Népszava, 1961. szeptember (89. évfolyam, 207–232. szám)
1961-09-01 / 207. szám
SALUTAM DELEGATIA DE PARTID SI GUVERNAMENTALÁ DIN REPUBLICA POPULARA ROMÍNA FRATEASCA! U a érkezik hazánkba a testvéri Román Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára, az Államtanács elnöke vezetésével. Szívből jövő szeretettel köszöntjük a szomszéd ország vezető férfiait azoknak az elszakíthatatlan testvéri kapcsolatoknak szellemében, amelyek szocializmust építő országainkat összekötik. Népeinket nemcsak a jelen fűzi megbonthatatlan egységbe, hanem a történelmi múlt is. Évszázadok óta együtt harcoltunk az osztályelnyomás ellen, vállvetve mértünk csapásokat az idegen elnyomókra, s akkor is közösen vallottak egy jobb jövőbe vetett hitünket, amikor az uralkodó rétegek mindenféle mesterkedésekkel próbálták szembeállítani népeinket. Ugyancsak a történelmi múlt élő hagyományai közé tartozik az is, hogy mindkét ország népe előtt a szovjet hadsereg nyitotta meg a szabadság útját. Sőt, hazánk felszabadításában részt vettek a felszabadult Románia katonái is. S ma, amikor országaink ugyanazon az úton, a szocializmus építésének útján haladnak, kapcsolataink, testvéri barátságunk szorosabb, élőbb, mint valaha. Közösek az örömeink azoknak a sikereknek láttán, amelyeket a két baráti ország népei érnek el a népgazdaság fejlesztésében, az életszínvonal szüntelen emelésében; közösek harcaink, amelyeket a szocializmus építésének útján jelentkező nehézségek leküzdéséért vívunk egymás segítségével. Együttműködésünkre számtalan példát sorolhatnánk fel, megmutatva azt, hogy a közös eszmények, a közös célok milyen termékennyé, gyümölcsözővé teszik ezt az együttműködést. Ennek az együttműködésnek a jegyében áramlik a román földgáz vegyiműveinkbe, ennek jegyében nyújtottak éppen a napokban segítséget román szakemberek kigyulladt földgázkátunk tüzének lokalizálásához, ennek jegyében épülnek kölcsönös segítséggel új ipari üzemek. Kapcsolataink még jobban elmélyültek akkor, amikor a Román Népköztársaság népei hozzájárultak hazánknak az ellenforradalom ütötte sebei begyógyításához. S azóta még jobban tudjuk: a szocializmus építésében elért eredményeinket csak egymás segítségével, összetartással óvhatjuk meg. Testvéri barátságunk erősödését szolgálják a más területeken — kulturális, tudományos és művészi területen — szüntelenül fejlődő együttműködésünk is. Külpolitikánk célja is azonos, hiszen államaink együttesen, egyetértően törekszenek arra, hogy az emberiség életéből száműzzék a háborút, megóvják az emberiség békéjét a békés egymás mellett élés eszméjének érvényesítése útján, a teljes és általános leszerelés megvalósításával. Midőn szívből jövő szeretettel köszöntjük a Román Népköztársaság Gh. Gheorghiu-Dej vezette párt- és kormányküldöttségét, kívánjuk, hogy népeink és országaink testvéri kapcsolatai ezzel a látogatással is erősödjenek, kívánjuk, hogy a román párt- és kormányküldöttség tagjai érezzék jól magukat hazánkban, amelynek lakossága vezetőivel együtt sok sikert, további eredményeket kíván a testvéri Román Népköztársaság népének! Szeretettel üdvözöljük román barátainkat! Gheorghe Gheorghiu-Dej Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 89. ÉVFOLYAM, 207. SZÁMÁra 60 filler 1961. SZEPTEMBER 1. PÉNTEK 1. A szocialista tábor harcol az agresszív háború ellen Kínai kormányközlemény a szovjet kormány legutóbbi döntéséről A Kínai Népköztársaság kormánya csütörtökön közleményt adott ki, amelyben támogatja a szovjet kormánynak azt a döntését, hogy felújítja a kísérleti nukleáris robbantásokat. A kínai kormány úgy véli, hogy a szovjet kormánynak ez a döntése hideg zuhanyként hat a forrófejű háborús álattokra, s egyben hatékony ösztönzést nyújt a világbéke megőrzéséért küzdő népeknek — hangzik a közlemény. A mlág tudja, hogy a Szovjetunió és valamennyi szocialista ország állandóan békés külpolitikát követett. 1955 óta a Szovjetunió egyoldalúan és többször is csökkentette fegyveres erőinek létszámát és 1958 márciusában bejelentette, egyoldalúan lemond a nukleáris kísérleti robbantások folytatásáról. Az Egyesült Államok vezette imperialista tömb azonban mindvégig vonakodott megkötni az általános leszerelésről és a nukleáris kísérletek megszüntetéséről szóló egyezményt, sőt, fokozta a totális fegyverkezési hajszát és a nukleáris háborús előkészületeket. Az amerikai imperializmus az utóbbi időben szerte a világon Európában, Ázsiában, Afrikában és Katin-Amerikában növelte a feszültséget, agresszív tevékenységet fejtett ki, fenyegette a népek békéjét és biztonságát — állapítja meg a közlemény. Ennél is súlyosabb, hogy abban az időben, amikor a Szovjetunió és a többi szocialista ország tevékenyen fáradozik a német békeszerződés megkötésén, a nyugati hatalmak — kiváltképpen az amerikai imperializmus és a nyugatnémet militarizmus — háborús hisztériát keltenek és (Folytatás az 5. oldalon) Televízióközvetítés Tyitov őrnagy berlini látogatásáról ! A Magyar Televízió közli, hogy szeptember 1-én, 14 óra SS perctől körülbelül 17 óráig közvetítést ad Berlinből Tyitov őrnagy megérkezéséről és fogadásáról. ;«IMÉS«4WMt44H«H««»4444H Ma délelőtt érkezik Magyarországra a Román Munkáspárt Központi Bizottságának és a Román Népköztársaság kormányának küldöttsége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány baráti látogatásra hívta meg a Román Munkáspárt Központi Bizottságának és a Román Népköztársaság kormányának küldöttségét, hogy viszonozza a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének a Román Népköztársaságban 1958-ban tett látogatását. A romány párt- és kormányküldöttség szeptember 1-én, pénteken érkezik hazánkba. A küldöttség vezetője Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke. A küldöttség tagjai: Ion Gheorghe Maurer, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Román Népköztársaság Államtanácsának alelnök Televízióközvetítés a román pártos kormányküldöttség fogadásáról A Magyar Televízió közli, hogy szeptember 1-én, 19 óra 30 perces kezdettel a Tv-híradó különkiadásában beszámol a Gheorghiu-Dej elvtárs által vezetett román párt- és kormányküldöttség fogadásáról. Utána helyszíni közvetítést ad az Állami Operaházból, a küldöttség tiszteletére rendezett díszelőadásról. ke, a Minisztertanács elnöke, Emil Bodnaras, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Mogyorós Sándor, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Alexandru Birladeanu, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Corneliu Manescu külügyminiszter, Mihail Rosianu, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Román Népköztársaság budapesti nagykövete. A különvonat pénteken reggel érkezik a lökösházi határállomásra, ahol a baráti látogatásra érkező küldöttséget ünnepélyesen fogadják. A külön vonat 11.20 óraikor fut be a Nyugati pályaudvarra, ahol Gheorghe Gheorghiu- Dejt és a küldöttség tagjait katonai díszpompával köszörütik. A román párt- és kormányküldöttség érkezéséről pénteken délelőtt 11 óra 20 perces kezdettel helyszíni közvetítésben számol be a Kossuthrádió. /..v . A"budapesti honvédhelyőrség parancsnoksága kéri a lakosságot, hogy a Margit-híd és az Árpád-híd közötti szakaszon levő pesti és budai épületek, valamint a Margitszigeten levő épületek ablakait szeptember 1-én, pénteken 11 és 12 óra között tartsa nyitva, hogy a tüzérségi díszsortűz következtében be ne törjenek az ablakok. (MTI) A brazil kongresszus nagy többséggel megszavazta Goulart beiktatását A 3. hadsereg nem engedelmeskedik a puccsista hadügyminiszternek A brazil kongresszus két háza szerdán túlnyomó többséggel, 296 szavazattal 14 ellenében megszavazta, hogy Goulart alelnököt iktassák be az elnöki tisztségbe. A kongresszus által a reakciós katonai vezetők tiltakozása ellenére megszavazott határozat kiemeli, hogy a jelenleg érvényben levő választási testületeket tiszteletben kell tartani, ami más szóval azt jelenti, hogy Goulart, Quadros alkotmányos utóda lesz az elnök. A határozat elvben el-,fogadja az alkotmány módosítására vonatkozó javaslatot, amelynek célja megváltoztatni a kormány jelenlegi formájait. New Yorkból keltezett hírügynökségi jelentések szerint Goulart alelnök szerda este repülőgépen New Yorkból Buenos Aires-be indult. Útközben érinti Miamit, Panamát és Limát is. A New York-i repülőtéren újságíróknak kijelentette, hogy Buenos Aires-ből tovább utazva, »a legmegfelelőbb helyen« lép Brazília földjére. Elmondotta, azért tér vissza, hogy gondoskodjék a törvényesség és a rend fenntartásáról. Kifejezte azt a véleményét, hogy a kongresszus feladata dönteni a kormányforma módosításáról és a válság megoldását magának a brazil népnek kell megtalálnia. Az alkotmány rendelkezéseiből világosan kitűnik, hogy a törvényes államfő én vagyok — mondta. Amikor megkérdezték, hogy folytatja-e Quadros politikáját, azt felelte, túlságosan sok gondot okoznak neki az ország belügyei, és külpolitikai kérdésekkel még nem foglalkozott. Amikor Brazíliába érkezésének időpontja felől kérdezték, Goulart kijelentette, hogy Panamából telefonösszeköttetést vesz fel Brazíliával, és e beszélgetés után dönt véglegesen. A brazíliai katonai vezetők — annak ellenére, hogy a szerdai nap folyamán elfogadták a kongresszus javaslatát Goulart beiktatásáról — közbeeső állásfoglalásukat megváltoztatva, szerda este kiáltványt adtak ki, amelyben ismét erélyesen tiltakoznak az alelnök visszatérése ellen. Kifogásul azt hozzák fel, hogy Goulartnak »túlságosan sok a kommunista kapcsolata« ahhoz, hogy az ország vezetője legyen. Denys hadügyminiszter szerda este rendeletet adott ki a 3. hadsereg feloszlatására. Lopes tábornok, a hadsereg parancsnoka azonban elutasította a rendelet végrehajtását. A hadügyminiszternek szerda este küldött üzenetében megismételte, hogy nem hajlandó alkotmányba ütköző utasításait teljesíteni. A tábornok egy helyi lapnak nyilatkozva kijelentette, amenynyiben Cordeiro de Farias tábornok, akit utódjaként kineveztek, Porto Alegrébe érkezik, akkor letartóztatják. Brizzola, Rio Grande do Sul állam kormányzója rádiófelhívást intézett a lakossághoz, és fegyverbe szólította őket. Bejelentette, hogy a mozgósításra vonatkozó első intézkedéseket Lopes tábornokkal egyetértésben hozta meg. A brazil hírügynökség szerdán megbízható forrásra hivatkozva közölte, hogy Lacerda, Guanabara állam kormányzója — Quadros lemondatásának egyik kezdeményezője — lemondott kormányzói tisztségéről. Később azonban— mint az AP jelenti — Lacerda cáfolta a visszavonulásáról terjesztett híreket. Rio de Janeiróban, Guanabara állam székhelyén a katonaság őrségeket állított fel a város középpontjában. Politikai körök véleménye szerint úgy látszik, hogy Rio de • • '■ Janeiro polgári és katonai ha-ttóságai állnak a »kommá-♦ i. n.ifsta.oll.P'njysu* vnnv.nn.mnim. élérPLeL. Jól halad a Barátság kőolajvezeték építése ► A Szovjetunióból kiinduló ► Barátság nemzetközi kőolaj► vezeték magyarországi szakai szénák építése a tervezett ütemben halad. A Drégelypa► Zánk—Rétság térségében kéthónapja megkezdett munkáival augusztus végéig egyes , részleteiben egészen örszentimiklósig jutottak a Kőolajvezeték Vállalat dolgozói. Ez azépítési vonal az egész nyomvonalnak körülbelül egyhar-',mada. Ezen a szakaszon 37. kilométer hosszan már össze-', illesztve lefektették a csöve-' ket a vonalra, 34,5 kilométer hosszan össze is hegesztették. Őrszentmiklósig az összes vasúti és hídkereszteződések új alatt áthúzták a védőcsövet, amelybe majd az olajvezeték- csövet fektetik. 'o Gheorghe Gh a román párt- és rest Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke, 1901. november 8-án született Birlad városban, munkáscsalád gyermeke. Mint villanyszerelő, 18 éves korától részt vett a munkásmozgalomban. 1930- ban belépett a Román Kommunista Pártba — amely akkoriban illegalitásban működött —, és hamarosan a párt egyik vezető személyisége lett. 1932 márciusában a román vasutasok országos értekezletén Gheorghiu-Dej-t megválasztották a vasutasok központi akcióbizottságának titkárává. A nagyszabású sztrájkharcokban, a dolgozók életfontosságú jogait tipró kapitalisták ellen és az ország fasizálása ellen vívott küzdelmeiért börtönbe vetették — a hadbíróság 12 évi börtönbüntetésre ítélte, amelyet a moftanai börtönben és a Tirgu-Jiu koncentrációs táborban töltött. Elítélése után hamarosan megválasztották a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának tagjává. Gheorghe Gheorghiu-Dej börtönbüntetése idején is szoros kapcsolatban volt szabadlábon levő elvtársaival. 1943-ban az ő vezetésével dolgozták ki a fasiszta katonai diktatúra megdöntésének tervét és kezdtek hozzá a terv megvalósításához. 1944. augusztus 9-ről 10- re virradó éjszaka a párt megszervezte Gheorghiu-Dej eorghui-Vej, kormányküldöttségetője elvtárs szökését a Tirgu-Jiu koncentrációs táborból. A felszabadító szovjet hadseregnek a hitlerista Németország felett aratott győzelmei nyomán, Románia népi antifasiszta erői — az RKP vezetésével — fegyveres felkelést indítottak és megdöntötték Antonescu kormányát. A román hadsereg a hitlerista betolakodók ellen fordította fegyvereit. Románia felszabadítása után az RKP Központi Bizottsága — Gheorghe Gheorghiu-Dejzsel az élén — irányította a néptömegek küzdelmét az ország demokratizálásáért. 1945 októberében, a Román Kommunista Párt országos értekezletén Gheorghiu- Dejt megválasztották az RKP Központi Bizottságának főtitkárává. 1948 februárjában, a Román Munkáspárt első kongresszusán — amelyen a kommunista és a szociáldemokrata párt a munkásosztály egységes marxista—leninista pártjává egyesült, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának főtitkárává, a párt III. kongresszusán a párt első titkárává. A Román Népköztársaság kikiáltása — (1947 december) — Után a Minisztertanács elnökének első helyettesévé nevezték ki,’ 1952-től 1955-ig pedig a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöki tisztségét töltötte be. 1961 márciusában a nagy nemzetgyűlés ülésszakán megválasztották a Román Népköztársaság államtanácsának elnökévé.