Népszabadság, 2003. december (61. évfolyam, 279-303. szám)
2003-12-01 / 279. szám
2 2003. DECEMBER 1., HÉTFŐ KÜLPOLITIKA NÉPSZABADSÁG Lobbizás a Rákóczi-pincében A gazdasági kapcsolatok, üzleti vállalkozások és beruházások álltak Medgyessy és Putyin szentpétervári megbeszéléseinek középpontjában. KIKÜLDÖTT TUDÓSÍTÓNKTÓL Oroszország vállalja a használt paksi fűtőelemek elszállítását és tárolását, részt venne a négyes metró építésében és a Dunaferr privatizációs tenderén is. Magyarország pedig az egymillió dolláros moszkvai szociálislakás-építési programban, a tömegközlekedési eszközök felújításában, a digitális műsorszórásra történő áttérésben vállalna szerepet. Magyar szándék az is, hogy Jekatyerinburgban tartósítóüzemet, Sztavropolban palackozógyárat építenének, és növelnék a gyógyszerek, illetve orvosi műszerek kivitelét. Ezek voltak a legfontosabb eredményei Medgyessy Péter és Vlagyimir Putyin hét végi találkozójának. A magyar kormányfő az orosz elnök meghívására tett magánjellegű munkalátogatást. Szombati, a pétervári Konsztantyin-palotában folytatott - és utólag mindkét fél által kifejezetten pozitívnak értékelt - tárgyalásukon megállapodtak arról, hogy a két külügyminisztérium az uniós kereteken belül, közösen próbálja egyszerűsíteni a vízumkiadás rendszerét. Putyin támogatta a magyar befektetések ösztönzését, így az állami - például csomagolóipari - tendereken való magyar részvételt. Az orosz fél leszögezte, hogy a Yukos-botrány nem befolyásolja a Mal és az orosz óriásvállalat közös projektjét a Hanti-Manszijszk autonóm területen. Putyin a több mint egyórás tárgyaláson támogatásáról biztosította az úgynevezett ötös korridor útvonalának (Trieszt-Ljubljana-Budapest-Kijev) Moszkváig hosszabbítását, illetve azt, hogy a Szibéria és Moszkva közötti vasúti és közúti áruszállításba Budapest is bekapcsolódhasson (folyamatban van a záhonyi logisztikai bázisnak, a nyugati irányú orosz kereskedelem egyik leendő központjának kiépítése). A találkozón Putyin szóba hozta, hogy a nyugati irányú orosz kereskedelmet az uniós árukorlátozási szabályok, kvóták fenyegetik. Medgyessy javasolta, hogy közösen mérjék fel az oroszokat érő hátrányokat, s ennek alapján kész kezdeményezni az EU-ban a tíz új taggal bővülő unió kvótáinak felülvizsgálatát (Medgyessy ma Brüsszelben tárgyal Romano Prodi EB-elnökkel.) Putyin egyébként elismerően szólt a kereskedelem növekedéséről, bár kevesli azt az egymilliárd dollárt, amennyivel az orosz tőke jelen van a magyar gazdaságban (bár ez több, mint az oroszországi magyar jelenlét). A megbeszélésre egy szimbolikus helyszínen, a Konsztantyin-palotában került sor. A palotát Nagy Péter cár építtette, de végül Konsztantyin főherceg költözött be. A második világháborúban bombázott épület felújítására 280 millió dollárt költöttek. Magyar vonatkozás, hogy itt található a Rákóczi-pince, amely készletének felét mintegy hétezer palack magyar bor teszi ki. A szombati avatás borkóstolással párosult: Putyinnak állítólag Thürmeier Cuvée-ja ízlett leginkább, a magyar kormányfőnek Szeremley szürkebarátja. A pincét magyar borbázissá kívánja tenni, amihez hozzájárult az elnöki vizit. A Rákóczi-pincének 80-20 százalékban tulajdonosa a Magyar Kereskedőház, valamint a Kreml orosz ellátója. Putyin és Medgyessy eredetileg a palotában elváltak volna. Az orosz államfő meglepetésre elkísérte Medgyessyt a repülőtérre. Részben ezzel kompenzálhatta, hogy késve érkezett a találkozóra. NYUSZTAY MÁTÉ Medgyessy Péter és Vlagyimir Putyin HÁTTÉR Budapesten át visz Moszkvába az út MUNKATÁRSAINKTÓL A Trieszttől Kijevig (s onnan Moszkváig) húzódó autópálya - az V. páneurópai közlekedési folyosó - ötletét eredetileg a nyolcvanas évek második felében Olaszország karolta fel, abban a reményben, hogy ez lendületet adna gazdasági együttműködésének Kelet-Európával. Az Európai Unió besorolta a támogatandó tervek közé. A Trieszt/Koper-Ljubljana-Budapest-Ungvár-Lvov-Kijev ötös korridor kiegészült a Rijeka- Zágráb leágazású tervezett autópályával, illetve a lényegében párhuzamos vasútvonal korszerűsítésének koncepciójával is. A Helsinkiben elhatározott tíz közlekedési folyosóból három: a négyes, az ötös és a hetes (ez utóbbi a Duna) hazánk területén halad keresztül, itt találkoznak. Az említett ötös korridor autópálya-építésének magyarországi szakaszán - az M7-esen és az M3-ason - a megvalósítás egyelőre lemaradt a két délnyugati szomszédhoz képest. Szlovéniában és Horvátországban is elkészült a pálya nagy része. Kevés mentség, hogy a döntést késleltette a vita Ljubljanával (hol is legyen az összekötés a határnál), miként az a tény is, hogy az ukrán fél mindmáig nem állt elő a tervvel. A Medgyessy-kormány ígérete szerint 2006 végéig lényegében elkészül az M7-es folytatása Zamárdi és Balatonszentgyörgy, illetve Becsehely és Letenye között, az M3-as pedig Nyíregyházáig. A Ljubljana-Budapest vasúti pálya szakasz kiemelt helyen szerepel az uniós infrastrukturális beruházási listán. A tervek szerint a szlovén oldalon a fejlesztés 2012-re készülne el. Magyarország különösen érdekelt a vasúti pálya teljes hoszszának korszerűsítésében, és támogatja Brüsszelben Szlovénia ezzel kapcsolatos törekvéseit és igényeit. A magyar és a horvát vasút között is folynak egyeztetések. Az is kiderült: Kijev egyelőre inkább a vasút korszerűsítését szorgalmazza. Mind az autópályák, mind a vasútvonalak fejlesztésének finanszírozásában szó lehet uniós hitelekről, sőt konkrét támogatásról is. A határokon átnyúló szakaszok esetében az unió a költségek harminc százalékát átvállalja. Az Európai Bizottságnak a közelmúltban elfogadott listáján mintegy harminc közlekedési projekt szerepel, köztük a Bécs-Budapest és a Ljubljana-Budapest vasútvonal. Várhatóan jövő nyárig döntenek a támogatásokról Brüsszelben. Egyfajta politikai lobbizásnak is tekinthető, hogy a V. korridor megépítésében érdekelt országok most demonstratív módon egyeztetnek. Vilnius Gdansl Minszk Drezda Az V. páneurópai korridor Nümber Salzburg ,Belgrád szarajevói Isztambul Szalonikia A TERVEZETT EURÓPAI KÖZLEKEDÉSI FOLYOSÓK Moszkva Forrás: Közlekedéstudományi Intézet Rt. NÉPSZABADSÁG-gl Diákkézen a Reichstag kupolája Klaus Wowereit berlini főpolgármester előre biztosította magának a telt házat minden nyilvános fellépésén. Elégedettségre mégsincs oka: a mindenütt megjelenő diákok füttykoncerttel, síppal, dobbal, és olykor traktorokkal fojtják bele a szót. Berlinben hetek óta tart az állóháború a városvezetés és az egyetemisták között: a szenátus az üres kasszára hivatkozva úgy döntött, hogy csökkenti a három nagy berlini egyetem költségeit. Tanárokat bocsátanak el, kevesebb diákot vesznek fel, és jó eséllyel bevezetnek valamiféle tandíjat is. Erről nyáron már meg is egyeztek az egyetemi vezetőkkel. Szombaton mégis tízezren vonultak végig az Unter den Lindenen. „Tüntetünk, amíg vissza nem lépnek" - fenyegetőzik az egyik fizikushallgató, feje felett „Képzés nélkül nincs jövő" táblát lóbálva. Mások lelkesen bizonygatják: még hetekre elengedő energiájuk van. Előkerül a tüntetések immár állandó kelléke: a koporsó, amibe a német oktatást fektetik. Kreativitásban nincs hiány: a diákok a minap azzal arattak sikert, hogy „oktatási menedékjogot" kértek a frissen megnyílt svéd DCEA-ban. Befeküdtek az ágyakba, és feliratokat húztak magukra: „Oktatás mély álomban", avagy „Jó éjszakát, Berlin". Aztán meg is magyarázták: Svédországban a GDP 7,7 százalékát fordítják oktatásra, Németországban viszont csupán 4 százalékot. A vásárlók együttérzőek voltak. Egy másik csoport egy éjszakán keresztül megszállva tartotta Thomas Fuert kulturális ügyekért felelős városvezető irodáját. A baloldali (PDS) politikus előbb megértően elbeszélgetett a megszállókkal, majd megpróbálta megmagyarázni nekik a gazdasági szükségszerűség fogalmát, kevés sikerrel. A tüntetőkhöz időközben számos oktató is csatlakozott, ők most a város különböző pontjain táboroznak és nyilvános órákat tartanak: a legnépszerűbb helyszín eddig az Alexanderplatz volt, de előkelő helyen emlegetik a metróállomásokat. De a sláger vitathatatlanul a Reichstag kupolája. Itt úgy lehet órát tartani, hogy az ülésteremben levő képviselők is értesülnek a tanárok és a diákok véleményéről. Egyelőre mindkét oldal kitart: a szenátus azzal érvel, hogy nem finanszírozhatja az átlagban 17 (!) félévig húzódó diplomaszerzést, és nem tudnak eltartani három egyetemet. Vagy egyet becsuknak, vagy vállalják a karcsúsítást, és azt, hogy a „túlkoros" diákok félévente 500 euróval hozzájárulnak a költségekhez. Az egyetemisták viszont azzal érvelnek, hogy már most is tarthatatlanok a körülmények, a városvezetés kötelessége ezeken javítani. A tanulás ugyanis jog és nem kiváltság, különben is, Kohl kancellár annak idején 16 félév alatt szerezte meg a diplomáját. Ha neki lehetett, nekik miért nem? A konzervatív (CDU) ellenzék pedig tüzeli a tüntetőket, és emlékezteti Klaus Wowereit főpolgármestert arra: az 1968-as diáklázadások is valahogy így kezdődtek... Berlin, 2003. november 30. INOTAI EDIT A tüntető diákok temetik a berlini felsőoktatást Irak: áldozatok fél tucat országból A hét végén támadások sorát követték el az Irakban lévő külföldiek ellen. Áldozatul esett hét spanyol hírszerző, két japán diplomata, két dél-koreai szakember, egy kolumbiai civil és több amerikai katona. Tizenöt kuvaiti tisztázatlan balesetben halt meg. HORVÁTH GÁBOR WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNK A két spanyol hírszerzőt szombaton, Bagdadtól délre ölték meg. Egy társuk megsebesült. A spanyol polgári titkosszolgálat tagjait szállító két terepjáróra a Szaddám Huszeinhez hű Fedajin milícia tagjai zúdítottak golyózáport egy gépkocsiból és az út melletti rejtekhelyekről. A félórás tűzharc után a környékbeliek örömtáncot jártak és cipőikkel taposták a halott spanyolok véres ruhadarabjait. Spanyolország korábban kivonta diplomatáit Bagdadból, miután agyonlőtték a külképviseleten dolgozó egyik biztonsági tisztet. José Maria Aznar spanyol kormányfő tegnap televíziós beszédben erősítette meg, hogy hazája továbbra is támogatja a nemzetközi koalíciót. Spanyolország 1300 katonát állomásoztat Irakban. Ugyancsak szombaton Tikrit közelében megöltek két japán diplomatát, akik egy újjáépítési konferenciára tartottak. A japánok megálltak egy útszéli bisztróban vizet és ennivalót venni. A támadók iraki sofőrjükkel is végeztek. Kavagucsi Joriko japán külügyminiszter azt mondta, hogy az eset kapcsán Tokió nem készül bagdadi nagykövetsége bezárására vagy politikája módosítására. A szíriai határ mentén rakétagránátokkal és géppisztolyokkal intéztek támadást egy amerikai konvoj ellen. Két katona meghalt, egy megsebesült. Bagdad közelében megölték a Pentagonnak dolgozó Kellog, Brown and Root cég kolumbiai állampolgárságú biztonsági szakértőjét. Irak északi részén dél-koreai polgári személyeket is támadás ért, ketten meghaltak. Tegnap legkevesebb tizenöt kuvaiti állampolgár is életét vesztette Irakban, amikor felborult az autóbuszuk. A kuvaitiak egy síita vezető temetéséről tartottak hazafelé, és még nem világos, hogy baleset vagy terrorakció végzett velük. A szombati merényletek előtt néhány órával az Irakban lévő amerikai erők parancsnoka, Ricardo Sanchez tábornok arról beszélt, hogy az utóbbi két hétben a korábbi 35-ről 22-re csökkent a koalíciós csapatok elleni támadások száma. Ezzel párhuzamosan gyakoribbá váltak az együttműködő irakiak elleni akciók. November az eddigi legvéresebb hónap volt a nemzetközi erők számára: összesen 100 amerikai, olasz, brit és lengyel katona halt meg, 88-an ellenséges tűztől. A hálaadás ünnepét Afganisztánban és Irakban töltő Hillary Clinton óvatosan bírálta George W. Bush elnök politikáját, miközben ő is Amerika támogatásáról biztosította a katonákat. Az elnök csütörtöki bagdadi villámlátogatását valamennyi demokrata elnökjelölt megdicsérte, ugyanakkor Bush szemére vetik, hogy eddig egyetlen Irakban elesett katona temetésére sem ment el. ■ LONDON KARÁCSONYI MERÉNYLETEKTŐL TART Törökország alkotmányos rendjének megdöntésére irányuló összeesküvés vádját emelték az isztambuli Bét- Izrael zsinagóga ellen elkövetett november 15-i merénylet feltételezett fő szervezője ellen. A gyanúsítottat még november 25-én fogták el az iráni határnál. Összesen 61 halálos áldozatot követelt négy öngyilkos merénylet egy hét alatt Isztambulban. A brit belső elhárítás (MI5) és a Scotland Yard attól tart, hogy az al-Kaida terrorhálózat karácsonyi bombahadjáratra készül - írta a The Sunday Times. Különösen a Londont körülölelő autópálya-gyűrű bevásárlóközpontjai tűnnek veszélyeztetettnek. A The Times úgy értesült, hogy az utóbbi napok terrorellenes rajtaütéseivel alighanem sikerült megakadályozni valamelyik karácsonyi London-New York repülőjárat felrobbantásának kísérletét. Franciaországban is emelik a készültség szintjét az ünnepekre. (Hírösszefoglalónk)