Népszava, 1959. október (87. évfolyam, 230–256. sz.)
1959-10-01 / 230. szám
Hruscsov beszéde Pekingben amerikai útjáról, a leszerelésről és a szovjet—kínai barátságról „Együtt megyünk a nagy cél felé és együtt érünk el is kokumunista társadalom építésének befejezéséite*”. A kínai főváros szerdán örömteljes és meleg fogadtatásban részesítette Hruscsovot, a szovjet Minisztertanács elnökét, az SZKP Központi Bizottságának első titkárát, a kínai ünnepségeken részt vevő szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét. Hruscsovval együtt érkezett a küldöttség két további tagja, Gromiko külügyminiszter és A. Tupoljev akadémikus. A repülőtéren Mao Ce-tung, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, Sau Sao-csi, a Kínai Népköztársaság elnöke, Szung Csing-ling és Tung Pi-vu alelnök, Csu Te, a Kínai Országos Népi Gyűlés állandó bizottságának elnöke, Csou Enlaj, az Államtanács elnöke, továbbá a Kínai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagjai, a kínai kormány tagjai, továbbá az ünnepi évfordulóra Pekingbe érkezett küldöttségek vezetői köztük Dobi István, a magyar küldöttség vezetője. A TU—114-es turbolékhajtásos repülőgépből kiszállva, Hruscsov Mao Ce-tunggal, Liu Sao-csivel és Csou En-lajjal ellépett a díszszázad előtt, miközben elhangzott a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság himnusza. Ezután Hruscsov Mao Ce-tunggal együtt felment a repülőtéren épített emelvényre és beszédet mondott. Kedves Mao Ce-tung elvtárs! Kedves Liu Sao-csi, Csu Te és Csou En-laj elvtársak! Kedves elvtársak, barátaim! Nagyon örülök, hogy meghívást kaptam, vegyek részt a Kínai Népköztársaság kikiáltása 10. évfordulójának ünnepségein. A Kínai Kommunista Párt, Mao Ce-tung elvtárs vezette Központi Bizottságának irányításával hatalmas sikereket ért el, amikor lelkesítette és szervezte népének harcát a forradalom győzelméért, és gazdaságának fellendítéséért, az új szocialista alapon való felépítéséért. Mi örülünk az önök sikereinek és azt kívánjuk, hogy tovább haladjanak a szocialista építés befejezése, a kommunizmus építése felé. Pártjaink együtt haladtak a legnehezebb pillanatokban. Együtt megyünk a nagy cél felé és együtt érünk el a kommunista társadalom építésének befejezéséhez. Ennek a célnak a megvalósítása sikerrel fogja koronázni a népeknek a társadalom forradalmi átalakításáért kifejtett közös erőfeszítéseit. Közvetlen azután érkeztem önökhöz, hogy az Egyesült Államokban tett utazásomról hazatértem Moszkvába és szó szerint egyik repülőgépről a másikra ültem. Az Egyesült Államokban találkoztam és beszélgetéseket folytattam vezető államférfiakkal, elsősorban Dwight Eisenhower elnökkel. Amerikai utazásom, az Egyesült Államok vezetőivel folytatott beszélgetéseim hasznosak voltak. Ezeknek a beszélgetéseknek kétségkívül hozzá kell járulniok az országaink közti viszony javulásához és a nemzetközi feszültség enyhüléséhez. Mindent meg kell tennünk, hogy valóban megtisztítsuk a nemzetközi légkört és megteremtsük a népek barátságának feltételeit. Minden igyekezetünkkel rajta kell lennünk, hogy olyan helyzetet teremtsünk meg, amely biztosítja az egész világ békéjét. Az Egyesült Nemzetek közgyűlésén javaslatot terjesztettünk elő az általános és teljes leszerelésről és a hatékony ellenőrzés megteremtéséről. Ezek a javaslatok gyökeresen megváltoztathatják a népek egymáshoz való viszonyát, ha kedvező visszhangra, megértésre és támogatásra találna az összes államok részéről. A Szovjetunió, mint javaslataimból is kitűnik, kész a leszerelés problémájának legszéleseb körű megoldására, hogy valóban létrehozza valamenynyi nép biztonságának feltételeit. Ezeknek a javaslatoknak a megvalósítása után sem a kis népeknek, sem a nagy népeknek nem kell támadástól tartaniuk, mert egy állam sem fog rendelkezni a támadáshoz szükséges eszközökkel. Ezeknek a javaslatoknak a megvalósítása nagy eredmény lenne, a népek számára, valamint a béke biztosítására és a baráti viszonyok légkörének megteremtése szempontjából konkrét biztosíték lenne a békés együttélésre. A szovjet kormány többször is kijelentette, és én magam az ENSZ közgyűlésén mondott beszédemben újból megerősítettem, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete nem lehet valóban a nemzetközi együttműködés egyetemes szerve, e nemzetközi kérdések rendezésének teljesen hatékony eszköze, ha hiányzik tagjai közül egy olyan nagyhatalom, mint a Kínai Népköztársaság. A közgyűlésen kijelentettem, hogy már régen eljött az ideje, hogy eltávolítsák az Egyesült Nemzetek Szervezetéből a reakciós Kína hulláját, Csang Kaj-sek klikkjének képviselőjét. Az Egyesült Nemzetek Szervezetében a nagy szocialista Kínának kell elfoglalnia a maga törvényes helyét. Bárhogy ellenezzék is ezt a reakciós erők, ez meg fog történni. Az igazságnak diadalmaskodnia kell. Kedves barátaim! A Kínai Népköztársaság fővárosába, Pekingbe érkezve hadd tolmácsoljam az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet kormány, az egész szovjet nép és a magam szívélyes testvéri üdvözletét a testvéri aKínai Kínai Kommunista Pártnak, Kína kormányának, az egész nagy kínai népnek. Hruscsov beszédét többször is viharos taps szakította félbe. ••ünnepi fogadó» Pekingben Mao Ce-tung, Liu Sao-csi, Szun Csin-lin, Tung Pi-vu, Csu Te és Csou En-laj szerdán nagyszabású fogadást rendezett a Kínai Népköztársaság fennállásának 10. évfordulója tiszteletére. Az Országos Népi Gyűlés új palotájának hatalmas bankett-termében körülbelül ötezren gyűltek össze. A fogadáson jelen volt Hruscsov vezetésével a szovjet párt- és kormányküldöttség, valamint a népi demokratikus országok párt- és kormányküldöttségei, a testvéri kommunista és munkáspártok delegációi, az ázsiai és afrikai országok kormányküldöttségei és más külföldi vendégek. A fogadáson Csou En-laj és Hruscsov mondott beszédet. Elhangzott az utolsó vezényszó is. A fehértestű, 64 méter hosszú hajó lassan az újpesti telelő partjához simul. Nyugdíjba megy a Visegrád. A kazánokban az utolsó szikra is kialudt. A fedélzeten leltároznak: 800 tábori szék — reggelenként Pestre utazó, piros arcú, jól megtelt bűszoknyás kofák, délután összebújó, csak egymással törődő, ábrándos szerelmespárok ültek rajtuk — mentőövek, amelyeket sohasem kellett használni... Megannyi öreg bútordarab — 65 évet szolgáltak. Leeresztik a csövekből a vizet. Megszűnik dobogni a hajó vasszíve, örök mozdulatlanságba dermednek a motorok. Indul lefelé a fedélzetről a 21 Nyugdíjba ment a Visegrád... sok vihart látott tengeri medve. Akad, aki visszafut, s azt mondja: ott felejtettem ezt vagy azt, pedig csak még egy utolsó búcsút akart venni az öreg, hű cimborától. Azután egymás mellett állnak a parton. A sorból most őszülő óriás, két méter magas, idős tiszt, Munteán György lép ki: — Az apám is hajós volt. Kormányos. Én 42 éve szolgálom a vizet. Egyidős vagyok a Visegráddal... Ő is nyugdíjba megy. Én is... Az ördög vigye el, mind a ketten megöregedtünk ... Nagyot csettint ujjaival, aztán elindul a többiekkel együtt a búcsúvacsorához. Hajósétel kerül a fehér asztalra, halászlé, jó borral. S ki tudja meddig tart a mulatság — az emlékezés ... Biztosan reggelig. A Visegrád tehát örökre nyugovóra tért. A kiöregedett gőzhajót nemsokára szétszedik, de nem messze Óbudán már építik az ifjú utódot, az 1200 lóerős dieselhajót... (m. t.) Az első ►»nyugdíjas« gőzhajó, a »Visegrád« a téli kikötőben (Gyulavári Béla felvétele) Hruscsov és Mao Ce-tung találkozója Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió miniszterelnöke és a Kínai Népköztársaság fennállásának 10. évfordulójára Pekingbe érkezett szovjet küldöttség vezetője szerdán találkozott Mao Ce-tunggal, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnökével. Hruscsov és Mao Cetung szívélyes baráti beszélgetést folytatott. A találkozón részt vett Liu Sao-csi, Csu Te, Csou En-laj és több más kínai állami és pártvezető, valamint Szuszlov és Gromiko, a szovjet küldöttség tagjai. Hruscsov és Mao Ce-tung a pekingi repülőtéren (Peking — MTI-kábelfotó — Új Kína) „Teljes szívünkből kívánjuk, hogy a nagy kínai nép sikeresen folytassa alkotó munkáját”9 Nagygyűlés a Kínai Népköztársaság megalakulásának 10. évfordulóján A Hazafias Népfront Országos Tanácsa és budapesti bizottsága, valamint a Kínai— Magyar Baráti Társaság szerdán a csepeli sportcsarnokban ünnepséget rendezett a Kínai Népköztársaság megalakulásának 10. évfordulója alkalmából. A kínai és magyar zászlókkal díszített hatalmas csarnok zsúfolásig megtelt. Az elnökségben foglalt helyet dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Marosán György, Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Nemes Dezső, a Politikai Bizottság póttagja, Kiss Dezső, a Csepel Vas- és Fémművek pártbizottságának első titkára, Szirmai István és Szurdi István, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai , Révész Géza honvédelmi miniszter, Benke Valéria művelődésügyi miniszter, dr. Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes. Az elnökségben foglalt helyet Hao Ce-cin, a Kínai Népköztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Dr. Münnich Ferenc beszéde A kínai és a magyar himnusz elhangzása után dr. Ortutay Gyula nyitotta meg az ünnepséget, a résztvevők tapsa közben üdvözölte a kínai nép képviselőjét, Hao Ce-cin nagykövetet. Ezután dr. Münnich Ferenc, a Minisztertanács elnöke mondott ünnepi beszédet. A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 10.. évfordulóját jöttünk ma köszönteni, megünnepelni *— kezdte beszédeit (Folytatás a 2. oldalon) Határidő előtt készítjük el a kínai csőgyár gém berendezését ! Szerdán reggel, a Kínai Népköztársaság 10. évfordulóján indult útnak a kínai Taj Jüan városban felállításra késrülő csőgyár egyik fontos berendezésének, az úgynevezett tolópadnak utolsó gépészeti hegysége, a méretező hengersor, a Diósgyőri Gépgyárból, • a felszereléshez tartozó csőpróbaprés pedig a Csepeli Egyedi Gépgyárból. Kínának három csőgyárat, összesen öt hengesort szállítunk. A Csepeli Vas- és Fémművek ez évre kétezer tonna gépi berendezés szállítását vállalta, de szeptember áljával bezárólag már 2132 tonnát indított útnak. Az év végéig ez a mennyiség 3000 tonnára emelkedik. A Fémművek dolgozói Kína nagy iparosítási terveinek elősegítése érdekében jelentős határidőcsökkentéseket ajánlottak fel. A Cseng-Tui három hengersoros csőgyár tolópadját öt hónappal hamarabb, ez év végére, a nagy Pilgersort pedig jövő év szeptembere helyett április végére készítik el. (k. t.) Ünnepélyes orvosavatás az Erkel Színházban Idős, nagymúltú orvosok, a magyar orvostudomány vezető személyiségei és az életben most induló fiatal orvosok ; százai találkoztak szerdán az • Erkel Színházban, a Budapesti Orvostudományi Egyetem orvosavató nyilvános , rendkívüli tanácsülésén, ahol megjelent Szerényi Sándor, az MSZMP Központi Bizottsága , tudományos és kulturális osztályának helyettes vezetője, • dr. Szabó Zoltán, az Orvosi Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének elnöke, dr. Si■monovits István, az egészségügyi miniszter első felettese, dr. Gegesi Kiss Pál akadémikus, a Budapesti Orvostudományi Egyetem rektora I és Hon Don-cser, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. Dr. Gegesi Kiss Pál rektor az egyetem tanácsa nevében átnyújtotta a vas, gyémánt és arany díszokleveleket a 65, 60, illetve 50 évvel ezelőtt doktorrá avatott orvosoknak. Vas díszoklevelet kapott dr. Büchler Antal és dr. Strénger Samu. Gyémánt díszoklevelet: dr. Frigyesi József, dr. Rátonyi Frigyes, dr. Póth Róbert és dr. Wittmann Béla. A kitüntetettek nevében dr. Frigyesi József professzor, a Budapesti Orvostudományi Egyetem volt rektora és prorektora mondott köszönetet és üdvözölte a felavatandó fiatal orvosokat.