Népszava, 1955. szeptember (83. évfolyam, 205-230. sz.)
1955-09-24 / 225. szám
A bonni parlament egyhangúlag hozzájárult a diplomáciai kapcsolatok felvételéhez a Szovjetunióval Berlin, szeptember 23. (MTI) A bonni parlament pénteken megvitatta Adenauer kancellár előző nap elhangzott kormánynyilatkozatát a nyugatnémet kormányküldöttség moszkvai tárgyalásairól, valamint a Német Szövetségi Köztársaság és a Szovjetunió közötti diplomáciai kapcsolatok megteremtéséről. A vita első szónoka, Erich Ollenhauer, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke üdvözölte a nyugatnémet—szovjet kapcsolatok normalizálását. A továbbiakban felszólította Adenauert, hogy vonja le a kellő következtetéseket a moszkvai eszmecseréből és lássa be, hogy a német egység helyreállítása csak azzal a feltétellel valósulhat meg, ha előre biztosítják, hogy az újraegyesített Németország nem vesz részt sem nyugati, sem keleti katonai szövetségekben. Ezután a kormánypártok képviselői szólaltak fel, majd a szövetségi gyűlés egyhangúlag hozzájárult a Német Szövetségi Köztársaság és a Szovjetunió közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéhez. A parlament egy további határozatában üdvözölte, hogy a Szovjetunió hajlandó kegyelmet adni a háborús bűncselekmények miatt elítélt németeknek. A szövetségi gyűlés tagjai harmadik határozatukban magukévá tették Adenauer egyoldalú önkényes kijelentéseit Németország határainak jövendőbeli megállapításáról és a bonni kormánynak arról a teljesen alaptalan igényéről, hogy az egész német nép szószólójaként lépjen fel. V. M. Molotov beszéde (Folytatás az első oldalról) peknek az utóbbi években kibontakozott békemozgalma a világbéke megszilárdításának hathatós tényezője lett. A népek hajthatatlan békeakarata abban tükröződött, hogy még a fent említett genfi értekezlet előtt fontos események történtek, amelyek előmozdították a nemzetközi feszültség enyhülését és a nemzetközi helyzet egészségessé válását. A feszültség csökkenésében nagy jelentőséggel bírt a Szovjetunió és Jugoszlávia kapcsolataiban bekövetkezett azon fordulat, amelyet a Szovjetunió kormányküldöttségének ez év tavaszán Jugoszláviába utazása eredményezett. A szovjet—jugoszláv kapcsolatok rendezése, amely összhangban áll a Szovjetunió és Jugoszlávia népes érdekeivel és törekvéseivel, valamint az európai béke megszilárdításának érdekeivel, hatalmas mérvű hozzájárulás az egész európai helyzet jobbá tételéhez, az államok közötti bizalom megszilárdításához. A Szovjetunió és Jugoszlávia baráti kapcsolatainak jelenleg végbemenő sikeres fejlődése ugyanakkor összhangban áll a nemzetközi biztonság megszilárdításának érdekeivel. (Lapzártakor az ülés még tart.) " Szovjet segítség az Egyesült Államok árvízsújtotta lakosságának G. A. Mityerev professzor, a Szovjetunió Vöröskereszt és Vörösfélhold Társaságai Szövetsége végrehajtó bizottságának elnöke a minap az alábbi táviratot intézte Ellsworth Bunkerhez, az Amerikai Vöröskereszt elnökéhez. »A Szovjetunió Vöröskereszt és Vörösfélhold Társaságai Szövetsége végrehajtó bizottságának elnöksége a társaságok sok millió tagja nevében mély részvétét nyilvánítja az Egyesült Államok népének az ország északkeleti területeit ért elemi csapás miatt. A szóbanforgó területek lakosságának megsegítésére a végrehajtó bizottság 100 000 rubelt adományoz és felkérte az Egyesült Államok moszkvai ideiglenes ügyvivőjét, juttassa el Önhöz a szóbanforgó összeget a károsultak megsegítésére.« Paasikivi a szovjet—finn tárgyalásokról Helsinki, szeptember 23. (TASZSZ) Paasikivi finn köztársasági elnök szeptember 22-én este rádióbeszédet mondott a szovjet—finn tárgyalások eredményéről. A többi között kijelentette: — Elégedett vagyok a konkrét eredményekkel. Elégedett vagyok azokkal a megfigyelésekkel is, amelyeket Moszkvában tehettem. Utazásom során nem egyszer találkoztam a Szovjetunió vezetőivel. Számos beszélgetést folytattam velük és ezekből magam és a kíséretemben levő személyiségek megállapították, hogy igen kedvező politikai légkör és Finnország iránti nagy együttérzés uralkodik Moszkvában. Azt is megállapítottam, hogy Finnország és a Szovjetunió viszonyát ésszerű, tárgyilagos szemszögből vizsgálják és értékelik. — Porkkala-Udd térségének visszaadása rendkívül fontos számunkra — folytatta Paasikivi elnök. — Hála a Szovjetunió irántunk tanúsított együttérző magatartásának, ez a teherként ránk nehezedő dolog most kedvező megoldást nyert. A toll visszaállította azt, amit a kard szétvágott. Újból beigazolódott, hogy a baráti tárgyalások és az ésszerű megegyezés jelenti az az utat, amelyet a közöttünk és a Szovjetunió között felmerült kérdések szempontjából követni kell. NEMZETKÖZI SZAKSZERVEZETI MOZGALOM Le kell rombolni a torlaszokat Írta: PERCE BELCHER, az angol Dohányipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára Az angol dolgozók mindjobban felismerik, hogy van erejük a háború megakadályozására és hogy ehhez elsősorban le kell rombolni azokat a torlaszokat, amelyek még elválasztják őket a Szovjetunióban és a népi demokráciákban élő testvéreiktől, így lehet csak biztosítani a békét és így válik lehetővé, hogy azt a töméntelen pénzt és munkaerőt, amit most háborús készülődésre pazarolnak, az életszínvonal és a szociális körülmények javítására fordítsák. Mint a Béke-Világtanács tagja, büszke vagyok arra a szerepre, amely szaktársaimmal együtt jutott nekünk a közvélemény megmozgatásában. Minden akadályoztatás és megbélyegzés ellenére napról napra új híveket nyerünk a béketanlonak. Örömmel ragadtam meg ezt az alkalmat, hogy ismét meglátogassam az önök országát és meglássam előrehaladásukat a gazdasági, szociális és kulturális tevékenység valamennyi területén. Biztosítom önöket, hogy az angol nép többsége sok sikert kíván a magyar dolgozóknak és arra törekszik, hogy harmóniában éljen önökkel és minden más országgal, hogy szabadon kereskedjék,versenyezzen és együttműködjön önökkel, azért, hogy ez a világ mindenki számára boldogabb hely legyen. Nyugodtak lehetnek afelől, hogy harcunkat tovább folytatjuk és bár előrehaladása lassúnak mutatkozhat, bizonyos vagyok benne: végső soron mi is felismerjük majd, hogy csak a szocialista társadalom felé vezető teljes változással élvezhetjük az élet örömeit a maguk egészében. Szélesedik a francia vasút Párizs, szeptember 23. (MTI) Csütörtök délutántól kezdve hatalmas arányokat öltött a francia vasutasok figyelmeztető sztrájkja. Valamennyi franciaországi pályaudvaron még szorosabbra fonódott az egység a bár harcban álló vasutasok között. A vonatok nagy része el sem indult, s ahol közlekedtek a szerelvények, ott is komoly forgalmi zavarok sok figyelmeztető sztrájkra mutatkoztak. A vasutasok figyelmeztető sztrájkja péntek reggel is folytatódott. A vasutasok CGT- szervezetének elnöke és főtitkára az éjszaka folyamán üzenetet intézett Faure miniszterelnökhöz. Ebben felsorolta a vasutasok követeléseit és hangsúlyozta, hogy e kívánságok teljesítése sokkal kevesebbe kerülne a kormánynak, mint a sztrájk. A Lengyel Központi Szakszervezeti Tanács felhívása Varsó, szeptember 23. (TASZSZ) A Lengyel Központi Szakszervezeti Tanács felhívással fordult az ország dolgozóihoz: bontakoztassák ki még szélesebb arányokban a szocialista versenyt a hatéves terv utolsó évi feladatainak sikeres teljesítéséért, fokozzák a hazafias mozgalmat a termelési tervek túlteljesítéséért, a termékek minőségének javításáért, az anyagtakarékosságért, az önköltségcsökkentésért, a további technikai haladásért. Nyugatnémet szakszervezeti küldöttség Belgrádbai Csütörtökön Belgrádba érkezett a nyugatnémet szállítási és kikötőmunkások szakszervezeténekküldöttsége. A nyugatnémet szakszervezeti küldöttség tíz napig tartózkodik Jugoszláviában, és ennek során az ország társadalmiéletét és a szakszervezetek tevékenységét tanulmányozza. Gheorghiu-Dej távirata az ENSZ-közgyűlés elnökéhez Bukarest, szeptember 23. (Agerpres) Gh. Gheorghiu-Dej, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szeptember 22-én táviratot küldött José Masának, az ENSZ közgyűlése elnökének. A táviratban megállapítja: a nemzetközi együttműködés fejlesztése szempontjából kívánatos, hogy a közgyűlés kedvezően intézze el a Román Népköztársaságnak azt a jogos kérelmét, hogy felvegyék az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagjai közé, hiszen egész politikájával tevékenyen támogatja a nemzetközi béke megszilárdítását. — Pakisztán csatlakozott a Törökország, Irak és Nagy- Britannia között Bagdadban aláírt úgynevezett kölcsönös védelmi és együttműködési egyezményhez. — Több mint tízezer látogatója volt egy hét alatt a csehszlovák játékkiállításnak. A Csehszlovák Kultúra a kiállítás alkalmából kultúrestet rendezett. — MAX REIMANN, a Német Kommunista Párt vezetőségének első titkára, táviratban szólította fel a bonni szövetségi gyűlést: hozzon határozatot a Német Demokratikus Köztársasággal való tárgyalásokhaladéktalan megkezdéséről. Az főbizottsága elutasította az algíri kérdés napirendre tűzését New York, szeptember 23. (TASZSZ) Az ENSZ-közgyűlés főbizottsága szeptember 22-én befejezte azoknak a javaslatoknak a megvitatását, amelyeket a X. ülésszak napirendjére vonatkozóan a közgyűlés elé terjeszt majd. A szeptember 22-i délutáni és esti ülést csaknem teljes egészében az algíri kérdés napirendre tűzésének javaslatával kapcsolatos vita töltötte be. Egyiptom, Irak, Thaiföld, India és Pakisztán képviselői annak a 14 ázsiai, illetve afrikai országnak nevében, amely indítványozta a kérdés napirendre tűzését, felhívták a figyelmet a francia kormány eljárása következtében Algírban kialakult nyugtalanító helyzetre. Rámutattak, hogy az algíri helyzet egyre jobban kiéleződik és ezért szorgalmazták e kérdés napirendre tűzését. Favzi egyiptomi küldött kijelentette, hogy a közgyűlésnek intézkedéseket kell tennie az önállóságot és függetlenséget óhajtó algíri néppel szemben alkalmazott megtorlások megszüntetésére. Az Egyesült Nemzetek Szervezete — mondta Irak képviselője — nem békélhet meg azzal, hogy Algír lakosait rabszolgasorban tartsák. Menen indiai küldött rámutatott felszólalásában, hogy az Algírban állomásozó fegyveres erők jelentős része nem a francia fegyveres erőkhöz, hanem az Északatlanti Szövetség fegyveres erőihez tartozik és hogy a Szövetség egyik tagja e fegyveres erőket algíri céljainak megvalósítására használja fel. Algírban — mondta »gyarmati háború folyik, amelyet Franciaország barátaival együtt vív.« Az algíri kérdés vitájában felszólalt Kuznyecov, a Szovjetunió képviselője is. A főbizottság előtt van — mondta — 14 ázsiai és afrikai állam javaslata, amelyben kéri az algíri kérdés napirendre tűzését. Nem lehet figyelmen kívül hagyni azt a tényt, hogy az algíri kérdés vita tárgya volt a 29 ázsiai, illetve afrikai ország bandungi értekezletén. A bandungi értekezlet határozatban szólította fel Franciaország kormányát, hogy haladéktalanul békés úton rendezze a kérdést. A nemrég lezajlott algíri események mutatják, hogy az említett 29 állam felhívása nem keltett kellő figyelmet a francia kormánynál. Mindezek alapján — folytatta a Szovjetunió képviselője — világos, hogy az algíri kérdés és az algíri események nyugtalansággal töltik el a szomszédos államokat. Ennélfogva komoly, nemzetközi jelentőségű kérdésről van szó. Véleményünk szerint — mondta befejezésül Kuznyecov — az Egyesült Nemzetek Szervezete — éppúgy, mint a marokkói kérdésben tette — az algíri kérdést sem hagyhatja figyelmen kívül. A közgyűlésnek foglalkoznia kell a kérdéssel, hogy az ENSZ- alapokmány elveinek megfelelően elősegítse békés megoldását, tekintetbe véve az érdekelt felek jogait és érdekeit. A Szovjetunió küldöttsége támogatja az algíri kérdés napirendre tűzését indítványozó javaslatot. A kérdés napirendre tűzése ellen foglalt állást Franciaország, Anglia, az Egyesült Államok és Új-Zéland képviselője. A főbizottság nyolc szavazattal elutasította a 14 állam javaslatát. Molotov ebédje több külföldi küldöttség vezet ennek tiszteletére. New York, szeptember 23. (TASZSZ) V. M. Molotov szovjet külügyminiszter szeptember 22-én ebédet adott az ENSZ-közgyűlés 10. ülésszakán részt vevő indiai, indonéziai, iráni, egyiptomi, szíriai, kanadai és costaricai küldöttség vezetőinek tiszteletére. Az ebéden jelen voltak a Szovjetunió, az Ukrán SZSZK és a Belorusz SZSZK küldöttségének tagjai is. Burganyin és Hruscsov fogadta a francia parlamenti küldöttséget N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja szeptember 22-én fogadta a Szovjetunióban tartózkodó francia parlamenti küldöttség tagjait. A fogadáson körülbelül három óra hosszat tartó őszinte, baráti megbeszélésre került sor. Hruscsov és Bulganyin válaszolt a küldöttség tagjainak kérdéseire. A szovjet államférfiak kifejtették a Szovjetunió álláspontját a szovjet— francia kereskedelmi kapcsolatok kölcsönösen előnyös alapon, mindennemű megkülönböztetés nélkül való további fejlesztésének módjáról és lehetőségeiről, a nemzetközi feszültség enyhítésének és a béke megszilárdításának kérdéseiről, a német kérdésről, a távol-keleti helyzetről. Hruscsov kérte a küldöttség tagjait, tolmácsolják legjobb kívánságait a francia népnek, kifejezte a francia és a szovjet nép, valamint minden nép közötti baráti kapcsolatok erősödésére irányuló óhaját. Bulganyin hangsúlyozta, hogy teljesen osztja Hruscsov véleményét és a szovjet kormány nettében baráti üdvözletét küldte a francia népnek. Macmillan angol külügyminiszter: Nem az erő, hanem az egyenlőség helyzetéből kell tárgyalni Macmillan angol külügyminiszter csütörtökön beszédet mondott a külföldi sajtószövetségben. A kelet-nyugati kapcsolatok alakulásával foglalkozva kijelentette, hogy új »kísérleti időszak« kezdődik, amelyet a »genfi szellem időszakának« nevezett és ez az időszak, véleménye szerint, »esetleg hosszú időn át fog tartani«. Óvatosan megjegyezte azonban, hogy a genfi értekezleten megindult »új irányzattól nem szabad gyors eredményeket várni. A továbbiakban azt fejtegette, hogy a Nyugatnak még hosszú ideig fenn kell tartania erejét, »amíg tényleges és őszinte leszerelési intézkedések enyhíthetik mindkét fél terheit«. Macmillan ezután figyelmeztetést intézett Nagy-Britannia szövetségeseihez: »Ma nem az erő helyzetéből, hanem az egyenlőség helyzetéből kell tárgyalni.« Dulles beszéde az ENSZ-közgyűlés általános vitájában New York, szeptember 23. (TASZSZ) Az ENSZ-közgyűlés 10. ülésszakának szeptember 22-i délelőtti teljes ülésén megkezdődött az általános politikai vita. Brazília képviselője után Dulles külügyminiszter, az Egyesült Államok küldöttségének vezetője lépett a szónoki emelvényre. Beszédében — melyet tegnapi számunkban részben már ismertettünk —, a többi között még ezeket mondotta: A jelenlegi ülésszak nemcsak az Egyesült Nemzetek Szervezete munkásságának 10. évfordulóját jelzi, hanem kedvező előjelek mutatnak arra is, hogy munkásságának következő évtizede még nagyobb összhangban fog lefolyni, mint az első. A két ülésszak közötti eseményeket érintve Dulles azt mondotta, hogy ezek az események jelentős mértékben elősegítették az alapokmány célkitűzéseinek elérését a nemzetközi béke és biztonság vonatkozásában, az igazságosság és a nemzetközi jog elveinek megfelelően. Ez év májusában a három nyugati hatalom azt javasolta, hogy »két szakaszban« tegyenek erőfeszítéseket. E program első szakasza megvalósult Genfben ez év júliusában, amikor találkoztak a kormányfők. Egyértelműen leszögezték, hogy közös óhajuk kivívni a békét és a jobb viszonyokat. Most lépünk a megállapodás szerinti »második szakaszba«. Az ENSZ leszerelési albizottsága már tárgyalja azokat a gondolatokat, amelyek Genfben kerültek kifejtésre a leszerelést illetően. Franciaország, az Egyesült Királyság, a Szovjetunió és az Egyesült Államok külügyminiszterei a következő hónapban találkoznak Genfben. Az értekezleten, amint ebben megállapodtak, a figyelem középpontjában Németország egyesítésének és az európai biztonságnak egymással szoros összefüggésben álló problémái állanak majd. Az atomerő békés felhasználásának kérdésére áttérve Dulles kijelentette: Az atomerő békés felhasználásával foglalkozó nemzetközi értekezlet kimagasló sikerrel zárult a múlt hónapban Genfben. A Szovjetunió jelenleg nagy együttműködési hajlandóságot mutat és mi , örömmel nyugtázzuk Bulganyin miniszterelnöknek azt a nemrégiben tett javaslatát, hogy hasadó anyagokat bocsátanak a javasolt nemzetközi ügynökség rendelkezésére, ha ez az ügynökség megalakul. A fegyverzet korlátozásának kérdésére áttérve, Dulles emlékeztetett Eisenhower elnöknek a genfi értekezleten elhangzott olyan értelmű javaslatára, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kölcsönösen tájékoztassák egymást katonai alakulataikról és kölcsönösen tegyék lehetővé a korlátlan légi felderítést. A múlt hónapban — mondotta befejezésül Dulles — befejeződött a második világháború hadműveleteinek beszüntetésével megkezdődött tízéves időszak. Ebben az évtizedben újabb világháború nélkül éltünk. Ez olyasvalami, amiért nagyon hálásaknak kell lennünk. De az igazi békét nem értük el. Voltak korlátozott háborúk, szabad nemzeteket igáztak le és hódítottak meg, növekedett a fegyverzet és kemény rendszabályokat foganatosítottak egymással szemben azok akik potenciális háborús ellenségeknek tekintették egymást. Ennek az időszaknak most véget lehet vetni. A Lengyel Népköztársaság szejmjének és az Interparlamentáris Unió lengyel csoportjának meghívására csütörtökön japán parlamenti küldöttség érkezett Varsóba. Külügyi vita az olasz képviselőházban Az olasz képviselőház szerdán megkezdte őszi ülésszakát. Az első napon megkezdődött a külügyminisztérium költségvetési vitája, s ezzel kapcsolatban a vita a kormány egész külpolitikája felett. A vita első napján a felszólalók részéről több bírálat érte a kormány külpolitikáját. Cantalupo monarchista képviselő hangsúlyozta, hogy az atlanti szerződés keretein belül is Olaszországnak önállóbb külpolitikát kell folytatnia. Pintus kereszténydemokrata az olasz külkereskedelem számára követelt nagyobb szabadságot. Bartesaghi katolikus képviselő, akit annak idején kizártak a Kereszténydemokrata Pártból, mert a Nyugateurópai Unió ellen foglalt állást, a legutóbbi idők jelentősebb nemzetközi eseményei alapján megállapította, hogy ezek az események a Nyugateurópai Unióra építő erőpolitika kudarcát jelentik. Kijelentette: »A Nyugateurópai Unió politikájának kudarcát és a szovjet politika sikerét bizonyítják a moszkvai tárgyalások és az, hogy Adenauer kénytelen volt módosítani magatartását.« Tokióban a Baloldali Szocialista Párt kongresszusa megvitatta a Jobboldali Szocialista Párttal való egyesülés kérdését és szavazattöbbséggel jóváhagyja az egyesülés irányvonalát.