Népszabadság, 2005. szeptember (63. évfolyam, 204-229. szám)

2005-09-13 / 214. szám

NÉPSZABADSÁG MAGYARORSZÁG / 2005. SZEPTEMBER 13., KEDD 5 Hogyan fizet egy örökzöld? A legsikeresebb magyar zeneszerzők és szövegírók - pá­lyájuk delelőjén túl is - meg tudnak élni a szerzői jo­gokból Magyarországon. Igaz, ehhez gyakran nem elég csak dalokat szerezni, érdemes színpadi műveket is írni. Amikor Zalatnay Sarolta beje­lentette, hogy könyvet írna a börtönélményeiről, és hozzátet­te, hogy ehhez felhasználná egykori slágerének szövegfor­dulatát az apácáról, a börtönről és a bezártságról. S. Nagy Ist­ván, a dal szövegírója rögtön közölte, hogy ehhez - ingyen - nem járul hozzá. Amikor né­hány éve bemutattak egy fran­cia filmet Szeretni bolondulásig címmel, Szenes Iván tiltakozott, utalva a Fényes Szabolcs zenéjé­re írt szövegre. A mai napig gyakran merül fel a kérdés: meddig terjedjen egy alkotás címének a védelme? (Avagy: mi az, amiért még jár a pénz?) Tóth Péter, az Artisjus Szerzői Jogvédő Egyesület jogá­sza szerint egy pár szóból álló összetétel esetére érvényes az úgynevezett „alsó minimum”. Egy ilyen rövid „alkotás” csak nagyon ritkán éri el azt a szin­tet, hogy a szerzői jog védelem­ben részesítse. Ha viszont igen, akkor az igen hosszú ideig érvényes. Az uniós szabályozásnak meg­felelően - tehát nálunk is - a szerzői jogvédelem a szerző halá­la után további hetven évig ma­rad érvényben, ennyi ideig kap­ják a jogdíjakat az örökösök, így lehetséges, hogy Elvis Presley harminc évvel a halála után is dollármilliókat termel évente. A Beatles sem létezik már, de ami­kor Michael Jacksont perbe fog­ták és fogyni kezdett a pénze, több lap megírta, hogy az egyko­ri liverpooli zenekar slágerei - amelyeknek jogait a nyolcvanas évek közepén vásárolta meg - ma is őrzik a megtépázott sztár egzisztenciáját. Szerzők haknikényszerben Arra a kérdésre, hogy van-e elég pénz a magyar szerzői jogok­ban, Tóth Péter úgy válaszolt, hogy az Artisjus ennek csak egy részére van betekintéssel. A ná­luk vezetett, úgynevezett közös jogkezelés mellett ugyanis a ki­adók, az előadók és a szerzők gyakran közvetlenül is megálla­podnak. Itt többmilliós tételek szerepelhetnek, például előleg­ként. Anyagilag az előadó van a legbiztosabb helyzetben: ami­kor „körbehaknizza” az orszá­got, a fellépti díjához minden­képpen hozzájut. Emiatt gyak­ran a szerzők is arra kényszerül­nek, hogy fellépést vállaljanak. A jogdíjak begyűjtése állan­dó érdekérvényesítő küzdelem - mondja a jogtanácsos. Gyak­ran előfordul, hogy a produkció bemutatói nem szolgáltatnak adatot az elhangzó zenéről, s ezáltal törvényt sértenek. Pedig minden rendezvényszervező kötelessége leadni az Artisjus­­nál, mi volt a koncert vagy bár­milyen más nyilvános előadás programja. A zenészek által kezdeményezett és a kormány által elindított PANKKK-prog­­ram ez ügyben segítséget je­lenthet, hiszen az élő zenét ját­szó klubok csak úgy juthatnak támogatáshoz, ha jogdíjfizeté­si és adatszolgáltatási kötele­zettségüknek is eleget tesznek. Elvileg minden, egy presszóban vagy esküvőn lejátszott dal után is kell jogdíjat fizetni, ez azon­ban nehezen utolérhető, a lagzi repertoárja pedig csak akkor bejelentésköteles, ha nyilvános, azaz nem a család, hanem egy cég szervezi. Gyakran hallani magyar szerzők kesergését: „Hej, ha ezt a dalt néhány száz kilométerrel nyugatabbra írom! Most mil­liomos és világsztár lennék!” E tekintetben Tóth Péter óvato­sabb. Szerinte ugyanis az egy­ségnyi magyar jogdíj alig marad el a nyugat-európai átlagtól. A bevétel azonban elsősorban at­tól függ, hogy a kompozíció hány milliós piacra készül. A német, az angol, a francia vagy az olasz dalok szerzőinek emiatt több a bevételük. Az biztos - je­lenti ki az Artisjus jogtanácsosa -, hogy a legismertebb magyar szerzők csak a jogdíjakból éven­te több millió forintos bevételt könyvelhetnek el. Igaz, ehhez úgynevezett nagyjogos, azaz színpadi művekre is szükségük lehet. A Zikkurat-megoldás Több szerző is saját ügynökség létrehozásában látta annak biz­tosítékát, hogy hozzájut az őt megillető pénzekhez. Az első ilyen vállalkozás idehaza a Zikkurat volt, amely 1995-ben kifejezetten Szörényi Levente műveinek létrehozására, bemu­tatására és szerzői jogainak ke­zelésére jött létre. Rosta Mária - Szörényi Szabolcs felesége, a Zikkurat résztulajdonosa - el­mondta, hogy csak az István, a királyra évente ötven bemuta­tási engedélykérelem érkezik hozzájuk. És ezt - tekintettel a mű több, mint húszéves múltjá­ra és töretlen népszerűségére - méltányosságból mindig meg is adják. (Hasonlóképpen cselek­szik egyébként Presser Gábor és Sztevanovity Dusán A padlás esetében.) A Zikkurat - amely­nek ügyvezetője Szörényi Le­vente fia, Szörényi Örs - más összeget kér, ha egy fóti zeneis­kolában százötven, vagy au­gusztus 20-án a Duna-parton több százezer néző előtt mutat­ják be a darabot. Egy-két dal el­­éneklése esetén a jogdíjat az Artisjus kezeli és utalja. A Zikkurat Boldizsár Miklós szel­lemi örökségét is kezeli. Koráb­ban Bródy János - Szörényivel közös - munkássága is hozzá­juk tartozott. A szövegíró azon­ban 2003-ban önállósult a Melody nevű cégnél, így bár­melyik Szörényi-Bródy mű be­mutatójához a két fél között egyeztetésre van szükség. Sok hangfelvétel kiadói joga fölött még mindig az egykori monopolcég, a Hungaroton rendelkezik. A Zikkurat eseté­ben ilyen az István, a király 1983-ban felvett változata, va­lamint az Illés- és a Fonográf­életmű. Az 1990 utáni alkotá­sok megfelelő jogai azonban már Szörényiék kezében van­nak. Ugyanez igaz a filmjogok­ra. Az 1983-as, a Budapest Filmstúdió által készített alko­tásért a Zikkurat egy fillért sem kap, ellenben a 2003-as csík­­somlyói felvétel közreadása az ő bevételeiket növeli. Hogyan osztják a wurlitzer-pénzt? A Hungaroton archívumából eddig sem és a jövőben sem lesz semmi eladó - ezt Reisz Ildikó, a Várszegi Gábor tulajdonában levő vállalat munkatársa jelenti ki. A Fotex a privatizáció során vállalta a felbecsülhetetlen ér­tékű prózai, könnyű- és ko­molyzenei archívum megőrzé­sét, gondozását, közkinccsé té­telét. Egy válogatáson történő megjelentetésre egy vagy akár több dalt is kiad a Hungaroton, ennek azonban ára van. Elvben a cég bármikor bármit publi­kálhat a gyűjteményből, de Reisz Ildikó szerint ilyenkor egyeztetnek az előadóval. A szerzőknek az Artisjus útján fi­zetik ki a jogdíjat. A szerzői jogdíj mértéke a szerzemény lejátszásának gya­koriságától és leginkább a ke­reskedelmi rádiók reklámbevé­teleitől függ. Egy kis vidéki rá­dió kevesebbet fizet például ugyanazért a Gyöngyhajú lá­nyért, mint egy országos vétel­körzetű állomás. Ezt a szerint állapítják meg, hogy a nagyobb rádió a reklámtortából is jelen­tősebb arányban részesül. A ze­nét sugárzó médiumok, sőt a ze­negépet működtető éttermek is általában negyedéves bontás­ban, átalányban fizetnek és kül­dik be az Artisjushoz a lejátszott dalok listáját. Ha például egy szám nyolcszor került adásba, kétszer annyi pénzt kap a szer­zője, mint amelyiket csak négy­szer sugároztak. Tehát mindig azok járnak jobban, akik futó slágerek szerzői. A lemezeladá­sok adataiból és a rádiós sike­rekből arányosítják a presszók wurlitzerei alapján fizetendő jogdíjat is. Az ugyanis ellenőriz­hetetlen, hogy melyik szerzőnek melyik dalát és hányszor szólal­tatták meg egy bedobott százfo­rintossal az ország több ezer ze­negépéből. Összességében azon­ban elmondható, hogy a hetve­nes években sikeres Gemini tag­jai ma kevesebbet kapnak, mint a jelenleg népszerű TNT szer­zői, mert kevesebbszer játsszák dalaikat. Vannak persze olyan szerzők (Presser, Szörényi-Bró­dy, Zorán, Omega, Demjén, Neoton, Fenyő Miklós, Fényes Szabolcs, Szenes Iván, S. Nagy István), akik évtizedek óta a to­pon vannak. Ők már tudhatják, érdemes tartós slágert írni. GRÉCZY ZSOLT István, a király - csak 1995 után a Zikkuraté » ! * 1 » L_ i J LEGYEN RÁLÁTÁSA Ésszerű és időtakarékos munkaszervezés­­ az alacsonyabb működési költségekért. Pontos és aktuális információk a járművek helyzetéről a betartható határidőkért. GSM-rendszerű helymeghatározás­­ ■ -egy megbízható hálózat cellainformációi alapján. Azonnali döntési lehetőségek­­ a váratlan feladatok esetére. A­Z ESEMÉNYEKRE! ! Az üzletben is az élvonalban. PANNON GSM Infovonal: +36 20 200 0000 www.pannongsm. hu HIRDETÉS A Pannon Infovonal hivasd.» a Pannon GSM háteatAba irányul« normal »vas dióval egyezik meg Üzleti ügyfeleinknek sztto ajánlatainkrtf benxíatotermeok&m te honäepunlOTHs »»»««adhat.

Next