Népszabadság, 2002. április (60. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-13 / 86. szám
18 NÉPSZABADSÁG MOZAIK 2002. ÁPRILIS 13., SZOMBAT Dokumentáció és a hangfelvétel Bálla Dániel tanúvallomása a Székely elleni perben „Harminc dokumentációt nem lehet kigazdálkodni” - mondta Bálla Dániel vállalkozó a vesztegetéssel vádolt Székely Zoltán volt kisgazda országgyűlési képviselőnek egy titokban rögzített megbeszélésen. A bíróságon lejátszott hangfelvételen Székely és Bálla addig vitázott a „dokumentációk” számán, míg végül Székely felvetette: „húsz dokumentum megfelelő-e” Bálla szerint a dokumentum milliókat, Székely szerint leleplező iratokat takart. MUNKATÁRSUNKTÓL Fedőneve: dokumentum. Vagy dokumentáció? Mindkettő, csak mást-mást takar. Legalábbis ezzel érvelt a vesztegetéssel vádolt Székely Zoltán volt kisgazda, jelenleg független országgyűlési képviselő pénteken folytatódott büntetőperében. Székely azért áll a Fővárosi Bíróság elé, mert az ügyészség szerint kenőpénzt akart, illetve bizonyos cégeket próbált helyzetbe hozni a csatornaberuházások kapcsán. Székely kezdettől tagadja bűnösségét. A bíróságon pénteken azokat a Székely és Balla Dániel közötti beszélgetéseket rögzítő hangfelvételeket játszották le, amelyek titokban készültek. A magnószalagok tartalma az ügyészség szerint Székely bűnösségét igazolja. A honatya ugyanakkor megkomponáltnak nevezte azt a felvételt, amely 2000. október 3-án egy budapesti étteremben készült, s kettőjük megbeszélését rögzítette. Szóvá tette, hogy „vágatlan musztert szeretne hallgatni”. Az étteremben készült rossz minőségű felvételen Bálla és Székely „dokumentációkról” alkudozott. Bálla a tárgyaláson - a korábbiakhoz hasonlóan - azzal érvelt, hogy a Székelynek fizetendő milliókról vitáztak, s a honatya kérésére használták a pénz helyett a dokumentáció kifejezést. Székely ezzel szemben állította: valóban használtak fedőnevet, de Bálla kérésére. A dokumentum alatt pedig ő nem pénzt, hanem leleplező iratokat értett, hiszen korábban Bálla azt ígérte neki: leleplező iratokat hoz neki korrupciós ügyekről. Szerinte ezt igazolja az is, hogy ő mindvégig dokumentumot, Balla pedig dokumentációt emlegetett. (A felvételen Székely dokumentumot, dokumentációt illetve másolatot is említett.) „Ez annyira sovány, hogy a harminc dokumentációt nem lehet kigazdálkodni” - mondta Bálla az étteremben rögzített megbeszélésen. Székely magyarázata szerint ez azt jelentette, hogy Bálla nem tudja kigazdálkodni azt a harmincmillió forintot, amit korábban támogatásként a kisgazdapártnak ígért. A beszélgetésnek az a tanúsága, hogy elbeszéltek egymás mellett. Balla ugyanis a kisgazdáknak nyújtandó támogatásról, míg ő mindvégig a leleplező iratokról szólt. Székely szerint az a kijelentése pedig, hogy „Hát akkor kérdezem, húsz dokumentum megfelelő-e?”, a tárgyaláson előadottak szerint már ismételten a párttámogatásra utal. Székely azzal érvelt, hogy Balla rajta keresztül akart üzenni a kisgazdapártnak, hogy nem tud annyit fizetni, mint amennyit ígért. Ballával semmilyen alkut vagy megállapodást nem kötött. A per tanúmeghallgatással folytatódik. Házhoz megy a családi segítség A segítségre szoruló kisgyermekes családokat a közelben élő, szintén gyermekes szülők látogatják, és érzelmi támaszt, barátságot vagy éppen kétkezi munkát adnak, ha erre van szükség - ez a lényege a Home-Start mozgalomnak, vagyis az otthoni segítésnek. A szolgálat harminc évvel ezelőtt Angliában indult el, mára a mozgalom 15 országban létezik. Magyarországon egy éve, a Nagycsaládosok Országos Egyesülete szárnyai alatt született meg a honi szervezet, az Otthon Segítünk Alapítvány. A nemzetközi együttműködést összehangoló Home Start International háromévenként hívja egybe a partnerországok képviselőit: az idén az összejövetelnek Budapest ad otthont április 18. és 20. között - tudatta lapunkkal Benkő Ágota, az Otthon Segítünk Alapítvány igazgatója. A szolgálatot a szociális szervezetek munkatársai, iskolák, helyi közösségek tagjai ajánlhatják a családoknak, vagy a családok maguk jelentkeznek. A Home-Start mozgalomról az érdeklődők bővebb információt a www.noe.hu internetes oldalakon kaphatnak. B. R. HIRDETÉS Néhány szóban a derékfájásról Élete során szinte minden embert gyötrik olykor gerincbántalmak Dr. Erbszt András gerincsebész A betegek gyakran nyak- vagy hátfájdalommal, legtöbbször azonban ágyéki (lumbális) panaszokkal keresik fel az orvost. Kiemelt jelentősége miatt Dr. Erbszt András az ilyen jellegű problémákkal foglalkozik, és egyúttal a témához kapcsolódó rengeteg szakkifejezést is megpróbálja közérthetővé tenni. Az első feladat a fájdalom jellegének tisztázása. Keletkezését tekintve a fájdalom lehet fokozatos vagy hirtelen jelentkező. Az utóbbi esetben történik általában az, hogy a beteg „úgy marad", nem képes mozdulni. A lumbágó ágyéki gerincfájdalmat jelent. A fájdalom azonban kisugározhat a farba, combba, térdbe, lábszárba, sőt az ivarszervekbe is. Ilyenkor már isiászról (ülőidegzsábáról) beszélünk. Ha a fájdalom köhögésre vagy tüsszentésre fokozódik, akkor valószínűleg eredete valamilyen gerincproblémára vezethető vissza. Ekkor kisebb-nagyobb mértékben beszűkül az ágyéki gerinc mozgása, gyakran jelentkezik zsibbadás az alsó végtagokban. A beteg ilyenkor gyengébben érzi a simítást, vagy a fájdalmat ezeken a területeken. Bizonyos izmok gyengesége a combon vagy lábon már súlyos tünet. Vegetatív tünetek (pl.: vizelési panaszok) jelentkezése esetén pedig már azonnali orvosi vizsgálatra van szükség, és gyakran a sürgős műtét sem kerülhető el. Mi áll e gyakran igen kellemetlen tünetek hátterében? A fájdalom hatékony csillapításán kívül az orvos elsődleges feladata, hogy ezt felderítése. A tünetképző vagy a gerinc melletti kisízület, vagy a hosszanti hátizom, de leggyakrabban a csigolyák közti porckorong (disvása). Az ember születésekor a porckorong rugalmassága, víztartalma nagy. Feladata a csigolyák közti rugalmas kapcsolat fenntartása. Az idő múlásával azonban a víztartalom és a rugalmasság csökken, a korongon apró repedések keletkeznek, súlyosabb esetben pedig a porckorong kisebb-nagyobb darabja kiszakad, és a gerinccsatorna felé türemkedik. Ennek az állapotnak a neve szaknyelven porckorongsérv, latinul pedig discus hernia. A köznyelv ilyenkor beszél gerincsérvről, bár az nem teljesen szabatos megfogalmazása az állapotnak. A tünetekért a sérv által az ideggyökökre kifejtett nyomása a felelős. Az ilyen eredetű fájdalmakra is megoldást jelenthet a Kosmodisk nevű termék. A csigolyameszesedés okozta fájdalom igen gyakori már a középkorúaknál is. Ilyen eredetű panaszai voltak Fodor Menyhért 51 éves érdi tehergépkocsi-vezetőnek is, aki munkájából adódóan napi több órát kénytelen ülni, szükség esetén pedig az áru rakodásában is segít, de mivel nem szeret orvoshoz járni, a fájdalomcsillapítókhoz folyamodott átmeneti segítségért. Közel húsz évet küszködött a fájdalommal, amikor januárban a feleségével úgy döntöttek, hogy hisznek a hirdetésben nyilatkozó embereknek, és kipróbálják a Kosmodisket. „Korábban is tudtam hajolni, - meséli Menyhért - de mindig féltem a fájdalomtól." Ma már vezetés közben is magára csatolja a Kosmodisket, amely mindennapjai részévé vált. Örül, hogy már három hónapja gondtalanul mozoghat és hajolgathat.Tud emelni, és a gyógyszeres szekrényt is elkerülheti. Fodor Menyhért tehergépkocsi-vezető Hát, ez segít! A Kosmodisk a gerinc- és izületi fájdalmak enyhítésére kifejlesztett, számos nemzetközi díjat nyert egészségügyi segédeszköz. Speciális hőfelvevő és hőleadó képességű műanyagból készül, mely kiképzése, formája folytán akupresszúrás pontokat is ingerel és így éri el a fájdalomcsökkentő hatást. A készülék a test bioenergiáját gyűjti össze, majd a fájdalomérzet helyére koncentrálja azt. Használatához energiaforrás nem szükséges. A termék a fájdalmak kialakulásának megelőzésére is alkalmazható. Napi minimum három órai viselésével egy-két héten belül a fájdalom jelentős enyhülése tapasztalható. Káros mellékhatása nincs. Mérete egyénileg szabályozható, közvetlenül a testen vagy vékony textilruhán hordva egyaránt használható. További információért hívja a Stúdió Moderna ügyfélszolgálatát a 061 452-5133-as telefonszámon, vagy látogasson el mintaboltunkba: 1132 Budapest, Kresz Géza utca 29. Hegymászóink Nepálban A Mount Everest meghódítására vállalkozó magyar hegymászócsoport valamennyi tagja megérkezett a helyszínre, jelenleg az akklimatizációs táborban vannak, az 5400 méteres alaptábort valószínűleg egy héten belül érik el - tudtuk meg Zimmermann Ottótól, a csoporttal kapcsolatot tartó ügynökség munkatársától. Mint arról lapunkban beszámoltunk, az expedíciót, akárcsak a sikertelen két tavalyi kísérletet az Ifjúsági és Sportminisztérium támogatja. Tavaly összesen ötvenmilliót adott a tárca, idén a költségek 90 százalékát állja, ez 30 milliós adományt jelent. Az ötfős csapat a tavalyi két expedíció tagjaiból alakult. A hegymászók olyan útvonalon közelítik meg a csúcsot, amelyet egyikük sem ismer, ugyanakkor ezen a szakaszon az utóbbi években sokan sikerrel értek fel a csúcsra. Ez az úgynevezett normál nepáli út, amelyen a csúcs első meghódítója, Edmund Hillary is mászott. A csoport által közzétett információs anyag szerint elsősorban az oxigénhiány és az időjárás jelenti a legfőbb nehézséget. Ezen az úton azonban hetvenszázalékos a sikeres megmászás esélye, ami hegymászószemmel nézve óriási lehetőség. Az április-május egyébként főszezonnak számít, a csoportok egymást segítve haladnak előre. A magyar csoport április végén vág neki a csúcsnak, a várható hazaérkezés június közepe. A csoport eredetileg hatfős lett volna, azonban Ozsváth Attila, a Magyar Hegy- és Sportmászó Szövetség hegymászóbizottságának vezetője március közepén lemondta az utat, mivel szeretné elkerülni, hogy egy dilettáns módon finanszírozott, erősen politikai indíttatású vállalkozást személyével legalizáljanak. Két férfi, hat és fél milliárd értékű csempészáru Folytatás az 1. oldalról Rauch más számítógép-csempészetre szakosodott vállalkozások vezetőivel ellentétben pontosan felmérte a vámjog kínálta lehetőségeket. Az Európai Unióban, az USA-ban, és - néhány esetben - a Távol-Keleten vásárolt számítógépeket és részegységeket, offshore cégek közvetítésével, egyre alacsonyabb és alacsonyabb áron Szlovákiában működő vállalkozásaihoz továbbította. A szlovákiai cégei az árut azonban reexportként jelentették be, és ennek megfelelően vámkezeltették. A sok esetben a gyártók által megadott nagykereskedelmi ár ötvenedrészéért vámkezelték, majd azonnal továbbították Magyarországra. A „gyanúsan olcsó” szállítmányok többségét Komáromban vámkezeltették a belföldi forgalom számára, ott, ahol Rauch vámügynöksége és családja valutaváltó üzlete is működik. A vámeljáráshoz ugyanolyan értékre kiállított számlákat nyújtottak be, mint korábban, a szlovákiai vámkezeléshez. Így, amikor a hatóságok ellenőrizni próbálták, hogy a magyar vámőrségnek benyújtott számlák valós értékről szólnak-e, a szlovák hatóságok - papíron legalábbis - minden esetben rendben találták az ügyleteket. A vámszabályok kijátszására, lényegében tehát csempészetre szakosodott vállalkozásokra közel egy időben figyelt fel a vám- és pénzügyőrség, valamint az APEH. Utóbbi, egy, a számítástechnikai eszközöket forgalmazó cégeket érintő átfogó adóvizsgálat közben fedezte fel, hogy egyes forgalmazók „gyanúsan olcsón” szerzik be árujukat, és hogy az ilyen esetekben az eladó többnyire egy olyan cég, amelynek képviselője elérhetetlen. A vámőrség ugyanakkor a számítástechnikai eszközöket importáló cégek kockázatelemzéssel egybekötött fokozott ellenőrzése közben jutott ifj. Rauch cégeinek nyomára. Ifj. Rauch ugyanis kézbesítési megbízottként vagy barátai, barátnői révén az összes olyan céggel kapcsolatban állt, amely a VPOP eddigi adatai szerint az elmúlt három évben összesen több mint 6,55 milliárd forint értékű számítástechnikai terméket importált. Árujuk jelentős részét később törvényesen tevékenykedő nagykereskedőkön keresztül értékesítették. A vámőrség a napokban elfogatóparancsot adott ki ifj. Rauch, valamint egyik feltételezett bűntársa, Dombai Zoltán ellen. Dombai állítólag több csempészügylet lebonyolításában is együttműködött Rauch-hal. A VPOP központi bűnüldözési parancsnokságán lapunk érdeklődésére elmondták: miután a gyanúsítottak megsejtették, hogy a vámőrség rájött, milyen trükkökkel vonták ki magukat a vám- és adófizetés alól, minden fellelhető vagyonukat megkísérelték azonnal pénzzé tenni. A vámnyomozóknak összesen alig több mint 80 millió forintnyi értéket sikerült zár alá venniük. Ami szinte semmi, ha figyelembe vesszük, hogy a nyomozás adatai szerint a 6,55 milliárd forint értékű áru értékesítésével a - ma még pontosan nem tudni, hány fős szervezet - csaknem kétmilliárd forint tiszta (azaz adómentesen elkölthető) bevételre tett szert. A vámőrség illetékesei szerint nem zárható ki, hogy Rauch és Dombai külföldre menekült. Fekete Gy. Attila Dombai Zoltán Rauch Sándor Gyógyítók kártérítései Folytatás az 1. oldalról A hazai gyakorlatban a tájékoztatási kötelezettség még korántsem természetes. A Legfelsőbb Bíróság jogerős döntéseiből ugyanis arra lehet következtetni, hogy ezt az orvosok sok esetben elmulasztják. Az utóbbi években egyre több olyan ítélet születik, amikor ugyan az orvos a legnagyobb körültekintéssel járt el, de nem tájékoztatta betegét a beavatkozással járó kockázatokról, ezért a bíróság kártérítés megfizetésére kötelezte. A hazai egészségügyi szolgáltatók felelősségbiztosítói a tájékoztatás elmulasztásával okozott károkra nem vállalnak fedezetet, így az ilyen esetekben az orvosoknak saját zsebből kell fizetniük — közölte lapunkkal Dobrovits Péter, az ERIX biztosításközvetítő tanácsadó cég képviselője. A tavaly év végén megszületett kórháztörvény egyébként is nehéz helyzetbe hozza a szabadfoglalkozású orvoslást választó doktorokat. E szerint ugyanis a közalkalmazotti jogviszonyáról lemondó doktorra a kórház bármikor átháríthatja a műhibákból adódó akár több tízmilliós kártérítési felelősséget. Gyenes Géza, a Magyar Orvosi Kamara (MOK) főtitkára szerint ezért is sürgős szabályozásra van szükség az egészségügyi felelősségbiztosítás, illetve a kockázatvállalás ügyében. A főtitkár lapunknak elmondta: a kamara kéri, hogy az orvos jövedelmének figyelembevételével maximálják a bíróságok által ezekben az ügyekben megítélhető kártérítés összegét. Danó Anna