Népszabadság, 2002. december (60. évfolyam, 280-303. szám)

2002-12-09 / 286. szám

Piac - Gazdaság NÉPSZABADSÁG 2002. DECEMBER 9., HÉTFŐ Elviszi az erős forint a konszolidációt A sertés- és a baromfiágazat veszteséggel zár az idén Az idei évben az időjárás és a piac sem kényeztette el a hazai agrártermelőket. A szakminisztérium összesítése szerint fagyok, az aszály, illetve a bel- és árvi­zek több mint százmilliárd, az export­ra kedvezőtlen hatású forinterősödés ötven-hetvenmilliárd forintot vett ki a mezőgazdasági termelők zsebéből. Azt még egyelőre nem lehet megbecsülni, hogy a kedvezőtlen világpiaci folyama­tok hány milliárdot vittek el az idei ag­rárhaszonból, de az már most biztos­nak látszik, a sertés- és a baromfiága­zat veszteséggel zár 2002-ben. A magyar agrárgazdaságnak gyakor­latilag egyetlen szektora sem volt 2002- ben, amit ne ért volna valamilyen kedve­zőtlen külső hatás 2002-ben - nyilatkoz­ta munkatársunknak Németh Imre föld­művelésügyi és vidékfejlesztési minisz­ter. Ezek között is elsősorban az időjárást kell megemlíteni, hiszen fagy, árvíz és aszály egyaránt sújtotta a gazdákat. Ta­vasszal a gyümölcsösök­ben sokmilliárdos kiesést okozott a fagy, ennek kompenzálásaként a kor­mány a nyáron mintegy 3,5 milliárd forintot fize­tett meg az érintett gaz­dáknak. Tavaszi bel- és ár­vizek, valamint a nyári aszály összességében több mint százmilliárd forintos kárt okoztak. A kedvezőt­len időjárás alaposan rá­nyomta bélyegét az idei betakarítási eredmények­re, s a gondot különösen fokozta, hogy a még meg­termett kevesebb áru is nehezen talált pi­acot. A veszteségek ellensúlyozására nyár végén meghirdetett kormányakció­ban mintegy húszmilliárd forint kárpót­láshoz jutottak a pályázó gazdák. A külpiaci árak alakulását az idén leg­inkább a sertés- és baromfitartók szen­vedték meg. A két ágazat­ban az év során gyakorla­tilag folyamatosan estek az árak, s jelenleg mint­egy 25-30 százalékkal alacsonyabb áron lehet az állatokat leadni, mint egy évvel korábban. A kedve­zőtlen áralakulás pontos veszteségeit egyelőre még nem lehet megbe­csülni, de az már most biztosnak látszik, hogy a két említett ágazat veszte­séggel zárja a 2002-es évet. Ugyanakkor a mi­niszter emlékeztetett arra is, hogy az első háromnegyed év adatait alapul véve a sertéságazatban az átlagos állatátvételi árak még így is kilogram­monként húsz forinttal az európai érté­kek fölött alakulnak, ami Németh Imre szerint elsősorban annak tudható be, hogy a szaktárca a nyáron minimális át­vételi értékekhez kötötte a kiegészítő tá­mogatások folyósítását. Az exportérdekelt mezőgazdaság szá­mára a forinterősödés is sok gondot oko­zott. A szakminisztérium becslése sze­rint a romló exportpozíciók 50-70 milli­árd forintos bevételkiesést okoztak, mi­közben az import olcsóbbá válásának ha­tásait nem vagy csak alig érzékelte az ágazat. Csikai Miklós, az ágazati köztes­tület, a Magyar Agrárkamara elnöke munkatársunknak úgy fogalmazott, hogy az agrárolló annak ellenére nyílt tovább, hogy - elvileg - az erősebb forint miatt olcsóbban érkezhetett az országba egy sor ipari alapanyag (például műtrágya, növényvédő szer stb.). Ennek azonban nyomai sem voltak a hazai ipari árakban. A forint erősödése így összességében „egy az egyben” elvitte a kormány - mint az elnök minősítette - jó szándékú konszolidációs programjának hatvan­­milliárd forintját. Tamás Gábor Németh Imre Járai Zsigmond: A béremelés nagyobb gondot jelent a gazdaságnak HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Megértem, hogy sokaknak sérti az érde­keit a kialakult forintárfolyam vagy a gazdasági nehézségek - nyilatkozta Járai Zsigmond, a Magyar Nemzeti Bank elnö­ke a munkaadók csütörtöki, őt lemondás­ra felszólító nyilatkozata kapcsán. Mint arról beszámoltunk, a munkaadók úgy látták: az erős forint versenyképesség­rontó politikája sérti Magyarország érde­keit. Járai, aki az Európai Központi Bank (EKB) szemináriumán vett részt vasár­nap - és ez alkalomból nyilatkozott az MTI-nek- hozzátette: az MNB álláspont­ja szerint a vállalatok versenyképességé­nek romlásában az árfolyam-politika leg­feljebb 20 százalékot jelent. A döntő té­nyező a béreknek a termelékenységnél lényegesen gyorsabb emelkedése. Járai szerint nem helyes a világgazdasági ne­hézségeket, a béremelésből származó problémákat összekeverni az árfolyam­­politikával, és az MNB nyakába zúdítani minden gondot. Az országnak, a gazda­ságnak, az állampolgároknak hosszú tá­von az az érdekük, hogy az infláció ala­csonyabb legyen, s az MNB-nek a tör­vény is tiltja, hogy elősegítse az infláció emelkedését - mondta a jegybank elnö­ke. Járai - az EKB vezetőivel folytatott eszmecserére hivatkozva - állította: az uniós jegybank is azt mondja, hogy a gazdaság érdeke az árak stabilitása. Az EKB a belgiumi Genval kastélyá­ban a tagállamok és a tíz tagjelölt jegy­bankelnökei részvételével rendezett konferenciát a bővítési folyamat pénz­ügyi vonatkozásairól. A szemináriumon a két fő hozzászólásra Járai Zsigmondot és a lengyel központi bank elnökét kér­ték fel. A konferencián Wim Duisen­­berg, az Európai Központi Bank elnöke arra biztatta az Európai Unió tíz tagjelölt országát, köztük Magyarországot, hogy felvételük után igyekezzenek mielőbb csatlakozni a közös pénzügyi rendszer­hez, az euróhoz. Járai Zsigmond elmondta, hogy az EKB megállapítása szerint mind a tíz tagjelölt országban csökken a pénzrom­lás üteme, közelednek a közös pénzügyi rendszer maastrichti követelményeihez. Járai elmondta, hogy Magyarország mi­előbb, úgy 2007 táján szeretne csatla­kozni az euróhoz, mert annak számos előnye lesz a gazdaság szempontjából. Növeli a vállalatok versenyképességét, csökkennek a kamatlábak, gyorsul a gazdasági növekedés. Lengyelország egyébként azt reméli, hogy egy évvel korábban léphet be az euróövezetbe. A bevezető és a hozzászólások után élénk eszmecsere bontakozott ki a tagje­löltek monetáris és árfolyam-politikájá­ról. Járai szerint az volt az általános meg­állapítás, hogy „Magyarország az idén nagymértékben távolodik a maastrichti kritériumoktól, főleg a magas költségve­tési hiány és a béremelkedések üteme folytán. A hozzászólók tarthatatlannak vélték ezt az irányzatot.” A bronz olyan, mint az ezüst Bár a kereskedők az idei kiugróan jó év után nem remélték, bronzvasárnap a szokásosnál is na­gyobb forgalommal kezdődött meg a karácsonyi bevásárlási láz: az ezüstvasárnapokra jellemző tömeg jelent meg tegnap a vásárokon és a bevásárlóközpontokban fotó: domanicky tivadar Megállíthatatlan népességcsökkenés BRÜSSZELI TUDÓSÍTÓNKTÓL 2025-ben egymillióval keveseb­ben leszünk, 2050-ben már csak nyolcmillió-százezer lakosa lesz Magyarországnak - véli egy múlt héten közzétett, amerikai-euró­pai előjelzés. Ennél is nagyobb arányban, egyharmaddal csök­ken Észtország és Bulgária la­kossága, Csehországé viszont csak kilenc százalékkal. A tizenkét új uniós tagország­ban várhatóan drasztikus nyug­díjreformokra lesz szükség, mert egyre kevesebb aktív foglalkoz­tatottra egyre több időskorú jut, és a fiatalok képzése is tovább tart, munkába állásuk későbbi életkorra tolódik. A jelentés meghökkentőnek találja, hogy - Magyarország kivételével - a tér­ség országaiban senkit sem ag­gaszt igazán a népesség fogyása és öregedése. Az anyag készítői szerint a csökkenési folyamat im­már gyakorlatilag visszafordítha­tatlan, a születések számát nem lehet tartósan növelni. A népmozgás a fejlettebb, gaz­dagabb országok esetében javít­hatja a demográfiai, így a társa­dalombiztosítási mérleget — a tér­ség szegényebb országaiban vi­szont a kivándorlás még tovább ronthatja. A közép- és kelet-eu­rópai régióban a gazdasági hely­zet alakulása dönti el, hogy me­lyik országba mennek munkavál­lalók és bevándorlók, Magyaror­szág például vonzó lesz - vélik az anyag készítői. A probléma az, hogy a nyilvánvaló gazdasági és társadalombiztosítási előnyök ellenére a potenciális befogadó országok idegenkednek a beván­dorlóktól, beillesztésükre és „ki­használásukra” politikailag, szer­vezetileg és lélektanilag sincse­nek felkészülve. Brüsszelben egyébként számolnak azzal is, hogy Magyarország és a körülöt­te élő magyar kisebbségek ügyé­ben a gazdasági alapú népmozgá­si folyamatok rendre politikai fe­szültséget is kelthetnek. F.O. Röviden Jelzáloghitel a Postabanknál Megállapodást kötött az elmúlt héten a Postabank és a Földhitel- és Jelzálogbank a forrásoldali kamattámogatásos hitelek folyósításáról. Az új együttműködés ki­alakítását az tette lehetővé, hogy a Posta­bank új vezetése októberben elvetette a bankcsoport önálló jelzálogbankjának megalapítására vonatkozó tervet. (MTI) Csődöt jelent a United Airlines? Válságtanácskozást tartott szombaton a United Airlines igazgatósága, ám ennek eredményéről nem árult el részleteket. Szakértők azonban szombaton nem zárták ki, hogy a második legnagyobb amerikai légiforgalmi vállalat már vasár­nap csődvédelmet kér. Ez lapzártánkig nem történt meg. (Hírösszefoglalónk) Tüntető rendőrök Semmi sem biztos - hirdeti a Baden- Württemberg német szövetségi állam tervezett pénzügyi megszorításai ellen tüntető rendőr plakátja. Szombaton a tes­tületnél tervezett létszámleépítések, a hi­ányos felszereltség és a kifizetetlen túl­órák ellen ötezer rendőr tüntetett. (MTI) DANIEL MAURER FOTÓ: MTI/AP ­ GM DAEWOO L ) SIKERES INDULÁS AZ ÚJ UTÓN Egy hónappal a rajt után: 34 márkaszerviz és 700 eladott autó. Az új Daewoo márkakereskedések és márkaszervizek - köztük jónéhány olyan is, amely már ed­dig is foglalkozott a márkával - november utolsó hétvégéjén mutatkoztak be. A nyitott hétvégén közel 15 ezer látogató kereste fel az új szalonokat. Közülük több, mint 1500 ki is próbálta az új Kalost, illetve valamelyik korábbi modellt. Az ismerkedés többszáz esetben tartós barát­ság kezdete lett, azaz autóvásárlással zárult. Új Daewoo személygépkocsik értékesítésére, illetve a régi és új Daewoo személygépkocsikra vonatkozó garanciális szolgáltatások nyújtására kizárólag az alábbi, napról-napra bővülő, új Daewoo márkakereskedői hálózat jogosult. Kor-Autó Kft. Balatonkeresztúr 8648 Iskola utca 64, 85/376-659, 85/575-057 West Autó Trade Kft. Békéscsaba 5600 Gyulai út 56. 66/529-600 Interat Általános Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Budakeszi 2092 Budaörsi köz 2. 23/535-032, 23/535-747 Maxabo Kft. Budapest 1039 Bécsi út 254. 250-7373 Daewoo Újpest Budapest 1045 Pozsonyi utca 17. 399-8040, 399-8030, 399-8041, 389-0153 Autó Danubia Kereskedelmi Kft. Budapest 1118 Budaörsi út 62. 310-0010, 310-1099, 310-2880 Gombos Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Budapest 1052 Szervita tér 8. 484-8050, 267-5792 Zugló Autóház Budapest 1152 M3-as autópálya kivezető szakasz, 415-2150, 415-2188 Gyulai Kft. Budapest 1173 Pesti út 5. 256-0036 Tóth Autóház Kft. Budapest 1182 Üllői út 555. 291-2084, 290-5219 Car-Men Kft. Debrecen 4031 Széchenyi utca 57/a. 52/311-010, 52/368-494 Gemenc Autó Centrum Kft. Dunaföldvár 7020 Paksi út 76. 75/343-500, 75/343-701 Dunautó Dunaújváros 2400 Petőfi Sándor 2362/1. 25/281-660, 25/281-670 Papp Autóház Eger 3300 Mátyás király út 37. 36/510-876, 36/510-864 K-Autocentrum Gödöllő 2100 Dózsa Gy. út 30. 28/512-410, 28/410-826 Scorpio Invest Kft. Hatvan 3000 Bercsényi út 22. 37/343-400 Alfa Autóház Kft. Hódmezővásárhely 6800 Szántó Kovács János utca 149. 62/246-568, 62/242-939 Tormási Autóház Kecskemét 6000 Városföld 32/a. 76/502-910, 76/502-901 Molnár+Molnár Kft. Majosháza 2339, Rákóczi út 1/b. 24/486-138, 24/486-138 Négykerék Miskolc 3533 Lórántffy Zsuzsanna utca 51. 46/530-277, 46/370-872 Mór 2000 Kft. Mór 8060 Nemes utca 23. 22/562-406, 22/562-403 Sántics Kft. Nagyatád 7500 Szabadság utca 21. 82/454-136, 82/452-328 Csősz Kft. Nyíregyháza 4400 Rákóczi utca 60. 42/456-555, 42/311-356 Zengő Autóház Kft. Pécs 7632 Megyeri u. 76. 72/512-142 Halász Kft. Siófok 8006 Wesselényi utca 84. 84/310-278 Rupesky Kft. Szeged 6728 Fonógyári út 2-4. 62/558-400, 62/558-401 Gemenc Autó Centrum Kft. Szekszárd 7100 Pásztor utca 2. 74/528-806, 74/528-806 Szuna Gépjárműértékesítő Kft. Székesfehérvár 8000 Szent Flórián krt. 4. 22/510-640, 22/328-720 Arany Autóház Szentes 6600 Csongrádi út Alsórét Krsz.25. 63/560-060, 63/560-061 Ranex Kft. Szolnok 5002 Mozdony utca 4. 56/511-766, 56/511-768 DKM Autóház Kft. Szombathely 9700 Vasút utca 13. 94/506-163, 94/506-164, 94/312-784 Halász Kft. Tamási 7090 Szabadság utca 92. 74/473-961, 74/570-073 Interautóház-Vác Kft. Vác 2600, II.sz. főút, 32 km. 27/305-537, 27/502-040, 27/502/041, 27/303-110 Autó Mihók Zalaegerszeg 8900 Mező utca 46. 92/316-945 Melyik márkakereskedés van Önhöz legközelebb? Hívja a Daewoo Hotline 06-30-30-30-360 telefonszámát, és segítünk Önnek.

Next