga, holland duó ellen! Ma már egyesben is láthatnak magyar versenyzőket az érdeklődők. A centerpálya második mérkőzésén, valamikor dél körül játszik Kuti Kis Rita a spanyol Bes ellen, őt a világranglistán 78. Gubacsi Zsófia követi azzal a spanyol Martinezzel, akivel eddig kétszer játszott (mindkétszer kikapott tőle), és aki a portói tornán párospartnere volt. A negyedik találkozón Kapros következik a francia Beigbeder ellen. Szintén pályára lép a két szabad kártyás, Németh Virág és Marosi Katalin is a francia Loit, illetve a holland Noorlander ellenében. Mandula Petra az egyetlen a hat magyar főtáblás közül, aki egyéniben csak szerdán kezd, ma párosban azért bemelegít az osztrák Wartusch oldalán. Monte-Carlóban megkezdődött a majd hárommillió dolláros férfi tenisztorna, amely a Mester-sorozat idei harmadik állomása, egyben az első salakpályás erőpróba. (A sorban következik majd Róma és Hamburg, hogy a mezőny kellőképpen felkészülhessen az esztendő második Grand Slam-tornájára, a május végén kezdődő Roland Garrosra.) S a vetélkedő mindjárt meglepetéssel szolgált, nem is kicsivel: a csupán tizenöt esztendős francia Richard Gasquet tudniillik felülmúlta a salakspecialistának számító argentin Franco Squillarit, a tavalyelőtti francia nyílt teniszbajnokság elődöntőjét. A titán először indult a felnőttek között, s délamerikai vetélytársát 2 óra 26 perc alatt verte 7:6, 3:6, 7:5-re. A csodagyerek - aki szabad kártyával vághatott neki a küzdelmeknek - az orosz Davigyenkót és a román Voineát búcsúztatta a selejtező után - alighanem hallunk még róla... Idekapcsolódó hír az is, hogy pályafutása legkínosabb kudarcainak egyikét szenvedte el Jevgenyij Kafelnyikov: hatvankét perc alatt mindössze három játékot nyert Markus Hipfl ellen (1:6, 2:6). Az orosz klasszis tavaly is az osztrák játékostól kapott ki Monacóban, akkor még három szoros játszmában. Hipfi 84. a világranglistán... A miniállamban magyar részvevő is van a selejtezőből magát a főtáblára verekedő Sávolt Attila személyében. A hazai éljátékos már ezzel nagy bravúrt hajtott végre, ugyanis - miután szombat éjszaka maga vezette bérautóval Párizsból Monte-Carlóba kocsikázott - egy nap alatt két mérkőzést is győztesen tudott le, vagyis erőnléti problémái aligha vannak. Előbb az osztrák Melzert két, majd a francia Dupuis-t három szettben verte, így jutott a legjobb hatvannégy közé. Ott „német” ágra került, ugyanis előbb Nicolas Kieferrel mérkőzik, majd Tommy Haas következhet. Ami azt illeti, Kiefert „elkaphatja”, hiszen a világranglista hatodik helyén is megfordult vetélytársa pillanatnyilag csupán 91. az aktuális világranglistán, míg a magyar ugyanott a 79. Sávolt annyit máris elmondhat magáról, hogy tovább volt versenyben, mint a nagynevű Thomas Enqvist, a svéd ugyanis igen gyorsan, 6:1, 6:1-re kikapott a salakon igazán jó argentin Chelától. A hosszú sérülése után visszakapaszkodni igyekvő svéd Magnus Norman kevés híján meglepetést okozott: honfitársa, az ausztrál nemzetközi bajnokságot az idén megnyerő Thomas Johansson ellen 6:2-re hozta az első játszmát, majd a másodikat csupán a rövidítésben vesztette el. A harmadikban alighanem erőnléti problémái lehettek, mert az sima 6:1-gyel „elment”. S még két érdekesebb eredmény az első körből: Stodra (francia)-Lapentti (ecuadori, 16.) 7:6, 6:2, Coutelot (francia)-Clavet (spanyol) 6:4, 2:6, 6:3. Gasquet, a tini FOTÓ: REUTERS - ERIC GAILLARD Hírek NEM léphet pályára a május végén kezdődő dél-koreai, japán rendezésű labdarúgó-világbajnokságon Demetrio Albertini, a Milán és az olasz válogatott meghatározó játékosa: vasárnap Achilles-ín sérülést szenvedett a Juventus elleni bajnoki mérkőzésen. A 33 éves középpályás két-három hónapos pihenőre számíthat. (Róma) GYŐZELEM az ITF-future tenisztorna első fordulójában: Bardóczky Kornél (a verseny 3. kiemeltje)-Dupuy (francia) 6:4, 6:2. (Kuvaitváros) HOLLAND játékost választott Angliában az év játékosává a Hivatásos Labdarúgók Szövetsége, az első helyet Ruud van Nistelrooyt, a Manchester United csatára érdemelte ki. (London) SZÁZTIZENHAT ponttal a Detroit Red Wings nyerte az észak-amerikai profi jégkorongliga alapszakaszát. A nyolcaddöntő párosítása, Keleti főcsoport: Boston Bruins-Montreal Canadiens, Philadelphia Flyers-Ottawa Senators, Carolina Hurricanes-New Jersey Devils, Toronto Maple Leafs-New York Islanders. Nyugati főcsoport: Detroit Red Wings— Vancouver Canucks, Colorado Avalanche-Los Angeles Kings, San Jose Sharks-Phoenix Coyotes, St. Louis Blues-Chicago Blackhawks. (New York) MÉRKŐZÉSEK az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban: Orlando Magic-Philadelphia 76ers 89:95, Washington Wizards-Indiana Pacers 80:86, Milwaukee Bucks-Charlotte Homets 98:91, Toronto Raptors-New Jersey Nets 101:82, Portland TrailBlazers-Los Angeles Lakers 128:120, Miami Heat-New York Knicks 67:94, Houston Rockets- Memphis Grizzlies 95:98, Sacramento Kings-Dallas Mavericks 100:113. (Washington) EGY helyet javítva ötvenötödik a profi kerékpárosok országúti világranglistáján Bodrogi László, az élen továbbra is a német Erik Zabei áll. (Párizs) A TOTÓ 15. játékhetén teli- és 13 találatos szelvény nem volt. A 12-esek (25) 149 398, a 11-esek (447) 8356, a 10-esek (3976) 1566 forintot érnek.