Népszava, 1954. szeptember (82. évfolyam, 206-231. sz.)

1954-09-23 / 225. szám

Inh SI I Cf — Több új szakorvosi ren­delőt kapnak a MÁV dolgozói. A napokban nyílik meg Pé­csett a kétemeletes új szak­orvosi rendelőintézet, s befe­jezésihez közeledik a szombat­­helyi szakorvosi rendelőintézet építése. — Több mint egymillió gyü­mölcsfacsemetét, mintegy ki­lencmillió szőlőoltványt és ha­zai gyökeres vesszőt vásárol­hatnak a dolgozó parasztok a Szőlőoltvány- és Facsemetefor­galmi Vállalattól. Az oltványo­kat november elején hozzák forgalomba. - O - A MAGYAR KÖZLÖNY szeptember 22-i 71. száma közli az Országos Tervhivatal elnökének 2/ 1954. (IX. 22.) O. T. számú rendele­tét az egyes génalkatrészek vásár­lásánál cseredarab kötelező beszol­gáltatásáról szóló 100.000/1952. (II. 2.) O. T. számú rendelet módosításáról. Közli továbbá az igazságügyi m­inisz­­ter 11/1954. (IX. 22.) I. M. számú rendeletét a fiatalkorúakra vonatkozó büntetőjogi és büntetőeljárási ren­delkezések végrehajtásáról, valamint a kohó- és gépipari miniszter 1/1954. (IX. 22.) K. G. M. számú rendeletét az acetilénfejlesztő készülékek és gázpalackok előállításáról és ellen­őrzéséről szóló rendelet módosítá­sáról.­­ O -— Ünnepi hetet rendez Sop­ron város tanácsa október 2 és 9 között. Az ünnepi­­hét pro­­grammjában hangversenyek, kiállítások és más kulturális események szerepelnek. — ötvenszemélyes sportüdü­lő épül a DIMÁVAG dolgozói részére a Bükk legszebb ré­szén, a fenyőkkel övezett Já­vorkút mellett. — A Párizsi Nagyopera a közeljövőben bemutatja Pro­­kofjev -Romeo és Julian című balettjét. - o - Munkásokat keresnek az erdőgazdaságok Az őszi fakitermeléshez, valamint az őszi erdősítéseikhez az erdőgazda­ságok munkásokat keresnek. Fakitermelő, gépkocsi- és vagon­­rakodó munkásokat keres a mecsek­­kelesi és mecseknyugati erdőgazda­ság Pécsett, továbbá a szekszárdi, zalaegerszegi, tatabányai, veszprémi, váci, csákvári, recski, mátrafüredi, szendrői, miskolci, abaújszántói, ba­lassagyarmati, sátoraljaújhelyi, va­lamint a sajóvölgyi erdőgazdaság. Csemetekerti, erdősítő és erdőápoló munkásokat vesz fel a pécsi, ladi, szekszárdi, csákvári, veszprémi, zirci, keszthelyi, tatabányai, esztergomi, váci, szendrői, mátrafüredi, recski, miskolci és szegedi erdőgazdaság. Fogatosokat keres a szekszárdi és m­­okolci erdőgazdaság. A lakott helytől távoleső munka­helyen az erdőgazdaságok szállásról és élelmezésről gondoskodnak. — BUENOS AIRESBEN nemzetközi bélyegkiállítást tartottak. Ezen több bélyeg­sorozattal a magyar posta is részt vett. A magyar bélyegek nagy tetszést arattak és emlék­érmet nyertek. Különösen nagy sikert aratott a múlt év folyamán kibocsátott Rákóczi­­emléksorozat. — Bartók Béla halálának 9. év­fordulója alkalmából a Magyar Ze­neművészek Szövetsége emlékh­ang­­versenyt rendez szeptember 25-én szombat délután 6.15 órakor a Mű­vészeti Szövetségek Házában (VI­., Kertész­ utca 36). Közreműködik: Török Erzsi, Hernádi Lajos, Bánhal­mi György­, a Tátrai-vonósnégyes és az Udvardy-kamarakórus. — Új galvanizáló üzemrész építkezési és felszerelési mun­káit fejezték be a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárban. — Fűthető padlójú bölcsődét épített a Wilhelm Pieck így ár. Ez a legjelentősebb beruházás abból az 5,2 millió forintból, amit ebben az évben kultu­rális és szociális célokra for­dítottak.­­ Ismét megkezdődtek a »Pavlovi szerdák« a Magyar- Szovjet Társaság­ban. A »Pav­lovi szerdák«-on a pavlovi ta­nok ismertetésével foglalkoz­nak. Az első előadáson, szep­tember 22-én a pavlovi tanok filozófiai alapjairól A. I. Ma­­karicsev professzor tartott elő­adást.­­ A vetés szabotálása miatt az enasi járásbírósá­g félévi börtönre és ezer forint pénz­­büntetésre ítélte özvegy Ba­­hor Lajosné fel­sőig­agyi lakost. A kulákasszony szántóföldjé­nek egyötödén sem a múlt év­ben, sem az idén nem vetett.­­ Három falbontó betörőt fogott el a rendőrség, akik az utóbbi időben sorozatosan kö­vettek el betöréseket állami vállalatoknál (ATEX ROL­TEX ruházati bolt stb) és on­nan nagyobb mennyiségű, csaknem kétszázezer forint ér­tékű textilanyagot, készruhát loptak el, majd orgazdák útján értékesítették. A rendőrség az is őrizetbe vette. 6 NÉPSZAVA 1954. szeptember 23. csütörtök ÉPPEN ÖTVEN ÉVE... fi­deg ember vagyok már, s­­ nem tudom meghatottság nélkül nézni, amikor látom, hogyan élnek és dolgoznak ma a famunkások. Tudom, hogy igen erős harc folyik ma is az üzemekben. De ez a harc egé­szen más, mint amilyen a mienk volt annak idején. Ma például az Angyalföldi Bútor­keltem, hogy mire a mester felkel, felmelegedjen az enyv. Este kilenc-tíz óra felé álmo­san, pislogva, fáradtan lestem, mikor mondja ki a mester végre a bűvös szót: »fak­ont«, gyár szakszervezete azért har­col, hogy mielőbb befejezzék az ötvenszemélyes bölcsőde és az új, modern tanműhely épí­tését. Az én »inas« koromban négy évre szerződtették a ta­nulókat. Bennlakással és koszttal. A műhelyben a for­gácson aludtam, hajnalban később, amikor már »fel­szabadultam«, valahányszor beköszöntött a tél, kitettek az utcára. Ilyenkor egyik faluból a másikba vándorolva tenget­tem életemet. A parasztok jól ismertek már bennünket, munkanélküli »jánosokat«. Jó­voltukból istállókban, széna­­padláson akadt szálláshely, itt-ott néha csurrant-cseppent valami kis alkalmi munka, egy tál meleg étel, egy-egy darabka kenyér. Amikor újra kitavaszodott, mint a vándor­madarak, visszaözönlöttünk a fővárosba, talán munkához jutunk. De ha dolgoztunk is, nehéz és elviselhetetlen volt a sorunk. Teljesen ki voltunk szolgáltatva az asztalosmeste­rek, a gyárosok kénye-kedvé­­nek. A sorozatos rossz esztendők után 1904-ben valamit javult a helyzet. A tartós válság után konjunktúra következett. A kedvező körülményt felhasz­nálva támadásba indultunk a gyárosok, a mesterek ellen. Éppen fél évszázada... Már 1904 elején bérharcra készülődtünk. Napi kilencórás munkaidőt és bérminimumot követeltünk. Műhelyenként indult a harc. De csakhamar hatszáz buda­pesti és hat vidéki város fa­­munkásai is csatlakoztak, öt hétig tartott a sztrájk és jelen­tős béremelést értünk el. Ezután a mesterek főkolom­posainál, Thék Endrénél és Madari Gábornál is sztrájkba léptek az asztalosok. Thék Endre, ez az elbizakodott, gő­gös kapitalista ekkor talpnya­­lói részére műhelyeket nyi­tott és ott akarta elvégeztetni a sürgős munkát. De hamar rájöttünk cselfogásaira és ott­hagytuk azokat a mestereket, akik Théknek dolgoztak. Thék a bérharc ötödik hetében te­hetetlen dühében egy munkál­tatókból álló küldöttséget ve­zetett a kereskedelmi minisz­terhez és kérte, hogy azonnal oszlassa fel az asztalosok szakegyletét. Feloszlatásra nem került ugyan sor, de elérte, hogy a rendőrség a bérmozgalom ve­zetőinél házkutatásokat tar­tott. Pénz és gyűjtőívek után kutattak. Azok a dolgozók, akik már győztesen befejezték a bérharcot, keresetük öt szá­zalékát, a többi dolgozó pedig három százalékát adta a Thék­­gyári sztrájkolók megsegíté­sére. A hosszú, könyörtelen küzdelem megtanított bennün­ket is, hogyan kell harcolni a kapitalisták ellen s a rendőr­ség sem a pénzt, sem a név­sort nem találta meg. Thék a sztrájk letörésére Szegedről hozatott fel asztalosokat. De ezek is rövidesen csatlakoztak a sztrájkhoz. Az emberibb életért folyt a harc. Azért, hogy csökkentsék — ha csak percekkel is — a végnélküli munk­aidőt, hacsak filléreikkel is, de emeljék az alamizsnaszerű heti keresetet. A kötetlen munk­aidővel úgy zsákmányoltak ki bennünket, ahogy éppen akartak. Minden héten volt egy-két »durch­­mars«, amiért nem járt külön díj. Hetenként hatvannöt-het­­ven órát dolgoztunk. Nagyon sokan a munkahelyen, a mű­helyben aludtak, mert nem tudták megfizetni a szállást. E tűrhetetlen helyzet kénysze­ri­tt bennünket az elszánt küzdelemre. A harcban a tőkések aljassá­ 7i­ga nem ismert határt. Thék arra biztatta a munkál­tatókat, hogy zárják ki a mun­kásokat. A sztrájk tizennyolca­dik hetében Thék, a »királyi tanácsos«, befolyásával elérte, hogy a rendőrség feloszlatta sztrájktanyáink­at. Amikor a Lingel-gyár munkásai sztrájk­ba léptek, Lingel Károly uszí­tására egy züllött, mindenre kapható kis csoportot állított össze, amely aljas módon meg­rágalmazta az asztalosok szak­egyletét. A szakegyletet a rend­őrség október 26-án lezáratta. A kormány sztrájktilalmi ren­deletet adott ki, amelynek per­sze semmi foganatja nem volt, mert a következő években is­mét felújultak a bérharcok. Nehéz, szívós küzdelmek árán, ötven évvel ezelőtt végül elértük, hogy a hatóság elis­merte a Magyarországi Fa­munkás Szövetség alapszabá­lyait. Nem lehetett leírni örö­münket. Újult erővel hozzá­kezdtünk a famunkások orszá­gos szervezéséhez. 1904 karácso­nyán megtartottuk az Orszá­gos Szövetség első közgyűlését. Akkorra már a szövetség 54 helyi csoportjának 5472 tagja volt.T Sokszor járok ma is külön­­böző üzemekbe és összeha­sonlítom egykori nyomorúsá­gunkat, küzdelmeinket a mun­kások mai életével. Kimond­hatatlan öröm tölt el, amikor ilyesmit hallok: bővítik az öl­tözőket és a fürdőket az egy­kori Lingel-gyárban, a mai nyolcszoros élüzem Budapesti Bútorgyárban. Ha a mai fa­munkásoknak beszélnek a mi akkori igényeinkről, bizonyára kinevetnének. Persze, hogy ki­nevetnének, hiszen már hozzá­szoktak a hideg-melegvizet árasztó zuhanyhoz, a tágas­­ablakú, modern szellőztető­berendezéssel felszerelt műhe­lyekhez, s talán nem is gon­dolnak arra, hogy nem min­dig volt így. A mi fiatalságunk idején csak titokban mertünk arra gondolni, hogy valaha eljön az az idő, amikor a munkás felül a vonatra és elutazik a Mát­rába vagy a Balatonra kétheti üdülésre. Az ilyesmi nekünk ötven évvel és még tíz évvel ezelőtt is csak elérhetetlen álom volt. Ma pedig jóleső ér­zés tölt el, amik­or hallom, hogy csak az Újpesti Rádiószekrény­­gyárrból ebben az évben 18 gyermek és több mint ötven dolgozó üdült kedvezményes áron. És ez így van jól. Hiszen ők már egy új, a szocializmust építő világ emberei. Villám János, az Építő- és Faipari Dolgo­zók Szakszervezetének elnökségi tagja Erős éjszakai lehűlés Várható időjárás csütörtök estig: felhőátvonulások, több helyen, főként északon, kisebb futóesők. Időnként élénk nyugati-észak­nyugati szél. Erősödő éjszakai lehűlés. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsék­leti értékek: csütörtökön reggel 7—10, délben 18—21 fok között. — Az Országos Mezőgazdasági Kiállításra szeptember 25-én és 26-án — a Népszínház­ utcai villamos és a Blah­a Lujza­ téri autóbuszjáraton kívül — a Baross-tértől (volt Park Szálló) 7.40-től 20 óráig »M« jelzés­sel közvetlen villamosjárat közleke­dik. A kiállítás a Kerepesi­ úti BKV (volt HÉV) végállomásról is elérhető közvetlen járattal. — Gyem­ekkönyvkiállítás. A Szov­jet Könyv Háza és a Gorkij Könyvtár 1954 szeptember 24-től október 3-ig szovjet gyermekkönyvkiállítást ren­dez. A kiállítást péntek délután fél 5 órai kezdettel Holló László, a DISZ Központi Vezetőségének tagja, az Úttörő-osztály vezetője nyitja meg. Gergely Márta, József Attila­­díjas író, a Pajtás szerkesztője, az olvasásról tart előadást. Tizenegy magyar atléta vesz részt a szeptember 24 és 26 között Bu­karestben megrendezésre kerülő VII. nemzetközi román atlétikai bajnok­ságon. MŰSOROK SZÍNHÁZ Operaház: Anyegin (1 bérlet, 1. előadás; 7). Erkel Színház: Rigo­letto (8. bérlet, 1 előadás; 7). Nem­zeti Színház: Othello (16). Katona József Színház: Volpone (7). A Ma­gyar Néphadsereg Színháza: Holnap­ra kiderül (7). Fővárosi Operett Szín­ház: Két szerelem (7). Vidám Szín­pad: Utazás a viták körül (7). Jókai Színház: Vízkereszt (7). Petőfi Szín­ház: A kőszívű ember fiai (7). Álla­mi Bábszínház: Kinizsi Pál (délután 13, fő). A három testőr (18). Madách Színház: Romeo és Júlia (7). Blaha Lujza Színház: Montmartrei Ibolya (7). Állami Faluszínház: Bujócska (7). Fővárosi Nagycirkusz: Mese a cirkuszban (4, 8). Mezőgazdasági kiállítás és vásár szabadtéri szín­pada: Építők Rózsa Ferenc Kultúr­­otthona művészegyüttese (délután 5). Építők Rózsa Ferenc Kultúrotthona: Bujócska (7). MOZI A MI UTCÁNK CSAPATA (színes szovjet film): CORVIN (Kisfaludy­köz) h4, 6, f9. MŰVÉSZ (Lenin-körút 88.) 4. n7, f9; RÁKOSI MÁTYÁS KULTURHÁZ (József Attila­ tér 4.) n6. f8. sz. fő, v. 3. n6, f8. — ÉLETJEL (új magyar film, kísérőműsor: 4. sz. Magyar sporthiradó): VÖRÖS CSIL­LAG (Lenin-körút 45.) 4. hétre prof. fő. h7, 9. VÖRÖSMARTY (Üllői-út APRÓHIRDETÉSEK Megjelenik minden csütörtökön és vasárnap. — A hirdetéseket az Állami Hirdető Vállalat (V., Felszabadulás-tér­­ és Lenin-körút 9—11) veszi fel. Használt cukrászhab­­verőgépet és 2—3 sü­tős cukrászkemencét vennénk. Cím: Zala­lövői Földművesszövet­kezet, Zalalövő._______ A Budapesti Városi Ta­nács Varró és Ruha­javító Vállalata (IV., ősz-utca 23) munkára felvesz fehérneművar­­rónőket (ing­készí­tésre) és műszerésze­ket, akik a varrógé­­pek-speciálgépek kar­bantartásában járato­sak___________________ Férfi segédmunkások felvétetnek (Akkumulá­tor- és Szárazelem­gyár, Bpest., XIII., Váci-út 137—139). Kombinált fehér háló, faliszekrény, képek el­•IV­. Novotny, VIII., Rákóczy-út 13. Egész nap._________________ Univerzális nagytelje­sítményű 4 plusz les Orion rádió eladó. IX., Angyal-u. huszonnyolc. Gáspár,_______________ Kompresszort, nagyobb teljesítményűt vennék, vagy komplett homok­fúvó berendezést. I. Attila 75. Karsa. Rekamid­, fotelt, széfet készít, javít Kádár. Ru­das László-u. 67. 'matracot!'11 sezlont, párnázott, összecsukható vas­ágyat készít kárpit Szőrmebundák, szőrme­­bélések, kucsmák, szőr­me-mellények. Szemere­szűcsnél, Lenin-körút huszonhat. Szőrmét ve­szek. Rekamiét, 2500-ért, gar­nitúrát 4800-ért, sez­lont, fotelt, széket ol­csón készít jótállással Boda kárpitos, Népszín­ház­ utca 25. Autóárat rugónélküli sérvkötő éjjel-nappal viselhető, nagy sér­vekre rugóval kombi­nálva. Haskötők, lúd­talpbetétek. Kérjen 7. számú díjtalan képes ismertetőt. Pártos László, Budapest, V., Néphadsereg (Faik Miksa)­u. 3. Telefon: ^310-£6Li___ Nagyon szép kétszemé­lyes rekamié eladó. Rá­­day­ utca 6. földszint 4. Budapesti és vidéki munkahelyre keresünk azonnali belépésre víz­vezeték- és fűtésszere­lőket, segédmunkáso­kat, 2 fő önállóan dol­gozni tudó villanyhe­gesztőt, 20 fő vasszer­kezeti lakatost, 4 fő géplakatost, 3 fő álta­lános műszerészt és szerelőkőműveseket. Vidékre menő dolgozók kiküldetési díjazásban részesülnek. Jelentke­zés: Budapest, VIII., Kisfaludy­ u. 13. Munka­­erőgazdálkodás, II. em. XI. ker. Lakáskarban­tartó Kisipari Szövet­kezet felvesz tagnak vagy alkalmazottnak bádogosokat. Cím: XI., Fadrusz­ utca 5—7. Te­lefon: 269—040. Cipész balkaros varró­gép eladó. Kispest, Vö­röshadsereg útja 55. sz. Kiss._________________ Rekamiét, sezlont, szé­ket, fotelt készít, javít Biszinger. kárpitos, Eöt­vös­ utca_32._________ Csillárját megjavítja, kiegészíti, átcseréli, megveszi Vogel csillár­­készítő, Baross­ u. 48. 4.) 4. hétre prol. fl0, fl2, f2, f4, h6, 8; SZABADSÁG (Bartók Béla­ út 64.) 10, 12, 2, 4, n7. f9; DUNA (Fürst Sándor­ u. 7.) f5, h7, 9; TÁTRA (Pesterzsébet) prol. h6, 8, v. f4; HUNYADI (Kispest) prol. 6, n9. v. h4; FÉNY (Újpest) f6. h8, v. n4. — ÖRÖKSÉG A KETRECBEN (német filmvígjáték, kísérőműsor: Az elek­tronok nyomában): SZIKRA (Lenin­­körút 120.) prol. fl0, f12, h2, 4, n7. f9; DÓZSA (Róbert Károly­ körút 59.) prol. f6. h7, 9; ALKOTMÁNY (Úpest) h4, 6, n9; SZIGET (Margitsziget) prol f8. — ANNA A FÉRJE NYA­KÁN (színes szovjet film): URANIA (Rár­óczi-út 21.) 3. hétre prol. 4. n7. f9; KOSSUTH (Váci-út 14.) 3. hétre prol. f6, h7. 9; UGOCSA (Ugocsa­ u. 10.) prol. 4. n7. f9; FELSZAB­ADU­LÁS (Flórián-tér 3.) 14. h6. 8; TÁN­CSICS (Csepel) prol. f6, h8, v. n4. — H­.1-C.N ASSZONYOK (olasz film): MÁJUS 1. (Mártírok­ útja 55.) prol. 4, n7, f9; TOLDI (Bajcsy-Zsi­­linszky­ út 36.) 5. hétre p* *dl. 15,­­*7, 9; ATTILA (Budafok) h6, 8. v. 14; BRIGÁD (Pestlőrinc) f6. h8 v. n4. — TÖRVÉNYENKÍVÜLI LOVAG (francia filmvígjáték): RÓZSAVÖL­GYI KERTMOZI (Rózsavölgyi-tér) prol. f8, szombat szünnap: CSOKO­NAI (Népszínház-u 13.) 2, 4, 6, 8. BEM (Mártírok útja 5b.) prol. fn­, fi, f3, f6. f7. f9; BETHLEN (Bethlen Gábor-tér 3.) 4, n7, f9. — 1. Magyar hiradó, 2. Vadak az árban (prol.), 3. Herend, 4. Erdei iskola: Hiradó (Lenin-körút 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. — Képek a ma­gyar-román labdarúgómérkőzésről a bemutató filmszínházak híradójában. Puccini (színes olasz film): BÁS­TYA (Lenin-körút 8.) 9. n12, f2, 4, f7,9; SPORT (Thököly­ út 56.) 3. hétre prof. 4, n7, f9; Óbuda (Selmeci­ u. 14.) 4, n7, f9. — Bűnösök (magyarul beszélő színes szovjet film): TANÁCS (Szent István-körút 10.) 10, f2, n3, f5, h7, 9. — Kis karmester (francia film): ADY (Tanács-­körút 3.) f4, h6, 8. MÓRICZ ZSIGMOND KULTÚR­OTTHON (Jókai-u. 2.) n6, f8, sz.­v. 3. — Luxustutajon (színes szovjet film­vígjáték): GORKIJ (Akácfa-u. 4.) 4, n7, f9; HAZAM (Váci-út 150.) 4, n7, f9; TINÓDI­ (Nagymező-u. 8.) F4, h6, 8; VERSENY (Pataki István-tér 14.) f6, h8, v. n4. — Egy éj Velencében (színes osztrák film): HALADÁS (Bartók Béla-u. 128.) f4, h6, 8; SZA­BADSÁG (Újpest) h6, 8. v. f4. — Halhatatlan melódiák (olasz film): IPOLY (Csáky-u. 65.) 4, n7, f9; RÁ­KÓCZI (Csepel) 14. Ii6. 8; SZABAD­SÁG (Csákyliget) 16, h8, v. n4, csüt. szünnap: SZABADSÁGHEGYI (Evet­­ke­ u. 2.) 23-án, 25—26-án 6, 8, v. 4. NÉPSZAVA a maagyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a Népszava lapkiadóvállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal, Budapest, VII., Rákóczi­ út 54 Telefon: 224-815, 224-819 Athenaeum Nyomda Fv. Soproni Béla Kijelölték a Moszkvába utazó válogatott keretet és a B-válogatott tagjait Jó formában a válogatott csatársorok A vasárnap Moszkvában és Budapesten sorra kerülő válo­gatott labdarúgómérkőzések magyar részvevői szerda dél­után edzőmérkőzést játszottak. Az A-válogatott a Budapesti Vörös Meteor ellen 9:2 (6:1) arányú győzelmet aratott. A válogatott csapat könnyedén kezdett és fokozatosan lendült játékba. Az A-válogatott edzőmér­kőzésén elsősorban a mozgáson volt a hangsúly. Az egyes csa­patrészek közül a csatársor nyújtotta a jobb teljesítményt, a védelemnek még tovább kell javulnia. A B-válogatott a Dózsa II. ellen játszott és 13:0 (9:0) arányban győzött. A csatársor igen sok helycserés, szép tá­madást vezetett. A szerdai edzőmérkőzések után kijelölték a Moszkvába utazó válogatott keretet és a szovjet B-válogatott ellen pá­lyára lépő együttest. Csütörtök és péntek reggel repülőgépen a következő játékosok utaznak: Grosics, Komáromi, Buzánszky, Lóránt, Lantos, Várhidi, Bo­­zsik, Kotász, Szojk­a, Budai, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Fenyvesi, Palotás és Tóth M. Budapesten így áll majd fel a B-válogatott: Gulyás — Kal­már, Börzsei, Dalnoki — Szabó, Dékány — Sándor, Tóth N­., Szilágyi I., Aspirány, Czibor. A szovjet labdarúgó váloga­tott csapatok is közös edzések­kel készülnek a Magyarország elleni találkozóra. A Szovjet­­szkij Sport szerint minden bi­zonnyal a legutóbbi edzőmér­­kőzé­sen Leningrad váloga­tottja ellen játszott következő együttes képviseli a Szovjet­uniót: Jasin (Moszkvai Dina­­mo) — Tyiscsenko (Moszkvai Szpartak), Basaskin (CDSZA), Kuznyecov (Moszkvai Dinamo) — Paramonov (Moszkvai Szpartak), Netto (Moszkvai Szpartak) , Tatusin (Moszkvai Szpartak), Gogoberidze (Tbük­szi Dinamo), Szimonyan (Moszkvai Szpartak), Szalnyi­kon (Moszkvai Dinamó), Iljin (Moszkvai Szpartak). A Budapesten szereplő szov­jet B-válogatott ma a kora dél­utáni órákban érkezik meg. Orlandinit, a B-csapatok mér­kőzésének olasz játékvezető­jét péntekre várják Buda­pestre. Lengyelország nyerte pontveszteség nélkül a szófiai ökölvívótornát A szófiai nemzetközi ököl­­vívótorna utolsó versenynap­ján, szerda este először a Lengyelország — Csehszlovákia mérkőzésre került sor. A len­gyel csapat 12:8 arányban győ­zött s ezzel pont­veszteség nél­kül szerezte meg a nemzet­közi verseny első helyét. Ez­után Magyaroszág válogatottja 12:8 arányban győzött a Né­met Demokratikus Köztársa­ság csapata ellen. A magyar csapat győzelmeit Horváth, Kellner, Budai, Dőry, Raduly és Plachy szerezte. A magyar csapat a szófiai nemzetközi versenyen a negyedik helyen végzett. Totótanácsadó EGYESÉLYES MÉRKŐZÉ­SEK 4. Nagykanizsai Bányász (5)— Szombathelyi V. Lob (6) 1 Odahaza a Bányászok bizonyára összeszedik magukat és legyőzik a velük azonos pontszámúnal rendel­kező szombathelyieket. 5. Győri Lók. (11)— Pécsi Dózsa (12) 1 Itt is hajszál híján egyenlően álló csapatok találkoznak, itt is a hazai környezetben látjuk a döntő körül­ményt. 6. Szfehérvári Építők (10) — Várpalotai Bányász (7) 1 A fehérváriak jól szerepelnek az ősszel, a várpalotaiak viszont — fő­leg idegenben — gyengébben. 7. Nagybátonyi Bányász (9)— Salgótarjáni Vasas (7) 1 A k két hely ellenére csak egy pont közöttük a különbség. Itt már több esélye van a vendégcsapatnak, de mégis a hazaiak győzelmét várjuk. 8. Pereces­ Bányász (4)— Debreceni Lokomotív (2) 1 A helyzet hasonló a fentiekhez, bár itt a hazai csapatnak igen jó ellenfél jut. 9. Ceglédi Lokomotív (9)— Bp. Előre (5) 1 A ceglédiek az ősszel hatalmas hajrába kezdtek, hogy biztosítsák helyüket az NB II-ben. Az Előre viszont nagyon szeszélyes. 10. Monaco (17)—St. Etienne (5) 2 Az eddigi hat forduló alapján ne­héz ugyan a nyáron átszervezett francia csapatok erejét felmérni, mégis úgy látszik, hogy a mona­cóiaknak sikerült »legyengíteniök« a csapatukat. 11. Roubaix (13)—Lille (6) 1 Bár a tavalyi bajnok cs­ak a ha­todik helyen áll és már két veresé­get elszenvedett, mégis csak több az esélye. De persze az idegen kör­nyezetben könnyen felborulhat a papírforma. 13. Békéscsaba (2)—Bp. Szikra (8) I 14. Komló (4)—Pápai V. L. (9) 1 16. Miskolci Építők (13)— Sajószentpéter (11) I KÉTESÉLYES MÉRKŐZÉSEK 3. Pécsi Bányász (3)— Pécsi Lok. (1) x 2 A pécsi múlt sorozatosan mutat fel eseteket, amikor a jobbik csapa­tot a bajnokságtól éppen a helybeli — gyengébben álló — riválisa ütötte el. 12. Atalanta—Torino 1 x A bergamóiak tavaly a 10., a tori­nóiak a 9. helyen végeztek. A hazai környezet dönthet, de a megerősí­tett torinóiaknak is van esélyük. 15. Tatab. Építők (15)— Kőbányai Dózsa (2) 2 x HÁROMESÉLYES MÉRKŐZÉSEK 1. Szovjetunió—Magyarország 1 x 2 Két éve a magyar válogatott ki­kapott már egyszer Moszkvában, mégpedig nem is az országos válo­gatottól, hanem Moszkva csapatától. Pillanatnyilag ez ugyan majdnem ugyanaz, mert a leningrádi, kujbi­­sevi és tibiliszi csapatok most gyen­gébbek, mint a moszkvai Dinamo, Szpartak és Torpedo. 2. Magyarország — B Szovjetunió B 2x1 A magyar B-csapatot egy klasszis választja el A-csapatunktól. A Szov­jetunióban koránt sincs ekkora kü­lönbség a két csapat között KÉTÓRÁS KACAGÁS! LATABÁR KÁLMÁN új, színes, zenés filmje FEL A FEJJEL! GÁSPÁR MARGIT filmnovellájából írták NÓTI KÁROLY és SZÁSZ PÉTER Operatőr: ILLÉS GYÖRGY Zene: POLGÁR TIBOR Rendezte: KELETI MÁRTON A többi szerepekben FERRARI VIOLETTA, FÓNAY MÁRTA, KISS MANYI, BALÁZS SAMU, BÁSTI LAJOS, BENKŐ GYULA, BENKŐ PÉTER, GÓZON GYULA, KELETI LÁSZLÓ, MAKLÁRY JÁNOS, MÁNYAI LAJOS, PETHES SÁNDOR, PONG­RÁCZ IMRE, SZAKÁTS MIKLÓS, TOMPA SÁNDOR és sokan mások Közreműködnek : AIDA — az elefánt Az Országos Cirkusz Vállalat artistái Az Állami Operaház balettkara

Next