Népszabadság, 2009. április (67. évfolyam, 77-101. szám)
2009-04-09 / 84. szám
2009. ÁPRILIS 9., CSÜTÖRTÖK • NÉPSZABADSÁG 20 • Karrier Az elbocsátások ellen tiltakozó franciák főnökeik túszul ejtésével igyekeznek nyomást gyakorolni a tulajdonosokra, s elérni, hogy tisztességes végkielégítéssel engedjék útjukra a fölöslegessé vált alkalmazottakat. A cég enged, s ha betartják a játékszabályokat, a rendőrség sem avatkozik közbe. Kriván Bence A Caterpillar építőipari gépgyártó világszerte 22 ezer embert küld el a válság miatt, közülük legradikálisabban a 733 elbocsátott francia dolgozó lépett fel jogai érvényesítésére. Nicolas Polutnik vezérigazgatót és négy beosztottját 24 órára bezárták, s csak azután engedték őket ki, hogy ígéretet tettek a szakszervezettel folytatott tárgyalások felújítására, kormányzati közvetítők bevonására. A legfontosabb cél az elküldött dolgozók tisztességes kifizetése. A jogszabályok szerint a munkáltatónak szociális csomagtervet kell összeállítania, egyeztetve a szakszervezetekkel. Ebben a végkielégítések, átképzési és munkakeresési támogatások szerepelnek. Az első körben 37 millió eurót szánt erre a Caterpillar, majd szakszervezeti nyomásra 47 milliót ajánlott fel. Ez is kevének bizonyult, úgyhogy sztrájkba lépett a grenoble-i üzem 2800 dolgozója, s ezután „rekedt” kedden zárt ajtók mögött a vezetőség, hogy legyen ideje átgondolni a helyzetet. A magukra hagyott vezetők közül szívpanaszai miatt szabadon engedték a személyügyi igazgatót, a többiek pedig hazatelefonálhattak, megnyugtatni az aggódó otthoniakat. „Végtére is nem vagyunk vadállatok” - jegyezte meg Michel Laboisseret, a CGT szakszervezeti szövetség helyi delegáltja. Albert Dupuy kormánymegbízott szerda hajnalra ért el eredményt, a Caterpillar genfi központja és a grenoble- i vezetők beleegyeztek abba, hogy újraszámolják a végkielégítéseket és a sztrájk idejére is kifizetik a béreket. Az elcsigázott vezetőket ezután engedték szabadon. A Caterpillar-esetet megelőzően a Sony és a 3M francia leányvállalatánál alkalmaztak hasonló módszert a dolgozók. Be is vált, mert a vezetőség ott is felújította a tárgyalásokat a szakszervezetekkel. A német Continental gumiabroncsgyártó egyik keletfranciaországi üzemét készül bezárni, itt tojászáport zúdítottak a vezetőkre, majd Párizsban ezres felvonuláson gumiégetéssel tiltakoztak a tervezett lépés ellen. A németek a tárgyalásoknak új helyszínt találtak: 800 kilométerre a gyártól, remélve, hogy ott egy félreeső szállodában nem éri őket atrocitás. A nyugodt tárgyalási körülmények megkönnyítik a megegyezést - érveltek a költözés mellett. Legutóbb, tegnap a ragasztástechnikával foglalkozó brit Scapa négy vezetőjét vették zár alá a dolgozók. A cég bezárja a Scapa Bellegarde-sur- Valserine-i, a svájci határ közelében található telephelyét, és elbocsátja ottani hatvan dolgozóját. A Le Progres című napilap értesülése szerint a feldühödött dolgozók kedd este zárták rá az ajtót a vezetőkre, hátha meggondolják magukat. Francois-Henri Pinault, a PPR luxusipari óriáscég vezetője is nehéz órákat élt át, amikor az őt szállító taxit blokád alá vették az állásuk elvesztésén feldühödött dolgozók, a milliárdost a rohamrendőröknek kellett kiszabadítaniuk - írja a Reuters. Igaz, nem emberrablás, hanem a forgalom akadályozása volt az oszlatás kiváltó oka. Jérome Pélisse, a főnökrablás okait és lélektanát kutató szociológus szerint a francia dolgozók így akarják felhívni a figyelmet sanyarú sorsukra, pedig tudják, hogy helytelen, amit csinálnak. Főként külföldi vállalat esetében alkalmazzák a módszert előszeretettel, bírva a társadalom szimpátiáját. Pélisse összesítése szerint a három év alatt vizsgált háromezer francia vállalat körében 18-nál történt főnökrablás. A leghosszabb ideig Jérome Meyssonier, a Crédit Foncier de France bank elnöke esett saját dolgozói fogságába még 1997-ben - írja a The Wall Street Journal. Igaz, az ötnapos szobafogság fizikailag nem törte meg, mint mondta, kifogástalan bánásmódban volt része. A követelések előtt viszont meghajolt. A főnökrablásnak íratlan szabályai vannak, amíg ezeket nem hágják át, nem is indul büntetőeljárás a szervezők ellen. Erőszakmentesség esetén egy tolerálható hosszúságú „túlóra” még belefér. Laurent Bischoff rendőrségi szóvivő elismeri, hogy technikailag az emberrablás kategóriába sorolandó esetekről van szó, de mégsem lépnek közbe, mert az csak olaj lenne a tűzre. Szerepük jórészt arra korlátozódik, hogy biztosítsák a nyugodt hátteret a cég és a szakszervezetek közötti tárgyalásokhoz. A dolgozók érdekérvényesítő ereje ma is tekintélyes - mondja önérzetesen Michel Laboisseret. A francia munkás nem hajlandó zokszó nélkül, birka módjára a vágóhídra menni, mint az amerikaiak szokták, hanem küzd az állásáért és mindazért, ami neki jár. S hogy mit tehet a rabul ejtett menedzser? A biztonsági és PR-szakértők szerint jobb, ha semmit, s inkább tárgyal beosztottjaival. A rendőrség értesítését csak vészhelyzetben javasolják. Ezt a tanácsot sokan megfogadják, diszkréten, vállalati belügyként kezelve a történteket. A Publicis tanácsadó cég elnöke szerint ez természetes is, mert a protestálás a franciák génjeiben van. Maurice Levy hozzátette: a múltban a parasztok lázadtak a földesurak ellen, most annyi a különbség, hogy a földesurat vezérigazgatónak nevezik. Szobafogságra ítélt főnökök A vezérigazgató túszul ejtése eddig még mindig bejött a franciáknak Derek Sherwin, a Scapa igazgatója (középen) francia vesztegzár alatt Fotó: AFP Jean-Pierre Clatot Bocsánatos bűn az önbíráskodás? A megkérdezettek mintegy fele nem ért egyet az elbocsátott dolgozók erőszakos fellépésével, míg az azonosulók aránya 45 százalék - derül ki a Le Parisien című napilap számára készült friss felmérésből. A kétkezi munkások körében 56:41 százalék volt a támogatók és az ellenzők aránya, míg a fehérgallérosoknál 40:59-es arány alakult ki, azaz túlsúlyban voltak a józanabb gondolkodásúak. „Látjuk, hogyan indultak ezek a túszszedő akciók, de azt nem, milyen messzire vezethet a dolgozók dühe” - mondta a főnökrablást elítélő Xavier Bertrand, a kormányzó UMP párt főtitkára, volt munkaügyi miniszter, hozzátéve: semmiképp sem szabad megengedni, hogy az ország belekerüljön az erőszakspirálba. WWW.NOL.HU HIRDETÉS HALÁLOZÁS DR. EHRLICH ÉVA közgazdász, akadémiai doktor 2009. március 24-én, életének 77. évében elhunyt. Alkotó életének, szeretetének emléke velünk marad. Révész Gábor (férje), dr. Erdei Gyöngyi (húga) és hozzátartozóik, továbbá közeli barátai, kollégái. Évát, nyugalmazott kutatási igazgatóját a Világgazdasági Kutatóintézet saját halottjának tekinti. Búcsúztatása 2009. április 10-én (pénteken) 10.45 órakor - kívánsága szerint - a Fiumei úti sírkert szóróparcellájánál lesz. Táviratcím: Révész Gábor, 1025 Bp., Felső Zöldmáli út 17. Fájdalommal tudatjuk, hogy KÁLDI GYÖRGY régi bőrdíszműves és banki dolgozó életének 85. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2009. április 10-én 9.30 órakor lesz a Rákoskeresztúri új közemelő ravatalozójában. Gyászolják: lánya, veje, unokái, dédunokája és barátai. TISZTELT HIRDETŐINK! Halálhír feladásakor minden esetben kérjük a halotti bizonyítvány bemutatását. Köszönjük. APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE (8-17 óráig): telefonon: 388-8888, ingyenes zöldszámon: 06 (80) 388-888, faxon: 436-4473, e-mailen: apro@nepszabadsag.hu, valamint interneten (dombornyomott bankkártya szükséges): http://onlineszolg.nepszabadsag.hu Egy apróhirdetés legfeljebb 60 szó lehet. INGATLAN • Árzuhanás! Rómaifürdőn elegáns, háromszintes, 310 nm-es ikerház, 502 nm-es kertben eladó 89,5 millió Ft helyett 84,9 millió Ft-ért. 316- 9408, 06 (20) 935-0018. (208886) • BALATONLELLE üdülőközpontjában, átadás előtt álló társasházban lakások, nyaralók eladók. Strand, kikötő 50 méterre, www.martonlelle.hu, 06 (20) 958-2774. (208999) • Bp. VI. ker., Révay utcában eladó egy 76 nmes, világos, jó beosztású, 2 szobás, irodának, rendelőnek is alkalmas lakás gyönyörű panorámával a bazilikára. Irányár: 29,9 millió Ft. Érdeklődni: 06 (1) 820-0354. (209072) • I., Batthyány utcában III. emeleti, belső kétszintes, 3+3 fél szobás, dupla komfortos, cirkofűtéses lakás eladó. Irányár: 33,9 millió Ft. 06 (30) 748-4838. (209049) • I. kerületben, 18 lakásos új társasházban 96 nm-es, négyszobás luxuslakás, 3,20 méter belmagassággal, liftes rendszerű autóbeállóval, 68 millió Ft-os áron eladó. 06 (30) 477-3995. (208803) • Kertes házban felújított 75 és 45 nm-es lakás összesen 14,2 millió Ft-ért Lovasberényben eladók. 06 (20) 345-7669. (208937) • Kispesten, a családi házas övezetben egy nagyon kedves, háromlakásos, újonnan épült társasházban 64 nm-es, 2,5 szobás, alacsony rezsiköltségű lakás a hozzá tartozó tárolóval, mosókonyhával és gépkocsibeállóval eladó. A vásárláshoz banki finanszírozási háttér rendelkezésre áll. A környék kitűnő közlekedéssel és infrastruktúrával rendelkezik. Ár: 20 200 000 Ft. Érdeklődni: 06 (20) 910-4976. (208638) • Rózsadombon kétszobás téglalakás eladó. 06 (30) 687-2845. (208970) • Siófok Aranyparton, vízpart közeli, ötszobás, század eleji villa hatalmas teraszokkal, parkosított, ősfás telken, fedett élményfürdőnél, áron alul eladó. 55 000 000 Ft. 06 (30) 946-0555, www.atruhaz.hu/siofok (208898) • Szív utcai garzon eladó a West Endhez közel. A lakás és a ház felújított. 10 600 000 forint. 06 (30) 362-9288. (209035) • Törökbálinton ház eladó. 06 (70) 318-3873. (208185) • Üllői úton, Pöttyös utcai metróállomásnál 50 nm-es lakás eladó. Összkomfort, téglaépület, ház parkolójánál ingyenes parkolás, lift, pince van. Irányár: 12,5 millió Ft. 06 (23) 421-842, 06 (20) 553-1454. (208934) • VII., Rákóczi úti bejáratú, de Alsó erdősorra néző 84 nm-es, 2,5 szobás, emeleti öröklakás baráti áron eladó. Telefon: 06 (1) 322-9317, 06 (20) 523-2147. (209009) • XI., Rétkerülő utcában újszerű, 96 nm-es, nagy teraszos, háromszobás, liftes, garázsos lakás tárolóval eladó. Irányár: 39,9 millió Ft. 06 (30) 748-4838. (209049) • XII., Trencséni utcában eladó 136+38 nm-es, teraszos, panorámás, napos lakás, garázzsal, tárolóval. Irányára: 57 000 000 Ft. 06 (30) 624- 1248. (209078) • XVI. kerületben azonnal beköltözhető, 5 szobás új családi ház, 280 n öles telken eladó. 06 (30) 222-0505, 06 (30) 663-4430. (209067) • XVIII. kerületben új építésű ikerházfél eladó. 06 (30) 663-4430, 06 (30) 222-0505. (209068) • Zuglóban kétszobás téglalakás eladó. 06 (30) 981-1829. (208756) • Zuglóban 40, 50, 60, 70, 82, 100 nm-es, új, cirkofűtéses, téglaépítésű lakások eladók. 06 (1) 383-0983, www.veritas.hu (209013) • Zuglói zöldövezeti, kiváló adottságú, 54 nmes, igényesen felújított, hangulatos, III. emeleti, erkélyes, napfényes, kétszobás lakás, tárolóval és teremgarázs-lehetőséggel, tulajdonostól május végi költözéssel eladó. Irányár: 17,7 millió Ft. Érdeklődni: 06 (30) 370-4061. (208286) TELEK • Budától 20 percre örök panorámás építési telek összközművel, kedvező áron eladó. 06 (20) 348-6200, 06 (20) 414-9215. (209108) ÜDÜLÉSI JOG • Club Dobogómajorban 19. heti üdülési jog 500 000 forintért eladó. Telefon: 06 (20) 387- 2489. (208701) • Hévíz mellett, Dobogómajorban, 4 fős luxusapartman olcsón eladó. 36. hét: 06 (20) 924-1138. (209042) • üdülési jog-szerviz. Külföldi és belföldi üdülőjogokat kínálunk. Fia eladná üdülőjogát, hívja irodánkat! 06 (1) 769-0114, 06 (30) 460-5855, 06 (1)769-0931. www.udulesijoginfo.net (207903) ÜZLETEK, IRODÁK • Fény utcai piacon 28 nm-es üzlethelyiség eladó, kiadó: 06 (30) 971-5078. (208693) • II., Bécsi út 9.-ben, forgalmas helyen 40 nmes üzlethelyiség május 1-jétől kiadó. Érdeklődni: 06 (30) 203-8990, 06 (1) 335-0476, Bakó. (209070) • Óbudán, a Bécsi úton eladó 200 nm (2 szintes) iroda (közvetlen utcai kapcsolattal) + lakás + 30 nm raktár + 2 teremgarázshely. Tel.: 06 (30) 257- 8564. (209040) ÁLLÁS ÁLLÁST KÍNÁL • A Pannonhalmi Bencés Gimnázium és Kollégium matematika, fizika és informatika szakos tanári, könyvtárosi és prefektusi (tanári-kollégiumi nevelői) állást hirdet. Munkatársaink feladata tantárgya magas szintű oktatása mellett a reá bízott diákok emberi-szellemi fejlődésének segítése. Elérhetőség, információkérés: iskola@osb.hu (209050) Pályázat! felhívás A Szent Lőrinc Vásárcsarnok társasház pályázatot hirdet közös képviseletének ellátására. A pályázattal kapcsolatos dokumentáció átvehető a társasház irodájában hétfő-péntek 8.00-16.00 óra között. Bővebb felvilágosítás kérhető Tatarek Zsuzsannától a 06(1)296-0641 -es számon. • A szentendrei II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Gimnázium informatika bármely szakos egyetemi végzettségű tanári állást hirdet. Érdeklődni: 06 (26) 311-238, Hajdú Gábor igazgató. (209111) • Élelmiszer-ipari gyártócég keres gyakorlattal és kisteherautóval rendelkező területi képviselőt, aki saját nevében értékesíti termékeinket, sleptúrás terítéssel. Fényképpel ellátott önéletrajzát az alábbi e-mail címre várjuk: ilona.varga@ felfoldi.hu (208962) VÁLLALKOZÁS • Eladósodott, házipénztár, egyéb problémás cégek azonnali kiközvetítése, jogi garanciával! Cégügynök Kft., 06 (1) 786-8129, 06 (70) 252- 6505. (207332) SZOLGÁLTATÁS • Parkettásmunkák. 06 (30) 948-8909. (208776) • REDŐNYÖS MUNKÁK. 06 (1) 262-4724. (207166) • Woodoo! Szerelemkötés, átoklevétel. 06 (20) 992-0499. (208832) OKTATÁS • A Katasztrófavédelmi Oktatási Központ az új szakmai és vizsgakövetelményeknek megfelelő tűzvédelmi előadó tanfolyamot indít 2009 szeptemberében érettségivel rendelkezők számára. Jelentkezési lap és további információ a www.bm.hu/kok weboldalon található. (208946) • www.grafologiaiakademia.hu (208311) JÁRMŰ • AUTÓFELVÁSÁRLÁS készpénzért. 06 (20) 554-3602. (208209) • AUTÓFELVÁSÁRLÁS készpénzért! 06 (30) 682-1390. (206185) • Autójáért készpénz! 06 (1) 420-2703, 06 (30) 362-0674. (208010) • Autóját karambolosan megvásárolnám. 06 (70) 226-7218. (208978) • AUTÓJÁT törötten, totálkárosan megvásárolnám. 06 (30) 382-0623. (208457) • OPELT, Suzukit vásárolnék készpénzért. 06 (30) 940-4709. (208536) • Suzukit, Marutit vennék! 06 (1) 420-2703, 06 (30) 362-0674. (208010) BÚTOR, RÉGISÉG • A bizalom a legfontosabb! Dr. Kovács Gizella műgyűjtőnő első vevőként legmagasabb áron vásárol festményeket, bútorokat, kastélyberendezéseket, ezüsttárgyakat, porcelántárgyakat, perzsaszőnyegeket, órákat, bronzszobrokat, hagyatékot, mindenféle régiséget állapottól függetlenül. 240-1635,06 (20) 333-3339, hét végén is. (208537) • Könyveket, hanglemezeket vásárolnék. 06 (20) 937-8592. (208407) • LENDVAY Izabella vásárol mindennemű könyveket, könyvtárakat, gyűjteményeket, valamint bútorokat, FESTMÉNYEKET, teljes hagyatékot. Díjtalan kiszállás 06 (1) 280-9308. (209113) • Magánszemély vásárol régi és modern bútort, festményt, szőnyeget, könyvet, órát, porcelánt, réz-, bronz-, ezüsttárgyakat, teljes hagyatékot. 06 (1) 280-5636. (208943) KÖNYV, PAPÍRRÉGISÉG • Központi Antikvárium (alapítva 1885-ben): könyvek, könyvtárak, könyvsorozatok vétele, ingyenes kiszállással. Tel.: 317-3781, 317-3514. (208514) TÁRSKERESŐ • Társtalálás célirányosan: 06 (70) 605-7765, www.portalalo.com (208979) • Társtalálás már ma, Almássy Évánál! 06 (1) 332-8344, www.igazgyongyelit.hu (208802) SZABADIDŐ • www.bridzsakademia.hu (207269) Hirdesse meg nálunk 60% kedvezménnyel! Tematikus összeállítások a Népszabadságban az egyházak, társadalmi szervezetek és alapítványok számára az adó 1 %-ára vonatkozó kötelező elszámolás meghirdetésére. Következő megjelenés: május 6. Megrendelés és információ: Telefon: 06 (80) 388-888, 388-8888 Fax: 06(1)436-4473 E-mail: apro@nepszabadsag.hu INGATLAN PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata (székhelye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6.) egyfordulós, nyílt pályázat keretében történő elidegenítésre meghirdeti a Budapest VII. kerület, Dob u. 14. szám alatti ingatlant. A részletes pályázati kiírás az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Ügyfélszolgálati irodáján (Budapest VII., Erzsébet krt. 6.) vásárolható meg 50 000 Ft + áfa összegért, 2009. április 9-től 2009. május 28-ig 9.00- 12.00 óra között. Az ingatlan megtekintésének időpontját, a pályázatra vonatkozó szabályokat, a pályázatok elbírálásának szempontjait, az ajánlattal kapcsolatos követelményeket a részletes kiírás tartalmazza. Az ajánlatokat 5 példányban 2009. május 29-én 9.00-12.00 óra között kell az ügyfélszolgálati irodán benyújtani. Az ajánlati kötöttség időtartama 60 nap. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy érvényes ajánlatok esetén is a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, és egyik ajánlattevővel se kössön szerződést. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata (székhelye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6.) egyfordulós, nyílt pályázat keretében történő elidegenítésre meghirdeti a Budapest VII. kerület, Dohány u. 32. és 34. szám alatti ingatlanokat. A részletes pályázati kiírás az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Ügyfélszolgálati irodáján (Budapest VII., Erzsébet krt. 6.) vásárolható meg 50 000 Ft + áfa összegért, 2009. április 9-től 2009. május 28-ig 9.00-12.00 óra között. Az ingatlan megtekintésének időpontját, a pályázatra vonatkozó szabályokat, a pályázatok elbírálásának szempontjait, az ajánlattal kapcsolatos követelményeket a részletes kiírás tartalmazza. Az ajánlatokat 5 példányban 2009. május 29-én 9.00-12.00 óra között kell az ügyfélszolgálati irodán benyújtani. Az ajánlati kötöttség időtartama 60 nap. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy érvényes ajánlatok esetén is a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, és egyik ajánlattevővel se kössön szerződést.