Népszabadság, 2005. november (63. évfolyam, 256-280. szám)
2005-11-14 / 266. szám
4 2005. NOVEMBER 14., HÉTFŐ Szesztől veszett Szepes vára A tatárok is csak félig tudták elpusztítani a királyi várispánság székhelyét, a szepesi várat, amelyet később Közép-Európa legnagyobb védműrendszerévé építették. Szepesváralja (Spisské Pohradie), és a vár, amelyhez egy kis gyalogtúrával érkezünk. Ám akinek fárasztó a kaptatós séta, Hadkóc (Hodkovce) irányából autón egészen a várkapuig juthat fel. A vár a világörökség része, ennek ellenére keveset tudunk róla. Történelmi okai lehetnek ennek, no meg az is, a látogathatósága is alig két évtizede biztosított. A vár, amelynek környékén már a XIII. század második felében számos csatát vívtak, hajdan Szepes vármegye központja volt. Jelentős személyiségek lakták, így Kun Erzsébet, IV. (Kun) László király anyja. A vár birtoklásáért a XIV. század első felében ádáz harc folyt, Csák Máté akarta elfoglalni, de megvédték ellene a várat. Jelentősége a huszita háborúkban is felértékelődött, és krónikájában fontos az 1464-es év, amikor a királyi várat az uralkodó Zápolya Imre és István főnemeseknek adományozta. Bár a Zápolya család több mint 70 várat birtokolt, a szepesi várat tartották a családi várnak és ott is rendezték be székhelyüket. Az erődítő Novembertől áprilisig reggel 9-től 18 óráig látogatható a vár, öt után azonban már nem engednek befelé senkit sem a kapukon. A felnőttek belépőjegye 100 korona, azaz 670 forint körüli összeg, a gyermekjegy 60, a családi belépő 230 koronába kerül, akik csoportosan érkeznek, azoknak pedig fejenként 80 koronát kell fizetni. További információ a www.szlovakia.lap.hu címen szerezhető. ményt jelentősen korszerűsítették és kiépítették. Egy új kápolnát építettek, a vártornyot megmagasították és megerősítették, gótikus stílusban átépítették a román stílusú palotát. Itt született a Habsburg-házi királyok előtti utolsó magyar király - Zápolya János. Ő volt egyben a vár utolsó Zápolya-tulajdonosa is, mert miután elvesztette a harcot a magyar trónért. 1528-ban a Habsburgok a várat elkobozták, akik három évre rá Thurzó Sándornak ajándékozták. A Thurzó család is saját szüksége szerint átépítette a várat, ám 1636-ban férfiágon a Thurzó család kihalt, a várat pedig a Csáky család szerezte meg, és az a családjuk birtokában maradt 1945-ig. Ők azonban időközben kényelmesebb kastélyokba költöztek, a várban csak egy katonai helyőrség maradt az 1780-as tűzvészig. Ekkor lett rommá, ám néhány éve újítják, konzerválják, néhány részét pedig újraépítik. A várat az utóbbi időben filmesek is kezdik fölfedezni, így aztán az ezeréves falak mellett olykor díszletfalakat, kőhajítógépeket, illetve ostromlétrákat is láthatunk, a belső udvarokat látva, pedig akár azt is hihetnénk, hogy épp csak portyára indult a helyőrség. Évente több mint félmillióan zarándokolnak el a Szepességbe, hogy megtekintsék Szlovákia legnagyobb épületegyüttesét. A vár belső falai közt kiállítótermek fogadják a látogatókat, bemutatva a különböző korok haditechnikáját, várépítészetét. Órák kellenek ahhoz, hogy bejárjunk itt minden zugot, kinézzünk a lőréseken, és bámuljuk a Magas-Tátra csúcsai közt lenyugvó napot. TARNÓCZI LÁSZLÓ Szepes vára vesztét végül a pálinka okozta. A vár ugyanis azóta rom, hogy 1780-ban pálinkafőzés közben leégett. Igaz, látványként még romjában is lenyűgöző. A Magas-Tátrához közel, a Lőcsei-hegységben egy 614 méter magas szikláról uralta egykor az ország északi gyepűit Szepes vára (Spissky Hrad). Pártázatokkal, lőrésekkel, őrtornyokkal ellátott védőfalán belül tornyok, farkasvermek, kapuk és csapóhidak rendszere nyújtott védelmet, és okozhatott fejtörést annak, aki be akarta venni az erődítményt. A várhoz a Szent István idejében alapított Szepeskáptalan (Spisská Kapitula) érintésével jutunk. A Szent Márton-hegyen épült települést már csak azért is érdemes felkeresni, mert a maga nemében egyedülálló: egész Európában nincs ugyanis még egy ilyen hely, mint a „Kapitula”. A harminc épületből álló, bástyákkal, falakkal körülvett műemléki együttes a Kárpát-medence egyedülálló egyházi városa, amelyet egészen a negyvennyolcas szabadságharcig „hiteles helyként” tartottak nyilván. A lőcsei országút felől érkezve ódon városkapun lehet bejutni a városba, amelyben püspöki székesegyház, palota, kanonokházak idézik a középkort, a mát pedig többek közt egy Kolping Hotel is. Innen pedig már csak egy ugrás Info Ebben a várban született Zápolya János magyar király is HIRDETÉS Gyengéd kényeztetés hűvös napokra a termálfürdő szerelmeseinek! Forrás Hotel*** Komárom 2 éjszaka classic szobában, félpanziós ellátással. Belépő a termálfürdőbe. Csak 13 990 Ft/fő + hfa Üdülési csekket elfogadunk! Az ár csak 2 ágyas elhelyezés esetén érvényes! Tel.: 06 (34) 540-177 E-mail: info@hotelforras.hu Megjelent 2006-os programfüzetünk egzotikus ajánlatainkkal: Guadelopue, Martinique, St Martin, Antigua, Bahamák, St Lucia, Mauritius, Réunion, Zanzibár, Új-Kaledónia, Tahiti és szigetei Korzika Holidays Utazási Iroda 1073 Budapest, Erzsébet krt. 29. • Tel.: 461-0861 www.korzika-holidays.hu Érik a gesztenye, sárgul a levél, a simogató őszben a Freya nyugodt pihenést ígér HUHCIIST N OT f i FREYA ZA UK ÁROS lombhullástól rügyfakadásig 2005. XI. 6.- XII. 25. * 2006.1. 4.- IV. 9. (kivétel ünnepi és kiemelt időszakok) Az árak minimum 2 éjszakai szállás esetén érvényesek. Kétágyas superior szobában: 9 400 Ft/fő/éj Egyágyas superior szobában: 11 000 Ft/fő/éj Pótágyon: 6 200 Ft/fő/éj Az árak tartalma: 1 éjszakai szállás büféreggelivel és -vacsorával, belépő a gyógy- és élményfürdőbe, szauna- és fürdőköpeny-használat, HBO mozicsatorna, áfa. Gyermekkedvezmény: 4 éves kor alatt a gyermek szállása és ellátása ingyenes, 4-12 éves kor között 50% kedvezményt biztosítunk. * * UTAZAS UTAZÁSOK LUXUSBUSSZAL! ADVENT BÉCSBEN - schönbrunni kastélylátogatással 11.26., 12.02., 12.03., 12.09., 12.10., 12.16., 12.17. 4 500 Ft/fő RÉVKOMÁROMI SZILVESZTER egyéni utazással, félpanzió, szilveszteri mulatság 2005.12.29-2006.01.02. - Hotel Panoráma 48 990 Ft/fő - Bandérium panzió 42 990 Ft/fő FIZESSEN MOST BE AZ ALÁBBI REPÜLŐS VÁROSLÁTOGATÁSAINKRA! 2005.11.30-ig történő befizetésnél akár 20% kedvezményt adunk az alábbi utazások árából: PÁRIZS REPÜLŐVEL 2006.03.13-16. 64 990 Ft/fő+Ill. LONDON REPÜLŐVEL 2006.03.18-21. 69 990 Ft/fő+il. RÓMA REPÜLŐVEL 2006.03.18-21. 64 990 Ft/fő+ill. EGZOTIKUS REPÜLŐS AKCIÓINK: THAIFÖLD Üdülés Pattayán/Phuketen 179 900 Ft/főtől+ill. MEXIKO 9 nap/7 éj, üdülés Cancunban 299 900 Ft/fő+ill. AVANTGARDE UTAZÁSI IRODA 1065 Budapest, Podmaniczky u. 12. Tel: 312-4800, www.avantgardeutazas.hu Eng. sz.: R-0369/92/2002 A NÉPSZABADSÁG terjesztési ügyfélszolgálatának ingyenesen hívható zöldszáma: 06(80)630-099* fr 1Ti hívás Önnek ingyenes, a díjat a Népszabadság fizeti! NÉPSZABADSÁG Ittas ember kerülje a havat Extrém sportolókat csak felárral biztosítanak Aki teheti, ilyenkor valamelyik külföldi síparadicsomba készül, vagy távoli tengerpartokat vesz célba. A sízőknek és a télen strandolóknak többnyire speciális biztosítási szolgáltatásokra van szükségük. Különlegesekre, hiszen a szokásos biztosítások nem feltétlenül terjednek ki a síelés során elszenvedett balesetekre, és a poggyászbiztosítások sem okvetlenül érvényesek a drága sílécekre, síbakancsokra, kötésekre. Aki pedig elhagyja a vén Európát, hogy meleg tengerek partjain élvezhesse télen a nyár örömeit, szintén speciális utasbiztosítást kénytelen kötni. A biztosítótársaságok ajánlataiban nem könnyű eligazodni. A kínálat nagy, ám minden ajánlatból csak az derülhet ki, amit az tartalmaz, miközben az útra induló ritkán gondol arra, hogy mi minden hiányzik belőle. Az utasbiztosítás feltételeit bemutató reklámszövegekből sokszor hiányzik a tény: az Európán túlra kalandozóktól magasabb díjat követelnek. Aki úgy képzeli, hogy a Hawaiiba utazó annyival magasabb utasbiztosítási díjat fizet a Havannába készülőnél, amennyivel az Egyesült Államokban magasabbak a kórházi ellátás költségei, mint Kubában, az téved. Legyen szó bár Ázsiáról, Afrikáról, Ausztráliáról vagy Amerikáról, a legtöbb biztosító egyetlen kitétellel intézi el a nagyvilágot: minden Európán kívüli országra egységes díjszabást, többnyire 50 százalékos felárat alkalmaz. Pedig az utasbiztosítások kivétel nélkül tartalmazzák az úgynevezett asszisztenciaszolgáltatásokat. Ezek keretében a súlyos balesetet szenvedett utast ellátása után rendszerint hazaszállítják, illetve a külföldön tartózkodó biztosítottat idő előtt hazahozzák abban az esetben, ha közeli hozzátartozója kerül itthon életveszélyes állapotba. Mivel a szállítás költsége a távolságtól függ, a Tunéziába készülők aránytalanul többet fizetnek, mint azok, akik Melbourne-ben vagy Floridában vakációznak. Másfelől viszont az is igaz, hogy az európai ember Afrikában, Ázsiában gyakrabban kap el valamilyen fertőző kórt ételtől, víztől vagy szúnyogtól, mint Ausztráliában, Amerikában. A szegényebb világban viszont nem annyira drágák az orvosi és a kórházi szolgáltatások, mint a fejlett országokban, így aztán valószínű, hogy a biztosítók kockázatokat számba vevő díjtáblázata mégis logikus. A szolgáltatásaikat közvetítő, feltehetően elfogulatlan biztosítási brókereknél érdeklődtünk arról, milyen sajátosságokra hívják fel azok figyelmét, akik síterepekre vagy meleg tengerekhez utaznak. A sízőknek szóló válaszok kiemelik, hogy az utasbiztosítások, amelyek mindig kiterjednek a poggyászokért vállalt felelősségre is, számos esetben kizárják a biztosító felelősségének köréből a nagyobb egyedi értékű tárgyakat. Márpedig manapság esetleg ilyennek minősíthetők nemcsak a drágább videokamerák, fényképezőgépek, ékszerek, hanem a jobb sífelszerelések is. A hódeszkázóknak és a raftingozóknak azt tanácsolják az alkuszok, hogy mielőtt megkötik az utasbiztosítást, tisztázzák: kedvelt tevékenységüket nem sorolja-e a társaság az extrém sportok közé? Az úgynevezett extrém sportokat űzve elszenvedett balesetekre ugyanis a legtöbb biztosító nem, vagy csak felár ellenében szerződik. Ajánlják továbbá azt is, hogy ittasan senki se álljon-üljön sítalpra, hódeszkára, szánkóra, ródlira, lóra, de még a tengerbe se ússzon be túl messzire, mert a mámoros állapotban elszenvedett balesetért őt magát fogja a biztosító felelőssé tenni. És még egy kitétel a testedzéssel kapcsolatban: aki versenyszerűen is sportol, az ilyen alkalmakra kénytelen feláras biztosítást kötni, mert az egyszerű utasbiztosítástól nem kap segítséget. Az Ausztriában és más EU-tagországba síelni indulóknak az alkuszok azt üzenik: a közösségi egészségkártya csak szűkebb körű szolgáltatások igénybevételére jogosít, mint a legtöbb utasbiztosítás. Aki csak a közösségi okmánnyal utazik, nem részesül asszisztenciaszolgáltatásban, és orvosi-kórházi ellátásért, valamint gyógyszerért önrészt kell fizetnie, ami a legtöbb országban 20 százalék. GÁL ZSUZSA Info ■ A www.biztositas.hu honlapon a biztosítási brókerek sok egyéb hasznos tudnivaló mellett összehasonlító táblázatokat is közölnek az egyes társaságok szolgáltatásairól és díjairól. A www.sielok.hu a síelők weblapja. Egész évben Márton-nap Csak félve hirdették meg az idén a vendéglősök a Szent Márton tiszteletére rendezett lúdlakomákat. Tavaly alig volt, magára valamit is adó étterem, vendéglő, kocsma, beszli, ahol ne sütöttek volna libapecsenyét, ne került volna az étlapra gyöngyöző libaleves, esetleg ludaskása vagy libamáj. Régi hagyomány ez, írt róla a magyar gasztronómiai szakírók atyamestere, Magyar Elek ínyesmester is. Leszögezte: novemberre növekszik, lesz torra érett az idei lúd. Szent Mártonhoz meg az a köze ennek a derék madárnak, hogy hangos gágogással jelezte, amikor a szent életű férfiú egy ólba menekült hívei elől, akik püspökké kívánták tenni valamikor a negyedik században. Singer András, a Fülemüle vendéglő tulajdonosa azt mondja, hogy nála egész évben Mártont ünneplik, az étterem ugyanis mindig kínál libát. Évente vagy hatezer libacombot sütnek ropogósra. De nem kímélik a mellét - például vadasnak kínálják, és persze a májat sem. Az idei Márton körüli napokban azért felkerül néhány különlegesség a menüre. Lesz például libamájkrémleves, rántott libamáj, libacomb temesvári módra. A törzsvendégek egyébként legendákat mesélnek a hely különlegességéről, a libamell carpaccióról és a foghagymás, hidegen szeletelt mellehúsáról is. Ez ugyan előétel, de egy bőséges maceszgombócos libalevessel önálló főétkezésnek is elegendő. M. G. Ludak - még Márton-nap előtt in Az Utazás mellékletet szerkeszti: Miklós Gábor (utazas(a)nepszabadsag.hu) Hirdetések elhelyezése a mellékletben: Deli Judit a 436-4457-es telefonszámon.