Népszabadság, 2008. április (66. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-08 / 82. szám
ARCOK: AZ ÖNPUSZTÍTÓ SZINKRONTOLMÁCS ÚJ ÉLETÉBEN POLITIKAI ISKOLÁBA JÁR » 24. OLDAL 2008. ÁPRILIS 8., KEDD • LXVI. ÉVFOLYAM, 82/2. SZÁM, 24 OLDAL • BUDAPESTI KIADÁS • WWW.NOL.HU • 120 FORINT Globális pénzügyi krízis Brown átszabná az IMF-et A modern éra első globális pénzügyi krízisének közelgő veszélyeiről beszélt Gordon Brown brit kormányfő a középbal pártok progresszív kormányzásról tartott watfordi tanácskozásán. Többek közt nemzetközi bankfelügyeletet szorgalmazott, és javasolta, hogy a Nemzetközi Valutaalapot alakítsák át előrejelző intézménnyé. Az IMF inkább kormányzati cselekvési kedvet szeretne látni. 19. oldal Elmaradt a korábbi nyeremény Mailben gyűjt befektetőt Két hónap alatt ötvenszázalékos hozamot is elérhet, aki befekteti pénzét egy kft.-be, amely magát elektronikus levelekben ajánlja. Ez persze csak ígéret garancia nélkül, az viszont tény, hogy a cég előző „nyereményjátékának” győztesei máig nem kapták meg az elnyert álomkocsit. 17. oldal A sofőr és a fotósok okozták ítélet a Diana-perben Több mint tíz év után hétfőn ítélet született a Diana walesi hercegnő és kedvese halálának körülményeit vizsgáló perben. Az esküdtszék szerint a pár vesztét a pénzsóvár sajtófotósok hada és az autót vezető szállodai biztonsági főnök okozta, így sok korábbi magyarázatot cáfoltak a döntéssel. 15. oldal Van, aki forrón kedveli Erős paprika A csilipaprikában és nemesített változataiban nagy mennyiségű kapszaicin van: ez az alkaloida egyes kutatók szerint pusztítja a ráksejteket, és korlátozza a tumor kialakulásának veszélyét. Más kutatók óvatosságra intenek a nagyon erős paprika ügyében: lehet, hogy többet árt, mint használ. 12. oldal 9 770133 175029 08082 Buszra menekítették Párizsban Pislákolt az olimpiai láng Háromezer rendőr védte az olimpiai lángot Franciaországban, ennek ellenére a tibetiek jogainak védelmében Kína ellen tiltakozó tüntetők óriási káoszt okoztak: többször el kellett oltani a fáklyát, és Párizsban egy ideig biztonsági buszon szállították. Politikusok is fenntartásaikat hangoztatták. 8. oldal Mai mellékletünk: Karrier 21., 22. oldal Fotó: Reuters - Philippe Wojazer Gyors lefolyású káosz Gördült a sztrájk, mentek a vonatok, órákig állt a főváros Rengeteg privát kellemetlenség mellett minimális érdekvédelmi többletet hozott a tegnapi kettős sztrájk, amelyet teljes politikai érdektelenség övezett. A Budapesti Közlekedési Vállalat dolgozóinak félnapos munkabeszüntetésére nemcsak Gaskó István vasutas-szakszervezete szervezett rá, hanem az időjárás is. Reggelre beállt a főváros, a bevezető útvonalakon nem lehetett mozdulni, aki meg gyalog próbálkozott, megázott. Ennek ellenére délelőtt tízre rendezetté vált a közlekedés, a dugók feloldódtak, sőt jobban lehetett autózni, mint általában, miközben a metró és a HÉV-szerelvények is csak egykor indultak. A vasutasok már délelőtt tízkor felfüggesztették az egyébként a vonatok úgy negyven százalékát leállító sztrájkot, mondván, nincs a gazdasági tárcának vezetése, tehát nincs kivel megállapodni. Igaz, ez vasárnap délután kettőkor, amikor az úgynevezett gördülő, tehát bármikor egyik pillanatról a másikra folytatható sztrájk újrakezdéséről döntöttek, éppen így volt. Ha újfent a BKV-sztrájkra szeretnének ráerősíteni, akkor a jövő hétig várniuk kell, mert a tulajdonos főváros vezetősége időt kért szerdáig, hogy a cég számára a kormánytól pénzt szerezzen, ami, tekintettel arra, hogy liberális a polgármester, és az SZDSZ a közkiadások mérséklése mellett hadakozik, sajátos környezetbe helyezi a tárgyalásokat. Bővebben a 2. és a 3. oldalon Villamosmentes övezet Fotó: Szabó Bernadett Gyurcsány tisztújítást akart, de leszavazták Sólyom László köztársasági elnök tegnap első ízben szólalt meg a népszavazás óta. Bicskén újságírói kérdésre válaszolva kijelentette: „Március 9-e estéjén mindenkinek tudnia kellett, hogy alapvető politikai változás fog elkezdődni. A változás folyamatban van.” Szerinte a mostani helyzetben az államfőnek alkotmányosan és a jogszabályok szerint nincs tennivalója, viszont közelről figyeli a belpolitikai eseményeket. Ezt, ha lehet így mondani, a lehető legközelebbről teszi, hiszen kezdeményezésére szerdán elsőként Gyurcsány Ferenccel, az MSZP elnökével, miniszterelnökkel találkozik a Sándor-palotában, a sort a jövő hétfőn Kóka János, az SZDSZ elnöke zárja. Sólyom László kiemelte: az MSZP rászánta magát a kisebbségi kormányzásra, hozzátéve, a puding próbája az evés. Az MSZP valóban rászánta magát a kisebbségi kormányzásra, s most ennek megoldási módjait keresi. A szocialisták ugyanis - miként azt a vasárnap késő estébe nyúló frakcióülésükön, valamint az ezt megelőző elnökségi ülésen rögzítették - szerződésbe foglalnák a szabad demokratákkal, hogy milyen elképzeléseiket támogatják. Hogy ez az „élettársi szerződés” összejön-e vagy sem, kérdéses, hiszen Kóka János tegnap a parlamentben azt mondta, hogy Magyarországon konszenzusos reformszerződésre van szükség, azonban ezt nem az MSZP-nek és az SZDSZ- nek kell megkötnie, hanem mind az öt parlamenti pártnak. Erre a kormány részéről senki nem reagált. Gyurcsány Ferenc e ponton nem is tartózkodott az ülésteremben. A miniszterelnök sok energiáját leköti ugyanis, hogy rendezze a sorokat az MSZP-ben. A frakcióülést megelőző elnökségi tanácskozáson Gyurcsány gyakorlatilag magára maradt azzal az elképzelésével, hogy tartsanak tisztújító kongresszust, s az elnökség - köztük persze ő maga is - mondjon le pártbéli tisztségeiről. Ezt azzal indokolta, hogy egy a kongresszus által újjáválasztott elnökség erős legitimációval folytathatná a baloldali, kisebbségi kormányzást. Végül a frakcióülésen a miniszterelnök e tervét már szóba sem hozta. Szombaton a párt választmánya rendkívüli ülést tart, és nem kizárt, hogy ez az indítvány ott újra fölmerül, miként az is, hogy lehet-e a jelenlegi körülmények közt kisebbségből kormányozni? Az MSZP válasza jelenleg egyértelmű igen. Talán nem ennyire egyértelmű, de hasonlóan hangsúlyos Sólyom László megjegyzése, aki tegnap azt is szükségesnek tartotta leszögezni: ahhoz, hogy az Országgyűlést fel lehessen oszlatni, az kell, hogy a Ház négyszer megvonja a bizalmat a miniszterelnöktől. Az államfőnek ekkor kell kiírnia új választásokat, és ugyanezt kell tennie, ha a parlament feloszlatja önmagát - összegezte a maga szempontjából a helyzetet Sólyom László. Részletek a 4. oldalon Térfoglalás a Szépművészeti Múzeum alatt Üvegkockán át léphetnek be a Szépművészeti Múzeumba a látogatók 2010 végétől - derült ki tegnap, amikor sajtótájékoztatón mutatták be a tervpályázatot elnyerő Karácsony Tamás munkáját, további hat építész terve mellett. Az elegáns vonalakkal dolgozó, üvegfelületeivel sok fényt a föld alá juttató terv nyomán nemcsak az üvegkockán át, hanem a mostani feljáró lépcsősorát megbontó üvegajtó felől is be lehet majd jutni az épületbe. - Szolid, mértéktartó megoldást kerestem, ódzkodtam az allűröktől - meséli Karácsony. Hozzáteszi, az üvegtesttel „felkiáltójelet” akart tűzni a múzeum elé, a lépcsősor kimetszésével pedig finom jelet akart karcolni a történelmi épületbe. A kilencven százalékban uniós pénzből megvalósuló, 3,8 milliárdos beruházás munkálatai 2009-ben indulnak. A főigazgató, Baán László szerint tíztizenöt év kell a múzeum teljes felújításához, azt azonban öt éven belül reálisnak látja, hogy a forgalomtól elzárt Hősök terén teraszokon ücsörögjön a nagyérdemű. írásunk a 9. oldalon Mértéktartó megoldás