Népszava, 1970. június (98. évfolyam, 127–151. sz.)
1970-06-03 / 128. szám
SZERDA, JÚNIUS 7. A Napkel 3 óra 50 perckor, nyugszik 13 óra 35 perckor. A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, néhány helyen futó zápor. Időnként megélénkülő északi szél Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül. A Duna Budapestnél: #43 cm. Szeretettel köszöntjük névnapjukon KLQTILD kedves olvasóinkat. A nép kérdése: — Ongania ellen annyit tüntetnek, hogy egy kis beképzeltséggel már Nixonnak érezheti magát? ^~1 Jó reggelt! Olvasom a Népszavában hogy a Csehszlovákia—Brazília VB-mérkőzést kétszer is közvetíti a tv. Ez már beszéd, eddig a krimiket, az Angyal-filmeket, meg az ilyesmiket ismételgették a tv-ben (a krimifilm és a futballmeccsről készült film között az a fő különbség, hogy a gengszterek minden helyzetből lőnek), de mindenképpen örvendetes, hogy a futball már olyan népszerű, mint a krimi, van is rokonság a kettő között, a krimiben azt kutatják, kinek a bűne a gyilkosság, a futballban azt kutatják, kinek a bűne a vereség, szóval, ha nem tudom megnézni a meccset ma 23 órakor (olyankor már alszom), oda se neki, megnézem holnap 9 óra 30 perckor az ismétlést, de ha nagyon jó a meccs, megnézem kétszer, s ha nagyon-nagyon jó, megnézem háromszor, írok a tcv-nek, hogy játsszák le e még egyszer-kétszer, hadd gyönyörködjem benne, milyen jól játszik a csehszlovák válogatott, hadd ne szégyelljem már annyira azt a marseille-i meccset. Azonkívül még a svédeknek drukkolok iszonyúan, hadd lehessek utólag büszke a budapesti 1:2-re is. RS Háromszáz pedagógust vár Borsod Borsod megyében háromszáz általános iskolai pedagógusi állásra hirdettek pályázatot. Ennyi szakképzett pedagógus szükséges ahhoz, hogy betöltsék a képesítés nélküli nevelők helyét, és tanerőt kapjanak Kazincbarcikára és Leninvárosba. B Súlyos helyzet Brazíliában ! Szárazság, éhínség, járvány pusztít Északkelet- Brazíliában. A hét végén a hadsereget is igénybe vették, hogy élelmiszert juttassanak az éhező és lázongó parasztoknak. B Kihajtottak a famatuzsálemek Több mint száz famatuzsálemet tartanak nyilván Borsod megyében. Közöttük a legidősebb egy magányosan álló tölgy Ziliz község határában. Törzsének kerülete meghaladja az 550 centimétert. A szakemberek szerint életkora meghaladja a 900 évet. Virágba borult Széphalom községben a Kazinczy Ferenc által ültetett fehér akác is. Kedd délután a Művészeti Szakszervezetek Szövetségének székházában filmbemutatót rendezett a francia Outinord cég. A megjelentek előtt levetítették a magyar—francia együttműködésben készült, Alagútzsaluzat Magyarországon című filmet. Mintegy hárommillió líra értékű holmi tűnt el hétfő délután Saragat köztársasági elnök leányának nyári villájából. ELÍTÉLTÉK A BETÉTKÖNYVEK SPECIALISTÁJÁT Kovács Gergelyné született Farkas Ágnes 24 éve, alkalmi munkás, budapesti lakos viglegénye szüleinek lakásából , ahová távollétükben a nála levő kulccsal ment be — két 5000 forintos takarékbetétkönyvet lopott. Ezután többször is járt a lakásban, és elemeit 8100 forintot. A betétkönyvekben szereplő összeget kiváltotta, elköltötte. A nyomozás során a kárt megtérítette. Házasságkötése után férjével többször járt a Kovács család egy régi ismerősének lakásán. Egy nap, amikor senki nem tartózkodott otthon, Kovácsné ide is behatolt, magához vett öt takarékbetétkönyvet, majd eltávozott. Közülük hármat kiváltott, s az így kapott pénzből húszezer forintot befizetett lakásakcióra, ötezret pedig elköltött. Később egy másik betétkönyvben szereplő összeghez is hozzá akart jutni, ez a szándéka azonban a betétkönyv letiltása miatt meghiúsult. A Központi Kerületi Bíróság Kovácsáét kétévi szabadságvesztésre ítélte. Értékes aranyrög került felszínre a Szovjetunió északkeleti részén. Az 1650 grammos aranyrögre a Medvezsij Ugol lelőhelyen bukkantak. Halálos üzemi baleset Pécsett, a Víz- és Csatornázási Művek szennyvíztisztító telepén Osváth János 44 éves segédmunkás a vízzel telt levegőztető medencénél a forgásban levő kefesor csapágyait zsírozta. Munka közben a medencébe esett és olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. A felelősség megállapítására vizsgálat indult. B Betörőket értek tetten Kedd hajnalban a rendőrjárőr betörőket ért tetten Nagytétényben. Betörés közben a Beugró bisztróban elfogták Viszlai Ferenc 19 éves és Kiss János 23 éves büntetett előéletű foglalkozásnélkülieket, valamint Kormosz Miklós 25 éves segédmunkást, vidéki lakosokat. A XXII. kerületi Rendőrkapitányság őrizetbe vette őket, ügyükben a vizsgálat megkezdődött. B Francia műszaki filmvetítés : Kirabolták Sarasat leányát NÉPSZAVA , 1978. JÚlIus 3 ( Szerdai mozaik ) ■ NAGYSZABASDNAK ígérkezik AMEZOGAZDASAGI VASAK Dr. Soós G Gabornak, a mezőgazdasági és élelmezésügyi mi.1M7.ur első helyettesének elnökletével kedden miniszteri értekezleten tanácskoztak az augusztus 28-án nyíló 6. Országos Mezőgazdasági és élelmiszeripari Kiállítás és Vásár előkészületeiről. Az értekezlet megállapította, hogy a vásárra mintegy 20 százalékkal többen jelentkeztek, mint az előző kiállításra, és így a rendezvény minden eddiginél nagyobb szabású lesz. Hét európai szocialista ország és nyolc tőkésország jelentkezett kiállításra. MSZBT-küldöttség Moszkvában Hétfőn Moszkvába érkezett a Magyar—Szovjet Baráti Társaság küldöttsége, élén Kerkai Andornéval, az MSZBT központi vezetőségének elnökhelyettesével. A küldöttség a Szovjet—Magyar Baráti Társaság június 3-án Moszkvában kezdődő konferenciáján vesz részt. gf Házgyári építőgépészeti ágak Debrecenben A Debreceni Felsőfokú Építőgépészeti Technikum — az év végére elkészülő helyi házgyár szakemberszükségletének kielégítésére — a III. évfolyam hallgatói részére házgyári építőgépészeti szakot nyitott. A szakon a nyáron mintegy húsz fiatal kap diplomát. A Bőripari Dolgozók Szakszervezetének elnöksége f. hó 7-én délelőtt fél 11 órakor koszorúzási ünnepséget tart Gödön, a bőrös emlékműnél. Román néprajzi házi múzeum A román nemzetiség lakta Békés megyei Méhkerék községben a román nemzeti kultúra, a népi hagyományok ápolására néprajzi múzeumot rendeztek be. — Baleset-elhárítási hónappá nyilvánította júniust a Szolnok megyei Közúti Baleset-elhárítási Tanács. — A Művelődésügyi Minisztérium levéltári igazgatóságán bejelentették, hogy 1971. január 1-től valamennyi közintézménynél új ügyiratkezelési rendszert vezetnek be. Témánként az ügyek jellegének megfelelően csoportosítják az iratokat. Ajándék a harcoló Vietnamnak Az Iparművészeti Vállalat kötőüzemének két szocialista brigádja — a Szabadság és a Béke — társadalmi munkában 100 között gyapjúmellényt készített a szabadságukért harcoló vietnami férfiaknak. — A moszkvai rádió magyar adásának Trenin- és felszabadulási pályázatára a magyar hallgatók több mint kétezer választ küldtek be. Tegnap a Szovjetunió budapesti nagykövetségén adták át a díjakat a nyerteseknek. Kijevi matematikusok Debrecenben A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem és a Kijevi Sevcsenko Egyetem együttműködési szerződése alapján két hétre Debrecenbe látogatott a kijevi egyetem két matematikus professzora, I. I. Ljasko, a kibernetikai kar dékánja és B. I. Moszejenkov, a mechanikai, matematikai kar dékánja. Szófia—Brüsszel légi járat Szófiában hétfőn megnyílt a bolgár fővárost a belga fővárossal összekötő új légijárat. A TU 134-es típusú gépek hetenként egyszer — hétfőn — bonyolítják le a forgalmat Szófiából Brüsszelbe és vissza. VILLANÓFÉNY Túrót vásárol előttem egy hölgy a Kiss József utcai parányi tejcsarnokban. — Zsemlye nincs? — kérdi végül bizonytalanul, az üres ,süteményes kosárra pislantva. — Hogyne lenne, kérem! — harsogja diadalmasan a termetes elárusítónő. — Bár megmondom őszintén, kedvesem, nagyon nyamvadtra sikerült a mai eresztés. Bizonyításként előkapar a papírzsákból két, valóban vonnyadt mintapéldányt, s megforgatja, erős tenyerei közt fitymálóan megnyomorgatja a vevő orra felőtt. Az, szegény, szólni sem tud a meglepetésről. Miután a hallgatás beleegyezés, az elárusító hölgy szó szerint véve „kinyálaz” egy darabka selyemfecnit a kötegből, s gondosan rátapasztja a két agyonnyomorgatott, silány zsemlyére. Mert ugyebár, nem elég a figyelmesség, az őszinteség. Meg kell adni a módját a higiéniának is ... (m. d.) — A Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete elnöksége közli, hogy Militki Ferenc elvtárs — a BKV volt állomásvezetője — 74 éves korában elhunyt. Elhunyt elvtársunk 1915-től vett részt a szakszervezeti mozgalomban. Hamvasztás előtti búcsúztatása folyó hó 5-én — pénteken — 13.30 órakor lesz a Rákoskeresztúri köztemetőben. Anna-bál Élénk nemzetközi érdeklődés előzi meg a 145. balatonfüredi Anna-bált. A július 25-én sorra kerülő bálra külföldről is sok a jegyigénylő, elsősorban az Egyesült Államokból és Kanadából. Lengyelország 25 éves fejlődéséről kedden kiállítás nyílt Szolnokon, a Barátság Klubban. Pilótabravúr A Fülöp-szigeti légitársaság egy turbólégcsavaros Fokker gépének fedélzetén, amelyen 44 ember tartózkodott, keli délelőtt robbanás történt, amely a gépet erősen megrongálta, de a pilótának ritka bravúrral sikerült a kényszerleszállás. Haláleset nem történt, az utasok közül többen megsebesültek. A Kitakyushu japán városkában omlás történt kedden egy szénbányában, öt bányász életét vesztette. A TANSZERFHIVATÁST JAVÍTANI KELL A Művelődésügyi Minisztérium megvizsgálta, hogy milyen az általános, illetve a középiskolák tanszerellátottsága. Megállapította, hogy az alsó- és középfokú tanintézetek szükséglete tanszerekből megközelíti a 3 milliárd forintot, s a jelenlegi ellátottság szintje még az 50 százalékot sem éri el. Különösen sok a pótolnivaló az általános iskolák alsó tagozatú osztályainak felszerelésében, felső tagozaton a fizika, kémia, életvyág, magyar nyelv és irodalom oktatásához, a középiskolákban pedig különösen az idegen nyelvek oktatásához az audio-vizuális eszközök, a kémia-, a rajz- és a testnevelési órákhoz szükséges felszerelések hiányoznak. A hiányosságok pótlására intézkedések készülnek. Kozmetikázzák Kőszeget Folytatják Kőszeg, az ország műemlékekben ötödik leggazdagabb városának kozmetikázását. Elkészült újabb száz állami és magánház, köztük értékes műemlékek felújítása, tatarozása. éiving KÁRMAN JÓZSEF író, a felvilágosodás képviselője, a feudális magyar társadalom kulturális elmaradottságának bírálója 175 esztendeje halt meg. GEORGES BIZET francia zeneköltő halálának 13. évfordulója. SEVJONYI MÁRIA színművésznő — Móricz Zsigmond özvegye — 0 esztendeje halt meg. NAZIM HIKMET világhírű török író, a nemzetközi békemozgalom kiemelkedő harcosa halálának 7. évfordulója. W. HARVEY angol orvos, a vérkeringés felfedezője 313 esztendeje halt meg. APOR PÉTER történetíró, költő születésének 74. évfordulója. MIHAIL IVANOVICS Kalinyin, a szovjet állam kiváló vezető személyisége 24 esztendeje halt meg. TRICEL TWIGL, XRIACETAT és tiszta selyem ruha a nyár legújabb divatja a LUXUS Áruházban A modelleket a pava NŐI FEHÉRNEMŰGYÁR tervezte és készítette kizárólag a LUXUS ÁRUHÁZ részére Tekintse meg kirakatunkat és válassza ki elegáns, nyári ruháját Milliók a fejlesztési az árvízkárosultak részére Munkások százezrei adják napi bérüket az árvízkárosultak javára. De oly nagy a kár, hogy a károsultak további segélyre is rászorulnak. Az iparvállalatoknál, tanácsi szerveknél ezért határozták el, hogy egyéb anyagi forrásokból is támogatják az árvízkárosultakat. A fejlesztési alapból százezrek, milliók vándorolnak a Magyar Nemzeti Bank számlájára, a károsultak segítésére. Csupán június első napján több mint ötmilliót adtak vállalatok a fejlesztési alapból. — A fejlesztési alapunk 5,8 százalékát utaltuk át — mondja Lálity Kálmánné, a Gyufaipari Vállalat főkönyvelője. — Eleinte kevesebbre gondoltunk, de végül is úgy döntöttünk, hogy akkora összeget adjunk, amelyből valamit fel lehet építeni. Ilyen esetben nem érvényesülhetnek szűk vállalati szempontok, bár gondolnunk kell arra is, hogy van egy szegedi üzemünk is. — Egymillió forintot fizettünk a fejlesztési alapból — válaszolja Nagy László, a Magyar Cukoripar vezérigazgatója. — Úgy éreztük, gyorsan kell segíteni. Arra gondoltunk, sok termelőnket érte kár, hozzávetőleg négyezer hold répaterület került víz alá. Egymillió csak nekünk sok, de úgy véljük, ezzel az összeggel is segítünk — Lehet, hogy ránk nem számítottak — magyarázza Tarján István, a Centrum Áruházak vezérigazgatója. — Érthető, hiszen alig 5 millió, amivel rendelkezhetünk, a többit már rég lekötöttük. Kötelesség ilyenkor, hogy segítsünk. A szakszervezeti tanács és a pártszervezet kezdeményezésére megnéztük, mennyit nélkülözhetünk, s így döntöttünk a 300 ezer forint mellett. — Mi nemcsak a fejlesztési, hanem a részesedési alapból is adtunk összesen félmilliót — válaszolja Csáki Lőrinc, az Elzett Fémlemezipari Művek műszaki igazgatója. — A feljesztési alapból ugyanis ekkora összegre már nem futotta. Zárakat, lakatokat készítettünk az árvízkárosultak részére, szádlemezeket a védekezéshez. Faházat állítunk fel most csütörtökön a mátészalkai járásban, ott, ahol kérik. Igyekszünk lehetőségeinkhez mérten maximálisan segíteni. (p. f.) A FAO vezetői az árvíz sújtotta területen G. Bildesheim, a FAO európai igazgatója és P. Montanaro, a világélelmezési program kabinetfőnöke dr. Karcsai Károlynak, a FAO magyar nemzeti bizottsága főtitkárának társaságában kedden Szabolcs-Szatmár megyébe látogatott. A megyei vezetők társaságában helikopterrel megtekintették az árvíz sújtotta területet. A látogatás befejezése után a megye vezetői tájékoztatták a vendégeket az árvízről, a hozzávetőleges károkról és az újjáépítés előkészületeiről. A vendégekre, mint mondották, mély benyomást tettek a látottak és hazatérésük után meghatározzák a segítségnyújtás formáit, módjait. Nemzetközi tanácskozás a szakszervezeti oktatásról A Szakszervezetek Országos Tanácsának központi iskoláján kedden tanácskozás kezdődött, amelyen részt vesznek a szocialista országok szakszervezeti tanácsai iskoláinak vezetői, illetve a szakszervezeti tanácsok oktatási munkával foglalkozó képviselői, a következő országokból: Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, NDK, Románia, Szovjetunió. A tanácskozáson tapasztalatcserét folytatnak a szakszervezeti oktatás elvi és gyakorlati kérdéseiről. (MTI) Kinevezés Dr. Sütő Kálmánt, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium szabványügyi titkárságának volt vezetőjét dr. Kiss Árpád, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke a Magyar Szabványügyi Hivatal elnökhelyettesévé kinevezte. (MTI) KÖZÉLET Iosonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Juan Velasco Alvarado tábornokhoz, a Perui Köztársaság elnökéhez intézett táviratban fejezte ki részvétét az országot ért súlyos földrengés miatt. Cseterki Lajos, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára kedden látogatást tett Győr-Sopron megyében. AZ MSZMP küldöttsége, amely Aczél Györgynek, a Magyar Szocialista Munkáspárt központi bizottsága titkárának vezetésével részt vett az osztrák testvérpárt kongreszszusán, hazaérkezett. Fassou Mathias Morfba, a Guineai Köztársaság új magyarországi nagykövete Budapestre érkezett. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására kedden magyar pártmunkásküldöttség utazott Varsóba Brutyó Jánosnak, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottsága elnökének vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Jakab Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője és Barankai Oszkár, a KEB titkára búcsúztatta. Jelen volt Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. A SZOT elnökségének meghívására kedden Budapestre érkezett a jordániai munkásszövetség háromtagú tanulmányi küldöttsége. Ludovico Barrattieri di San Pietro, Olaszország budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából rezidenciáján kedd este fogadást adott A Minisztertanács tanácsszervek osztályának meghívására államigazgatási küldöttség érkezett hazánkba, a Német Demokratikus Köztársaságból. A Rolf Opitz miniszterhelyettes vezette delegáció a magyar tanácsi szervezet felépítését, működését tanulmányozza, s ellátogat Győr, Pest, illetve Veszprém megyébe is. A vendégek kedden megbeszélést folytattak dr. Papp Lajossal, a Minisztertanács tanácsszervek osztályának vezetőjével. Mit mond a paragrafus ? Jogszabály-magyarázat Több olvasónk kérdésére ismertetjük, milyen esetben köteles a társadalombiztosítás részére megtéríteni a baleseti nyugellátást az, aki felelős a baleset bekövetkezéséért, tehát hogyan alakul a BALESETÉRT FELELŐS SZEMÉLY MEGTÉRÍTÉSI KÖTELEZETTSÉGE. Az érvényben levő nyugdíjszabályok rendelkezései — 67/1958. (XII. 24.) Korm. sz. r. 95. §-a, a 30/1006. (XII. 24.) Korm. sz. r. 88. §-a — szerint az a személy, aki a baleset bekövetkezéséért, illetőleg a dolgozó (tsz-tag) munkaképesség-csökkenéséért vagy haláláért felelős, az emiatt megállapított nyugellátás összegét, valamint a nyugellátás megállapításával kapcsolatos eljárási költségeket társadalombiztosítási szervnek megtéríteni köteles. A megtérítési kötelezettség olyan mértékben áll fenn, amilyen mértékben a felelősség megállapítható. A megállapított nyugellátás és eljárási költség teljes összegét köteles megtéríteni az a személy, aki teljes mértékben felelős a baleset bekövetkezéséért. Ha azonban a balesetet szenvedett magatartása is közrehatott a baleset bekövetkezésében, ennek arányában csökkentik a megtérítési kötelezettség mértékét, így például ha a társadalombiztosítási szerv havi 1000 forint baleseti rokkantsági nyugdíjat állapított meg, és a balesetet szenvedett 50 százalékos arányban közrehatott a baleset bekövetkezésében, a megtérítési kötelezettség mértéke 50 százalék. A megtérítésre köteles személyt tehát ebben az esetben a társadalombiztosítási szerv a megállapított havi 1000 forint nyugellátás fele összegének, vagyis havi 300 forint fizetésére kötelezi. A balesetet szenvedett dolgozót (tsz-tagot) megtérítési kötelezettség nem terheli, a nyugellátásra tehát attól függetlenül jogosult lehet, hogy ő maga is közrehatott a baleset bekövetkezésében. Kivételt képez, ha a sérülését vagy rokkantságát szándékosan maga a dolgozó okozta. Ilyen esetben ugyanis a dolgozó részére nyugellátást megállapítani nem lehet. A balesetért felelős személy megtérítési kötelezettségéről a társadalombiztosítási szerv fizetési meghagyással intézkedik. A fizetési meghagyás ellen — annak kézbesítésétől számított 30 napon belül — a megtérítésre kötelezett keresettel fordulhat a fizetési meghagyást kibocsátó szerv székhelye szerint illetékes járásbírósághoz. (Budapesten a Pesti Központi Kerületi Bírósághoz.) A megtérítésre kötelezett személy terhére a jogerős fizetési meghagyással kirótt öszszeget a társadalombiztosítási szerv vezetője és a bíróság — méltányos esetben — mérsékelheti. Ha a nyugellátásban részesülő személy a balesetért felelős személytől kártérítést kapott, anélkül, hogy a kártérítés összegének megállapításánál a nyugellátást figyelembe vették volna, a nyugellátás arra az időre nem jár, amíg a balesetet szenvedett kártérítésben részesül. Olyan esetben, amikor a kártérítést egy összegben fizették ki, a nyugellátás annyi időre nem jár, amennyire a kártérítés fele összege fedezetet nyújt. A társadalombiztosítási szervnek a balesetért felelős személlyel szemben fennálló megtérítési követelése a nyugellátás esedékességétől számított öt év alatt elévül, ha ezalatt a követelését nem érvényesíti.