Népszava, 1970. augusztus (98. évfolyam, 179–203. sz.)
1970-08-01 / 179. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 98. ÉVFOLYAM, 179. SZÁM ÁRA 1 FORINT 1970. AUGUSZTUS 1. SZOMBAT Törvényerejű rendeletek a gazdasági társulásokról és új főiskolák létesítéséről Ülést tartott az Elnöki Tanács Az Elnöki Tanács pénteken ülést tartott. Tekintettel a gazdasági életben a legutóbbi években végbement változásokra, törvényerejű rendelettel módosította az erdőkről és a vadgazdálkodásról szóló 1961. évi 7. törvény egyes rendelkezéseit. A törvénymódosítás az erdőgazdálkodás szakmai irányításának jelenlegi rendszere helyett — a nagyobb vállalati önállóság elvével összhangban —, az erdők és fásítások kezelőinek kötelességévé teszi, hogy maguk biztosítsák a munka szakszerűségét. Új rendelkezések lépnek életbe — egyebek között — az erdők kezelésének átruházása, a művelési ág megváltozása és rendeltetésszerű használatot akadályozó tevékenység engedélyezése terén is. A törvényerejű rendelet ezenkívül — a vadászat és a vadgazdálkodás területén — a vadkártérítésről, a hatósági jogkörök decentralizálásáról, és az ágazati összhang továbbfejlesztéséről is intézkedik. Út településeken adtak ki eddig is az iparhatóságok — mestervizsgához nem kötött — kispari működési engedélyt. Az Elnöki Tanács most törvényerejű rendeletet alkotott, amely megszünteti a kisipari működési engedélyek kiadásának a helység lakosságszámától függő korlátozását. Az Elnöki Tanács végül egyéni kegyelmi és egyéb ügyeket tárgyalt Egyszerű társaság és közös vállalat A vállalatok, szövetkezetek és más szocialista gazdálkodó szervezetek társulásainak előmozdítását szolgálja az Elnöki Tanács új törvényerejű rendelete a gazdasági társulásokról. A törvényerejű rendelet kimondja, hogy a gazdálkodó szervezetek szerződéssel hozhatnak létre gazdasági társulást. Ennek egyik formája az egyszerű társaság, amely a társuló tagok egymással szemben fennálló belső kapcsolatát jelenti, a társas viszony a kívülállók irányában rendszerint nem jelentkezik. A törvényerejű rendelet mindamellett megengedi, hogy az egyszerű társaság közös néven folytathassa tevékenységét. A tagok a társaság kötelezettségeiért közvetlenül, korlátlanul és egyetemlegesen felelnek. A gazdasági társulás másik formája a közös vállalat, amely jogi személy, és megalakulásához meghatározott vagyoni betétek szükségesek. Legfőbb szerve az igazgatótanács, amely a közös vállalat tagjainak egy-egy küldöttéből áll. Vezetője az igazgató, aki a közös vállalatot harmadik személyekkel szemben, valamint bíróságok és más hatóságok előtt képviseli. Külföldi jogi személy, illetőleg külföldi vállalat gazdasági társulásban a pénzügyminiszter engedélyével és az általa meghatározott feltételek szerint vehet részt Agráregyetem Debrecenben és Keszthelyen Felsőoktatásunk egységes rendszerének megteremtése, felsőoktatási intézményeink növekvő képzési és tudományos rangjának elismerése érdekében az Elnöki Tanács törvényerejű rendeleteket alkotott egyes felsőoktatási intézmények szervezéséről, illetve megszüntetéséről. A törvényerejű rendeletek a debreceni és a szarvasi agrártudományi főiskola, illetve technikum, valamint a keszthelyi és a mosonmagyaróvári agrártudományi főiskola összevonásával Debrecenben és Keszthelyen agrártudományi egyetemet létesítenek; a felsőfokú pénzügyi és számviteli szakiskolát főiskolává szervezik át; a szegedi és a budapesti felsőfokú élelmiszeripari technikum összevonásával Szegeden élelmiszeripari főiskolát, továbbá a megfelelő budapesti és szegedi felsőfokú gépészeti technikum feladatkörének megfelelően — Pécsett Pollák Mihály Műszaki Főiskolát hoznak létre, s — egyelőre a nyíregyházi pedagógiai főiskolán — lehetővé teszik az alsófokú oktatás számára a szaktanárok képzésén felül a tanító- és az óvónőképzést. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet alkotott a belügyminiszter felügyelete alatt működő tisztképző főiskola létrehozásáról. Harminc, elsősorban a lakosság igényeit kielégítő szakmában, 5000-es lélekszámot meg nem haladó községekben és külterület Elraboltak két diplomatát Uruguayban Pénteken reggel ismeretlen tettesek elrabolták a Montevideóban levő amerikai nagykövetség egyik alkalmazottját és a brazil főkonzult. Pisztolyokkal és automata fegyverekel felszerelt öt személy támadta meg Daniel Mitrione-t, a montevideói amerikai nagykövetség 50 esztendős közbiztonsági tanácsadóját. A fegyveresek a követségi alkalmazottat egy zárt teherautóba irányították, majd elhajtottak. Nem sokkal Daniel Marione elrablása után ismeretlen tettesek a montevideói brazil főkonzult is elrabolták. Megkísérelték Gordon Jones amerikai követségi másodtitkár elrablását is, de neki rövid idővel később sikerült megszöknie. A hírügynökségek valószínűnek tartják, hogy mindkét akciót a „Tupamaros” elnevezésű gerillaszervezet tagjai hajtották végre. (Reuters OLDAL A fegyelmi büntetés sem lehet törvénysértő ................3 Túl a hősi korszakon....................................3 Szép Szó ••*•«»•••**** 5 8 A vízellátás javítása..................... . . 12 Napirenden a textíliák, a ruhák, a cipők az építőanyagok minősége A Szakszervezetek Budapesti Tanácsa elnökségének megállapításai A textíliák, ruhák, cipők és az építőanyagok minőségéről tárgyalt péntek délután a Szakszervezetek Budapesti Tanácsának elnöksége , a Fővárosi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének jekedvezőtlen jelenség, hogy a textilgyárak szinte egységesen beálltak az anyagmegtakarítást eredményező megengedett tűrés alsó határára. Gyakorentése alapján. Megállapították, hogy az utóbbi időben alig változott a minőség, még mindig sok a jogos kifogás az áruk alapanyagának és feldolgozásának minőségére. A kifogás, hogy a kész szöveteknél nagy az „öszszeugrás”. A felső- és bélésbőr minősége általában javult, de még mindig nem éri el a feldolgozó ipar által jogosan kívánt színvonalat. Gyakori a panasz, hogy reped a cipők bőre, deformálódik a kéreg, beázik a lábbeli, leválik a talp. A textiláruk egy része nem eléggé színtartó, a kötöttáruk gyakran erősen bolyhozódnak. A jelentés szóvá teszi, hogy az ipari és a kereskedelmi vállalatok a „jó viszony” fenntartása érdekében a gyengébb minőségű alapanyagokat, illetve készárukat is átveszik egymástól. A vállalatok legtöbbje úgy vélekedik, hogy a gazdaság jelenlegi irányítási rendszerében a kötbér, mint bírság, vesztett jelentőségéből. Kereskedelmi kapcsolatukból ezt az adminisztratív eszközt igyekszenek kiiktatni. A gazdasági bírság alkalmazására is nagyon ritkán kerül sor. A minőség alakulását kedvezőtlenül befolyásolja, hogy néhány áru iránt a kereslet meghaladja a kínálatot. Így az ipar diktálhatja a feltételeket. A jelenlegi helyzet jellemzője : a legnagyobb alapanyaggyártó vállalatok — részben monopolhelyzetükből adódóan — határt szabnak a szerződésekben kiköthető minőségi követelményeknek. A kereskedelem viszont több esetben tudomásul veszi a szállító partnerek vélt vagy valódi nehézségeit, s lemond a minőség javításáról. A népi ellenőrzés kifogásolja, hogy a közönséget nem tájékoztatják megfelelően a ruházati cikkek tulajdonságairól, helyes használatáról. Számos esetben előfordul, hogy tévesen tüntetik fel a termék anyagösszetételét, s ennek következtében a kezelési előírásokat is. A minőséget tanúsító bizonylat sem mindig felel meg a valóságnak. A népi ellenőrzés megállapításai Egy hét alatt újabb 177 ház alapjait rakták le Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérumban péntek délután ülést tartott az Országos Helyreállítási Albizottság. Az albizottság titkára elmondotta, hogy a legutóbbi jelentések szerint az újjáépítéshez és a helyreállításhoz szükséges összes falazó anyagnak 43, a cementnek 37, a mésznek 40, a kavicsnak 23, és a fának 34 százaléka érkezett Szabolcsba. Az építők egy hét alatt újabb 177 ház alapját rakták le. Eddig 2180 újjáépítendő ház munkálatait kezdték meg, s ebből 1390 épület alapozását, 591-nek a falazását fejezték be, és csaknem 200 épület került tető alá. A helyreállításhoz és az újjáépítéshez kért 6000- ből mintegy 5000 építési engedélyt adtak ki a tanácsok, s a napokban mintegy 700 engedélyezési ügyet intéznek el. Az OTP megyei kirendeltségei csaknem 3800 építési hitelkérelem — összesen 492 millió forint — elintézésével segítették a kivitelezési munkálatok megkezdését. Szabolcs megyében már majdnem 5800 család kapott ingósági segélyt, összesen 63 millió forintot. Az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság körzetében az árvíz idején megrongálódott gátszakaszok helyreállítására az év végéig mintegy 50 millió forintot költenek. Az újjáépítés tervei nagyrészt már elkészültek, s ezek alapján helyenként a munka előkészítését is megkezdték. Péntek este befejezték a munkát a jánkmajtisi építőtáborban a hazánkban tanuló vietnami egyetemisták és főiskolások. A 208 vietnami fiatal július 20-án utazott a Szamos mentére, hogy részt vegyen az újjáépítésben. (MTI) Újabb találkozó Gromiko és Scheel között Mint hivatalosan közölték, pénteken újabb találkozó történt Andrej Gromiko szovjet és Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter között. Folytatták a felek között megbeszélések tárgyát képező kérdések megvitatását A tárgyalásokon részt vettek még szovjet részről Anatolij Kovaljov, Valentyin Falin és Oleg Hlesztov külügyminisztériumi osztályvezetők, nyugatnémet részről Egon Bahr és Paul Frank államtitkárok, valamint Bernd von Staden külügyrminisztériumi politikai osztályvezető. Washingtoni tudósítónk jelentése: Az ismétlések sajtóértekezlete Nixonnak nem volt mondanivalója Nixon elnök — magyar idő szerint pénteken hajnalban tartott — televíziós sajtóértekezletén „lényegében már ismert, korábbam is kifejtett álláspontját ismételte meg minden fontosabb kérdésben”. Marvin Kalb, a CBS tv-hálózat diplomáciai hírmagyarázója foglalta össze ilyen tiszteletre méltó tömörséggel az elnöki sajtóértekezletet. S ahhoz, amit Marvin Kalb még azon melegében, közvetlenül a Los Angeles-i jupiterlámpák eloltása után mondott, másnap sem tudnak sokat hozzáfűzni kollégái. Igaz, washingtoni politikai és sajtókörökben eleve nem tápláltak túlzott reményeket az elnök első, fővároson kívül megtartott hazai tv-sajtókonferenciájának magvasságát illetően. Senki figyelmét nem kerülte el ugyanis, hogy az ismét San Clemente-ben, a „nyugati Fehér Házban" üdülő Nixon elnök minden lépése az utóbbi hetekben a már jól látható célpont, a novemberben esedékes kongresszusi választások irányába mutat. A „hordozható Fehér Ház", amely mindenüvé követi az elnököt, újabban egyre gyakrabban bukkan fel a fővárostól távoli államokban. S csaknem törvényszerűen mindig ott, ahol a republikánus jelölteknek némi segítséget nyújthat a választók körében kiosztogatott elnöki mosoly és kézszorítás. Ez a belpolitikai háttér alaposan rányomta bélyegét a nyugati partvidék fővárosában, Los Angelesben megrendezett tvsajtókonferenciára, amelyet ugyanezzel a tartalommal aligha lett volna érdemes megtartani a kritikusabb washingtoni újságírók előtt. Amint a CBS-közvetítés vezető riportere kissé gunyorosan megjegyezte, a kaliforniai (Folytatás a 4. oldalon) Az egészségügy fejlődése a negyedik ötéves tervben Az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének Központi Vezetősége ülést tartott pénteken a szakszervezet székházában. Az ülésen részt vett Gál László, a Szaktanács titkára is. Dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter tájékoztatta a Központi Vezetőséget az egészségügy negyedik ötéves tervéről, a kormány legutóbbi ülésén elfogadott tervtörvény-javaslat alapján. A negyedik ötéves tervben előirányzott egészségügyi és szociális ellátás fejlesztésének súlypontja a fekvőbeteg-ellátás színtanainak emelése, az orvosi gép- és műszerellátás fejlesztése. A szakorvosi és körzeti orvosi gyógyítás fejlesztése, az idősekről való mind tökéletesebb gondoskodás szintén a terv céljai között szerepel. A tanácsok egészségügyi és szociális beruházásainak csaknem kétharmadát (Folytatás a 2. oldalon) Gyártás közben kell ellenőrizni A probléma a termelésnél kezdődik. Általánosítható tapasztalat, hogy a vállalatok minőségellenőrzésének jelenlegi gyakorlata csak részben alkalmas arra, hogy a hibákat még a forgalomba hozatal előtt felderítse. Több vállalatnál megszüntették a meo gyártásközi ellenőrzését, ezt a feladatot átruházták a művezetőkre, akiknek fő tevékenységük a napi termelés biztosítása, így a minőség megfelelő ellenőrzését nem tudják ellátni. A vállalati minőségellenőrzésnél legnagyobb hangsúlyt a gyártás befejezése utáni minősítés, az áru osztálybasorolása kap. Ekkor azonban a termékek rejtett hibái nemigen fedezhetők fel. Mindebből következik, helytelen az a gyakorlat, mely a minőséget nem a gyártás folyamatában, hanem a végellenőrzéskor kívánja biztosítani. A Népi Ellenőrzési Bizottság több javaslatot terjesztett a könnyűipari, illetve a belkereskedelmi miniszter elé. A többi között indítványozza, hogy a vállalatok olyan hatékony minőségellenőrző rendszert dolgozzanak ki, amely már a gyártás menetében elhárítja a hibákat. A helyes vállalati árpolitika kialakítása elősegítésének érdekében azt javasolja a népi ellenőrzés, hogy a minisztériumok dolgozzanak ki irányelveket, szorgalmazzák az olyan megállapodások kötését, amelyek — a lehetőségeken belül — biztosítják a termelői és fogyasztói árak, valamint az ár és a minőség együttes mozgását. Következetesebb felelősségre vonást A gazdaságirányítás jelenlegi rendszerében a termékek jó minőségét elsősorban közgazdasági eszközökkel biztosítjuk. Ennek megfelelően a minőséget érintő közvetlen állami beavatkozás lényegesen szűkebb keretekben érvényesül. Az elnökség véleménye szerint azonban a jelenlegi közgazdasági szabályzók nem mindig ösztönöznek helyes irányba. A jelenleg folyó általános felülvizsgálatkor érdemes lenne gondolkodni rajta, miként lehetne az ellentmondásokat kiszűrni. Át kellene gondolni az állami, az ipari és a kereskedelmi minőség-ellenőrzés mostani rendszerét is, mely tökéletesítésre szorul. Olyan pszichikai légkört kell teremteni az üzemekben, amelyben mindenki megérti, hogy a selejtgyártással, a minőségrontással egymás zsebéből veszszük ki a pénzt, hiszen a szocializmus viszonyai között termelők és fogyasztók vagyunk egyszemélyben. A Szakszervezetek Budapesti Tanácsa elnökségi ülésén elhangzottak szerint ugyanakkor a minőség romlásáért egyértelműbben kell felvetni a felelősséget. A nyereségszemlélet egyes vállalatokat a minőség rontására a munka nélkül szerzett jövedelemre ösztönöz. Helyes lenne, ha a minőség és a fogyasztók érdekei ellen vétő ipari és kereskedelmi vállalatokkal szemben az eddigieknél következetesebben kezdeményeznének, illetve alkalmaznák a felelősségre vonást. Elhangzott, hogy esetleg a vállalati vezetők nyereségprémiumát össze lehetne kötni a minőség alakulásával. Időszerű lenne megszüntetni a jelenlegi gyakorlatot is: a vállalatok kétféle minőséget gyártanak, egyet belföldre, egyet pedig exportra. (m. k.)