Népszava, 1971. július (99. évfolyam, 153–179. sz.)
1971-07-22 / 171. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek ! NÉPSZAVA • A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA • 99. ÉVFOLYAM, 171. SZÁM________ ÁRA 1 FORINT 1971. JÚLIUS 22. CSÜTÖRTÖK Közel-keleti jelentéseink SZUDÁN: tüntetések az új vezetők mellett EAK: rendelet a forradalmi törvényszékről JORDÁNIA: hajtóvadászat a gerillák ellen Továbbra is ezrek ünnepük a szudáni főváros, Khartum utcáin az arab világ új — amint egyes politikai megfigyelők írják — „eltökélten baloldali” rendszerét. A jelek szerint Atta őrnagy és társai biztosan ülnek a nyeregben, miután első politikai intézkedéseik éppoly kevés ellenállásba ütköznek, mint hétfői, „villámgyors” államcsínyük. A normalizálás mutatkozik meg abban, hogy megnyitották a külföldi légitársaságok előtt Szudán légiterét, noha Khartúm továbbra sem fogad gépeket, és helyreállították a belső telefonösszeköttetést. A kairói Al Akhbar jelentése szerint kedden, késő délután egyiptomi delegáció indult Szudánba egy katonai repülőgép fedélzetén. A gép különleges leszállási engedélyt kapott a khartúmi hatóságoktól. A kairói Al Ahram szerint a megdöntött Nimeri elnök házi őrizetben van. Babiker el-Nur Oszmán ezredes, aki — noha kedd óta Szudán új elnöke — Londonban tartózkodik, a Timesnak adott interjújában elmondotta, hogy sem ő, sem követői nem voltak tagjai a kommunista pártnak, csupán erős szimpátia fűzte őket a baloldalhoz. Különben a puccs időpontjában nemcsak El- Nur Oszmán, hanem több más vezető is Szudán határain kívül tartózkodott. Az Al Ahram szerint Avadallah igazságügyminiszter az NDK-ban, Khaled Hasszán Abbasz hadügyminiszter Jugoszláviában, Faruk Abu Issza külügyminiszter Amerikában, illetve útban onnan hazafelé, Zein Abdelkader őrnagy, a forradalmi tanács tagja pedig Egyiptomban volt. Utóbbi kettőt, mint ismeretes, iraki források szerint őrizetbe vették. Az események után az amerikai külügyminisztérium szóvivője kedden mindössze annyit mondott, hogy az Egyesült Államok továbbra is szeretné helyreállítani 1957- ben megszakadt diplomáciai kapcsolatait Szudánnal, másfelől pedig nem hiszi, hogy az új rendszer hatalomra jutása „gátolná a közel-keleti válság részleges rendezésére tett (amerikai) erőfeszítéseket”. A Najef Havatmeh vezette szélsőségesen baloldali palesztin gerillaszervezet, a Demokratikus Népfront az új szudáni vezetőkhöz intézett üzenetében rendkívüli megelégedéssel nyugtázta a fejleményeket. Havatmeh „jobboldali, személyi diktatúrának” minősítette Nimeri rendszerét, s párhuzamba állította a Szudánban megvalósult és Jordániában megvalósítandó hazafias és demokratikus forradalmakat Anvar Szadat, az EAK elnöke rendeletet bocsátott ki annak a „forradalmi törvényszéknek” az összetételéről, amely az egyiptomi köztársasági elnök ellen elkövetett és kudarcba fulladt összeesküvés vádlottainak ügyében ítélkezik majd — közölte a kairói rádió. A törvényszék elnöke Hafez Badavi, a néptanács elnöke lesz. Szerdán reggel újabb öt palesztin gerilla kelt át az izraeliek által megszállt területre, hogy megadja magát— közölték Tel Aviv-i illetékesek. Ketten közülük sebesülten érkeztek, és elmondták, hogy a jordániai katonák mindvégig üldözték őket. Az AFP jeruzsálemi illetékes forrásból származó értesülése szerint Izraelben mind ez ideig nem hoztak döntést az oda menekült gerilák „státusáról”. Cáfolták mindenesetre azokat a híreket, hogy a menekültek „normális polgári életet” élhetnek a megszállt területeken. A Maariv című izraeli lap ugyanakkor úgy értesült, hogy ciszjordániai notabilitások felszólították az izraeli hatóságokat: kaució fejében bocsássák szabadon a gerillákat, akik — vagy akiknek hozzátartozói — köteleznék magukat, hogy nem fejtenek ki politikai tevékenységet. A jordániai kormány hivatalos lapja, az Al-Rai szerint 1859 palesztinai gerilla hagyta el az országot, illetve fordított hátat a mozgalomnak az ötnapos belháború alatt és után. Ezeknek mintegy 40 százaléka családi otthonába vonult vissza Jordániában, 30 százaléka Szíriába, illetve más arab országokba ment át. A jordániai hatóságok 500 gerillát köröznek a fennálló törvények megsértése, közülük 320-at az izraeliekkel való összejátszást!) miatt. Tragikus, de való, hogy a Jordán folyó nyugati partján tartózkodó izraeliek végignézhetik, amint Husszein király katonái a part menti bokrokban és cserjékben rejtőzködő palesztin gerillákat kifüstölik és legyilkolják. Szemtanúk szerint minden húsz percben újabb jordániai járőr érkezik a Jordán folyó mellé, s hangosbeszélőkön szólítja fel a gerillákat: jöjjenek elő rejtekükből, semmi bántódásuk nem lesz. Mindazonáltal az efféle felhívásoknak nincs foganatja. Ami a jordániai rendszert illeti, elszigeteltsége nőttön nő. Kedden az arab csúcstalálkozót sürgető líbiai felhíváshoz csatlakozott Egyiptom is, az arab országok „hatékony akcióját” sürgetve a jordániai események következményeinek elhárítására. Szíria, amely egy héten át — katonai delegációjával — hasztalan próbálkozott közvetíteni Ammanban, kedden felhagyott hiábavaló kísérleteivel. Megvádolta viszont Jordániát azzal, hogy határ menti szír településekre tüzel. A damaszkuszi rádió arra figyelmeztette Ammant, hogy „az agresszív cselekmények és provokációk csak megerősítik Szíria ama eltökéltségét, hogy a palesztin gerillamozgalom támogatása érdekében minden szükséges intézkedést meghozzon”. Kuwait és Libanon úgyszintén üdvözölte a csúcstalálkozó gondolatát, s így tett Husszein jordániai király is, noha Kadhafi meghívása neki — természetesen — nem szólt. A palesztin gerillák bagdadi rádiója szerint nem elég csúcstalálkozót összehívni. Le kell zárni Jordánia határait, nem szabad fogadni a jordániai repülőgépeket. hajó(Folytatás az 5. oldalon) Széctenyei rakodótelegiből betonelemgyár Mázán, a Mecsek északkeleti szélén betonelemgyártó üzemmé alakították át a volt szénbányas rakodótelepet. Az új üzemben főleg födémelemet és járdalapot gyártanak. Kísérletként a Mecsek-hegységben előforduló riolit tufakőzetet hasznosítják betontoldalékként. A tudományos kísérletek megállapították, hogy a tufakőzet alkalmas zúzottan könnyűbeton alapanyagnak. A mázai telepen duzzasztott perlitelőállítós feldolgozó részleget is berendeznek. Ott gyártják majd az APC— azbeszt, perlit, cement — hőszigetelő anyagot. A perlit duzzasztóberendezés szerelését megkezdték. Ugyancsak a mázai betonüzemben próbálják ki a saját újítással módosított járdalapgyártó automatagépet. --------------------------------------Losonczi Pál látogatása a sumeni Klossuth-múzeumban Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, aki Bulgáriában üdül, látogatást tett Sumen városában. A magyar államfő a városi tanács elnökének kíséretében megtekintette a Kossuth-múzeumot. Dél-vietnami csapatok újjabb akciója Kaaibidzsábin A Reuter saigoni jelentése szerint dél-vietnami csapatok Kambodzsa délkeleti részében újabb nagy „tisztogató” hadműveletet kezdtek, de ebben — mint a tudósító a dél-vietnami parancsnokság szóvivőjét idézi — csak már korábban is kambodzsai területen állomásozott egységek vesznek részt. A hírügynökség szerint nyilván e hadműveletből vonták le egyes hírügynökségek azt a következtetést, hogy újabb dél-vietnami kötelékek léptek kambodzsai területre. Egy megyeszéki oly kiszorosérs növekkszik Kaposvár — száze Falucsoport központok 15—20 évre szóló balatoni terv készül Kaposvári hivatalában egy egész megye és a hozzá tartozó Balatonpart építési problémáiról, a jövő feladatairól beszélgettünk Furulyás Istvánnal, Somogy megye főépítészével. — Részben megkönynyíti, részben viszont nehezíti feladatunkat az a tény, hogy Somogy megyének jelenleg mindössze három városa van, Kaposvár, Nagyatád és Siófok, Marcali pedig még csak várja „városi kinevezését” — mondotta a főépítész. — Kezdjük talán Kaposvárral. 1971-től 1975-ig állami, szövetkezeti és magánerőből több ezer lakás épül a megyeszékhelyen és nagy részük a legkorszerűbb, paneles technológiával, amiben segít a már próbaüzemelő mini házgyár. Tovább épül a kalinyini városrész, és ha teljesen elkészül, itt 4000 új lakásba költöznek majd be a boldog lakók, közöttük 8—9 szintes toronyházakba és 5 szintes sávházakba. Tovább folytatjuk a városközpont kialakítását, ami a belvárosban a földszintes épületek fokozatos lebontását is jelenti. A pécsi tervezők ötletességét dicséri az új igazgatási központ, melyben ifjúsági ház is helyet kap. Eldöntött tény, hogy egy sportligetet is kialakítunk fedett sportcsarnokkal, sportteleppel. — Dolgozunk Nagyatád, Barcs és Fonyód, továbbá Marcali városrendezési tervén. Valamennyi falukörzetközpont községnek készen van a rendezési terve és 1972-re kialakulnak a falucsoportközpontok is. Siófok 1958-1959- ben készült rendezési terve elavult, az újat tavaly kellett volna jóváhagyatni, ha közben eldőlt volna a szenvedélyes vita: megszűnik vagy marad a vasút Siófok központjában. Mi, építészek, természetesen a kitelepítés mellett szavazunk. A Balaton-parti települések rendezési tervei ugyancsak elavultak, a megyei tanács segítségével viszont most már három éve készülnek az új, 15—20 évre szóló rendezési tervek. Vándor Pál •• Ünnepségek Lengyelországban Glrsls beszéde Katowicében A népi Lengyelország megalakulásának 27. évfordulója alkalmából szerdán koszorúzási ünnepségeket rendeztek Varsóban és az ország más városaiban a hősök és mártírok emlékműveinél. A lengyel államelnöki palotában szerdán a legmagasabb párt- és állami vezetők, Gierek, Cyrankiewicz és Jaroszewicz részvételével ünnepélyesen átnyújtották az Államtanács kitüntetéseit a politikai, társadalmi és gazdasági élet különböző területein kiemelkedő érdemeket szerzett dolgozóknak. Szerdán délelőtt ifjúsági nagygyűlést rendeztek Katowicében. Ezen Edward Gierek, a LEMP KB első titkára mondott beszédet. — örülünk — mondotta —, hogy hazánk nemzeti ünnepét együtt ünnepelhetjük meg az élmunkás és éltanuló ifjúság országos találkozójának résztvevőivel. Ezután a felszabadulás óta eltelt közel három évtized szocialista országépítő munkájának eredményeit összegezve hangoztatta: Sikereinket nem érhettük volna el a testvéri Szovjetunióval fenntartott szoros szövetség és együttműködés nélkül. Lengyelország a történelem viharai után végre megtalálta helyét a szocializmust építő népek családjában, s ez biztonságának és felemelkedésének záloga. A máról szólva megállapította: sok feladat vár ránk. Utol kell érnünk azokat a szomszédos szocialista országokat, amelyekben az egy főre eső nemzeti jövedelem magasabb, mint nálunk. Ehhez minden belső és külső feltételünk megvan. Két dologra, éspedig helyes politikára, s egész társadalmunk kitartó, jól szervezett munkájára van szükség. A szónok harcra szólította az ifjúságot minden negatív jelenség, köztük a nemtörődömség, az élősdiség, bűnözés, alkoholizmus és bürokrácia ellen. Gierek bejelentette, hogy a Szovjetunió segítségével a közeljövőben újabb nagy kohászati művek építésének megkezdését tervezik Lengyelországban. Szereplők háttérben............................. 2 Aratók kék overallban ........................... 3 Heti rádió- és televízió műsor.................. 9 Szeptember 1-től új szabvány szerint készül a konzerv , 12 Milliárdok a tanácsi ipar fejlesztésére Előtérben a szolgáltatás • Több szerelőt és szervizt ígérnek A fővárosi tanács a negyedik ötéves terv időszakában ipari és élelmiszeripari vállalatainak termelését 25 százalékkal, tehát rendkívül gyors ütemben növeli. Elsősorban azoknak a vállalatoknak biztosítanak fokozott anyagi támogatást, amelyek a lakosság közvetlen ellátását és a javító-szolgáltató tevékenységet biztosítják. A Gázművek 1970-ben 467 millió köbméter gázt értékesített, 1975-ben már 139 millióval többet, 607 millió köbmétert adnak el. A gázprogram valóra váltásának egyik fontos alapfeltétele, hogy elegendő készülék álljon rendelkezésre, éppen ezért a Fővárosi Gázkészülékgyártó Vállalat kapacitását 50 százalékkal növelik. Közismert a nyomdaipar jelenlegi helyzete. Elsősorban a lakossági megrendelések teljesítésére, valamint a kereskedelmi árupropaganda elősegítésére bővítik a fővárosi tanácsi nyomdákat. Az ipari vállalatok összesen több mint 2,6 milliárd forintot fordíthatnak fejlesztésekre. Az élelmiszeriparon belül a sütőipart kiemelten kezelik, a tanácsi alapokból 179 millió forinttal támogatják a beruházásaikat, így a többi között öt lakótelepen épül új sütőüzem. Az építőipari kapacitáshiány nagymértékben hátráltatja a szociális, kommunális kivitelezést, sokszor még a legfontosabb létesítmények kivitelezéséhez sem találnak vállalkozót, így például a tatarozásokat nem szívesen vállalják. A negyedik ötéves terv időszakában a tanácsi magas- és mélyépítőipari építésszerelés teljesítményét 70 százalékkal fokozzák, figyelembe véve a munkaerőhelyzetet, elsősorban gépesítéssel. A mélyépítés területén még nagyobb fejlődés várható, a Fővárosi Út- és Közműépítő Vállalat kapacitását például 113 százalékkal növelik. A budapestiek ipari, kereskedelmi és áruszállítási szolgáltatásokra 1970- ben 3481 millió forintot költöttek, 1975-ben a számítások szerint 45 százalékkal többet, 5053 milliót fognak költeni. A tanácsok pályázatot írtak ki a szolgáltatási beruházások támogatására, ennek alapján 400 millió forinttal járulnak hozzá a fejlesztéshez. Elsősorban azok a szakmák részesülnek ilyen támogatásban, amelyeknél most a legnagyobb a feszültség, tehát a textiltisztítás, lakáskarbantartás, gépkocsijavítás, elektroakusztikai és háztartási gép szervizek, valamint a kereskedelmi áruszállítás. 1970-ben minden budapesti lakosra 4,7 kilogramm ruhamosás jutott átlagosan a tanácsi, szövetkezeti mosodákban. A közelmúltban helyezték üzembe a Patyolat 100 mázsás mosodáját, a Gyömrői úton egy ugyanilyen teljesítményűt építenek, s másutt is terveznek fejlesztéseket, így évi 11—12 kilóra növekszik az átlag. A textiltisztító felvevőhelyek számát 28- cal növelik. 1975-ben 1 millió 750 ezer tétellel tudnak többet vállalni a mostaninál A lakáskarbantartási tevékenység 71,5 százalékkal lesz magasabb, mint most, s mint szolgáltató, „belép” az IKV is. Lakáskarbantartásra 600 iparengedélyt akarnak kiadni és ezen a területen jelentős kedvezményeket adnak a nyugdíjasoknak is, hogy minél több szakember vállaljon ilyen munkát. A fővárosi tanács és a KPM 950 millió forintos támogatást biztosít a budapesti autószerviz hálózat kiépítésére. Moldován Tamás Csongrádban, a Hódmezővásárhelyi Állami Gazdaságban az ország egyik legkorszerűbb takarmányfeldolgozó kombinátja épül. Az új létesítmény alumínium silóit az NSZK-ban, a szárítótorony berendezéseit pedig a Szovjetunióban gyártották. A takarmányfeldolgozó komplexumot ősszel adják át rendeltetésének (MTI Fotó : Tóth Béla felvétele)