Népszava, 1973. november (101. évfolyam, 256–280. sz.)
1973-11-01 / 256. szám
t NÉPSZAVA Egyiptom a legmagasabb színten tart fenn kapcsolatokat Moszkvával és Washingtonnal a politikai rendezés érdekében Szadat elnök sajtóértekezlete Kairó diplomáciai aktivitásáról, a tartós és igazságos béke biztosításáról a Közel-Keleten Kairóban, a bel- és külföldi sajtó 350 képviselője előtt megtartott sajtóértekezletén szerdán Anvar Szadat egyiptomi elnök hangsúlyozta, hogy országa kész együttműködni az ENSZ-szel a Biztonsági Tanács határozatainak haladéktalan megvalósítása érdekében. A határozatok a közel-keleti hadicselekmények beszüntetését és megfelelő égisz alatt az érdekelt felek közötti tárgyalások megtartását irányozzák elő az igazságos és tartós béke helyreállítása érdekében. Az elnök rendkívül jelentősnek nevezte azokat a kapcsolatokat, amelyeket Egyiptom a legmagasabb szinten tart fenn a Szovjetunióval és az Egyesült Államokkal a közel-keleti válság politikai rendezése érdekében. Bejelentette, hogy Zajjat külügyminisztert elnöki tanácsadóvá nevezte ki és rövidesen Franciaországba küldi, hogy Pompidou elnökkel tárgyaljon. Kissinger amerikai külügyminiszter — jelentette be az egyiptomi elnök — november 6-án és 7-én látogat el Kairóba. Hozzáfűzte, hogy ez idő szerint a közel-keleti válságban az Egyesült Államok konstruktív magatartást tanúsít. Emlékeztetett arra, hogy Kuznyecov szovjet külügyminiszter-helyettes Kairóban tartózkodik, s hogy Koszigin szovjet miniszterelnök is járt az egyiptomi fővárosban. A vele folytatott tárgyalásokon — közölte Szadat — a tűzszünetről és a Biztonsági Tanács 242. számú (1967 novemberében elfogadott) határozatának teljesítéséről volt szó. A közel-keleti helyzet tárgyalásos rendezéséről szólva az egyiptomi elnök hangsúlyozta, hogy Egyiptom nem hajlandó közvetlen megbeszéléseken tárgyalni Izraellel. Egyiptom olyan békét akar, ami nem részmegoldáson alapul, hanem vonatkozik Szíriára és a palesztinokra is. Az igazságos és tartós béke megteremtése felé vezető úton az első lépést azzal kell megtenni, hogy Izrael visszavonja csapatait az október 22-i állásokba — hangsúlyozta az elnök. A Biztonsági Tanács erre vonatkozó határozatának és a szemben álló fegyveres erők szétválasztásának megvalósítása után következhet a békekonferencia — közölte, hozzáfűzve, hogy a Szuezi-csatornát négyhónapos előkészítő munka után lehet megnyitni. Utalt az egyiptomi elnök arra, hogy az olajfegyver nem személyek ellen irányul, célja az arab nemzet jogainak biztosítása. Az izraeli hadsereg legyőzhetetlenségének teóriája múlandó és Izraelnek már most be kell látnia ezt — jelentette ki Szadat, és hangsúlyozta, reméli, hogy Izrael ebből a háborúból megtanulta a biztonság új elméletét, aminek négy megfontoláson kell alapulnia: Egyiptom felkészült a hosszú háborúra; felkészült arra, hogy veszteségeket okozzon az ellenségnek és maga is elszenvedjen veszteségeket; nem ér semmit sem a megfélemlítés, sem a megaláztatással való fenyegetőzés; végezetül pedig a háború kétfrontos, és mindkét front szilárd és megbízható. Szadat elnök emlékeztetett arra, hogy az Egyesült Államok olyan modern fegyverekkel látta el Izraelt, amelyeket eddig még maga sem alkalmazott. A harcok első három napjában Izrael 500 páncélost vesztett a sínai fronton, s ezt ő maga is elismerte. Az izraeli beszivárgás a Szuezi-csatorna nyugati partjára, lélektani és politikai célokkal kezdeményezett, reménytelen kaland, öngyilkos támadás — hangsúlyozta az elnök. Rámutatott, hogy az egyiptomi harmadik hadsereg ott van a Szuezi-csatorna mindkét partján, s ha nem mondták volna ki a tűzszünetet, a harmadik hadsereg támadásba lendült volna a beszivárgók ellen. Az elnök utalt arra, hogy a katonai vezetők többször is engedélyt kértek az izraeli állások megsemmisítésére. A Szovjetunió és az Egyesült Államok által felajánlott tűzszünetet két okból fogadtam el — jelentette ki Szadat elnök. — az egyik az volt, hogy a nagyhatalmak szavatolták, a hadviselő felek október 22-i állásaikban szüntetik be a tüzelést; a másik ok az volt, hogy ígéretet tettek a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának megvalósítására, amely az izraeli csapatok kivonását írja elő az 1967-es agreszszió során elfoglalt területekről. Ezen kívül — tette hozzá Szadat — nem készültem fel arra, hogy az Egyesült Államok ellen harcoljak. A közel-keleti válság tartós rendezése érdekében példátlan méretű diplomáciai aktivitás bontakozott ki. Egymást érik a tárgyalások és szinte futószalagon érkeznek a hírek előkészületben levő találkozókról. Kissinger amerikai külügyminiszter kedden négy órát tárgyalt Iszmail Fahmival, az egyiptomi elnök különmegbízottjával, majd a megbeszélés végeztével Nixon Camp David-i nyaralójába sietett, hogy bekapcsolódjék elnöke és Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet eszmecseréjébe. A megtépázott tekintélyű Nixon egyébként láthatóan arra törekszik, hogy belpolitikai fiaskóit „személyes diplomáciával” ellensúlyozza: szerdán fogadta Fahmit. Előbb azonban ő is a tárgyalóasztalhoz ül Golda Meirrel, akit — az izraeli rádió szerint — Aharon Yariv tábornok, a hírszerzés volt vezetője is elkísér az Egyesült Államokba. Kissinger a tervek szerint a hét végén indul el Washingtonból Kairó felé és mielőtt Pekingbe érkezne (november 10-e), útba ejti Szaúd- Arábiát és Pakisztánt is. Kairóban Szadat elnök Kuznyecovot, a szovjet külügyminiszter első helyettesét fogadta nemzetbiztonsági tanácsadója, Hafez Iszmail és Vinogradov kairói szovjet nagykövet jelenlétében. A MENA közlése szerint a megbeszélésen a Biztonsági Tanács tűzszüneti határozatainak végrehajtásával összefüggő kérdések kerültek szóba. A szerdai Al Ahram arról is tudni vél, hogy Kuznyecov ismertette vendéglátójával a szovjet vezetőknek a jelenlegi helyzettel kapcsolatos álláspontját. Magas rangú egyiptomi és izraeli tisztek kedden harmadízben találkoztak egy sátorban, a Szuezből Kairóba vezető út mentén. Ami a hadifogolykérdést illeti, Egyiptom kedden értésre adta, hogy a fogolylisták átadása folyamatban van, de „a hadifoglyok és sebesültek cseréje csak akkor történhet meg, ha Izrael — amint azt a Biztonsági Tanács októberius 22-i határozata előírta — ”lozszavonul az október 22-én este érvényes tűzszüneti vonalakra”. Egyiptom közben panaszt tett a Nemzetközi Vöröskeresztnél amiatt, hogy az izraeliek a Szuezicsatorna nyugati partján, Iszmailia térségéből 800 polgári személyt hurcoltak el Fahmi az új egyiptomi külügyminiszter Kairóban szerdán hivatalosan bejelentették, hogy Szadat elnök külügyminiszterré nevezte ki Iszmail Fahmi külügyminiszter-helyettest. Az elnöki rendelet szerint El- Zajjat, aki eddig a külügyminisztérium élén állt, elnöki tanácsadó lett Eddig hat ENSZ megfigyelői poszt létesült Az ENSZ kairói irodája szerint eddig hat megfigyelői poszt létesült a csatorna középső térségében és az ott állomásozó finn és svéd békefenntartó katonák igyekeznek kapcsolatba lépni egymással. Az Al Moharrer című bejrúti lap szerint a palesztin ellenállási mozgalomban a tárgyalási készség a mértékadó irányzat. A felszabadítási szervezet vezetőinek többsége kész bekapcsolódni a közel-keleti válság tartós rendezését célzó nemzetközi tárgyalásokba, anélkül persze, hogy bármit is föladnának a palesztinok „elemi jogaiból” — olvasható a lap szerdai számában. Az Al Moharrer — mely közismert a PFSZ-hez fűződő jó kapcsolatairól — tudni véli, hogy hamarosan összehívják a palesztin nemzeti tanácsot, a palesztinok parlamentjét, amely dönteni hivatott a részvétel kérdéséről z ASZÚ akcióprogramja Az Arab Szocialista Unió főtitkársága akcióprogramot dolgozott ki a tűzszünet időszakára. E szerint belpolitikai síkon a népi mozgósítás folytatólagos fenntartása a legfőbb feladat. Az arabközi kapcsolatokban a háború során kialakult egység védelmére és erősítésére, a mozgósítási állapot fenntartására helyezik a hangsúlyt. Egyiptom nemzetközi feladatait illetően az ASZÚ állást foglalt a Szovjetunióhoz és a baráti államokhoz fűződő kapcsolatok további erősítése mellett. A program kiemeli, hogy együtt kell működni mindazokkal az erőkkel, amelyek révén befolyásolni lehet az Egyesült Államok közel-keleti politikáját. rolia Meir az Egyesült Államokba utazott Golda Meir izraeli miniszterelnök szerdán Tel Avivból elutazott az Egyesült Államokba, hogy Nixon elnökkel megvitassa a közel-keleti helyzettel kapcsolatos kérdéseket. Repülőtéri sajtónyilatkozatában közölte, hogy elsőrendű fontosságot tulajdonít a tárgyalásokon a fogolykérdésnek. Elkísérte utjára Goida Meirt Aharon Yariv tábornok,a hírszerzés volt főnöke, Mordehai Gazit kabinetfőnök és Lior tábornok, katonai tanácsadó. Elutazása előtt Goida Meir Dajatt hadügyminiszterrel, Eban külügyminiszterrel és Kenneth Keating amerikai nagykövettel tárgyalt. Feloldották az Európában állomásozó amerikai csapatok készültségét Az Egyesült Államok szerdán feloldotta fegyveres erőinek, köztük az Európában állomásozó csapatainak fokozott készültségét. A washingtoni hadügyminisztérium hivatalos szóvivője ugyanakkor bejelentette, hogy a Földközi-tengeren állomásozó amerikai flotta személyi állománya továbbra is a készültségnek azon a fokán marad, amelyet a közel-keleti harci események kiújulásakor rendeltek el. Az amerikai fegyveres erőknél minden alap nélkül elrendelt fokozott készültséget a világközvélemény felháborodással fogadta, mint olyan lépést, amely egyáltalán nem használ a feszültség enyhülésének. Angol folyóirat Szaharov nézeteiről A Labour Monthly című angol folyóirat novemberi száma Questor aláírással cikket közöl, amely élesen bírálja Andrej Szaharov fizikus nézeteit. Questor a Szovjetunió egyedülálló hatalmas politikai és gazdasági sikereinek taglalása során megállapítja, hogy e nagyszerű eredményeket a vezető brit és amerikai lapok részéről megnyilvánuló állandó „figyelmeztetések, gúnyolódás és nyílt ócsárlás hangos kórusa kísérte”. A lap Szaharovnak a svéd rádió és televízió számára július elején adott interjúját elemezve, rámutat, hogy az a több százezer külföldi, aki a Szovjetunióban járt, tisztában van vele . tzahargn ivrismannti állitás a vansi ■nyilvánvaló hamaság, vagy pedig a körülötte lejátszódó események teljes nem ismerésének eredménye.” Befejezésül az angol lap a következőket hangsúlyozza : „Szaharovnak akárcsak a hozzá hasonló személyek maroknyi csoportjának a kapitalista sajtó szívét melengető „nézetei” miniatűr formában jelentik az ellenforradalmat. Miniatűr formában azért, mert mindez eredménytelen és reménytelen ellenforradalom: eredménytelen, mivel saját országán belül elszigetelt, reménytelen, mivel akkor jelentkezik, amikor a világ munkásosztálya tisztában van az■zal, hogy a Szovjetunió békeharcával az egész világ érdekeit védi.” 1973. november 1 Washingtoni tudósítónk telexjelentése Tovább ketyeg a Watergate-ügy „időzített bombája” A Watergate-ügy és a hozzá kapcsolódó botrányok már hosszú hónapok óta időzített bombaként ketyegnek az elnök fehér házi dolgozószobájának, az Oval Office küszöbén. De nem robbantak mindeddig, mert azok az amerikaiak, akik tavaly novemberben egyrészt a vietnami háború befejezése, a szovjet— amerikai kapcsolatok javulása, és a kínai—amerikai viszony normalizálása, másrészt belpolitikai konzervativizmusa miatt óriási többséggel újra elnökké választották, hittek abban, hogy Richard Nixon mit sem tudott a „Watergate-borzalmakról’. Agnew volt alelnök botrányos távozása, s közvetlenül ezután a Watergate-ügy kivizsgálására kinevezett különleges államügyész elbocsátása azonban a jelek szerint a katalizátor szerepét töltötte be. Egyszerűen „elolvadt” Nixon elnök többsége. Három nap alatt negyedmillió választó táviratozott képviselőjének, vagy szenátorának, követelve az elnök ■ lemondását, vagy alkotmányos vád alá helyezését. S a törvényhozók —akiknek állásfoglalása természetszerűleg tükrözi választóik hangulatát — megkezdték az „előzetes vizsgálatot” annak megállapítására, vajon van-e alap az elnök alkotmányos vád alá helyezésére. Ilyen légkörben került sor múlt pénteken Nixon elnök többször elhalasztott sajtóértekezletére, amelyet politikai hívei és ellenfelei egyaránt „Richard Nixon életének legfontosabb, sorsdöntő szereplésének” tekintettek. Az élő televíziós adásban közvetített sajtóértekezlettel a jelek szerint épp oly kevéssé sikerült megfordítani az ország hangulatát, mint az előző napon lezajlott — avagy — sok washingtoni megfigyelő szerint — inkább megrendezett — ,nemzetközi válsággal”. Nixon elnök tiszteletet parancsoló nyugalommal taglalta a közel-keleti békerendezés kilátásait és a szovjet—amerikai enyhülés eredményeit, de nem adott megnyugtató választ az amerikai fegyveres erők előző nap elrendelt riadókészültségének szükségességét és indokoltságát, a belpolitikai válságot és saját „emocionális egészségi állapotát” firtató kérdésekre. Ehelyett vitriolos támadást intézett a sajtó, s különösképpen a televízió-hálózatok ellen, láthatólag ezeket okolva jelenlegi bajaiért. Nixon sajtóértekezletén félreérthetetlenül az ország értésére adta, hogy semmilyen körülmények között sem mond le. Egyelőre bizonytalan, hogy mit szándékozik tenni a képviselőház többsége. De az bizonyosnak látszik, hogy a jelenlegi bizalmi válság nem csöndesedik le egykönnyen. Ez pedig azt jelenti, hogy Nixon elnöknek a kongresszus és a közvélemény ellenállásával egyaránt kell számolnia minden bel- és külpolitikai lépésnél Köves Judit Nyolc szocialista ország külügyminiszter-helyetteseinek tanácskozása Kedden és szerdán Berlinben tanácskozást tartottak Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió külügyminiszter-helyettesei. A találkozó részvevői eszmecserét folytattak kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. A szívélyes, baráti légkörben megtartott tanácskozást a nézetek azonossága, jellemezte. Horst Lindermann, az NDK minisztertanácsának elnöke fogadta a külügyminiszter-helyetteseket. Otto Winter, az NDK külügyminisztere fogadást adott tiszteletükre. A CGT felhívása Inflációellenes mozgalom Franciaországban Franciaországban széles körű visszhangot keltett a CGT-nek az a felhívása, hogy indítsanak országos mozgalmat a dolgozókat egyre jobban sújtó infláció ellen, és szükség esetén a sztrájk fegyverét is használják fel annak megakadályozására, hogy a kormány az infláció terhét teljesen a dolgozók vállaira rakja. A CFDT, a másik nagy szakszervezeti szövetség bejelentette, hogy csatlakozik a CGT kezdeményezéséhez, és hangsúlyozta, hogy ezen a téren a legszorosabb akcióegységet kell megvalósítani a szakszervezetek között. Az FKP ugyancsak bejelentette, hogy a kommunisták azonnal készek részt venni az inflációellenes, országos méretű küzdelemben. Több tízezer párizsi vett részt kedden este a Bastille tértől a keleti pályaudvarig rendezett felvonuláson, amelyek részvevői a demokratikus szabadságjogok mellett tüntettek. A felvonulók jelszavaikban hangoztatták, hogy megvédik a szabadságjogokat és a szakszervezetek jogait minden olyan törekvéssel szemben, amely azok korlátozására irányul. Vidéken is sok helyen tartottak tüntető felvonulásokat a szabadságjogok védelmében rendezett akciónap keretében: Lyonban például ötezren vettek részt a felvonuláson. Nagyszabású tüntetések voltak Bor-deaux-ban, Orleans-ban, Saint-Etienne-ben ,és más városokban is A chilei junta betiltotta a „munkás” szó használatát Ezentúl tilos Chilében a „munkás" szó használata, közölte Pinochet tábornok, a chilei katonai junta vezetője a minap közvetített televízióbeszédében. A „munkás” szó használata betiltható ugyan, a munkásosztály létét és az osztályharcot azonban nem lehet letagadni — idézi a TASZSZ az új keletű tilalommal kapcsolatban politikai megfigyelők véleményét. A chilei fővárosban egyébként megszigorították a járőrtevékenységet — tűnik ki santiagói lapjelentésekből. Az utóbbi napokban „a kijárási tilalom megsértése” miatt több mint száz embert tartóztattak le. A Prensa című lap közlése szerint a junta emberei Noble és Malleco tartományokban tömeges letartóztatásokat hajtottak végre, egyetlen éjszaka folyamán 124 embert vettek őrizetbe. át Sir Alec Douglas-Home brit külügyminiszter szerdán az alsóházban bejelentette: december hó 2-án a Szovjetunióba utazik, hogy szovjet vezetőkkel konzultáljon. áz Jugoszláviában tett rövid látogatásának befejeztével szerda reggel különrepülőgépen visszautazott hazájába I. Hailé Szelasszié, Etiópia császára Scheel Moszkvában Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter szerdán délután repülőgépen négynapos hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazott Útjára elkísérte a nyugatnémet külügyminisztérium számos vezető beosztottja. Scheel csütörtökön és pénteken folytat majd beható véleménycserét szovjet vendéglátóival, a szombati napot pedig Moszkvában városnézésnek szenteli. Scheel, az NSZK alkancellárja és külügyminisztere szerdán megérkezett a szovjet fővárosba. Az Izvesztyija, amelynek szerda délutáni száma a nyugatnémet politikus fotójával és rövid életrajzával jelent meg, a következőket írja: A Szovjetunióban üdvözlik a nyugatnémet külügyminiszter megérkezését és remélik, hogy látogatása előmozdítja a két ország közötti kölcsönösen előnyös kapcsolatok további bővülését, a moszkvai szerződés és azoknak a megállapodásoknak az alapján, amelyeket Leonyid Brezsnyev 1973 májusi nyugat-németországi látogatása során sikerült elérni. Walter Scheel látogatása az európai és a nemzetközi béke szilárdítása érdekeinek megfelelően elmélyíti az együttműködést a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között. (TASZSZ) A perui külügyminiszter Kubáról „Politikánk különbözősége ellenére, együtt kell haladnunk a közös ellenség, az imperializmus elleni harcban” — jelentette ki kedden este Havannában Miguel Angel de La Flor Valle perui külügyminiszter, aki szerdán délelőtt fejezte be ötnapos hivatalos látogatását Kubában. A perui diplomácia vezetője egyébként a két ország közötti gazdasági és tudományos együttműködési egyezmény aláírása alkalmából mondott beszédet. Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára szerdán búcsúlátogatáson fogadta Vince Józsefet, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetét, aki diplomáciai megbízatásának lejártával a napokban végleg hazautazik állomáshelyéről.