Népszava, 1951. november (79. évfolyam, 255-279. sz.)
1951-11-01 / 255. szám
Előre az évi terv túlteljesítéséért! ÚJABB MUNKAGYŐZELMEK A NOVEMBERI VERSENYBEN Nyolcvanöt tonnával teljesítették túl napi előirányzatukat az RM Martin-üzemének dolgozói A Rákosi Művek Martin-üzemének bejáratánál hatalmas feliratok hirdetik a november 7-i vállalások, a Rákosi elvtársnak tett fogadalom teljesítésének újabb és újabb eredményeit. Október 30-án és 31-én a "feliratok olyan eredményekről számoltak be, amelyekkel a Martin-üzem még nem igen dicsekedhetett: OKTÓBER 30-ÁN REGGEL 6 ÓRÁTÓL OKTÓBER 31-ÉN REGGEL 6 ÓRÁIG , 24 ÓRA ALATT A MARTIN-ÜZEM DOLGOZÓI 22 CSAPOLÁST VÉGEZTEK ÉS 85 TONNÁVAL TELJESÍTETTÉK TÚL NAPI ELŐIRÁNYZATUKAT. A martinászok között igen nagy az öröm. Valamennyien úgy érzik, megtört a jég és a mélypont után a part. Gerő elvtárs nemrégiben a kohászati konferencián elmondott útmutatása alapján behozzák lemaradásukat. A Jónás-brigád öt óra helyett 3 óra 36 perc alatt csapott. Emellett Amoszov elvtárs tanításai szerint rögtön ki is javította a kemence belső falát és ezzel nagy mértékben elősegítette, hogy a délutános műszakban dolgozó Polszter-brigád az ő eredményüket is túlszárnyalja. A Polszter-brigád átlagideje 3 óra 15 perc. A többi brigád sem hagyta magát. A Gulyás-brigád a csapolási időt 3 óra 35 percre csökkentette. Valamennyien lelkesen dolgoznak újabb és újabb kimagasló eredmények elérésén A Rákosi Művek martinászai tettekkel bizonyítják Rákosi elvtársnak, hogy a kohászok behozzák lemaradásukat, nem lesznek adósai a nép államának, súly alatt szakadtak el az átlag gyapot elemi szálai, az idén még a hat grammot is kiállják. Az idei új magyar gyapot feldolgozását rövidesen megkezdik a Magyar Pamutipar, a Kispesti Textil és a Pamuttextilművek dolgozói is. November 7 tiszteletére már tíz lakást átadtak a bányászoknak a bodajki bányászváros építői A bodajki építkezés dolgozói Rákosi elvtársnak tett fogadalmukban vállalták, hogy november 7-re 64 lakást készítenek el. Októberben tíz lakást már átadtak és azokba be is költöztek a bányászcsaládok. A további 54 lakás elkészítése már 85 százalékig előrehaladt. Az itt dolgozó építőmunkások átlagteljesítménye a fogadalom megtétele óta 12 százalékkal emelkedett. OKTÓBER 30-ÁN ELSŐ: * 1 2 3 Kisterenyei Szénbányák kazári aknaüzeme 1951 október 30-án, a napi tervteljesítésben első három szénbányaüzem. 1. A Kisterenyei Szénbányák kazári aknaüzeme 135.2 százalékos tervteljesítéssel. 2. A Kisterenyei Szénbányák pálhegyi aknaüzeme 131.4 százalékos tervteljesítéssel. 3. A Kisterenyei Szénbányák gázt ajúsaüzeme 120.7 százalékos tervteljesítéssel Ezen a napon a három legalacsonyabb tervteljesítési százalékot elért bányaüzem: Diósgyőri Szénbányák Annaaknaüzeme, mely mulasztások miatt csak 57 százalékban teljesítette előirányzatát. Ózdi Szénbányák farkaslyuki üzeme, mely kaparóláncszakadás miatt csak 53,4 százalékban teljesítette előirányzatát. Bükkaljai Szénbányák kondói üzeme, ahol hiányzás és meddő feltárás miatt csak 51,8 százalékban tudták az előirányzatot teljesíteni. Az üzemek közötti együttműködés hiányosságai gátolják a 770-es mozdony elkészítését november 7-re Nagy tábla hirdeti a MÁVAG Mozdonyszereldében: »A Lenin-brigád vállalta, hogy november 7-ig elvégzi a 770. számú mozdony és még a hat kisebb mozdony pofaszabályozását. Azt azonban nem írták ki, hogy hol tartanak vállalásuk teljesítésében. Ezt csak a brigádtól tudhatjuk meg: a 765-ösön dolgoznak már és négy kisebb mozdony munkáit befejezték. A 12 tagú brigád minden tagja részt vesz a MÁVAG pártbizottsága középfokú politikai iskoláján. Rendszeres tanulásuk nagyban elősegítette, hogy lendületes munkával jórészt behozták az október elejei lemaradást. Átlagos teljesítményük az utóbbi hetekben 160—180 százalék. — Ha minden anyagot megkapunk, akkor november 6-ra elkészülünk a 770-es pofaszabályozásával — mondja Ipacs János elvtárs, a brigád vezetője. Az anyagok, alkatrészek késedelmes szállítása jelenti a legnagyobb nehézséget a mozdonyszerelde dolgozóinak versenycéljaik elérésében. A hónap elején a kazánműhely tíz napig nem tudott szállítani a Lőrinci Hengermű szeptemberi selejtes lemezei miatt. A himbatartóknak már gyalulva, esztergálva, készen a szerelőknél kellene lenniök, de a Rákosi Művek csak két hét késéssel, a napokban szállította le a nyers darabokat. Nem jobb az együttműködés a mozdonygyáron belül sem, mert például a forgácsolóüzem se szállította még le az ütközőgerendákat. A mozdonyszerelde vezetői igyekeznek áthidalni ezeket a nehézségeket, segítik a szerelők versenyét Az oxigénszállítások késése miatt például Brunner elvtárs, művezető javaslatára kijavítottak egy üzemen kívül helyezett vésőgépet és autogénvágás helyett ezzel végzik el a leszúrásokat. A mozdonyszerelde műhelybizottsága a verseny mindennapos nyilvános értékelésével segítse elő, hogy november 7-re minden szerelőbrigád teljesítse vállalását. A MÁVAG műszaki vezetői és üzemi bizottsága jobban működjenek együtt a szállító üzemekkel, javítsák meg a gyáron belül is a kooperációt, hogy a mozdonygyár dolgozói teljesíteni tudják Rákosi elvtársnak tett fogadalmukat, hogy a 770-es számú mozdonyt november 7-ig gőzpróbára elkészítik. A Kelenföldi Textilkombinát dolgozói megkezdték az új magyar gyapot feldolgozását A Kelenföldi Textilkombinát dolgozói már hozzá is kezdtek az új magyar gyapotszállítmányok feldolgozásához. A kiváló minőségű hófehér magyar gyapotot az egrenáló üzemben választják le a magról és készítik elő ipari feldolgozásra. A gyapot termelőinek jó munkáját bizonyítja, hogy míg tavaly 20—21 milliméter volt átlagosan az elemi szálak hoszsza, az idei gyapotszál már eléri a 24 millimétert is. A javuló minőséget bizonyítja a gyapot szakítószilárdsága is. Míg tavaly 3—4 gramm Rákosrendező állomás dolgozói a kocsitartózkodási egységidő jobb kiteljesítéséért versenyre hívták a Budapest-Ferencváros állomás dolgozóit Rákosrendező állomás dolgozói a felesleges kocsiácsorgás megszüntetése, a kocsitartózkodási egységidő jobb kiteljesítése érdekében versenyre hívták a Budapest-Ferencváros állomás dolgozóit. Elhatározták, hogy az őszi forgalom zavartalan lebonyolítása érdekében megvalósítják a háromnapos kocsifordulót. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepének tiszteletére vállalták, hogy az eddigi 91 százalékos leadásos kocsitartózkodási egységidőt 110 százalékra, a feladásos kocsitartózkodási egységidőt 89 százalékról 107 százalékra, az átmeneti kocsitartózkodási egységidőt pedig 92 százalékról 123 százalékra teljesítik. Egyben felszólították a többi állomás dolgozóit is, hogy kövessék példájukat és csatlakozzanak a felhíváshoz. Túlteljesítik felajánlásaikat a Budafoki Zománcedénygyár dolgozói Egy vagon zománcedény készítését vállalták terven felül a Budafoki Zománcedénygyár dolgozói. A vállalást a gyártás közben keletkező hulladékanyagok átalakításával teljesítik, amivel előreláthatóan 170.000 forint értékű anyagmegtakarítást érnek el. A zománcozáshoz szükséges anyagot szintén hulladékanyag felhasználásával biztosítják. A zománckeverő üstök kimosásánál eddig a csatornába öntötték az értékes, jóminőségű zománcot. Ezt most mind felfogják, megszárítják és újra őrölik Előreláthatóanaz Októberi Forradalom ünnepéig nem 170.000, hanem 200.000 forint értékű terven felüli edényt gyártanak. mm Világ proletárjai egyesüljetek MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI1 1L A CL 79. ÉVFOLYAM, 255. SZÁM ARA 50 FILLÉR 1951 NOVEMBER 1. CSÜTÖRTÖK Ha kezdődik Bécsben a Béke Világtanács második ülésszaka *Új élüzemek a bánya- és energiaiparban ◄ Levelezőink írják a november 7-i versenyről TELJESÍTJÜK RÁKOSI ELVTÁRSNAK TETT FOGADALMUNKAT Amikor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ez évi évfordulójának megünneplésére a versenyfelajánlások megindultak, a következő levelet küldtük népünk szeretett vezérének: »Szeretett Rákosi elvtárs! Mi, a 64/1. számú Építőipari Vállalat kecskeméti, Izsákésti építkezésének dolgozói, november 7 tiszteletére vállaljuk, hogy évi tervünket 1951. december 21 helyett tíz nappal a vállalt határidő előtt teljesítjük. ..« A levél elküldése óta az építkezés dolgozói között nagy lendülettel folyik a verseny. Farkas István sztahanovista brigádvezető például — aki 170 százalékos teljesítményt vállalt — már a második hete 220 százalékot teljesít, újítás bevezetésével is fokozta brigádja munkáját: a betonkeverőgépből a betont egyenesen a talicskába ömlesztők, ami jelentős időmegtakarítást eredményez. Ugyancsak a november 7-i felajánlások során született meg Grodosán Pál munkacsoportvezető újítása is. Módszerénél a pillérekhez nem használnak külön lécet, hanem vassarokvezetőket szerelnek fel. Ez nagymennyiségű faanyag megtakarítását jelenti. Ez az újítás, a munkacsoport teljesítményét 30 százalékkal emeli. Meg kell emlékezni ácscsoportjaink munkájáról is. Vállalásaikkal jelentősen lendítették üzemünk versenymozgalmát. Az eddig elért eredmények azt mutatják, hogy teljesíteni tudjuk Rákosi elvtársnak tett fogadalmunkat. Horváth László termelési felelős 64/1. Építőipari V. EZEKBEN A HETEKBEN SZÁMOS ÚJ MuNKAGYŐZELEM SZÜLETETT ÜZEMÜNKBEN Üzemünk számos dolgozója teljesítette már az Októberi Forradalom évfordulója tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalását. Köpe Imre elvtárs sztahanoxoista hengerész például hosszúlejáratú versenyszerződésében vállalta, hogy 1953 április 4-re harmadik tervévél befejezi. A november 7-i versenyszakaszban jelentős lépést tett a vállalások teljesítésében: nemrégen fejezte be az 1951. évi tervét és már 1953 áprilisi tervén dolgozik. Eredményeink mellett, hiányosságként kell megemlítenünk az anyagellátás körül mutatkozó nehézségeket. A Nemesacélmű nem látja el kellő mennyiségű anyaggal vasosztályunkat szállítóeszközök hiányára való hivatkozással. Akadályozza a vasosztály programmteljesítését a szűk lágyítási keresztmetszet is, mert kályháinkhoz nincs kellő mennyiségű spirál. A szállítási és spirálellátási hibák felszámolására, üzemvezetőségünk már megtette a lépéseket. A hibák kiküszöbölésével Szalaghengerdénk még szilárdabb láncszem lesz a termelés frontján. Molnár Imre, Laczi János, BM-Művek, Fémmű-Szalaghengerdt MÁR 77 DOLGOZÓNK TELJESÍTETTE FELAJÁNLÁSÁT üzemünk dolgozói nagy lelkesedéssel tettek felajánlásokat a Nagy Októberi Forradalom 34. évfordulója tiszteletére. Műszaki vezetőségünk mindent megtesz a versenyvállalások sikeres teljesítése érdekében. Ez a segítségnyújtás lehetővé tette, hogy két héttel november 7-e előtt már 77 dolgozónk teljesítette felajánlását. Munkánk eredményességét azonban a külső szállító vállalatok gyakran gátolják. A Fasarokgyár például gyakran selejtes cipősarkokat, a Győri Műbőrgyár pedig rossz minőségű cellkapsit szállít. A Komáromi Lenfonógyár szintén adósa üzemünknek. Vontatott szállításaival, nem megfelelő minőségű készítményeivel gátolja termelésünket. Weisz Lászlóné, a Duna Cipőgyár dolgozója Ha a tatabányai XIV. akna teljesíteni akarja november 7-i vállalását, a 13.000 csille szén terven felüli kitermelését, meg kell javítania versenyszervező munkáját Tatabányára küldött tudósítónk jelenti. A tatabányai szénbányák aknáinak versenyében — a keddi eredmények alapján — 94,5 százalékos napi tervteljesítéssel továbbra is a XV. akna vezet. Az akna dolgozói október 30-i eredményükkel 88,2 százalékra állnak havi tervük teljesítésében. Második a IX. akna, harmadik pedig a XIV. akna. Lemaradt a XI. akna, amelynek dolgozói a 30-i eredmények alapján még az 50 százalékos tervteljesítést sem érték el. A harmadik helyen álló XIV. akna dolgozói 30-án — kedden — 81,6 százalékra teljesítették napi előirányzatukat, havi tervük teljesítésének 88,2 százalékos állása mellett. Az eredmény, bár távolról sem kielégítő, mégis fejlődést jelent a hó elejei lemaradással szemben. A legjobb előrehaladást továbbra is a 201-es csapat harmadik szakjának dolgozói érik el. Tajkov Andris sztahanovista vájár és társa, Poczos István vájár keddig 974 csilleszén kitermelésével már három havi tervük 72 százalékát teljesítették. Rákosi elvtársnak tett ígéretükből, az év végéig vállalt 750 csille terven felüli szénből 30-ig 533 csillét teljesítettek. A terv túlteljesítéséért folyó lelkes harcban Tarkov elvtársnak és társának erős vetélytársává fejlődött a 201-es csapat egyes szakjának két dolgozója, Varga János és Ádám János vájár. Varga és Ádám elvtársak az év végéig előirányzott 1350 csilleszénből 30-ig 847 csillét termeltek ki. Ezzel negyedik negyedévi tervük 85 százalékát teljesítették, alig egy hónap alatt. Az ilyen és ehhez hasonló példák mellett azonban igen sok az olyan bányász a XIV-es aknában, aki lemarad és lerontja az akna tervteljesítését. A 250-es csapat első és második szakjának dolgozói — Erényi János és Zelts Ferenc vájárok — például csak 82 százalékkal teljesítették napi tervüket. A 229-es csapatban Bajai János vájár és Palotai István csillés messze elmaradnak az előirányzatok mögött. Az akna dolgozóinak 41 százaléka még mindig száz százalék alatt teljesíti tervét. Ennek három fő oka van. Első ok a rossz munkaszervezés, amelyet bizonyít a 229-es csapat jelenlegi beosztása. A csapat tagjai — Bajai és Palotai elvtársak — a VII-es aknából kerültek a XIV-esbe, három hónappal ezelőtt. Míg a VII-es aknában szenelőmunkán állandóan 150—200 százalékra teljesítették napi tervüket, a XIV-es aknában már három hónapja fenntartási munkán dolgoznak, ugyanakkor, amikor gyengébb dolgozókat szenelőmunkákra állítanak be az akna műszaki vezetői. A megfelelő munkabeosztás hiánya a XIV-es aknában sok helyütt akadályozza így a kiváló képességű dolgozók eredményes munkáját A lemaradások másik fő oka a munkamódszerátadás hiánya. Az élenjáró dolgozók — mint Tajkov elvtárs is — húzódoznak a munkamódszerátadástól és az üzemi bizottság tagjai egyáltalán nem foglalkoznak ezzel a kérdéssel. Ennek következménye, hogy a XIV. aknában úgyszólván esetlen munkamódszerátadó sem segíti a jó eredmények általánossá tételét. Harmadik oka a lemaradásnak a versenyszervezés elhanyagolása. A Rákosi elvtársnak tett ígéret napjaiban az üzemi bizottság ás a műszaki vezetőség úgyszólván rohammunkaszerűen szervezte a versnyt, amelynek következtében 25 csapat tagjai nem tettek semmiféle vállalást a lemaradás behozására, a terv túlteljesítésére. A 25 csapat dolgozói között pedig sok az olyan, akik rend- szeresen túlteljesítik tervüket. A 203-as csapat tagjai: Kugli Vilmos 126, Galambos Lajos 105 és Aknai János vájár 103 százalékra teljesítik napi tervüket. Mégsem tettek fogadalmat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére több és jobb munkára. Nem tett vállalást Hudák István és Kreusz János sem, pedig 114, illetve 125 százalék körül dolgoznak mindketten. Az üzemi bizottságnak, a szakszervezeti harmadtitkárnak és az akna műszaki vezetőinek le kell vonnia a tanulságot: sürgős feladatuk a versenyszervezés megjavítása, mert a vállalások teljesítéséért folyó harc legnagyobb lendítője a verseny. Ha a XIV. akna dolgozói teljesíteni akarják Rákosi elvtársnak tett ígéretüket, a november 7 tiszteletére vállalt 13.000 csille terven felüli szén kitermelését — nem szabad megelégedniük a munkafegyelem megjavítása terén elért eddigi eredményükkel. A XIV aknában Rákosi elvtárs tatabányai beszéde óta — az igazolatlan mulasztások 50 százalékos csökkenésének eredményeképpen — napi 100—150 csillével emelkedett a széntermelés. A nagy ígéret teljesítéséhez az is szükséges, hogy a legjobbak eredményeit a munka jobb megszervezésével és a versenyszellem széleskörű elterjesztésével általánossá tegyék. Mindez a pártszervezet iránymutatása alapján az üzemi bizottság, a szakszervezeti aktívák és nem utalsó sorban a műszaki vezetők feladata.