Népszava, 1952. június (80. évfolyam, 127-151. sz.)
1952-06-03 / 128. szám
NÉPSZAVA ————m. —im——www^—wiiiiwwm ■uni — EGYETLEN EMBERT ÉS EGYETLEN GARAST SEM ADENAUER ZSOLDOSHADSEREGE SZÁMÁRA! Pieck elvtárs beszéde a német fiatalság békegyűlésén A Szabad Német Ifjúság lipcsei kongresszusa határozatában felszólít minden német ifjút, hogy elszántan harcoljon a békeszerződés megkötéséért és a háborús keretszerződés ratifikálása ellen. Hangsúlyozza a határozat, hogy a Német Demokratikus Köztársaság szilárd támasza a német nép felszabadító harcának, erős bástyája a világot átfogó béketábornak, amelynek élén a Sztálin elvtárs vezette hatalmas Szovjetunió áll. A kongresszus vasárnap a német fiatalok hatalmas békegyűlésével és felvonulásával érte el tetőpontját. A zászlódíszben úszó Lipcsében több mint negyedmillió német ifjú és leány tett fogadalmat, hogy meghiúsítja a keretszerződést, kikényszeríti a német békeszerződést és megvédi a Német Demokratikus Köztársaságot, az egységes, demokratikus német állam szilárd alapját. Wilhelm Pieck elvtárs, köztársasági elnök beszédet intézett a Németország minden részéből egybesereglett ifjúsági küldöttekhez. »A minden hazafit átfogó nagy nemzeti ellenállási mozgalomnak — mondotta Pieck elvtárs — a következő jelszavak jegyében kell harcolnia: 1. Egyetlen embert és egyetlen garast sem adunk az Adenauerféle zsoldos alakulatok számára! 2. Egyetlen német fiatalember se tegyen eleget a zsoldos csapatokhoz szóló behívóparancsnak! 3. Egyetlen kézmozdulatot se hadianyaggyártás vagy idegen katomi támaszpontok építése érdekében! 4. Egyetlen négyzetcentiméter területet se német földön az intervenciós csapatok számára! 5. Elutasítunk minden új adóterhet, amelyet az újrafelfegyverzésre akarnak a nyugatnémet lakosságból kisajtolni! 6. A nyugatnémetországi munkások és alkalmazottak együtt harcolnak a munkabérek felemeléséért, a munkafeltételek megjavításáért, igazságos üzemi szabályzatért! Pieck elvtárs hangsúlyozta, hogy a német nép nemzeti létéért vívott igazságos küzdelmében a nagy, legyőzhetetlen, szocialista Szovjetunió önzetlen segítségére támaszkodik. Ez az önzetlen segítség biztosítja a békeszerető német nép győzelmét az amerikai és német háborús gyújtogatók felett. Pieck elvtárs viharos lelkesedéssel fogadott beszéde után az ifjúsági találkozó negyedmillió részvevője, valamint a népi rendőrség gépesített és gyalogos osztagai színpompás menetben vonultak el a Marx-téren. Másodszor kapálták meg a kukoricát a mezőtúri Béke tsz-ben A mezőtúri Béke tsz tagjai másodszor kapálták meg 698 holdnyi kukoricavetésüket, 100 hold gyapotot és húsz hold kenáfot pedig megdaraboltak. A tsz tagjai tíz nap alatt végezték el ezeket a munkákat. Eredményüket úgy érték el, hogy a szövetkezet vezetősége jó példával jár elől a nők munkába való bevonásánál. A munkacsapatvezetők, brigádvezetők feleségei és az elnök felesége is részt vesz a növényápolási munkákban. Százharminckét literrel növelte két hónap alatt kilenc tehén tejhozamát a budapesti állami gazdaság egyik tehenésze A budapesti állami gazdaság Halom utcai üzemegységében Fehér László tehenész két hónap alatt 78 literről, 210 literre növelte kilenc tehénnel a napi tejhozamot. A termelékenység emelkedésével Fehér László keresete is növekedett. Míg márciusban 768 forintot és prémiumként nyolc liter tejet, áprilisban már 1233 forintot és 117 liter tej prémiumot kapott. Öt község teljesítette félévi sertésbeadási tervét a pápai járásban A pápai járásban az elmúlt hét szombatjáig öt község: Bakonytamási, Borsosgyőr, Döbrente, Iharkút és Németbánya dolgozó parasztjai teljesítették félévi sertésbeadási tervüket. Ebben a járásban baromfibeadási kötelezettségének már huszonhét, vágómarhabeadási kötelezettségének pedig harmincöt község tett eleget. A járás legjobb községe Bakonytamási, amely a többi között félévi hízottsertésbeadási tervét 107,4 százalékra teljesítette. Ötven férémtelyes munkásszállót és tejházat építettek házilag a sóskúti állami gazdaság dolgozói. Az építkezéshez — habár elegendő tégla állt rendelkezésükre — a közeli kőbányából hordtak köveket és a gazdaságban heverő építkezési anyagokat is összeszedték. Több tízezer téglát takarítottak ígyrmeg. Tömegtüntetések Nyugat-Németországban a keretszerződés ellen Nyugat-Németország munkásai és értelmiségi dolgozói egyre szorosabb egységben harcolnak a militarista keretszerződés meghiúsításáért és az Adenauer-kormány népellenes uralmának megdöntéséért. Észak-Rajna-Vesztfália tartományban vasárnap több mint 70.000 ember tüntetett Adenauer háborús politikája ellen. Braunschweigben a kommunista, szociáldemokrata és pártonkívüli dolgozók akcióegység-bizottságot alakítottak a bonni militarista egyezmény elleni közös harcra. Essenben, a Ruhrvidék szívében 40000 ember vett részt egy nagygyűlésen, amelynek fő szónoka Joseph Wirth nyugalmazott birodalmi kancellár volt. Wirth hangsúlyozta, hogy a keretszerződés, amelyet Adenauer Bonnban a német nép kifejezett akarata ellenére aláírt, egyaránt irányul a német nép és a szomszéd népek ellen. A német nép igazságos békeszerződést követel és békében akar élni minden más néppel. Wirth kijelentette, hogy Adenauer minden mesterkedése ellenére sor kerül majd szabad össznémet választásokra, amelyeken a német nép ítéletet mond az Adenauer-banda jelett. A német nép soha többé nem akar se rabszolga tartó, se rabszolga lenni — mondotta Joseph Wirth. A békeharc fokozására szólítja fel Anglia népét az Angol Kommunista Párt Az Angol Kommunista Párt Harry Pollist elvtárs aláírásával felhívást tett közzé, amely megállapítja: Európában bűnös lépéseket tesznek a fasizmus felélesztésére és az új háború előkészítésére. A felhívás ismerteti az amerikai imperialisták új háború kirobbantását célzó mesterkedéseit Nyugat-Németországban és nyílt készülődéseit a koreai háború kiterjesztésére, majd így folytatja: „ Az amerikai háborús tábornak mindezek a cselekedetei nem az erő, hanem a gyengeség jelei. A világ népei egyre erélyesebben ellenszegülnek a háborús terveknek és fokozzák a békeharcot. Ez pánikot kelt a háborús uszítók körében. — Nálunk, Angliában a szakszervezeti és szövetkezeti konferenciákon egymás után lépnek fel az agresszív újrafelfegyverzési Programm ellen, az öt nagyhatalom békeegyezményének megkötéséért. A felhívás a békeharc fokozására szólítja fel az angol népet. Tiltakozik a német keretszerződés ratifikálása ellen és követeli a harcok beszüntetését Koreában és a Malájföldön. A pótbeporzást 580 hold rozs vetésükön végezték már el a hodászi állami gazdaság dolgozói. Jól haladnak a növényápolási munkákkal is. Összesen 1158 holdon kapálták meg a burgonyát, a magkendert, kukoricát, napraforgót, tököt, répát, mákot és a dohány egy részét. Többfelé záporeső, zivatar Várható időjárás: változó felhőzet, többfelé, elsősorban a Dunántúlon záporeső, zivatar. Mérsékelt délidélnyugati, később élénkebb nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet nyugaton kissé csökken, keleten a meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek Budapestre: kedden reggel 13—15, délben 28—30 fok között. RÁDIÓMŰSOR JÚNIUS 3. KEDD: KOSSUTH-RÁDIÓ. 5.00: Falurádió. 5.45—8.30: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 11.30: Női szemmel.. . 11.50: Erkel: Báthori Mária — operanyitány. 12.30: Szól a muzsika. Kórusok. 13.00: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 13.30: Könnyű zenekari muzsika. 14.15: Strauss műveiből. 15.30: Ifjúsági kórusok. 15.50: A Szovjetunióban járt magyar operaénekesek énekelnek. 16.25: Iskolások rádiója. 16.40: Orosz nyelvlecke. 17.15: Pirkad már, fű a szél. — Kínai dalok. 17.45: Termelési híradó. 18.00: Megbékélés. Részletek Nagy Sándor Sztálin-díjas elbeszéléséből. 18.30: HeSDighi: Két részlet a Régi olasz táncok című sorozatból. 19.00: Egy rali: — egy nóta. 20.40: A begyűjtési verseny hírei. 20.45: Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból: Aranycsillag. 23.45: Tánczene. A Magyar Rádió tánczenekara és népi zene, kara játszik. petőfi-rádió. 6.00: Operettrészletek. 6.35: Válassz mesterséget! 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7.00: Filmzene. 7.35: Magyar népdalok. 8.00: Zenekari muzsika. 8.30: Könnyű szovjet muzsika. 9.20: A bizonyítvány. Takács János elbeszélése. 9.40: Gyermekzene. 10.10: Munkafegyelem a Várpalotai Szénbányák csehi üzemében. 10.25: Magyar hárfaművek. Würtzler Arisztid hárfázik. 10.40: Szervánszky Endre és Viski János műveiből. 15.00: A Magyar Rádió szórakoztató zenekara játszik. 16.00: Virág s gyümölcs városa. Juhász Tibor összeállítása. 16.30: Mesélő muzsika. 17.40: Gyöngyvirágos a mi házunk. 17.55: ifj. Strauss János. — Gál György Sándor előadása. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Tudomány az élet nevében. Mihail Ilyon előadása. 19.15: Sportnegyedóra. 19.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.00: Magyar művészek orosz és szovjet műveket adnak elő. 22.50: Dvorzsák: Karnevál — nyitány. 6 750.000 békealáírás. Finnországban Helsinki, június 2. (TASZSZ) A finn demokratikus sajtó közli, hogy május végéig körülbelül 750.000 aláírás gyűlt össze Finnországban a Béke Világtanács felhívásának támogatására. ★ A FINN NÉPI DEMOKRATIKUS UNIÓ III. kongresszusa, amelyen több száz küldött, valamint külföldi vendégek vesznek részt, határozatban tiltakozott Nyugat-Németország újrafelfegyverzése, a támadó német hadseregnek volt hitlerista tábornokok vezetése alatt történő felállítása ellen. Rövid sporthírek A Dózsa Béke-úszóversenye hatalmas sikert hozott vasárnap. Olimpiai jelöltjeink egyre javulnak s örvendetes, hogy például gyorsúszónőink között újra esélyesként jelentkezik Novák Ilonka. A 100-as gyors eredménye: 1. Szőke 1:06.6, 2. Novák Ilonka és Székely Éva holtversenyben 1:08, 4. Sebő 1:08.8. Jól sikerült Nyéki ezidei első bátúúzószereplése is. 1:09.8 Időt úszott. Világcsúcsokat értek el gyaloglóink! A nagyszerűen feljavult magyar gyaloglógárdából a múltkor 30 km-en László, most pedig az 50 km-es távon Róka gyalogolt világrekordot. Róka 30 mérföldes eredménye 4 óra 21 perc 12.6 mp. Ez 15 másodperccel jobb, mint a svéd Ljungreen tavaly elért világrekordja. Az eredményt Róka az 50 km-es bajnokság közben érte el. Az 50 km-es bajnokságot is ő nyerte, 4:31.21.6 idővel, ami szintén jobb, mint Ljungreen 4:32.52-es világrekordja. László ezúttal is vezetett 30 km-ig, de azután visszaesett és a második helyen végzett. Labdarúgóink közül a Dózsa együttese jár külföldön. Négy mérkőzést játszik az elkövetkezendő hetekben a lengyeleknek az olimpiára készülő csapataival. Az első mérkőzésen a Dózsa — Szusza nélkül — 3:2 arányú vereséget szenvedett a lengyel B-válogatottól. Totóeredmények Bástya—Dorog 3:21 A beküldött szelvények között egy tizenkéttalálatos akadt, amelyre 70.290 forintot fizetnek ki. Huszonhárom pályázó ért el tizenegy találatot, ezek 3055 forintot nyertek, a 328 darab tíztalálatos szelvényre fejenként 285 forint jut. Pécsújhegy—Tatab. Bányász 2:2X Tatab. Építők—Komló 3:11 Várpalota—Nagykanizsai Bány. 2:01 Pécsi VL—Pápa 0:22 Szám. Lók.—Gyula 1:1X Kecsk. Kinizsi—Kelte* 3:11 Miskolci Építők—Debr. Honvéd 2:01 Debr. Lók.—Bp. Lók. 0:12 Dunakeszi—Salg. Vasas 2:11 Duna Cipőgyár—Csillaghegy törölve MÁVAG—Elektromos 1:01 Szegedi Petőfi—Bp. Előre 2:32 Főszerkesztő: Harustvík József Felelős kiadó: Beregi Miklós Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Budapest, VII., Rákóczi út 54 Telefon: 224-815, 224-819 Terjeszti a Posta Központi Hírlapiroda CV. Budapest, V., József tér 1. Vidéken a helyi postahivatal, üzemi előfizetések telefonja: 382-360 és 382-395. Egyéni előfizetések (gyfélszolgálata: 183-022. Előfizetést Ott havi 11. forint. Csekkszámla: 54.695 Athenaeum Nyomda tv. Soproni Béla 1932 JONUS 3, REI» A visszavágó mérkőzésen is a Honvéd győzött Bp. Honvéd—Wacker 4:2 (1:1) Hétfő délután az üllői úti pályán 38.000 főnyi közönség előtt játszották le a Bp. Honvéd—Wacker visszavágó labdarúgómérkőzést. Fél 6 órakor Steiner (osztrák) játékvezető sípjelére a következő összeállításban kezdi el a játékot a két csapat. Bp. Honvéd: Grosics — Rákóczi, Lóránt, Tóth III. — Bozsik, Városi — Budai II., Kocsis, Budai I., Puskás, Babolcsay. Wacker: Pelikan — Kollmann, Kosllcek, Foreth — Sabeditsoh, Brlnek — Hinesser, Waaner, Brausek, Hahnemann, Haummer. A Wacker jó iramban kezdi a játékot s csakhamar feltűnnek Haummer gyors elfutásai. A balszélső éles lövéseit először kézzel, majd lábbal menti Grosics. A 8. percben Budai Il. nehéz szögből lőtt lövését Pelikan csak szögletre tudja hárítani. Kibontakozik a Honvéd csapatjátéka. Gyors egymásután vezeti támadásait, de a kapu előtt az osztrák védelem mindig időben lép közbe. A 14. percben Wagner Haummer labdájával a jobb szélen lefut és éles lövése Grosics mellett a bal alsó sarokba vágódik. 0:1. A gól után tovább folytatódnak a Honvéd támadások, de a csatárok, vagy mellé, vagy fölé lőnek. A 18. percben Puskás támadását akarja hárítani a kifutó kapus, de összeütközik Brinekkel, megsérül és helyére Fischer áll be. A Wacker négy csatárral, három fedezettel és három hátvéddel játszik. A 29. percben annyi támadás után egyenlít a Honvéd. Puskás átadását Kocsis mellel maga elé teszi s a kimozduló Fischer mellett, öt méterről a hálóba lő. 1:1. A 30. percben Puskásnak volna alkalma megszerezni a vezetést, de közelről a kapusba lövi a labdát. A34. percben Pelikan újból elfoglalja helyét. Ezután a Wacker vezet gyors támadásokat s a 39. percben Brousek tiszta helyzetben Grosicsba vágja a labdát. A 44. percben Puskás ér el gólt, de a játékvezető — meglepetésre — les címén nem adja meg. A második félidőben Budai 1. helyett Bárfi játszik középcsatárt. A Honvéd gyenge védelme miatt már az első percben Grosics csak lábbal tud menteni a 16-oson Wagner elől. Az első félidő gyors irama kezd alábbhagyni. A most már feljavult Bozsik Kocsisnak ad jó labdát, aki ügyesen teszi ki szélsőjét, de Budai II. erős lövése a kapu jobb sarka mellett elhagyja a pályát. A 14. percben Kocsis hátrahúzott labdáját Kollmann a gólvonalról kézzel üti ki. A megítélt büntetőt Puskás értékesíti. 2:1. Négy perc múlva egyenlítenek az osztrákok. Egy jobbról átvágott labdával Haummer eljut és Grosics fölött a hálóba lő. 2:2. Egy perc múltán azonban ismét vezetéshez jut a magyar csapat. Városi előreadását Kocsis mintegy 15 méterről az osztrák kapunak háttal állva, ballábbal(!), estében hanyatt fekve élesen a kapu bal felső sarkába vágja. 3:2. Pompás gól! Hatalmas tapsvihar, a Wacker játékosok is egymásután gratulálnak Kocsisnak a ritka csatárteljesítményért. A 30. percben Hinesser megy centerbe, Brousek játszik jobbszélsőt. A 35. percben a 16-oson belül Brinek kézzel üti le a labdát s a megítélt 11-est Puskás értékesíti. 4:2. A hátralevő tíz percben változatlanul a Honvéd támad. Az első félidőben gyorsiramú, szép, élvezetes, lapos összjátékú mérkőzést láthatott a közönség. Ebben a félidőben a Wacker a gyenge Honvédvédelem miatt sokszor veszélyeztette Grosics kapuját. A második félidőben Bozsik feljavult, a Wacker már nem bírta az erős iramot s ebben a játékidőben a jobb erőnlétű, technikásabb Honvéd csatársor egymásután vezette szép támadásait a Wacker kapuja ellen. A Honvéd csapatában Grosics, Budai IL, Kocsis és Puskás játszott kiválóan. A Wacker együtteséből dicséret illeti Pelikán kapust, Wagner jobbösszekötőt, Hinessert — aki egyformán jól játszott mind a jobbszélen, mind a középcsatár helyén valamint Haummer balszélsőt, aki főként az első félidőben volt veszélyes a magyar kapura. Steiner egy komoly hibától eltekintve, kifogástalanul vezette a mérkőzést. ' 4 ' MAGYAR SPORTSIKEREK KÜLFÖLDÖN Vasárnap számos magyar sportoló külföldön szerepelt. Gazdag nemzetközi programmunk részben a mienk, részben a baráti népek olimpiai felkészülését segíti elő. Atlétáink és úszóink egy része Lipcsében szerepelt és a nemzetközii versenyek negyedik napjón, vasárnap néhány egészem kiváló magyar eredmény született. Atlétikában Zatopek és Béres Ernő első találkozása a csehszlovák világrekorder biztos győzelmével végződött. Zatopeknek elég volt 14:33.8 perces időt futnia 5000 méteren, hogy Bérest több mint 100 méterrel megelőzte (Béres ideje 14:54). Viszont a többi szám túlnyomórészt magyar győzelmet hozott. 3000 m , akadályversenyben Apró (9:17), női diszkoszvetésben Józsáné 44.65 m. (magyar csúcseredmény!), 4X100 m férfi váltónk 41.5 mp, női váltóink 48.1 mp, 4 400-as váltónk 3:15.6 p-es igen jó idővel győzött. Homonnay 410 cm-t ugrott rúddal, de ezzel holtverseny után második helyre szorult. Az úszószámokban is jól szerepeltünk, annak ellenére, hogy néhány legjobbunk nem utazott Lipcsébe. Csordás 19:14 p-es idővel nyerte az 1500 m-es úszást, Záborszky 13.so.i p-cel jó második lett. Győztünk a 4X200-as gyorsváltóban 9:13 5, a IX00-as női váltóban se (4:47.1). A két vegyesváltóban a csehszlovák. Illetve az NDK mögött a 1siásodik helyre szorultunk. Tornászválogatottjaink Prágában versenyeznek, ahol a csehszlovák és bolgár tornászokkal mérkőztünk. Különösen női versenyzőinkarattak szép sikert. A csapatversenyt, is megnyerték, az egyéniben pedig az első öt helyet foglaltuk el, sorrendben: Keleti, Köröndi, G. Köteles, Perényiné és Milanovics révén. A férfi csapatversenyben is elsők lettünk Csehszlovákia és Bulgária előtt, míg az egyéniben ez volt a végső sorrend: 1. Sántua, 2. Koel (bolgár), 3. Dania (csehszlovák), 4. Pataky, 5. Kienes Az öt napig tartó nemzetközi sportműsor hétfői befejező napján már csak a hátralevő úszószámokat bonyolították le. Ezen a napon Ipaes 100 méteren elért 59.1 mp-es ideje magyar országos ifjúsági csúcseredmény. A magyar vízilabdacsapat az NDK együttese ellen 10:2 (6:0) arányú győzelmet ért el. A nagy sikerekben bővelkedő ötnapos nemzetközi sportesemény hétfőn befejeződött. A magyar atléták hétfőn reggel, az úszók és vízilabdázók kedden indulnak vissza Budapestre és szerdán érkeznek haza. Izgalmas küzdelemben a Bástya nyerte a Népköztársasági Kupát Vasárnap játszotta le a Bp. Bástya és a Dorogi Bányász a Népköztársasági 1951. évi Kupa döntőjét. Ez a kis késés nem lett volna baj. Sokkal nagyobb baj volt az, hogy a bíróküldők nem érezték át a kupa jelentőségét, nem vették figyelembe azt a helyes gyakorlatot, hogy a kupadöntő levezetésének megtisztelő feladata mindig az év legjobb játékvezetőjének jut. Olyan gyengekezű, a pályát átlátni képtelen játékvezetőre bízták az év legdíszesebb mérkőzését, aki a szépen induló játékot majdnem teljesen tönkretette. Pedig a béketalálkozó alkalmából nagyon szépen feldíszített pályát zsúfolásig megtöltötte a közönség és remek idő is kedvezett a Kupadöntőnek, amelynek végén ünnepi keretek között adták át a kupát és a díjakat a győztes Bp. Bástyának és a II. helyezett csapat tagjainak. A mérkőzést megérdemelten nyerte a Bástya , de csak első félidei jó játékával. Ekkor a fedezetek által végig remekül támogatott csatársorban Palotás és akét fiatal tartalékszélső, Láng és Molnár nagy lendülettel játoki a veszetes S ésasy-szett. Szünet után a Dorog diktált erőd iramot, jó 20 percig pompásan küzdött s már-már a kigyenlítés reménye is megcsillant a Bányászok előtt, de végül is csak szépíteni tudtak az eredményein. Végeredmény: 3:2. A Bp. Kinizsi labdarúgó csapata nyerte az „Esti Budapest“ serlegét Vasárnap este a latorca utcai sporttelepen villanyfény mellett játszották le az »Esti Budapest« Béke Kupájáért folyó Bp. Kinizsi—Bp. Vasas labdarúgói mérkőzést. A labdarúgómérkőzés előtt a BTSE rendezésében jól sikerült tornabemutatót tartottak. A jóiramú, de gyenge színvonalú, labdarúgór mérkőzést a védelmi hibából esett egyetlen gól döntötte el a Kinizsi javára. A Vasas csaknem végig — még tíz emberrel is — többet támadott, de csatárai gólképtelennek bizonyultak. A győztes csapatból Dalnoki, Kéri, Mészáros és a gólszerző Csoknyai jójátéka emelhető ki. A Bp. Vasasban Bakó, Szilágyi II. és Berendi játszott jól-