Népszava, 1969. június (97. évfolyam, 125-149. sz.)
1969-06-21 / 142. szám
A IS. HETI NYERŐSZÁMOK 18,31, 40, 49,72 PIACI ŐRJÁRAT Csökkent a főzelékfélék ára Az elmúlt héten már viszonylag könnyebb volt a háziasszonyok dolga: a piacokon és a csarnokokban gazdagodott az áruválaszték, s a főzelékfélék többségének ára csökkent. Megszűnt végre a burgonya hiánya is. A Pest megyei Dabas, Alsónémedi, Ócsa, Soroksár — a korán érő fajták hazája — gazdagon ontotta a fővárosba az újburgonyát. Ennek köszönhető a folyamatos árcsökkenés, amely szemben a hétfői 6,80-nal, mára elérte a 3,40 forintot. Főzőhagymából is ki tudják elégíteni az igényeket, ára hétfő óta 60 fillérrel csökkent, ma a fővárosban 1,80 csomója. Fejes és kelkáposztából szintén gazdag a termés, jó a felhozatal, s ennek következtében kedvezően alakulnak az árak. A hét a zöldborsó jegyében telt, bizonyára minden család étrendjében legalább egyszer szerepelt, hiszen rekordmennyiség, napi 15—18 vagon fogyott csupán Budapesten. Elsősorban velőborsót kínáltak, jóval olcsóbban, mint tavaly ilyenkor, igaz, hogy a múlt évben előbbre járt a természet, s június közepén már fogytán volt a zöldborsó. A zöldbab kedden jelent meg a szaküzletekben, akkor 14,60-ért kínálták, ma már 10,80 az ára. Jelentős mennyiség csak a jövő hétre várható. Bőséges az ellátás uborkából és főzőtökből is. Már külön árusítják a kovászolni való és a salátauborkát, sőt, a budapesti tartósítóüzemekben megkezdték az uborka kovászolását. Karalábéból túlkínálat van, zöldpaprikából azonban egyenetlen az áruellátás, ez a magyarázata annak, hogy a paprika ára hullámzik. Gyümölcsből a kereskeA következő napok kilátásai nem túl biztatóak, a nagy esőzések ugyanis a zöldségfélék, gyümölcsök szedését olyan nagy mértékben akadályozzák, hogy egyes cikkekből tizedére csökkenhet a felhozatal. A lakosság elládelem, illetve a mezőgazdaság nem tudja kielégíteni az igényeket. Az epernek a szakemberek szerint rosszat tettek a nyirkos, ködös "éjszakák, a termés a vártnál jóval kisebb. Cseresznyéből is vagy 40 százalékkal kevesebbet vásárol fel a kereskedelem, mint amennyit tervezett, s ráadásul nem is jó minőségben. Az eső következtében a cseresznye vizes, repedt, s a vihar sokat levert. Sem eperből, sem cseresznyéből nem számíthatunk már jelentősebb felhozatalra, s így árcsökkenésre sem. Márpedig a jelenlegi árak magasakítása érdekében néhány napig az exportot is szüneteltetik. Reméljük azonban, hogy az idő javul, s ha napos, meleg lesz, akkor a jövő hét közepén megjelenik a szabadföldi zöldpaprika, ami július első napjaira már jelentős árcsökkenést eredményezhet Megjelenik a meggy is, de a termés, sajnos, rossz. A szakemberek becslése szerint az idén csupán kétféle gyümölcsből, sárga- és őszibarackból számíthatunk gazdag kínálatra és alacsony árakra. A korán érő barackfajták már a jövő héten eljutnak a csarnokokba és a piacokra. Gál Zsuzsa I. osztályú fogyasztási árak a szövetkezeti kereskedelemben (június 20-án) Gülburg. Fejes káp. Zöldborsó Tök UborkaCseresznye Budapest 5,20 2,60 5,60 2,— 4,80 13,80 Miskolc 6,— 3,20 5,20 2,50 5,40 14.Sz.-fehérvár 4,80 3 — 4,60 1,80 4,60 12,80 Tatabánya 5,80 3,20 6,— 2,80 6,— 12,80 Veszprém 5,80 3,— 5 — 2,20 6,— 14, Budapesten, a vm., Baross utca és Szentkirályi utca kereszteződésében Bálint János 35 éves raktárkezelő motorkerékpárjával a kijelölt gyalogátkelőhelyen nem adta meg az elsőbbséget László Lajosné 7€ éves nyugdíjasnak. Az idős asszony olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a kórházba szállítás után meghalt. A rendőrség Bálint Jánost őrizetbe vette. Dunakömlőd határában Sárosdi Lajos 64 éves tsz-főag kerékpárjával szabálytalan előzések következtében összeütközött egy személygépkocsival, és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Ittasan és figyelmetlenül kerékpározott Vasvár közösségben Szabó Antal 61 éves éjjeliőr és egy lakóház kapujának ütközött. Szabó a kórházba szállítás után meghalt. Perkáta községben a helyi tsz szántóföldjén is. Bugyi József 19 éves traktorvezető a tsz vontatójával meglökött egy álló traktort, amely alatt fekve pihent Baráth József 77 éves tsz-tag. A meglökött traktor elgázolta a szerencsétlen embert, aki a kórházba szállítás után meghalt. A felelősség megállapítására a vizsgálat folyamatban van. Pénteken hajnalban Csempeszkopács és Tanakajd köz- FIESTS KRÓNIKA jégek közötti úton ittasan és figyelmetlenül vezette személygépkocsiját Jakab István 25 éves sárvári lakos, a celldömölki vendéglő vezetője és járművével az útmenti árokba hajtott, majd egy fának ütközött. A baleset következtében a gépkocsi utasa, Bakony János 41 éves zenész sérülésébe a helyszínen belehalt, és megsérült Jakab István is, aki ellen a rendőrség eljárást indított. A Perkáta község határában lévő tóban tilos helyen fürdött és a vízbe fulladt Maczula Mihály 14 éves tanuló. Ifj. Sápi Gábor 18 éves segédmunkás az alsózsolcai Betonelemgyár melletti kavicsbányánál tiltott helyen fürdött és a vízbe fulladt. A Balmazújvárosban levő tanyáján fanyesés közben a magasfeszültségű villanyvezetékhez ért Becskereki József 46 éves tsz-tag és halálos áramütést szenvedett. A Trófeántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat földgázbontó üzemének ventillátorhelyiségében gázrobbanás történt, amely kidöntötte a válaszfalat. A baleset következtében Hauszmann László 31 éves vezető gázkezelő, Lukács Lajos 50 éves bontókezelő és Kozák Lajos 58 éves bontókezelő súlyos, életveszélyes égési sérüléseket szenvedett. A robbanás körülményeinek és az anyagi kár megállapításának vizsgálatát a rendőrség szakértők bevonásával folytatja. Kör telefon A zöldborsó hete Sok eső, kevés szedés Exportszünet Árubőség a Fény utcai piacon Két ruhagyárban jártunk A választék bővül, a mennyiség továbbra is kevés A kereskedelem, nem rendelt, az ipar lekötötte kapacitását exportra 1200 új fazon a Május 1-ben — Bőr- és műbőr ruhák— A Vörös Október több szintetikus árut gyárt Ebben az esztendőben hiány mutatkozott női és férfi készruhákban. Az elmúlt év második felében a ruhakereskedelem 1969 első felére lényegesen kisebb rendelést adott az iparnak. Viszont mivel készletei elfogytak, 1969 második félévében már a belkereskedelem többet akart rendelni a ruhaipartól, mint amenynyi a vállalatok kapacitása. Két nagy budapesti gyárban jártunk és az iránt érdeklődtünk, hogy miként oldják meg a problémát. A Május 1. gyár, miután 1969-re kapacitásánál kisebb mennyiségű rendelést kapott a belkereskedelemtől, a különbözetet exportra kötötte le, így ebben az esztendőben mintegy 700 ezer férfi és női kabátra, bakfis és női kosztüm gyártására vállalkozott a belkereskedelem részére. A választék ellen nem lesz kifogás, mert 1200 új fazon került le a tervezők asztaláról. Mintegy százféle, úgynevezett kis sorozat is készül, közöttük 20, illetve 50 és 500-as darabszámban is. Az anyagválaszték is bőségesnek ígérkezik. Huszonhét fazon készül bőrből, illetve újfajta műbőrökből, gravionból, szattyánból és lakk műbőrből. Új, korszerűsített anyagok a jadrán, a belona, a ritz, a lamár, a lancia és többek között a karakancsa. A Vörös Október Férfiruhagyár Közép-Európa egyik legnagyobb férfiöltöny gyára ugyancsak ebben a cipőben jár. Az 1969-re feladott kereskedelmi rendelés szintén nem merítette ki kapacitását, s hogy azt kitöltse, többletét úgyszintén exportra adta el. A fokozódó belföldi igények azonban náluk is jelentkeztek már az esztendő első negyedében. Az átállás azonban nem egyszerű. Kevesebbet tudnak gyártani a kelleténél, de a negyedik negyedben már az előző negyedévhez képest 40 ezerrel több öltönyt adnak a belkereskedelem részére, bár ez sem sok. Anyagban, alapanyag összetételben szintén hoznak újdonságokat. Fejlesztik a terliszter családot. Forgalomba kerül az 55 százalék poliészter és 45 százalék gyapjúszál tartalmú szövet. Három újfajta kelme készül: 67 százalék poliészter tartalommal és 33 százalék len, vagy ugyanannyi pamut, illetve viszkózaszál keverékkel. Bizonyára sikert arat a superior terywool, a formatartó woolakról. A zakók közül két újdonság, a poliuretán habbal rétegelt kabát, a laminált szövetből készült zakó. Szentiványi György népszava A magyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felelős: Gedeon Pál Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. kerület, Rákóczi út 54 Telefon: 224—819 Felelős kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Beküldött kéziratokat nem őrztünk meg és nem adunk vissza Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V., József nádor tér I) Előfizetési díj: havi 20 Ft Index: 25 005 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Fv.: Soproni Béla igazgató Negyvenezer forint tulajdonosa kerestetik A rendőrtiszt kibontotta a tégla nagyságú csomagot. Negyvenezer forint, egy briliánsokkal kirakott női karóra, egy szép arany karkötő és egy fél pár arany fülbevaló került az asztalra. — A ház, amelyben lakom, megérett a tatarozásra — mondta az aszszony. — A műtermem szép nagy ablakát is beállványozták. Ahányféle munkát végeztek az építők, az mind nyomot hagyott a lakásban. Nem törtem magam a takarítással. Azután, hogy e munkák vége felé közeledtek, gondoltam, nem húzom tovább az időt, rendet csinálok. Ahogy a két ablakrész között rakosgattam, törülgettem cserepeimet, nylon csomagot pillantottam meg Felbontottam, pénzt láttattam benne, aztán az ékszerek is előkerültek ... A VIII. kerületi rendőrkapitányság kéri mindazokat, akik tudnak a talált érték eredetéről, hogy jelentkezzenek. (hargitai) Egy asszony nem mindennapi üggyel kereste fel június 8-án a VIII. kerületi rendőrkapitányságot. Gondosan átkötött csomagot szorongatott a kezében. Több motoros olvasónk panaszolja, hogy hiánycikk a komplett bovden, illetve még inkább a bovdenhuzal. Komplett bovdent ugyan lehet kapni néha, 30 forintért, de a méterenkénti 1,60—2,50 forint árú huzal több mint egy éve nem kapható, így ha valakinek kell, 3—4 forint helyett 30 forintot kell kiadjon, mert másképp nem jut huzalhoz. — Halló, KERAVILL? — A komplett bovdenből is keveset kapunk, de kimérten árusítható huzalt mintegy két éve nem szállít a nagykereskedelem. — Halló, Csepel Nagykereskedelmi Vállalat? — A hazai gyártmányú motorkerékpárokhoz is nehezen kapunk komplett bovdent, de huzalhoz egyáltalán nem jutunk. A külföldi motorkerékpárokhoz, illetve robogókhoz minimális mennyiségű alkatrész-utánpótlás érkezett. A miskolci December 4. Drótművek sorozatosan visszautasítja rendeléseinket. — Halló, December 4. Drótművek? — A panasz jogos, a komplett bovdeneken kívül bovdenhuzalt méteráruban nem tudunk termelni szűk kapacitásunk miatt. Segíteni Csak akkor tudunk, ha a kereskedelem egyéb huzaláru rovására rendel bovdenhuzalt. Ez csak 1970 második negyedévéig lenne szükséges. (sz. gy.) WOLFGANG SCHREYER REGÉNYE NYOMÁN M/guelnek a száza is trtva marad. Úgy elképeszd RODR/GÜEZ VÁRATLANUL TANÁRT ÖTLETÉVEL. MIELŐTT BŐRM/T TELELNETIJE, P/GUREAS KIJELENT/, HOGY EZ AZ EGYETLEN REMÉNYÜK A MENEKÜLÉSRE. X? szerelmed majd szerez NEKÜNK EGY DZSIPET M/T KERESNÉNK ÉS S/ERRA San ? A tengerpartra KELL ELJUTNUNK. 'ÉmWTMRMLNC KILOMÉTEREN ÁT, mZj NYÍLT TEREPEN..? SZÉTSZÓR LS ELKAPNAK QDAI/G / . Bezzeg, ha volna EGY DZS/PÜNK Barro sípoló tüdővel KAPKOD LEVEGŐ UTÁN. Testen Egész sebek■ AUG VAN JARTXÍNy/ EREJE. A Budapesti Nemzetközi Vásáron nagy sikert aratott INDIAN FALU újból megnyílt, a Műjégpálya bejárata mellett, a Népstadion úti oldalon. Nyitva hétköznap 15—22.30 óráig, vasárnap 10—22.30 óráig. Romantikus környezet. Speciális meleg ételek, italok. Hangulatos zene. Előzékeny kiszolgálás. Autósok részére parkolási lehetőség. Kedves vendégeinket szeretettel várja a XIII. ker. Vendéglátóipari Vállalat (x)