Népszava, 1959. augusztus (87. évfolyam, 179–203. sz.)
1959-08-01 / 179. szám
I VÍZIPARADICSOM Budapesti nyár. Millió kohóként lehel perzselő forróságot a kőrengeteg, a nyár-kombájn nyomában izzó sugárkévékben dől a fény, lángdárdákat küld szakadatlan ritmusban az ég. A nyár nyomasztó csendje ül az utcákon, s a házak felett. »Meghalt« a város. Kifutott falai közül az élet. Víziparadicsom ilyenkor a szelíden hömpölygő Duna. Szentendrétől Soroksárig tízezreket csalnak partjára a hús habok. Olajos házak rengetegén csorog az izzadság és a napfény. Bennszülöttek és betolakodók A kedvenc, a kiválasztott hely: a Rómaipart. Az az ötkilométeres zöld sáv Budakalász határától az újpesti öszszekötő hídig, ahol lágyan tér ki a Duna az újpesti sziget elől, s nagy ívben öleli magához a partot. Üdülők, csónakházak, strandok külön világa ez. A ruhás ember itt ádáz ellenség, »civil« betolakodó, akivel nem érdemes szóbaállni. Betolakodó voltam a Rómaiparton. Jó órát kutyagoltam már izzadó üstökkel, s néztem, mint eresztik vízre széles vállú legények a karcsú szkifféket, kisbotokat, zömök motorcsónakokat, s ragadnak evezőt a bennszülöttek a Béke, a Vasas, a Bíbic és a Vadkacsa csónakház előtt. Idegen voltam itt. Ezt látta rajtam Laci bácsi, a Vörös Csillag garázsmestere is. De szárnyai alá vett, beavatott a Nagy Titokba. A vízivilág rejtelmeibe. Laci bácsi és a statisztika Laci bácsi nem statisztikus. Nem is öreg. Rézbőrű fiai nevezik így, a vadevezősök. Majdnem 20 éve él a Rómaiparton, ismerik és szeretik. — Kétszáztizenhat »hajóm« van — s büszkén mutat végig a félhomályban is csillogó csónaksoron. — A Rómaipart kicsiben. A csónakházak mind ilyenek, csak a szokások mások. Az emberektől függ. Láttam azelőtt, kiknek volt itt »hajójuk«. Igaz, akkor még nem voltam garázsmester, csak negyvenöt után, amikor már államosították a csónakháza- okat — és sorra mondja a vál-lalatok nevét, üzemeket An- • gyalföldről, Csepelről, s néha • megáll. — Ez mind maszek-hajó — mutatja —, egyre több lesz be-lőlük. Hogy ki a gazdájuk?". A motoros tulajdonosa egy hegesztő, ez a kisból pedig két testvéré. Valamelyik VII. ke- rületi üzemben dolgoznak.: Csak annyit tud róluk Laci, bácsi, hogy fizikai munkások.: Ez itt egy ügyvédé, az a kék ott fenn egy fiatal színészé, ez itt egy mérnöké. És sorolná to- vább a hajók gazdáit, olyan, természetesen, mintha a VII.I. kerületi munkás, a hegesztő és a mérnök mindig csónaktulaj- donos lett volna. Az építők üdülője és a rómaiparti hagyomány kis kabinok. Ez törvény a Rómaiparton. Törvény és ha- gyomány, amelyet évek hosszú során egymásnak adtak át az építők. Most megszegték a Római parton ezt a törvényt, de úgy, hogy tiszteletben tartották a hagyományt. Mindenki csodájára jár a 21. számú Építőipari Vállalat modern, üveg-, beton üdülőjének. Két épület, az egyikben a »hagyományok« szerint épült 14 kabin van, de egyik sem zsúfolt, mert fel- hajtható ágyakkal, falba sül-lyesztett szekrényekkel tervez- ték őket. A másik épületben korszerű női és férfiöltöző, tár-,salgó és terasz várja a hétvégi kirándulókat. — Nekünk gondot jelent a Rómaipart — mondja Hajnal József, a 111. kerületi tanács vb elnökhelyettese. — Szombaton és vasárnap egész Buda- pestet fogadnunk kell. Valóban nagy gond ez, hi-szen ennyi ember ellátása, a közlekedés zavartalan biztosí- tása nem kis feladat. De helyt-, áll a III. kerület. Ezen a nyáron alig volt még panasz az ellátásra, kitűnő konyha várja esténként az éhes és szomjas evezősöket a Hableányban, a Békében és a Római halász- kertben. Megnyitották a régi jó hírű Bivalyos vendéglőt is. Házhoz szállítják a tejet, szaporították a büfék számát is. Csak vasárnaponként van még fennakadás. Ezt a megterhelést a legnagyobb erőfeszítések mellett sem bírja a kerület. S a közlekedés? A Rómaipartra igyekvő emberben szombatonként a modern kor és a történelem érzésvilága keveredik. A 6-os és a 34-es autóbusz valóságos gőzfürdőként, tipikus budapesti szardíniásdobozként hajt végig Krúdy Gyula csendes óbudai utcáin és Aquincum hallgatag kövei mellett. * ........... Rómaipart. Lágy ívben simul itt parthoz a Duna, szelíden mossa a csónakházak betonkifutóit. Szép és csúnya ez a vidék. Szép, mert természetadta szépségekben gazdag, s csúnya, mert nem sok gondot fordítottak rá eddig. A pestiek kedvenc kirándulóhelye, igazi víziparadicsom — még inkább az lesz néhány év múlva. Már készek a tervek. Lebontják a roskatag csónakházakat, helyükre újakat, nagyvároshoz méltókat építenek. Diósdi László (Gonda György felvétele) Utcai visszapillantó tükröket állítanak fel a fővárosban A Német Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia ] nagyvárosaiban már évek ótaszolgálja a közlekedést az utcasarkokon felállított visszapillantó tükör, amely kiváltképp sokat segít a közlekedés meggyorsításában a szűk utcák ki- és behajtásánál. A statisztikusok megállapították, hogy fa tükörrel felszerelt sarkokonsokkal kevesebb a baleset. Külföldi tapasztalatok alapján Budapesten egy évvel ezelőtt szerelték fel próbaképpen az első visszapillantó tükröt a Semmelweis utca és a Gerlóczy utca sarkán, ahol nagyon sok volt a baleset. A visszapillantó tükör felállítása óta ezen a sarkon nem volt baleset. További kísérletképpen a fővárosi tanács még ebben az évben további öt visszapillantótükröt szereltet fel. Szombaton a Szende Pál utca és a Dorottya 2 utca sarkán szerelnek fel újabb visszapillantó tükröt, itt az autóbuszforgalom zavartalan lebonyolítását fogja szolgálni. A szűk utcában jár a 2-es, 15-ös, 5-ös, 39-es, 60-as autóbusz, a 69-es pedig az előbbiek menetirányával szemben kanyarodik be. Az autóbuszvezetők ezen a sarkon értékest perceket vesztettek el, mert* teljesen le kellett fékezni a ko- csikat. Hétfőn a Semmelweis utca* és Vitkovics Mihály utca sar- kán, jövő hét közepén a Fő ut u tca és Dorottya utca sarkán ál* lítanak fel visszapillantó tűk-rőt. Ezek közül legjelentősebb a Fő utcai, mert a Batthyány utcából jövet nem lehetett be- látni a Fő utcába. Itt két tük rőt állítanak fel 45 fokos szög- ben és ezáltal a Fő utca mind- a két irányú forgalmát ellen-őrizni lehet. A további tükrök helyéről még nem döntött a fő- városi tanács közlekedési igaz- gatósága. (mj.) J* Esők, zivatarok « . Várható időjárás: felhőátvonulá- % 1 fok, sok helyen, főként az ország X nyugati felében további esők, ziva- ♦ ► tarok. Mérsékelt, időnként meg- ♦ élénkülő szél. Várható legmagasabb ♦ ^nappali hőmérséklet keleten 24—27, ► nyugaton 20—23 fok között. Távo- % ►Jabbi kilátások: szeles, hűvös idő, t ► kisebb esőkkel. — A Duna vízállá-tása: 368 centiméter. t ft NÉPSZAVA A magyar szakszervezetek Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. ker., Rákóczi út 54 Telefon: 224-819 Felelős kiadó: Galló Ernő. Új bébihőmérő9 kutya-panofix9 nyomott frottíró műszál-bútorkárpig öntött menetes csapok két most megnyílt kiállítás termeiben »Házi« kiállítás nyílt péntek délben Újpesten, a Duna Cipőgyár kultúrtermében. Itt, szőkébb hazájukban adtak egymásnak találkozót az újpesti újítók, 24 üzem 450 újítást és találmányt mutat be. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Nagy Józsefné könnyűipari miniszter is. A kiállítás impozáns keretek között vonultatja fel az újpesti gyárak seregnyi új termékét, korszerűsített gépeit. Nagy sikert aratott a bemutatón a többi között az Egyesült Izzó Mikrofonig mérőberendezése, a Budapesti Orvosi Műszergyár Biotherm-Baby hőmérsékletmérő műszere, amely a bőr érintésével méri a hőmérsékletet, az Újpesti Vasöntöde dolgozóinak újítása, az öntött menetes csapok, a Duna Cipőgyár 1960-as cipőkollekciója és egy sor új cipőipari gépe. Sokan nézegették a Finombőrök Gyára kutyabőrből készült panofix bundáját, a pasztell színű bélésszőrméket, a Chinoin új gyógyszereit, s egy ügyes masinát, a félautomata ampullaszignáló gépet. A Technika Házában a Pamutszövőipari Vállalat rendezett gyártmánybemutatót a Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület közreműködésével. A kiállított frottír áruk, férfi- és női köpenyanyagok, törülközők, különböző bútoranyagok, ágynemű- és nyomóanyagok közt sok újdonságot láthatunk. Ezek nagy része még nem került piacra. Mint különlegességet, ki kell emelni a hengerről nyomott frottír, a műszálból készült bútorkárpitanyagokat, valamint az ugyancsak műszálból előállított hat színváltozatban készülő új női ruhaanyagot. A bemutatott termékek többsége exportcikk. A Pamutszövőipari Vállalattól négy világrészbe, harminc országba szállítanak pamutárut. Különösen frottír árujuk nagyon kedvelt, keresett cikk. Most két üzemük, az Angyalföldi Textilgyár és a Kendőgyár összevonásával létrehozzák az első magyar frottírgyárat. Az Újpesti Vasöntöde újítása: az öntött menetes csap öntőformája (Gonda György felvétele) KÉSZÜÜLNEK AZ 1960-AS CIPŐMODELLEK. Egy a sok modell közül (MTI Foto) Új írószerek az új tanévre Itt a Fortuna ceruza, a „strapabíró“ körző és a tuspisztoly Közeledik a vakáció vége, néhány hét múlva megkezdődik az írószerboltok ostroma. Pénteken Ertlei József, az író■ szergyár igazgatója bemutatta az idei újdonságokat. Fortuna néven fémalkatrész nélküli, színes, pasztell irónt gyártanak. A szétszerelhető irón teste műanyagból készül.v Az alsóbb osztályos tanulók ökörében bizonyára tetszést vált} • ki a filléres körző. Rendkívül} • k »strapabíró«, fémből készült.} ‚ Hetvenezer darabot gyártanak « , belőle. } ; Új golyóstollat is ad a keres} ; kedelemnek az írószergyár.\ ITöbb színben készül és betét-} !re cserélhető lesz. Készül mű-\ ! anyag-szögmérő és a közis- ¡mert, eddig fából gyártott mű-iszaki háromszöget polisztirol-l ! háromszög váltja fel. ¡ t A műszaki iskolák hallgatói-3 [ nak nagy örömet szerez a tus-\ (patron, illetve adagoló készült ke lék, amely a kihúzóba szinte} »belelövi« a tust. A közismert} Pix-ceruzák mintájára a gyár} újfajta műanyag-töltőceruzát szállít a kereskedelemnek. } Polisztirolból elkészült az} első ezer darab műanyag-} ecsettál. Háromféle nagyság- ban gyártják, (k.) 2 Roberto Benzi a Károlyi-kertben A napokban múlt két éve, ♦ hogy a gyermekkori filmjei révén világhírnévre szert tett 5 ifjú karmester, az olasz—francia származású Roberto Benzi [személyesen bemutatkozott nálünk a Károlyi-kertben — [ahol most is hangversenyt [ adott. Azóta újból járt nádjunk — művészetének értékelése remélhetően végképp mentes lehet most már az [egyeseknél még legutóbb is ] tapasztalt »csodagyerek-ellenes« averziótól, a rengeteg [fenntartástól. A kiindulópont [érthető, magunk is némi ellenszenvvel mentünk első kon- certjére, amelyet (egyébként [még a mostanit is) inkább vala[mely sportversenyre emlékezhető érdeklődés előzött meg. [ Ám a Renzi vezénylete mellett megszólaló jó muzsika, a [nagy képzettségről, félelmetes ,[ zenei memóriáról, a művek szerény és lehető hű szolgálatának kívánásáról tanúskodódirigálás elegendő érv, hogy engedhessük meggyőzni magunkat: Benzi nagy tehetségű, jó művész. (Végtére akad egyéniség, akit a csodagyermeki állapot sem tesz tönkre — ez a múlt és napjaink zenetörténetéből is ismeretes.) Hallottuk már Benzit sokszínű francia művekből, majd klasszikus és romantikus művekből álló műsor irányítójaként, az előbbi megállapítást mindegyik alkalommal megérdemelte. Hogy még nem teljesen érett? De hiszen csak koraérett lehetne és éppen az a jó, hogy nem az. Mostani műsorának vihar miatt félbeszakadt első felében Verdi »A szicíliai vércsernye« nyitánya után Muszorgszkij—Ravel végtelenül sokszínű »Egy kiállítás képei« című kompozícióját vezényelte, sok szép árnyalatot kibontva ■ Állami Hangversenyzenekarunk szólamaiból. A műsor második fele július 31-én hang ■ zott el. Schubert VIII. (befejezetlen) szimfóniája és Liszt Les preludes-je volt műsoron. (rajk) . A lottó nyerőszámai: 17, 28, 48, 54, 81 A 31. játékhétre 3 482 040 szelvény érkezett, s így egy-egy nyerőosztályra 1 305 765 forint esik. A szegedi szabadtéri színpadon megtartott lottósorsoláson kisorsolták a július havi tárgynyeremény játékhetét: a 29. játékhét kerül legközelebb sorsolásra. Augusztus 7-én Újpesten, a Munkásotthonban (IV., Munkásotthon utca 55.) két sorsolást rendeznek: a 32. játékhét nyereményeit és a júliusi tárgyjutalmakat sorsolják. Augusztus 14-én Siófokon, 21-én Miskolcon, 28-án pedig Gyulán lesz sorsolás. A televízió — mint vásári kalauz ♦ Érdekes műszaki terepszemle a mezőgazdasági kiállítás ♦ területén ♦ Az idén is számos szenzációja lesz a mezőgazdasági kiállításnak. Szenzáció leszpéldául az is hogy nem lehet eltévedni... [ Pénteken műszaki bizottság járta körül a kőbányai vásár várost. Vitatkoztak, rajzokat készítettek, tervezgettek. A magyar vásárok és kiállítások történetében eddig ismeretlen 2 televíziós információszolgála- tot kívánnak felállítani. [ Magas, díszes állványok tövében telefont helyeznek el, X televíziós vevőkészülékkel együtt. Ha az eltévedt, vagy a tájékoztatásra szoruló vásárlátogató felveszi a kagylót, a X.központ azonnal jelentkezik, ♦ is a képernyőn megjelenik az információval szolgáló bemontónő, aki ezúttal csupán Z VV ellen embernek — a felei másdnak »mond be«. A köz♦ -ként mindig tudja, hogy az e ’igazítást kérő al-állomás a írásár melyik pontján van s ♦gy szóban szinte lépésről lépésre elvezeti a vendéget a kívánt pavilonhoz. (Ugyanilyen pontos tájékoztatást lelhetne adni természetesen televiziós készülék nélkül is igaz, a »látomás« csupán egyoldalú — hisz a központé nem láthatja a tudakozódót — mégis — vagy éppen ezért — bizonyára óriási sikere les az újfajta tájékoztatásnak. Tíz-tizenöt telefont és vevőkészüléket helyeznek el a 33 hektárnyi területen. Nemcsak magyar, több idegen nyelven is informál majd a televízió. Sok egyéb mellett most a szakemberek azon törik a fejüket, hogy hol állítsák fel az információ-forrást jelző oszlopokat, hová futtassák a kábelt. Szerény javaslatunk: a borkóstolók mellé mindenesetre... (k. gy. j.) • gi SZOVJET ATOMERŐMŰ Az új szovjet hétéves tervben 60 000 megawatt teljesítményű erőművet építenek. A terv nagyságát legjobban az mutatja, hogy ez a teljesítmény 10 000 megawattal nagyobb, mint a jelenlegi erőművek összteljesítménye. Nagy atomerőmű épül Moszkva mellett, urán üzemanyaggal, grafit moderátorral. Hőkicserélő anyagaközönséges víz.