Népszava, 1956. október (84. évfolyam, 232-257. sz.)
1956-10-20 / 248. szám
ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK KOSSUTH-RÁDIÓ: KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30: Hírek .•35— 8.00: Zenés műsor. Közben. 5.00: Falurádió. 5.30: Glossza. 6.00: Hírek. 6.05: Falusi híradó. 6.40: Színházak és mozik műsora. 7.00: Szabad Nép vezércikke. Hírek. 7.45: Naptár. 8.00: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 12.00: Hírek. 13.00: Mezőgazdasági krónika. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 15.00: Hírek. 16.57: Napi műsorismertetés. 17.00: Hírek. 18.55: Kommentár. Rb. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek. 20.00: Esti híradó. 22.00: Hírek, sport. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar népi zene. PETŐFI-RÁDIÓ: 7.00- 11.30: Azonos a Kossuthrádió műsorával. 16.00: Lapszemle. 21.00: Lapszemle. 14.00: Táncok fúvószenekarra 14.15: Operarészletek 15.10: Tánczene 16.10: Német filmzene 16.50: Riport egy »volt« politikusról 17.00: Az abonyi népi zenekar 17.30: Innen — onnan 17.50: Előadás: A régi magyar muzsika Európa zenéjében 18.20: Arany János balladáiból 18.40: Rácz Aladár cimbalmozik 19.10: Az épülő kommunizmus nagy országában 19.40: Művészlemezek 20.10: Népdalok 20.40: Sporthíradó 21.10: A tűzoltók fúvószenekara 21.30: Előadás Thomas Mooreról, a szabadság ír költőjéről 22.00: Wagner, Siegfried I. felvonás. Közvetítés a bayreuthi ünnepi játékokról 8.10: Édes anyanyelvünk 8.15: Egy falu — egy nóta 8.55: Az első magyar pantomimelőadás előtt 8.00: Zenés fejtörő 10.00: Vasárnapi vers 10.10: Csinn-Bumm 11.10: A Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye közben. 12.05: Horváth Zoltán, a Népszava szerkesztőbizottság vezetőjének déli fóruma 13.15: Honthy Hanna énekel 13.30: Rádiólexikon 14.15: Hangverseny 14.45: Dankó Pista dalaiból 15.30: Második félidő 16.20: Egy hét a külpolitikában 18.30: Szív küldi... 17.15: Magyar—finn válogatott atlétikai viadal a Népstadiom 17.35: Kincses Kalendárium 18.35: Tánczene 19.15: Az épülő kommunizmus nagy országában 20.20: Hej rózsa, rózsa... Verses, zenés jelenet 20.55: Mikszáth Ii Zrínyiászának rádióváltozata 22.13: A vasárnap sportja, totó 22.33: Tánczene 23.00: Zenekari hangverseny 8.10: Népdalok 8.40: Indulók és dalok 9.00: Egy óra gyermekeknek 10.10: Pattogó ritmusok 11.00: Lányok — asszonyok 11.15: Jómunkáért — szép muzsikát 11.45: Devecseri Gábor verseiből 12.10: Népdalok 13.15: Operarészletek 14.15: Fiatalok zenei újságja 15.10: Szólóművek 15.40: A kút. Gerő János novellája 16.00: A rádió gyermekkórusa 16.20: Ifjúsági fejtörő 16.40: Szervánszky Endre: Honvédkantáta 17.10: Operettrészletek 18.00: Riport a lakásfrontról 18.10: Szív küldi... 19.00: Filmhíradó 19.25: Magyar népzene 20.20: Tánczene 20.50: Csudajó. Majakovszkij költeménye, II. 21.10: Kamarazene-est 22.45: Népszerű operarészletek 23.10: Tánczene 8.00: Dalok, táncok 8.30: Református vallásos félóra 9.00: Népszerű operettekből 9.30: Miska bácsi lemezesládája 10.10: Szív küldi... 11.00: Könnyűzene 12 30: A világirodalom humora 13.00: Művészlemezek 14.00: Bonifác bácsi pipája. 14.40: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese énekkarának műsorából 15.00: Irodalmi műsor Bartók Béláról 16.00: A Zenebarátok Köre válaszol . 17.00: Szimfonikus szórakoztató zene 17.40: Mozart-művek 18.25: Magyar népi muzsika 18.40: Tőkés Anna legkedvesebb verseiből szaval 19.00: Zenés műsor 20.20: Az Irodalmi Újságról beszél Hámos György 20.35: Tánczene 21.30: Szovjet szerzők operettjeiből 22.00: Magyar nóták Október 21 Vasárnap KOSSUTH-RÁDIÓ: PETŐFI-RÁDIÓ: Október 22 Hétfő KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.10: Sporthírek 8.15: Hangverseny 9.00: Salka Valka élete 9.20: Népi zene 9.40: Orgonaművek 10.10: Napos Jankó 10.40: Szívesen hallgattuk 12.10: Rádióoperettekből 13.15: Népi zene 14.15: Úttörő-híradó 14.35: Magyar képek Bartók zenéjében 15.10: Heti zenés kalendárium 16.00: Irodalmi műsor Lenauról 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak 16.45: Szterényi Dénes saját műveiből zongorázik 17.15: Olasz hegedűrmuzsika 17.30: Részletek a Zeneakadémia karvezető tanszakának 1956-os vizsga-hangversenyéből 18.00: Őrjárat a MÁVAG esztergályos műhelyében 18.20: Részletek Offenbach Hoffmann meséi c. operájából 19.00: Riport a lovászi olajtermelőkről 19.10: Tánczene 20.10: Mario Rossi vezényli az Állami Hangverseny Zenekart, közreműködik Cziffra György Kb. 22.15: Tíz perc külpolitika 22.25: Klasszikus bécsi operettek 23.15: Nótacsokor 14.00: Részletek Kemény Valahol Délen című operettjéből 14.45: Nemzetközi kérdések 15.00: Népek zenéje 15.40: László Margit énekel 16.10: Fúvóshangverseny 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak 16.45: Engel Iván zongorázik 17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában 17.40: Horváth József előadása a tsz-ekről, IV. 18.00: Patachou, Greco és Chevalier énekel 18 30: Rádióegyetem. Zenetörténet, II. évfolyam, 2. 19.10: Gaszparjan és Rejzen énekel 19.40: Zenekar hangverseny 20.43: A Ragozin-ügy. Ida Evald színműve 21.43: Tánczene 22.20: Richard Tauber énekel 22.40: Művészlemezek KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.10: Népszerű operarészletek 9.00: Rádióegyetem. Zenetörténeti sorozat, II. évfolyam, 2. Ismétlés 9.40: Széki és lakodalmas dalok 10.10: A szegényember igazsága. 10.40: Pillantás a nagyvilágba 10.50: Furka Gizella zongorázik 11.10: Rádiókórusok műsorából 11.40: Szülők, nevelők, gyerekek 12.10: Tánczene 13.15: Zene délidőben 14.15: Schubert: Rosamunda 14.20: Kodály: 1. vonósnégyes 15.10: Kispajtások hanglemeztára 15.35: Fiatalok sporthíradója 15.55: Zenekari hangverseny 16.45: Válaszolunk hallgatóinknak 17.10: Szív küldi... 17.40: Dokument játék a Budapest—Szombathely repülőgép 1956. július 13-i elrablásáról 19.00: Jó munkáért — szép muzsikát 19.42: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk 20.20: Népi zene 21.00: Kilátó. A rádió világirodalmi folyóirata. 22.15: Tíz perc külpolitika 22.25: A Rádió Szimfonikus Zenekara játszik, vezényel Hermann Abendroth 23.10: Zsolnay Hédi énekel, Vécsey Ernő zongorázik. 23.30: Operarészletek PETŐFI-RÁDIÓ: 14.00: Operaáriák 14.13: Úttörő-híradó 14.35: Román szerzők operettjeiből 15.10: Harcos múltra emlékezünk. Novoszád János írása 15.30: Népi zene 16.10: Könnyű melódiák 17.10: A füstjelzőtől a távíróig 17.30: Az épülő kommunizmus nagy országában 18.00: Filmzene 18.30: Rádióegyetem. Technika és élet, I. 19.00: Händel oratóriumaiból 19.35: Litványi Károly irodalmi jegyzete 19.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak 20.00: Részletek Polgár Tibor: Blaháné című daljátékából 20.20: Sporthíradó 20.40: Giuseppe Valdengo énekel, Kovács Dénes hegedűs 21.10: Tánczene 21.50: Az orvostudomány eredményeiből 22.00: Népi zene 22.30: Esti muzsika Október 25 Csütörtök KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.10: Népi zene 8.40: Szimfonikus táncok 9.20: Bretagnel népmese 9.40: A zalaegerszegi Állami Zeneiskola kórusa énekel 10.10: Rádióegyetem. Technikai élet, I. (Ismétlés) 10.40: Szterszky Adrienne énekel 11.00: Válaszolunk hallgatóinknak 11.15: Fúvósindulók 11.30: Svejk. VI. részlet 12.10: Magyar szerzők kórusművei 12.30: Részletek Nicolai: A windsori víg nők című operájából 13.15: Népi zene 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora 14.45: Háromszázéves a hajdúnánási Körösi Csoma Gimnázium 15.10: Zenés irodalmi műsor 15.30: Kamarazene 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában 16.30: Szív küldi... 17.10: Tánczene 17.40: Dalciklusok, I. 18.00: Riport: Versenyben az egész világgal 18.15: Népi zene 19.00: Verdi: Othello. Közvetítés az Operaháziból 22.38: Könnyű melódiák 23.00: Közvetítés Lipcséből, az új százezres stadion megnyitására rendezett hangversenyről PETŐFI-RÁDIÓ: M.OO. Részletek Horusitzky Zoltán: Báthory Zsigmond c. operájából 14.30: Operettrészletek 15.10: Ecrv falu — egy nóta 15.40: Couperin: A cembaléjáték művészete. Tanácsok fiatal zongoristáknak 16.10: Három szerelmesek. Zenés mesejáték 17.20: Szimfonikus hangverseny 18.00: Romantikus kórusok 18.20: A magyar irodalom története, I. 19.00: Operettrészletek 19.30: Lányok , asszonyok 19.45: Tánczene 20.40: Irodalmi folyóirataink októberi számairól 21.10: Szovjet népek dalai 21.40: Sporthíradó 22.00: Magyar nóta 22.30: Wagner, Siegfried, II. felvonás. Közvetítés a bayreuthi ünnepi játékokról Október 26 Péntek KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.10: Népdalcsokor 9.00: Kiss Károly és Lakatos István verseiből 9.10: Operarészletek 10.10: Óvodások műsora 10.30: Braniszlav Nusics elbeszélése 10.40: Dalok és hangszerszólók 11.10: Lányok — asszonyok. Ismétlés 11 25: c*sárakoztató zene 12.10: Népi zene 13.15: Tánczene 14.15: Úttörő-híradó 14.35: Operarészletek 15.10: A falusi tanító. P. Gamarra regényének ismertetése 15.30: Sanzonok 16.00: Emlékezés Czuczor Gergelyre 16.40: Az Állami Népi Eyüttes zenekara játszik 17.10: Jó munkáért — szép muzsikát 18.00: Ember György riportja 18.10: Emlékezés Sztaszovra, a nagy orosz tudósra és zenekritikusra 18.50: Ifjú Figyelő 19.20: Szív küldi... 20.20: Klasszikus francia operettekből 21.05: Sporthíradó 21.28: A Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye Közben: 22.15: Tíz perc külpolitika 23.00: Iszakovszkij, Jeszenyin és Scsipacsov verseiből 23.10: Népi zene 23.40: Éji zene PETŐFI-RÁDIÓ: 14.00: Halló. Itt Moszkva. Zenés műsor 15.00: Zenekari hangverseny 16.10: A rádió operettjeiből 16.40: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek 17.00: Schubert: d-moll vonósnégyes 17.30: Az épülő kommunizmus nagy országában 18.00: Népek dalai 18.30: Az új Lenin-dokumentumok olvasása közben 18.50: Kórushangverseny 1930: Válaszolunk hallgatóinknak 19.45: Hanglemezek 20.50: Bulla Elma, Ignotus Pál és Kisfaludy-Stróbl Zsigmond •a mikrofon előtt 21.00: Szimfonikus táncok 21.15: Az orvos beszél 21.20: Régi francia muzsika 21.40: Hadzsijev: Részletek az Ajka című operettből 22.00: Tánczene Október 27 Szombat KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.10: Hangverseny 9.00: Gyermekrádió 9.20: Komszomol-dalok 9.40: Johann Strauss keringőiből 10.10: Bordalok operákból 10.40: Népi zene 11.10: A veszedelmes mikroba. V. Poljakov szatírája 11.25: Zongoraművek 12.10: Operettrészletek 13.15: Művészlemezek 14.15: Ajándékhangverseny Nagyréde község dolgozóinak 15.10: Lázári Berman zongorázik 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak 16.00: Előadás a népdalgyűjtésről 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában 17.20: A román rádió tánczeneműsorából 17.50: Riport: Több árut kérnek az exportőrök 18.10: Csárdáskirálynő. Közvetítés a Fővárosi Operettszínháziból 22.40: Tánczene PETŐFI-RÁDIÓ: 14.00: Sándor János xilofónozik 14.10: A zeneirodalom nagy balladái. Előadás 15.10: Fotoamatőrök öt perce 15.15: Népi zene 15.50: Smetana—Tmecska, Moldva parafrázis 16.10: Zenés hétvége 17.25: Hogyan készül a térkép 17.45: Asztalos Sándor zenés irodalm! összeállítása 18.20: Fiatal anyák dicsérete. Versek, dalok 18.40: Tánczene 19.10: Afonofizikai kalauz 19.30: Kamarazene 20.10: Magyar népdalok 20.30: Sporthíradó 20.50: A szökevény. Kaukázusi cserkesz legenda. Lermontov költeménye 21.10: Wagner: Siegfried. III. felvonás. Közvetítés a bayreuthi ünnepi játékokról. PETÖFI-RÁDIÓ: Október 23 Kedd PETÖFI-RÁDIÓ: Október 24 Szerda MODERN ZENEI FESZTIVÁLT közvetített a Kossuth-adó hétfő este Stockholmból. Az egyre szélesebb méretekbenkibontakozó nemzetközi kapcsolatok lehetővé teszik, hogy a Rádió a külföldi országok jelentős zenei eseményeit mindinkább hozzáférhetővé tegye a magyar hallgatóság számára. 1956-ban olyan hangversenyközvetítésekre emlékszünk viszsza, mint a salzburgi ünnepi Mozart-hét, a bécsi ünnepi hetek, a prágai tavasz, a salzburgi ünnepi játékok, a bergeni, strassbourgi fesztivál, a helsinki Sibelius fesztivál. S most az ISCM (International Society Contemporian Music) társaság ez év júniusában Stockholmban megrendezett 30. világfesztiváljának kamarazenekari hangversenyét hallhattuk. (Itt említjük meg, hogy az 1923 óta működő társaságnak Magyarország, sajnos, mindezideig nem tagja, pedig magas színvonalú mai zenénk megérdemelné a képviseletet az ISCM fesztiváljain.) A műsorban öt fiatal komponista művei szerepeltek. (Valóban fiatalok. A legidősebb közülük 42 éves.) Helyénvaló tán némi ismertetés az ifjú külföldi komponistáikról. Rudolf Keleterborn svájci zeneszerző 1931-ben született. Szabad atonalitású (hangnem nélküli) szvitje 1954-ben készült el. Dusan Radic 1929-ben született. Már 1954-ben elnyerte a jugoszláv zeneszerzők részére alapított díjat. Elhangzott műve szokatlan és érdekes címet visel: Leltár, 13 vázlat, 13 hangszerre. A rövid kis tételek ötletes komponistára vallanak. Sven Erik Back svéd zeneszerző 1919-ben született. Szellemesen megírt Kamaraszimfóniáját 1954 ifin vaszám írta. A műben főleg a dallam és ritmikus elemek uralkodnak. Ahti Sonninen finn zeneszerző és karmester 1914-ben született. Az »El amor pasa...« című 4 tételes műve Gustavo Adolfo Besquer XIX. századi spanyol költő versére készült, szoprán hangra, fuvolára és kamarazenekarra. Niels Viggo Bentzon Koppenhágában született 1919-ben. Zenéje nem tartozik egyik »-izmus«-hoz sem, stílusa inkább a klasszikus és romantikus hagyományokból fejlődött ki. Tanulságos, jó közvetítés volt. V. F. ■CP^ajGl smMM 1956. október 21-től október 27-ig A TELEVÍZIÓ MŰSORA SZOMBAT : 20 óra 1. Babszem Jankó. 2. 42. sz. HDF-híradó. 3. Hypolit, a lakáj (magyar film). SZAVAK - AMELYEK NEM SZÁLLNAK EL Otthont kapott a vers és a dal . A szavak elszállnak, az írás megmarad« — tartja a régi latin közmondás. De nincs egészen igaza. Aki ott volt a Vers és Dal Színházának megnyitó előadásán a Jókai Színházban, velem tanúskodhat, hogy a szó sem száll mindig nyomtalanul el, a szó is lehet »ércnél maradandóbb« az emberi emlékezetben, ha a szívig hatol, ha a művészet erejével kelti életre az írást. Ezen az estén — »A magyar vers ünnepén« — ez történt. Versmondó művészetünk legjelesebbjei vonultak fel, hogy felragyogtassák költészetünk gyöngyszemeit, hogy kitárják előttünk nemzeti kultúránk évszázados kincsestárát. Néhány nap választ el a csaknem éjfélig nyúló előadás forró hangulatától, de az átélt élmény még most is parázslik bennem. Mi volt szebb, melyik szavalat, verstolmácsoló volt megrázóbb — egymás után elevenedik meg bennem Szörényi Éva, Gobbi Hilda, Horváth Ferenc, Bodor Tibor és a többiek hangja egy-egy szívbemarkoló hangsúlya, hangulatfestése. Reménytelen helyzetben lennék, ha versenybíróként kellene ítélkeznem az este produkciói felett. De a kritikusi kötelesség mégis arra késztet, hogy valamiképpen megkíséreljem visszaadni művészetük jellegzetességeit és értékelni azt. Néhány szót magáról a versanyag összeállításáról. Természetes, hogy egy olyan este költeményeinek összeállításában, amely egész költészetünk akarja reprezentálni, az előadóművészek egyéni ízlésének és megítélésének tág tere van és a bírálatnak — éppen a válogatás természetszerűen szubjektív mércéjénél fogva — annál kisebb a létjogosultsága. Mégis úgy gondolom, használt volna a műsornak, ha helyet kap benne a humor is. Személy szerint örültem volna, ha Petőfi költészetéből többet hallhattunk volna. Ami a szavalókat illeti, kivétel nélkül méltóak voltak a nagy feladatra. Szörényi Éva előadásmódját az érzelmi és értelmi átélés klasszikus egyensúlya jellemezte. Akár Berzsenyi kemény, lelkiismeret-ébresztő »A magyarokhoz«-ját, akár József Attila szomorkás, bölcselkedő »Mondd, mit érlel__«-jét, vagy Kaffka Margit fiáról szóló »Petiké jár« című költeményét — tehát a legkülönbözőbb verseket — szavalta, egyaránt úgy éreztük, hogy a legkisebb árnyalatában is visszaadja és teljes hűséggel és pontossággal adja vissza a költő mondanivalóját, érzéseit. Gobbi Hilda ítélkezik a szavalattal. Minden sora, minden hangsúlya a mának szól, a máról mond véleményt. Művészetének sajátossága, az aktualitás olyan érzékeltetése, hogy szinte beleborzongunk Vörösmarty, Kölcsey, József Attila korholó, lázító, emberséget követelő szavaiba. De egy kérésünk volna ehhez a szuggesztív erejű, kiváló művésznőhöz: Tisztelje meg a költőt, bennünket, saját művészetét a szövegek hibátlan megtanulásával. Nem vaskalaposság ez, hiszen — hogy a zene világából vegyünk hasonlatot — egy mély átélésű zongoraművésznek is megbocsátjuk, ha az ihlet hevületében egyszer mellé üt — de a sorozatos pontatlanságokért már a művészet semmilyen mélysége nem tud kárpótolni. Palotai Erzsi versmondását egy költőismerősöm így jellemezte: úgy érzem, mintha meztelenre vetkőztetne a szavalatával. Ám Palotai Erzsi néha akkor is meztelenre vetkőztet, amikor a költő maga szeretne ruhában maradni. Más szóval: Palotai Erzsi a nagy érzések művésznője, ha megfelelő versre talál — mint például Kosztolányi .Most elbeszélem« — emlékezetest, megrázót alkot. De a köznapi egyszerűség, vagy a könnyed játékosság természetes hangjai kissé túlfeszülnek, elnehezülnek előadásában. Úgy gondolom, hogy például Csokonai »A reményhez« című verséből is éppen a rokokójátékosság sikkadt el, bár szavalatának átéltsége elfogadtatta az ő túl komor versfelfogását is. Demján Éva — éppen ellenkezőleg — kimért eszközű, inkább értelmező, mint érzelmekre ható előadóművésznő és ez az értelmező jelleg — amely mindig kidolgozottá teszi versmondását — néha megfelelő érzelmi intenzitás, szenvedély rovására megy. A férfiszavalók közül Horváth Ferenc ** közismert hangulatú gazdagsága remekelt Arany János »ősszel« című költeményének hátborzongató előadásával, de hasonlóan szépen szavalta Szabó Lőrinc, Simon István verseit is. Bodor Tibor szavalatait — akinek érdeme, hogy zömmel fiatal magyar költőket népszerűsített — a belső tűz perzselő ereje, a nemes pátosz jellemezte. Különösen Vajda »Crédó«-ja és Kuczka »Nyírségi napló«-jából előadott részlet marad emlékezetes, végig színvonalas műsorából. Ascher Oszkár fő erénye a közvetlenség, az intimitás, a csendes líraiság. Ez érvényesül finom gazdagsággal Fazekas »Nyári esti dal«-ában, Balasi »Hogy Júliára talála« című költeményében. Zrínyi »Idő és hírnév«-je, úgy gondoljuk, valamivel ércesebb tolmácsolást kívánna. Juhász Gyula »Anna örökre« pedig súlyosabb szenvedélyt. Major Tamás két verset mondott — s mind a kettő felfogásával vitatkoznék. »A vén cigány« — amelyet a rádió jóvoltából a közelmúltban Odry, Somlai és Bessenyei előadásában hallhattunk — nem elég férfias a tolmácsolásában, van benne valami »tartüffös«. Petőfi »A négyökrös szekér« című versét bűbájos humorral adta elő, de ennek a kedves és hatásos, ironizáló modornak — amely Heinéhez, Scarronhoz, vagy a világirodalom valamelyik csúfolódójához illenék — aligha van köze Petőfi szentimentalizmusában is igaz és átélt érzelmeihez. Mindezzel együtt élményszerű volt a színház bemutatkozása. Gyertyán Ervin MŰSOROK SZÍNHÁZAK Operaház: Aida (E-bérlet, 2. sz; 6). Operaház Erkel Színháza: Pillangókisasszony (15-ös bérlet, 2. sz; 7). Nemzeti Színház: Ármány és szerelem (7). Katona József Színház; Galilei (7). Madách Színház: Király asszony lovagja (7). Madách Kamara Színház; Vannak még kísértetek (7). Magyar Néphadsereg Színháza: A makrancos hölgy (Szemere-bérlet, 1. sz. 7). Petőfi Színház: Olympia (7). Jókai Színház: Három szegény szabólegény (fél 4). József Attila Színház: Szép kis família (fél 8). vendégjáték a József Attila Kultúrházban (III., Dugonics tér 2): A szabin nők elrablása (fél 8). Fővárosi Operettszínház: Valahol Délen (7). Blaha Lujza Színház: Mágnás Miska (7). Déryné Színház: Dr. Pepike (7). Vidám Színpad: Lehet beszállni (7). Kis Színpad: Torkig vagyok a szerelemmel (fél 8). Budapest Varieté: Humor expressz (fél 6, fél 9). Kamara Varieté: Kijavítjuk a történelmet (6, fél 9). Állami Bábszínház: Százszorszép (5) Szerelmes istenek (fél 8). Zeneakadémia; Bartók-fesztivál, vez. Koródy, közrem.: Szeryng (IV. bérlet, 3. sz. 8). Bartók-terem: Bűvös lemez... (mikrobarázdás hangj; fél 6). Építők Rózsa Ferenc Kultúrháza; Televízió (fél 8). Fővárosi Nagycirkusz; A Kínai Cirkusz vendégjátéka (4, 8). MOZIK HANNIBAL TANÁR ÚR (magyar film); URANIA (Rákóczi út 21) 4, 17, 19; MŰVÉSZ (Lenin körút 88) 9, 11, 12, 14, h6, 8; FELSZABADULÁS (Flórián tér 3) 14, h6, 8; DÓZSA (Róbert Károly körút 59) 4, n7, f9; ALKOTMÁNY (Újpest) f4, h6, 8; HUNYADI (Kispest) f4, h6, 8; ÉPÍTŐK RÓZSA FERENC KULTURHÁZA (Gorkij fasor 50. szám) 21-én negyed 3, fél 5. — KÁTYA NEM HÁTRÁL (színes szovjet film): CORVIN (Kisfaludy köz) h4, 0, f9. — ERNST THÄLMANN, II. RÉSZ (magyarul beszélő színes német film): UGOCSA (Ugocsa utca 10) 3, h6, f9. — EMBEREK FEHÉRBEN (francia film): VÖRÖS CSILLAG (Lenin körút 45) 15, h7, 9; SZIKRA (Lenin körút 120) csak délelőtt f10, f 12, h2; PUSKIN (Kossuth Lajos utca 18) csak délelőtt 9, 11, n2. — ELÁRULT SZERELEM (magyarul beszélő színes szovjet film): SZABADSÁG (Bartók Béla út 64) 4. n7, f9; TÁTRA (Pesterzsébet) 4. n7, f9; TÁNCSICS (Csepel) 14, h6, 8. TANÁR ÚR KÉREM (magyar film, kísérőműsor: Svejk, a derék katona): PUSKIN (Kossuth Lajos utca 18) 3. hétre prof. f4, h6, 8; DUNA (Fürst Sándor utca 7) 3. hétre prol. f5, h7, 9; FÉNY (Újpest) prol. h4, 6, n9; JÓZSEF ATTILA (Rákospalota) h6, 8, vas. f4; ATTILA (Budafok) f6, h8, vas. n4. — AZ ÚJ EMBER KOVÁCSA (magyarul beszélő színes szovjet film): TOLDI (Bajcsy-Zsilinszky út 36) f1. h6, 8; CSILLAG (Csillaghegy) h6, 8, vas. f4. — LÁTOGATÁS A FELHŐKBŐL (színes csehszlovák filmvígjáték): KOSSUTH (Váci út 14) f5, b7, 91 ZUGLÓI (Angol utca 26) f4, h6, 8; MUNKÁS (Kápolna utca 3/b) f4, h6, 8. — A BAGDADI TOLVAJ (színes angol mesefilm): SZIKRA (Lenin körút 120) prof. 4, n7, f9. — GANGA (magyarul beszélő indiai film): VÖRÖSMARTY (Üllői út 4) 3, n6, h8; BRIGÁD (Pestlőrinc) h6, 8, szó—vas. 14. — OTHELLO (magyarul beszélő színes szovjet film): JÓZSEF ATTILA KULTURHÁZ (József Attila tér 4) i)6, 18, vas. 3; ADY (Tanács körút 3) f4, h6, 8; BEM (Mártírok útja 5/b) csak délelőtt 10, 12, 2; ELŐRE (Delej utca 4) f6, h8. vas. n4; MÓRICZ ZSIGMOND KULTURHÁZ (Jókai utca 2) 20-ig n6, f8. — KIRÁLYLÁNY A FELESÉGEM (francia filmvígjáték, 16 éven felülieknek): SZABADSÁG (Bartók Béla út 64) csak délelőtt f10, f 12, h2. — TRAVIATA (olasz film): VÖRÖSMARTY (Üllői út 4) csak délelőtt 9, 11, 1; ÉLMUNKÁS (Kispest) f6, h8, vas. n4; JÓKAI (Rákoshegy) f6, h8, vas. n4, csütörtök szünnap. — Magyar híradó. Angol közönség előtt. Az olló bosszút áll. 2000 éves Pécs, HÍRADÓ (Lenin körút 13), reggel 9-től este 11-ig folytatólag, szombaton éjjel 1 óráig. Ernst Thälmann, I. rész (magyarul beszélő német film): BÁSTYA (Lenin körút 8) prof. f5, h7. 9. — A fiú (szovjet film): TANÁCS (Szent István körút 16) 10, 12, n3, f5, h7. 9; ÓBUDA (Selmeci utca 14) 4, n7, f9. — A sas fia (magyarul beszélő jugoszláv film): SPORT (Thököly út 56) 4, r.7, f9; SZABADSÁG (Újpest) h6, 8. vas. h4. — Bel ami (francia—osztrák film, 16 éven felülieknek): GORKIJ (Akácfa utca 4) prof. f4. h6 — A flotta hőse (színes szovjet film): GORKIJ (Akácfa utca 418 óra (orosz nyelvű előadás). — Egy szép lábig férjet keres (olasz film, 16 éven felülieknek): BETHLEN (Bethlen Gábor tér 3) 4, n7, 19; HALADÁS (Bartók Béla út 128) 14, h6. 8; NYOMDAIPARI SZAKSZERVEZET KULTURHÁZA (Kölcsey u. 2) n6. 18, vas. 3. — Visszaélés (argentin film): BÁSTYA (Lenin körút 8) 4. hétre prof. csak délelőtt 10, 12, n3; ÁRPÁD (Budafok) h6, 8, vas. 14. — Utak és sorsok (szovjet film, kísérőműsor: A kabát): AKADÉMIA (Üllői út 101) 14. h6, 8; BÉKE (Mautner Sándor utca 48) 4, 6, 8. — Egy nap a bíróságon (olasz film, 16 éven felülieknek): BÁNYÁSZ (József körút 63) A terem f10, f 12, h2, 4. n7, f9; PETŐFI (Pongrácz út 9) 16, h8, vas. n4. — Az ördög szépsége (francia film): CSOKONAI (Népszínház utca 13) f10, f 12. f2, f4. h6. 8; CSABA (Rákoscsaba) f6. h8, vas. n4, csütörtök szünnap. — Két kapitány (magyarul beszélő színes szovjet film): JÓZSEF ATTILA (Kálvária tér 7) f4. h6, 8. — Ünnepi vacsora (magyar film): BEM (Mártírok útja 5/b) 4. n7, f9; ÁRPÁD (Soroksár) h6, 8, vas. f4; MIKSZÁTH (Sashalom) f5, f7, f9; SZIGET (Csepel) f6, h8, vas. f4; KÁRPÁT (Csillaghegy) n6, f8, vas. n4, csütörtök szünap. — Riadó a hegyekben (román film): MARX (Landler Jenő utca 39) h4, 6, n9; VERSENY (Pataki István tér 14) f6, h8, vas. n4. — Hintónjáró szerelem (magyar film): MÁTRA (Lenin körút 39) 10, 12, 2, 4, 6, 8. — A Rumiancev ügy (magyarul beszélő színes szovjet film): TÁTRA (Üllői út 63) prof. 14, h6, 8; SZÉCHENYI (Pestújhely) 14, h6, 8.