Népszabadság, 2005. július (63. évfolyam, 152-177. szám)
2005-07-25 / 172. szám
14 2005. JÚLIUS 25., HÉTFŐ Árháborúba torkollt a portugál áfaemelés Az árak befagyasztásával válaszoltak a nagy kereskedelmi cégek a július elejétől érvénybe lépett áfaemelésre Portugáliában, magukra vállalva a kétszázalékos pluszköltséget. Az áfaemelést azonban - amely többek között a benzinárakat is érintette - óhatatlanul meg fogják érezni a fogyasztók. Inkább a nyereségből faragnak le a nagy kereskedelmi hálózatok, csak hogy áraikat tartani tudják az erős versenyhelyzetben. Az Auchan, a Carrefour, az Ikea egymás után jelentették be, hogy a magasabb áfa ellenére sem változtatnak áraikon. Az általános forgalmi adó júliustól 19 helyett 21 százalék, de az emelés nem érintette az alapvető élelmiszerekre érvényes 5, valamint a szolgáltatásoknál alkalmazott 12 százalékos kulcsot. Az áfaemelés egyike azoknak az intézkedéseknek, amelyekkel a portugál kormány (az eurózónán belül rekordnak számító) 6,83 százalékos GDP-arányos költségvetési deficit visszaszorítását célozza. A két százalékkal magasabb forgalmi adóból az év végéig 550 millió euró pluszbevételre számítanak. A nagy kereskedelmi cégek a legkülönbözőbb reklámfogásokat alkalmazva hirdették meg árkampányaikat. A Carrefour egy 737 cikkből álló fogyasztói kosár fix árát ígéri év végéig, az Ikea pedig bejelentette: nem fog változtatni a 2005-re érvényes katalógusárakon. Mások, mint a Freeport kereskedelmi központ vagy a Marktest azzal csábították a vásárlókat, hogy visszatérítik az áfa egy részét vagy teljes egészét. Eddig leginkább az autóadók jártak jól, mert aki tehette, sietett autót venni még júniusban, hogy 200-300 eurót spóroljon. José António Silva, a kereskedelmi szövetség elnöke arra figyelmeztetett, hogy a szupermarketek négyszázalékos haszonnal dolgoznak, így nem képzelhető el, hogy ennek feléről tartósan lemondjanak. Márcsak azért sem, mert az áfaemelés a benzinárakat és a sztrádadíjakat is érintette, a szállítás drágulása pedig előbb-utóbb minden árucikken érezteti hatását. A növekvő árakkal szemben tehetetlen vásárlók, amikor csak tudnak, átruccannak a szomszédos Spanyolországba. Az ott alkalmazott 16 százalékos áfa és az olcsóbb benzin miatt a vásárlóturizmus további növekedésére lehet számítani. Lisszabon, 2005. július MUHARAY KATALIN Németországban is hódít a tankturizmus A benzin drágulása miatt megnövekedett tankturizmus Németország-szerte ezer munkahelyet veszélyeztet - kongatta meg a vészharangot a benzinkutakat üzemeltetők központi szövetsége (ZTG). A drága benzin miatt nehéz helyzetbe kerülhetnek a taxisok is. Különösen a határmenti régiókban súlyos a helyzet, akár Luxemburgról, akár Csehországról legyen szó: a jelentős árkülönbség miatt a német benzinkutasok tönkremehetnek. A ZTG ezért az olasz modell átvételét javasolja Németországban is: ott a szlovén határ közelében lévő benzinkutasok a Szlovéniában érvényes alacsonyabb áron adhatják a benzint, s a különbséget megkapják az államtól. (MTI) Szállodalobbi a kisebb adóért MTI - A Magyar Szállodaszövetség (MSZSZ) álláspontja szerint sem a magyar szállodaiparnak, sem az országnak nem kedvez, hogy a tervek szerint marad jövőre a 15 százalékos áfakulcs a szállodai szolgáltatásoknál - közölte Niklai Ákos, a szövetség elnöke. Az elnök leszögezte, hogy a következő hetekben mindent megtesznek annak érdekében, hogy álláspontjukat képviseljék. Egy 10 százalékos áfakulcs további forgalmat generálna, volumennövekedést hozna - tette hozzá. A statisztikai hivatal adatai szerint tavaly a kereskedelmi szállásdíjbevétel csaknem 100 milliárd forint volt, így 10 százalékos áfa esetén a megtakarítás mintegy 5 milliárd forintot tenne ki. Niklai Ákos elmondta, hogy Szlovákiát kivéve a környező országokban mind alacsonyabb az áfa a szállodai szolgáltatásoknál. Ekkora versenyelőnyt kár adni a többi országnak - jegyezte meg. Az elnök emlékeztetett: a korábbi egyeztetések alkalmával szóba került, hogy a versenyképesség javítása és a beutazóturizmus élénkítése érdekében csökkentik a 15 százalékos áfát. HIRDETÉS LEGYÉL A NÉPSZABADSÁG SZIGET-KÜLÖNSZÁMÁNAK MUNKATÁRSA! Nyitott vagy a világra? A világ is nyitott rád! GYERE VELÜNK A SZIGETRE! A Tájékozottság világa infoturné ismét a Szigeten állomásozik. A Népszabadság az idei Sziget Fesztiválról is megjelentet egy Sziget-különszémet. Olyan fiatalok jelentkezését várjuk, akik kedvet és tehetséget éreznek ahhoz, hogy a Népszabadság újságírócsapatának tagjai legyenek erre a néhány izgalmas napra, és szigetes élményeikkel, írásaikkal, fotóikkal gazdagítsák az idei kiadványt. Az újságírójelöltektől önéletrajzot és egy saját írást várunk pályázati munkaként, maximum 2000 leütés terjedelemben, amelynek témája: Megyek a Szigetre. A fotósjelöltektől 1 db saját készítésű fotó beküldését várjuk, kötelező téma nélkül. A kép felbontása maximum 800 x 600 pixeles legyen, és a fájl mérete ne haladja meg a 300 kilobyte-ot. A pályázatban kérjük megjelölni a rendelkezésre álló fotótechnikai felszerelést. A pályamunkákat e-mailen a marketing@nepszabadsag.hu e-mail címre vagy a Népszabadság Rt. Értékesítési Marketingigazgatóság (1034 Budapest, Bécsi út 122-124.) címére postán kérjük elküldeni 2005. július 30-ig. A pályázat mellé a nevet, címet, e-mail címet és telefonszámot kérjük megadni. A pályázatok elbírálását követően a 3 legjobb írott és 1 fotós pályamű beküldői kerülnek be csapatunkba, akik a Szigeten a Népszabadság látványos és korszerűen felszerelt kihelyezett szerkesztőségében vehetnek részt a Népszabadság Sziget-különszámának elkészítésében. A pályázat eredményéről a pályázókat telefonon, illetve levélben értesítjük. NÉPSZABADSÁG A tájékozottság magabiztossá tesz. GAZDASÁG NÉPSZABADSÁG Jön, de csak átutazik a kínai turista Olcsó szállodában laknak, vásárlásra viszont nem sajnálják a pénzt Bár áprilistól egyre több kínai érkezik Magyarországra, a nagy remények csak lassan válhatnak valóra - vélik azokban az utazási irodákban, amelyek nemrég még a kínai turisták tömeges beözönlésétől várták bevételeik számottevő gyarapodását. A kínaiak közül évről évre többen utaznak külföldre, állapítja meg az IPK International német kutatóintézet. Míg 2000-ben 5,1 millióan, 2004- ben már 19 millióan lépték át hazájuk határait, s tavaly a kiutazók háromnegyede turistaként kelt útra. A külföldre indulók túlnyomó többsége - 82 százaléka - az ázsiai kontinensen maradt, és mindössze 14 százalékuk vette célba Európát. Az egy útra jutó költésük 1900 euró körül alakult, ami meghaladja az amerikai turisták 1400 és az európai utazók 900 eurós költését. Azt, hogy mindebből - turistából és euróból - mennyi jutott Magyarországnak, senki sem tudja pontosan. A KSH szerint tavaly 25 255 kínai állampolgárságú személy lépett be az országba, kétszer annyi, mint az előző évben. Ám annak, hogy közülük mennyien érkeztek turistavízummal - amire 2002 decembere óta ad lehetőséget a kínai adminisztráció - a Belügyminisztérium kimutatásából kellene kiderülnie. Ott azonban lapunkat úgy tájékoztatták, hogy 2004-ről csonka a statisztikájuk. Azt viszont pontosan tudják, hogy az idén június 15-ig 7653 kínainak adtak turistavízumot. - Áprilistól fellendült a kínaiak beutazása Magyarországra, és náluk a szezon októberig tart, tehát reménykedünk - mondja az Atlasz utazási iroda vezetője, Bottyán Éva, aki a Magyar Utazásszervezők és Utazásközvetítők Szövetsége kínai szekciójának élén áll. Bár irodájának képviselete is van Pekingben, egy ideje ő is sokat tartózkodik ott, hogy személyesen léphessen kapcsolatba a potenciális partnerekkel. Egyelőre annyit sikerült elérnie, hogy cége április óta hetente kétszer fogad ötventagú kínai csoportot. Igaz, a csoportok mindössze egy éjszakát töltenek Budapesten, azután mennek tovább, rendszerint Nyugat-Európába. Kitartó - és az Atlaszéhoz hasonló forgalmat ér el - jó néhány további iroda is, így mindenekelőtt a Neckermann, a kínai piacra szakosodott CM Travel, a Kuom és a Welcome to Hungary, a Línea, a Liberti és az EETS. A szakemberek tapasztalatai szerint a kínaiak árérzékenysége akkora, hogy Magyarországot drágának minősítik. A tömeges beutaztatás egyik fő akadályának mégsem ezt tartják, hanem azt, hogy a magyar vízum annyiba kerül, mint a schengeni, amellyel a turisták 15 országot látogathatnak meg. A kínaiak költéséről nincs hivatalos adat, de tudható, hogy a csoportok az alacsonyabb besorolású, leginkább a háromcsillagos szállodákat preferálják. Máskor viszont kevésbé szűkmarkúak. Az idegenvezetők beszámolói szerint imádják az otthon tiltott rulettet, tekintélyes összegeket hagynak a kaszinókban, szívesen vásárolnak márkás ruhákat, svájci órákat és mindenféle kuriózumot. GÁL ZSUZSA Az első kínai turistacsoport fogadása Ferihegyen Szupergazdagok kedvence a Gresham A leggazdagabbak mérvadó lapja az idén a világ legjobb szállodájává a Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapestet választotta. Az egy éve nyílt luxusszálloda a milánói Bulgari Hotelt és a Buenos Airesben lévő Faena Hotels Universet előzte meg az amerikai Robb Report luxusmagazin tesztjében. A magazin előfizetőinek éves átlagjövedelme 1,2 millió dollár, nem véletlenül nevezik a kiadványt világszerte a szupergazdagok lapjának. A Robb Report toplistája a budapesti Four Seasons számára óriási elismerés, a legnagyobb, amit eddig kaptak - fogalmazott Julien Carralero, aki az első naptól igazgatja az amúgy máris számos díjjal kitüntetett luxushotelt. A Gresham-palotában kialakított luxusszálloda borsos árai dacára is számos telt házas napot könyvelhetett el az elmúlt hetekben, a foglaltságról pontos adatokat a cégcsoport szabályai szerint sosem közölnek. Az viszont tudható, hogy nem egy vendég szállt már meg az éjszakánként 4200 euróért (több mint egymillió forintért) kibérelhető királyi lakosztályban, miként a csupán 500 euróval olcsóbb két elnöki lakosztályban is. A luxusszálloda listáján szereplő szobaárak 250 eurónál kezdődnek, ami azt jelenti, hogy egy átlagos szobájukért is legalább 60 ezer forintot kell fizetni. Érdekes, hogy mindezek ellenére a Four Seasons pesti vendégeinek csak a fele üzletember, a másik fele turista. A magánemberként utazók, illetve a Gresham teljes vendégkörének többsége Észak-Amerikából érkezik, a második helyen az angolok állnak. A Robb Report magazin díja óriási jelentőségű a minden luxusszálloda legfőbb célcsoportját jelentő szupergazdagok Budapestre csábításában - mondta Carralero. s. T. A világ legjobb hotele az idén a Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest