Népszava, 1963. október (91. évfolyam, 229–255. szám)
1963-10-01 / 229. szám
2 Biztonságos alap A napirend lezárásaként Békési Mihály elnök az üzemi tanács véleményét tolmácsolva javasolta, hogy az elhangzottak alapján a vállalat vezetősége sürgősen dolgozzon ki intézkedési tervet. — Az üzemi tanács tagjainak javaslatai, észrevételei nagyon hasznosak voltak — mondja Bodnár Gáspár főkönyvelő. — Nemcsak azért, mert jólesett hallani, milyen szakértelemmel boncolgatták a termelőmunka különféle problémáját, hanem tudtunkra adták, hogy a gyár összes dolgozói milyen segítséget várnak tőlünk a még eredményesebb munkához. És ez biztonságot adott ahhoz, hogy valóban a leghelyesebb intézkedéseket hozhassuk. A helyes intézkedések pedig nem várattak magukra: a szervizrészlegből harminc főt átvezényeltek a közvetlen alkatrészgyártásba. Felülvizsgálták a forgácsolási kapacitást a szerszámműhelyben, a szériagyártás tehermentesítésére vállalták, hogy a néhány darabos alkatrész-rendeléseket soron kívül legyártják. A munkaszervezést átcsoportosításokkal javították. A vállalat vezetői támaszkodtak tehát az üzemi tanács javaslataira. A megvalósított intézkedésekben pedig a vezetés gondjainak megosztása vált kézzel fogható valósággá. Az üzemi tanács érdeme is, hogy e hónap eleje óta sokat javult a fegyelem, a rend, a munkaszervezés a gyárban. Hiszen a tanácsülésről már másnap beszámoltak a munkásoknak, azt is tudomásukra hozva, hogy az eddigiek alapján máris esedékes tizenkét napi nyereségrészesedést hogyan növelheti a III. negyedévi terv teljesítése. Szeptemberben a munkások naponta két-három százalékkal több terméket adtak a közösség vagyonához, mint a korábbi hónapokban. S a gyár vezetői szerint máris biztosra vehető, hogy a IV. Tizenkilencen részt vállalnak a vezetés gondjaiból Az Autóalkatrészgyár üzemi tanácsának első lépéseiről Az Autóalkatrészgyár legutóbbi termelési tanácskozásán megválasztották az üzemi tanács tagjait.. Azóta több mint két hónap telt el. • Vajon mennyiben jó A legjobb munka Rövid ismerkedés után megtudjuk, hogy a korábbi 41 helyett most csak 19 tagja van az üzemi tanácsnak. — Ez nemcsak azért jó, mert a kisebb testület sokkal mozgékonyabban, gyorsabban végezheti a tennivalóit — véli Békési Mihály, a szakszervezeti bizottság titkára. — Nagyon lényeges, hogy a műhelyek s még a legkisebb részvéte i a legjobb, a szakmában legjártasabb munkásokat jelölték az üzemi tanácsokba. — És korábban? — Amíg az üzemi tanács tagjainak többségét delegálták, bizony előfordult, hogy még a leggondosabb kiválasztás sem találkozott minden esetben a többség egyetértésével. Most azonban nem történhetett ilyesmi, hiszen a munkások maguk választották küldötteiket. A jelenlegi 19 üzemi járult hozzá az üzemi demokrácia fontos szervének eddigi tevékenysége a termelési problémáknak a gyár egészére való megoldásához s okát választották nácstagból 15-öt most választottak meg első ízben. Ez a bizalom pedig nagy felelősséget hárít az üzemi tanács minden tagjára, aminek — az eddigiek szerint — tudatában is vannak az érdekeltek. A választás után pár nappal a szakszervezeti bizottságon már arról folyt a szó, miről tárgyaljanak az első ülésen, amivel leginkább segíthetik a gyár munkáját. A vezetők véleményének meghallgatása, majd alapos megfontolás után, döntöttek: a III. negyedév első kéthavi lemaradásának pótlásával, másik napirendi pontként pedig a nyereségrészesedéssel foglalkoznak. A döntés helyesnek bizonyult. Hiszen a jobb munka szükségességét összekapcsolták az ettől elválaszthatatlan ösztönzéssel, a nyereségrészesedés kérdésével, negyedévet adósság nélkül kezdik. Az Autóalkatrészgyár újjáválasztott üzemi tanácsának első lépése alapján tehát elmondhatjuk: a kezdet nagyon biztató. Ez biztosítéknak ígérkezik arra, hogy az üzemi tanács enyhítve a vezetés gondjait, s hasznosan szolgálva az egész üzem kollektíváját, egyre inkább részt vállal a bonyolult üzemi élet irányításában. Taray László Az utat ők találták meg A szeptember elején tartott első tanácsülésre, amelyen a főkönyvelő számolt be a vállalat gazdasági helyzetéről, meghívták az igazgatót, s a gyár több műszaki vezetőjét is. A főkönyvelő nem árasztotta el őket számok és adatok halmazával, hanem világos, érthető képet tárt eléjük a termelés helyzetéről, ismertetve, hogy júliusban és augusztusban mintegy négymillió forintos kiárriányal zárták a tervet, amit a szériagyártást zavaró, sok soron kívüli rendelés idézett elő. A soron kívüli alkatrészekre azonban szükség volt a több száz javításra váró kocsi üzemképessé tételéhez, hogy a mezőgazdasági, a szén-, az építőanyag-, az élelem- és a személyszállítás megnövekedett igényeit kielégíthessék. A vitában sok javaslat, észrevétel hangzott el. — Véleményem szerint helyes lenne — vélekedett Sólymos Károly, a köszörűsök képviselője —, ha nem szabnánk határt a százalékos túlteljesítéseknek. Javaslatát néhányan helyeselték, a többség azonban ellenvéleményt nyilvánított. — A százalékhajszolás nemegyszer megbosszulta már magát — fejtette ki végül nézetét Budai Imre igazgató. — S ha nem szabnánk határt a túlteljesítésnek, az bizonyára a selejt növekedését vonná maga után. Amit nyernénk a vámon, elvesztenénk a réven. Keressünk más utat... Ezt az utat az üzemi tanács tagjai találták meg. Több munkaszervezési intézkedés között javasolták: szabad forgácsolási kapacitást kell biztosítani az egyedi darabok legyártására, hogy az ne zavarja a széria, vagyis szalagszerű gyártást. De éppen ilyen fontos, hogy a nyersanyagok időben kerüljenek a munkapadokhoz, tehát a munkások kieső idő nélkül dolgozhassanak. Végül felhívták az igazgató figyelmét, hogy következetesebben vonja felelősségre azokat a műszaki vezetőket, akiknek mulasztása hátráltatja a folyamatos munkát. 1 -------------------------------------------------------3— A KÖZÉLET ESEMÉNYEI Országszerte ünnepi eseményeken emlékeztek meg vasárnap a fegyveres erők napjáról. A pákozdi emlékműnél koszorúzási ünnepséget rendeztek. A fegyveres erők napja alkalmából Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, vasárnap este fogadást adott a Magyar Néphadsereg Központi Klubjának nyári helyiségében. A fogadáson megjelent Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke, a Politikai Bizottság póttagja, Losonczi Pál földművelésügyi miniszter, Pap János belügyminiszter, Papp Árpád, a munkásőrség országos parancsnoka, s több más közéleti személyiség.* Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke Ciprus nemzeti ünnepe alkalmából táviratban fejezte ki jókívánságait Makariosz érseknek, a Ciprusi Köztársaság elnökének. Dr. Sarlós István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnöke hétfőn bemutatkozó látogatáson fogadta Konstantin Himariost, a Görög Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét.* A Külügyminisztérium sajtóosztályának meghívására finn újságíró-küldöttség érkezik a napokban Budapestre. A küldöttség tagjai finn lapok főszerkesztői. * Hétfőn délután a Magyar Tudományos Akadémián megnyílt a II. magyar belgyógyász-kongresszus. A kongresszus a szívgyógyászati kardiológia -I különböző kérdéseit vitatja meg. A tanácskozásra több száz magyar résztvevőn kívül 16 ország, mintegy 150 kardiológusa vesz részt. * R. M. Asteleanu, a Román Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője hétfőn este fogadást adott a hazánkban tartózkodó román íróküldöttség tiszteletére.* Hétfőn a Magyar Tudományos Akadémia nyelv- és irodalomtudományi osztályának felolvasó ülésén Robert Goffin író, a belga Pen Club elnöke előadást tartott Materlinckről, a nagy belga íróról. 1--------------------------------------------------------------Jugoszláv szakszervezeti delegáció Budapesten A Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség delegációja, amelyet Szvetozár Vukmanovics Tempo, a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség elnöke vezet, átutazott hazánkon. A vendégek egy napot Budapesten töltöttek. Látogatást tettek a Csepeli Szerszámszöregyárban, ahová a decusációt előísérte Brutyó János, a Szaktanács főtitkára és Karakas László, a Szaktanács titkára. A Csepeli Vasműben a vendégeket Csató László, a vasmű vezérigazgatója és Koltai Tibor, a vasasszakszervezet területi bizottságának titkára fogadta. Brutyó János fogadta a delegációt. A megbeszélésen részt vett Karakas László és Kádas István, a Szaktanács nemzetközi osztályvezetője. Az üzemlátogatáson és megbeszélésen jesen volt Dusán Csich, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság magyarországi nagykövete. A Ppítiázadók Szakszerve,címek kö/imilli vpzetuses:i i'tee A Pedagógusok Szakszervezetének központi vezetősége hétfői ülésén az oktatási intézmények dolgozóit érintő egyes kérdésekről és a legutóbbi ülés óta végzett munkáról tárgyalt. A központi vezetőség felhívással fordult a magyar oktatásügy dolgozóihoz: erkölcsileg és anyagilag támogassák a sztrájkoló spanyol munkások harcát, amelyet jogos követeléseik teljesítéséért vívnak. * Kegyeletes ünnepség volt hétfőn délben a Pedagógusok Szakszervezetének székházában: leleplezték azt a márványtáblát, amelyet a fehérterror és a Hitler-fasizmus által meggyilkolt pedagógusok emlékére állítottak. Ünnepi beszédet Péter Ernő, a szakszervezet főtitkára mondott. Utána megkoszorúzták az emléktáblát. tbc-sen táppénz-kiegészítése LÁSZLÓ ANDRÁS egyházasgergei olvasónk azt kérdi, helyesen állapították-e meg táppénzét, mint tbc-s betegnek, a kórházi ápolás idejére járt napi 6 forintos táppénz-kiegészítés, és bár ezzel 30 forintnál több lett volna a napi táppénze, mégiscsak 30 forintot kapott. A tbc-s betegeknek a fekvőbeteg-gyógyintézeti ápolás idejére táppénz-kiegészítés jár. Ha a nem családfenntartó dolgozó napi táppénze a 30 forintot nem éri el, e táppénz-kiegészítés napi 6 forint A rendelet azt is kimondja, ha a táppénz 24 forintnál több, akkor ez a kiegészítés csak anynyi, amennyi a táppénzt 30 forintra egészíti ki. A családfenntartókra ugyanez a szabály vonatkozik, azzal az eltéréssel, hogy ott 60 forintot vesznek alapul és 8 forint a kiegészítés, illetve 52 forinton felül csak annyi, amennyi a táppénzt 60 forintra egészíti ki. Személyi tulajdonú, tanácsi rendelkezésű lakás RAJZ GABRIELLA budakeszi olvasónk aziránt érdeklődik, hogy milyen személyi tulajdonban levő lakás számít tanácsi rendelkezésűnek, s ez milyen korlátozással jár. Tanácsi rendelkezésű az a személyi tulajdonban levő lakás, amely az 1953. április előtt épült, háromszobásnál nagyobb lakóházban van, továbbá az említett időpont előtt épült társasházban, szövetkezeti házban levő, háromszobásnál nagyobb lakás. A tanácsi rendelkezés azt jelenti, hogy a lakás csak tanácsi kiutalás alapján adható bérbe, továbbá e lakásokra vonatkoznak az albérleti díjak maximálásáról és a lakbérpótlékról szóló rendelkezések. A haszonélvezetről CSIKÓS JÁNOSNÉ budapesti olvasónk arra kér rá-lészt, hogy a férjet illető haszonélvezetet annak halála esetén a feleség örökölheti-e. A Polgári Törvénykönyv rendelkezései szerint a haszonélvezet csak korlátozott időre, és legfeljebb a jogosult élete végéig állhat fenn. Ebből következik, hogy a haszonélvezetet örökölni nem lehet. Családi pótlék folyósításának kezdete NAGY GÁBOR pécsi olvasónk azt kérdi, hogy mikortól kell folyósítani a családi pótlékot. A családi pótlékot — az egyéb feltételek fennállása esetén — a gyermek születését (örökbefogadását) követő hónap első napjától lehet legkorábban folyósítani. Jogszabály-magyarázat Olvasóink kérdésére ismertetjük, hogyan alakul a BALESETI JÁRADÉKOS JOGOSULTSÁGA ÖREGSÉGI NYUGDÍJRA Az érvényes nyugdíjszabályok szerint a baleseti járadékban részesülő dolgozó általában ugyanolyan feltételek mellett jogosult öregségi nyugdíjra, mintha nem kapna baleseti járadékot. A résznyugdíjra jogosultsághoz tehát — 1929 után szerzett — legalább 10 évi, a teljes nyugdíjhoz pedig az 1963. évben legalább 18 évi szolgálati időt kell igazolni. Az 1963. május 1. napjától hatályban levő rendelkezés szerint az a dolgozó, aki az 1952 előtti jogszabály szerint 66 százalékot meghaladó munkaképesség-csökkenés alapján részesül baleseti járadékban, 18 évi szolgálati idő hiányában is öregségi teljes nyugdíjat kaphat akkor, ha baleseti járadékának első megállapítása után szerzett legalább 10 évi szolgálati időt. A nyugdíj-lekészítés számításánál ilyen esetben is az 1929 után szerzett szolgálati időt veszik figyelembe. Baleseti járadékosnál a szolgálati idők között nem képez megszakítást az az idő, amely alatt 1929. január 1. és 1951. december 31. napja között legalább 20 százalékos, 1952. január 1. napját követően pedig legalább 50 százalékos munkaképesség-csökkenés alapján részesült baleseti járadékban. A szolgálati időket tehát 1952 előtt bekövetkezett öt évnél hosszabb megszakítás esetén is egybe lehet számítani, ha a dolgozó legalább 20 százalékos, az 1952 utáni öt évnél hosszabb megszakítás esetén pedig akkor, ha legalább 50 százalékos munkaképesség-csökkenés alapján részesült baleseti járadékban. Az öregségi nyugdíj megállapításakor a baleseti járadékot megszüntetik, de legfeljebb 66 százalékos munkaképessáv-csökkenés alapján járó összetben — munkabérként hozzászémítják ez öregségi nyugdíj összegének alapját képező tényleges műviabérhez. Az alatt az idő alatt azonban, amikor az öregségi nyugdíj folyósítását szüneteltetik (például amelyik hónapban a nyugdíjas keresete az 500 forintot meghaladja), a baleseti járadékot újra folyósítják. NÉPSZAVA Megérkezett Svájc első magyarországi nagykövete Adalbert Koch, a Svájci Államszövetség első magyarországi rendkívüli , meghatalmazott nagykövete megérkezett Budapestre. A nagykövetet megérkezése alkalmából Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll-osztályának vezetője üdvözölte. (MTI) • Elhunyt Sík Sándor Sík Sándor Kossuth-díjas nyugalmazott egyetemi tanár, piarista rendfőnök, az ismert katolikus költő hosszas betegség után elhunyt. Temetése pénteken, 15 órakor lesz a farkasréti temetőben. (MTI) Kína ünnepe vszázadokon át tartó küzdelmek után tett pontot 1949. október 1-én a kínai nép: ezen a napon került sor a Kínai Népköztársaság kikiáltására. Az esemény jelentősége nem csupán abban állt, hogy egy esztendővel a csankajsekistákkal vívott harc befejezte után egy nép a szocializmus építésének útjára lépett, hanem abban is, hogy egy olyan országgal gyarapodott a szocialista országok közössége, amelynek lakossága a Föld lakosságának csaknem egynegyede. A kínai nép a Népköztársaság kikiáltása óta eltelt tizennégy esztendő során tanúságot tett arról, hogy a szabadságát elnyert, szabadon alkotó nép milyen óriási léptekkel haladhat a fejlődés útján. A kínai nép barátait örömmel töltik el a szocializmus építésében csaknem másfél évtized alatt elért sikerek. Reméljük, hogy a jövőben is nagy eredményeket ér el a Kínai Népköztársaság lakossága hazája békés építésében. Sajnálatos, hogy a Kínai Kommunista Párt vezetői szembekerültek a nemzetközi munkásmozgalommal, de meggyőződésünk, hogy ezek a nézeteltérések nem homályosíthatják el barátságunkat a nagy kínai néppel. Mi a magunk részéről — mint eddig is — mndent megteszünk, hogy tovább erősítsük népeink barátságát és együttműködését a béke és a szocializmus javára. Magyar államférfiak üdvözlő távirata kínai államférfiakhoz MAO CE-TUNG elvtársnak, a Kínai Kommunista Párt központi Bizottsága elnökének, LIU SAO-CSI elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének, CSU TE elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlése állandó bizottsága elnökének, CSOU EN-LAJ elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének PEKING A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 14. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és az egész magyar nép nevében üdvözletünket, jókívánságainkat küldjük Önöknek és a nagy kínai népnek. A kínai forradalom győzelme, a népi hatalom létrejötte megnyitotta a kínai nép előtt a felemelkedés útját, a szocialista társadalom felépítéséhez vezető utat. A szocialista építés ügye, az imperializmus elleni általános küzdelem érdeke összefűzi országainkat, népeinket. Őszintén óhajtjuk, hogy kapcsolataink a népeink közötti barátság útján, a marxizmus—feninizmus elvei alapján, a proletár internacionalizmus szellemében fejlődjenek. Nagy nemzeti ünnepük alkalmából sikereket kívánunk a testvéri kínai népnek. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke . Az évforduló alkalmából Péter János külügyminiszter Csen Ji kínaikülügyminiszterhez intézett üdvözlő táviratot, a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége a Kínai Országos Szakszervezeti Szövetséget, a KISZ központi bizottsága pedig a KínaiKommunista Ifjúsági Szövetség központi bizottságát üdvözölte táviratban. (MTI) 1963. október 1