Népszava, 1937. június (65. évfolyam, 121–145. sz.)
1937-06-01 / 121. szám
Háborús izgalom világszerte a spanyolországi események miatt A „Deutschland" német cirkáló megütközött két spanyol köztársasági repülőgéppel. A hadihajó húsz embere elesett, sokan megsebesültek A német hajóhad megtorlásul bombázta Almeira várost Sok halott és sebesült polgári áldozata van a német bombázásnak így történhetett Alimeira spanyol városban. A ragyogó nyáreleji hajnalban boldogan pihent és készült napi munkájára a város. De a csöndben hajóraj sorakozott föl a békés város partjai alatt és egyszerre vége lett a derűnek, boldogságnak. .Minden figyelmeztetés, fölhívás, intézés nélkül, megindult a szörnyűségek szörnyűsége a hadihajók irányából. A rémület és iszonyat, sikolya lett úrrá a városon. Gyújtó és robbanó, gránátok, srapnellek és légi aknák özöne zúdult a békés városra. Tucatjával dőltek romba az épületek. Emberi testeket marcangoltak a lövedékek repeszdarabjai és az összeomlott házak alatt emberi testek lapultak szét. Békésen dolgozó férfiak, házimunkájukat végző és gyermekeiket ringató asszonyok vére, teste egy halmaz lett otthonuk omladékaival és halamra gyilkolt gyermekeik holttetemeivel. Akneirában ekkor még épolyan kevéssé tudták a magyarázatát ennek a szörnyűségnek, mint ahogy azt ép érzékkel és józan gondolkodással még most sem foghatja fel senki. Mallorca szigetének Ibiza nevű kikötőjében, haditerületen horgonyzott egy hadihajó. Hadi repülőgépek cirkáló útjukban elhúzták a város és a hajó fölött. A hadihajó és a hadirepülők között összeütközés támadt. Eddig csak egyik részről, a spanyol köztársasági kormány részéről érkezett áttekinthető jelentés arról, hogy valójában mi történt ott. E jelentés szerint a hadihajóról, amely német volt, tűz alá fogták a köztársasági repülőket. Ezek bombatámadással viszonozták a tüzelést, súlyos károkat és számos német tengerész halálát okozva. Német részről eddigelé indulatos tiltakozásban, becsmérlő jelzőkben bővelkedő terjedelmes tudósításokat olvasunk arról, hogy Berlin milyen kíméletlen megtorlást határozott el a bombatámadás miatt, azonban magára a tényállásra vonatkozóan nem érkezett onnan semmiféle meggyőző megállapítás. Az bizonyos, hogy az ügyben szereplő „Deutschland" nevű német cirkáló neve nem most fordul először elő a spanyol tragédia krónikájában. Úgyszólván azóta, hogy Spanyolországban kitört a katonai felkelés, a „Deutschland" állandóan ott szerepel a jelentésekben. Amikor a köztársasági hajóhad megütközött a felkelők hajórajával, ott volt a közelben a „Deutschland". Amikor felkelők támadást intéztek köztársasági kézen lévő kikötők vagy szállítóhajók ellen, megint csak ott volt a közelben a „Deutschland". Amikor Francóék elfoglalták Malagát, a szárazföldön olasz „önkéntesek", a tengeren pedig a német „Deutschland" volt a felkelők eme hadi sikerének legfőbb tényezője. Nem hangzik tehát valószínűtlenül, hogy a „Deutschland" a felkelők kezén lévő terület fölött látva a kormányhű repülőgépeket, megint beleavatkozott az eseményekbe. de akárhogyan is történt, az almeirai békés lakosságnak, a dolgozóknak, a nőknek, a gyermekeknek semmi, de semmi részük sem volt a történtekben. Teljesen érthető az almeirai szörnyűségre vonatkozó első megnyilatkozásokban a kétség, hivatalos és nemhivatalos tényezőknek az a kételkedése, amellyel az első híreket fogadták, hogy fenntartással közölték a bombázás hírét, mondván: „nyilván tévedésről van szó, nem Almeira város, hanem a hadikikötő ellen intéztek támadást a német hadihajók". Most már azonban semmi kétség a történtekben. Igenis Almeirát, a nyílt békés várost bombázták. A köztársasági kormány a Népszövetséghez fordult panasszal ezért a támadásért. Azt tette, amit a béke és Európa biztonságának érdekében egyedül megtehetett. A békés város bombázására nem felelt háborús föllépéssel. A rendelkezésére álló nemzetközi szervhez fordult oltalomért és elégtételért. A lángban álló Spanyolország kormánya megtett mindent annak az érdekében, hogy a tűz, amely őt pusztítja, ne csapjon át más területre és hogy Spanyolország tragédiája ne váljék egy újaibb világkataklizma előidézőjévé. A köztársasági kormány példáját követniük kell a hatalmaknak is, mindent meg kell tenniök annak érdekében, hogy az ibizai összeütközésből és az almeirai tömeggyilkosságból ne kerekedjék újabb háborús bonyodalom. Azonban, hogy ez lehetséges legyen, a Népszövetségnek föl kell hagynia, az adomábeli sóhivatal szerepével. Genfben nem szorítkozhatnak arra, hogy a diktatúráknak egy független ország belső dolgaiba való állandó beavatkozását és területi épsége ellen intézett támadásait egyszerűen regisztrálják és minden egyes esetben megelégedjenek valami kenetteljes fohásszal arra nézve, hogy a Népszövetség egyik tagállama ellen az alapokmányba ütköző támadást kíséreltek meg és hogy ez nem szép dolog. Mert a történtek után el lehetünk készülve ennél is cifrább dolgokra. Amióta Francóéknak roszszul megy, a diktatúráik mind idegesebbekké válnak és idegességükben mind kevésbé takarják azt a valóságot, hogy minden hatalmi eszközzel segítségére vannak egy törvényes kormány ellen intézett felkelésnek. Egészen bizonyos, hogy ennek az idegességnek a hatása még sokszor megnyilvánul és még sok izgalmat, rémületet és veszedelmet tartogat a világ számára. A Népszövetségnek el kell rá készülnie és állást kell vele szemben foglalnia. A Népszövetségben tömörült civilizált világnak és azoknak a hatalmaknak, amelyek a Népszövetséggel azonosítják magukat, komoly és erélyes állásfoglalása ma még elejét veheti annak, hogy ezek az incidensek világkatasztrófa elindítóivá váljanak. A demokráciáknak, amelyeket belső meghasonlás és kifelé irányuló támadás vágya nem nyugtalanít és amelyek éppen ezért az egészséges szervezet öntudatával rendelkeznek, végre egyszer komolyan és habozás nélkül kell a tűzcsóvával való rémízgetésnek és játéknak véget vetniök. 63. évfolyam 121. szám Budapest, 1937 június 1. kedd óra 10 A MAGY A R O R S Z ÁG I SZOCIAL D E M O K RATA PA RT KOZPONT I K O Z L O N Y, E Szerkesztőség és kiadóhivatal: VIII. Conti ucca 4 "Megjelenik hétfő kivételével minden nap • Telefonszám: 1-303-30, 1-303-31 és 1-303-32 Az első jelentés az ibizai összeütközésről (Valencia, május 30.) A Reuter-iroda jelenti: „Két kormányrepülőgép Ibizából kiindulva, Palma de Mallorca felé haladt és közben tizenkét bombát dobott le azAdmiral Scheer német hadihajóra, amely tűz alá vette a két gépet A bombák közül négy a német hadihajó fedélzetén robbant föl." Ez ügyről a valenciai kormány hadügyminisztériuma a következő hivatalos jelentést adta ki: „Szombaton délután öt órakor a kormánycsapatok két repülőgépe a Baleári-szigetek irányában földerítő repülést végzett. Abban a pillanatban, amikor a gépek Ibiza fölött elrepültek, az öbölben mintegy kétszáz méternyi távolságban horgonyzó hadihajó rálőtt a két repülőgépre, amely pedig sem a hajót, sem a várost nem támadta meg. A repülőgépek válaszképpen tizenkét bombát dobtak le, amelyek közül négy a hadihajó fedélzetén robbant föl. Később felfogott jelentések szerint a hadihajó az Admiral Scheer német cirkáló." „Mint ismeretes — mondja ezután a kormány közleménye —, az ellenőrzéssel megbízott hajóknak a parttól legalább tíz mérföldnyi távolságban kell tartózkodniok. A német hadihajó azonban az ibizai öbölben