Népszava, 1974. március (102. évfolyam, 50–76. sz.)
1974-03-01 / 50. szám
1974 MÁRCIUS 1. PÉNTEK 102. ÉVFOLYAM 50. SZÁMÁRA 1 FORINT A VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Kádár János és Losonczi Pál fogadta Ion Gheorghe Maurert Koszorúzás a Hősök terén Fock Jenő ebédje a román kormányfő tiszteletére Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön délelőtt a Központi Bizottság székházában fogadta Ion Gheorghe Mauren, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökét. A szívélyes, baráti találkozón jelen volt dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes, Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság bukaresti nagykövete, illetve Virgil Trofin, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Cornel Pacoste külügyminiszter-helyettes és Ioan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön délután az Országházban fogadta Ion Gheorghe Maurert. A szívélyes találkozón jelen volt Roska István, Martin Ferenc, illetve Virgil Trofin, Cornel Pacoste és Ioan Cotot. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke csütörtökön ebédet adott Ion Gheorghe Maurer tiszteletére az Országház Vadásztermében. Részt vett az ebéden Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nyers Rezső, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP PolitikaiBizottságának tagjai, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Pója Frigyes külügyminiszter, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Gyenes András, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, s a politikai élet több más vezető személyisége. Az ebéden részt vettek a román kormányfő kíséretének tagjai. A szívélyes, baráti hangulatú ebéden Fock Jenő és Ion Gheorghe Maurer pohárköszöntőt mondott. Ion Gheorghe Maurer és kísérete csütörtökön délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A koszorúzásnál jelen volt dr. Tímár Mátyás, Szépvölgyi Zoltán, Roska István, Martin Ferenc, Tóth Lajos vezérőrnagy és Farkas Mihály ezredes, a budapesti helyőrség parancsnoka. (Folytatás a 2. oldalon) Kádár János fogadja L G. Maurert (MTI Fotó : Szebellédy Géza felvétele) Közlemény a KGST Végrehajtó Bizottsága ülésszakáról Csütörtökön Moszkvában befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának ülésszaka, amelynek munkájában Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia, a Szovjetunió, valamint Jugoszlávia képviselői vettek részt. Az ülésről kiadott közlemény megállapítja: A Végrehajtó Bizottság felmérte a KGST-tagállamok együttműködésének eredményeit az 1971- ben elfogadott komplex szocialista gazdasági integrációs program teljesítésében. A KGST szervei nagyszabású és eredményes munkát végeztek a tagországok együttműködésének tökéletesítése és elmélyítése, a program megvalósítása érdekében. A részvevők tervbe vették az integráció elmélyítését a villamosenergia-termelésben. Az érdekelt európai KGST-országok megállapodtak abban, hogy közösen vesznek részt a Vinnyica (Ukrajna) és Albertirsa (Magyarország) között létesítendő 750 kilovoltos távvezeték felépítésében. A nemzetközi távvezeték a Szovjetunió európai részének egységes energiarendszerét kapcsolja öszsze az európai KGST-országok egyesített energiarendszereivel. A Végrehajtó Bizottság meghallgatta a KGST villamosenergiaügyi állandó bizottságának jelentését az energetika fejlődésének távlatairól a KGST-országokban és Jugoszláviában. Számítások szerint ezekben az országokban 1971—1980 között a villamosenergia-termelés mintegy kétszeresére, 1990-ig pedig ismét kétszeresére növekszik. A Végrehajtó Bizottság megvizsgálta a KGST titkárságának azt a javaslatát, amely a hűtőipari felszerelések tervezésében és gyártásában meglevő specializáció és kooperáció fejlesztését indítványozza. Tervbe vették — egyebek között —, hogy a következő években új hűtőházakat és hűtőkonténereket gyártanak. A Végrehajtó Bizottság megvizsgálta a szintetikus festék- és szerves féltermékgyártási kapacitások fejlesztésével és bővítésével összefüggő javaslatokat, valamint azt az indítványt, amely nemzetközi vegyi szál gazdasági egyesülés létrehozását (Inte-hmvolokno) célozza. (TASZSZ) Pompidou március 12-én a Szovjetunióba utazik. Georges Pompidou Iranban, hogy találkozzék és a köztársasági elnök Leonyid Brezsnyennel, az március 12—13-án látvm a SZKP Központi Bizottsátost tesz a Szovjetuniógának főtitkárával. Ui e AC A könnyű műfaj itthon és külföldön...................4 Típusbizonyítvány a bürokráciáról 5 Hasznos tudnivalók ............ 7 Jövő heti rádió- és televízióműsor 9 Jelentés a piacokról . . ...................12 Bérintézkedések, család- és ifjúságpolitika, szociális gondoskodás, zöldségellátás 4M 3 Minisztertanács ülésén éli napirendjén A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke tájékoztatást adott Abduszalem Dzsalládnak, a Líbiai Arab Köztársaság miniszterelnökének hazánkban tett látogatásáról. A tárgyalásokon megvizsgálták a magyar—líbiai kapcsolatok helyzetét, továbbfejlesztésének lehetőségeit. Eszmecserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről, különös figyelmet szentelve a közel-keleti eseményeknek. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország kapcsolatai mindkét fél előnyére fejlődnek, és további lehetőségek állnak fenn az együttműködés sokoldalú szélesítésére. Egyetértettek abban, hogy a látogatás nagyban hozzájárult a két ország kapcsolatainak erősítéséhez. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A külügyminiszter beszámolt Ausztriában tett látogatásáról, amelynek során megbeszéléseket folytatott dr. Rudolf Krreischnäger külügyminiszterrel a nemzetközi helyzet és a kétoldalú kapcsolatok időszerű kérdéseiről. Fogadta őt Franz Jonas államelnök, és dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellár is. A tárgyalások szívélyes légkörűen, a jószomszédság jegyében folytak le. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A munkaügyi miniszter előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta és elfogadta az állami szektor iparon és építőiparon kívüli ágazataiban az ipari és kivitelező építőipari tevékenységet végző munkások és közvetlen termelésirányítók, továbbá az ipar és a kivitelező építőipar állami szektorában dolgozó kisegítő alkalmazottak bérrendezésére vonatkozó javaslatokat. A Minisztertanács úgy határozott, hogy a béremelésekre április 1-jei hatálylyal kerüljön sor. A munkaügyi és a művelődésügyi miniszter előterjesztése alapján a Minisztertanács határozatot hozott a színházak és a színházjellegű zenei intézmények dolgozóinak bérrendezésére is. A kormány felkérte a SZOT főtitkárát, hogy a szakszervezeti szervek nyújtsanak hatékony segítséget az intézkedések végrehajtásához. Az igazságügyminiszter előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta a családjogi törvény módosításáról szóló tervezetet, és úgy határozott, hogy azt törvényjavaslatként az országgyűlés elé terjeszti. Az egészségügyi miniszter javaslatot tett a család- és nővédelmi tanácsadó-hálózat országos kialakítására. A nők és a születendő gyermekek egészségének hatékonyabb megóvása érdekében szükséges, hogy — a házasunknak a család- és nővédelmi tanácsadáson való kötelező részvétele mellett — a tanácsadás az egész érintett lakosságra kiterjedjen. Ennek érdekében a tanácsadói, a gyógyító-megelőző tevékenységet az anya- és gyermekvédelmi hálózaton belül a jelenlegi ötéves tervidőszak végéig kibővítik, a már működő szervezeteket megerősítik, ahol pedig ilyen szolgálat még nem működik, ott annak feltételeit megteremtik. A kormány az előterjesztést elfogadta. A kormány megtárgyalta és elfogadta az egészségügyi, valamint a művelődésügyi miniszternek a népesedéspolitikai határozatból következő oktatási és nevelési feladatokról szóló előterjesztését. A kormány úgy határozott, hogy az oktatást a kidolgozott irányelvek alapján — kísérletképpen az iskolák egy részében — már az ősztől meg kell kezdeni, és az 1975—1976-os tanévben a felsőoktatási intézményekben is meg kell szervezni. Emellett az érintett állami és társadalmi szervek bevonásával a családi életre nevelést az oktatási intézmények keretein túl is kiterjesztik. A Minisztertanács megtárgyalta a munkaügyi miniszter jelentését a családpolitika és családvédelem, valamint a több gyermekes családok szociális helyzetéről. A jelentés megállapítja, hogy az utóbbi években elsősorban a népesedéspolitikai határozat nyomán, jelentős intézkedések történtek, amelyek kedvezően befolyásolják a családok életét, összehangolt, a családok sajátosságait mérlegelő családpolitikai tevékenységre, a családok, különösen a sokgyermekes családok helyzetének további javítására van szükség. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette és az abban foglalt következtetéseket a további tevékenység alapjául elfogadta. Utasította a munkaügyi minisztert, hogy 1975 elejére a feladatok megoldására programot dolgozzon ki, és nyújtson be a Minisztertanácshoz. A Minisztertanács megtárgyalta az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács jelentését az ifjúsági törvény végrehajtásáról, valamint az ötödik ötéves tervben megvalósítandó ifjúságpolitikai feladatokra vonatkozó javaslatát. A jelentés megállapítja, hogy mind a központi, mind a helyi intézkedések jól szolgálták az ujusagpoutikcai tenufüzeseit megvalósítását, amelyek nyomán javultak a fiatalott eset,volume.igei. x ovuoura is outosuani kell a fiatalok megf elető aranyban történő látáshoz juttatását, elő kell segíteni a családalapítás, pályakezdés, továbbtanulás, a tömeges testedzés, a lakóterületi szabadidő eltöltés feltételeinek javítását. A kormány a jelentést tudomásul vette. Felhívta a miniszterek és az országos hatáskörű szervek vezetőit, a fővárosi és a megyei tanácsok elnökeit, hogy fokozott ellenőrzéssel segítsék az ifjúsági törvény előírásainak megtartását Az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács jelentést tett a kormánynak az egyetemeken és főiskolákon tanuló házaspárok szociális helyzetéről. A jelentés megállapítja, hogy a nappali tagozatokon tanuló házaspárok, bár érdekükben több intézkedés történt, a társadalombiztosítás, a szociális támogatás, a kollégiumi elhelyezés és az utazási kedvezmények területén hátrányos helyzetben vannak. A kormány a jelentést elfogadta, és úgy határozott, hogy az egyetemeken és főiskolákon tanuló házaspárokra kiterjesztik a családi pótlék jogosultságát, továbbá a táppénz, a terhességi és a gyermekágyi segély kivételével, ugyanolyan betegségi biztosítási szolgáltatásokra jogosultak, mint a munkaviszonyban álló dolgozók. Egyben felkérte a KISZ központi bizottságát, hogy folyamatosan kísérje figyelemmel a felsőoktatási intézményekben tanuló házaspárok helyzetét A Minisztertanács megtárgyalta a mezőgazdasági és élelmezésügyi, valamint a belkereskedelmi miniszter, továbbá az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének a burgonya-, zöldség- és gyümölcstermelés, ellátás és áralakulás problémáiról szóló együttes előterjesztését. Az ellátás javítása és az árszínvonal emelkedésének mérséklése összpontosított erőfeszítéseket igényel. A Minisztertanács úgy határozott, hogy ennek érdekében fokozottan törekedni kell a friss fogyasztású zöldségtermelés fejlesztésére, a termelés gépesítésére. A növényházak és fóliatelepek létesítéséhez a szövetkezetek — meghatározott feltételek mellett — 70, illetve 50, a háztáji gazdaságok fóliaházak építéséhez 30 százalékos támogatást kaphatnak. Azok a termelőszövetkezeti tagok, akik a háztáji gazdaságukban termelt zöldséget a szervezett kereskedelem vagy a közös gazdaság útján értékesítik, nyugdíjnap-jóváírásban részesülnek. Intézkedéseket tesznek a zöldség-, gyümölcskereskedelem megerősítésére, szervezettségének, kulturáltságának növelésére. A közlekedés- és postaügyi, a pénzügy-, a kohóés gépipari miniszter, valamint az Országos Tervhivatal elnöke jelentést tett a kormánynak a közületi tehergépkocsi-állomány felújításának végrehajtásáról, a gazdaságtalan üzemű gépjárművek rendkívüli műszaki felülvizsgálatáról és a forgalomból történő kivonásáról. A selejtezést pénzügyi intézkedésekkel is elősegítették. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A közlekedés- és postaügyi miniszter előterjesztése alapján a kormány jóváhagyta a KGST európai tagállamainak megállapodását a nemzetközi fuvarozást végző gépjárművek számára nyújtandó műszaki és egyéb segítségről. A megállapodás elősegíti a szocialista országok közötti nemzetközi autóbusz- és tehergépjármű-forgalom biztonságos lebonyolítását A munkaügyi, valamint az építésügyi és városfejlesztési miniszter javaslatot terjesztett a kormány elé az NDK-ból érkező fiatalok magyar vállalatoknál történő foglalkoztatására. A Minisztertanács úgy határozott, hogy a foglalkoztatást kísérleti jelleggel már 1974-ben meg kell kezdeni. A Magyarországon dolgozai NDK-állampolgárokat a magyar dolgozókkal azonos bérezés, jogok és kötelezettségek illetik meg. Alkalmazni kell rájuk mindazokat a feltételeket amelyekben az NDK-ba dolgozó magyar fiatalok részesülnek. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Gromiko megbeszélése Asszad szíriai elnökkel Egyiptom helyreállította a diplomáciai kapcsolatokat az Egyesült A Homokkal . Szadat meghívta Nixont Kairóba A Damaszkuszban tartózkodó Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter csütörtökön találkozott és megbeszélést folytatott Hafez Asszad szíriai elnökkel, Mahmed Al-Ajubi miniszterelnökkel, valamint Abdel Halim Khaddam miniszterelnökhelyettessel, külügyminiszterrel. A találkozón részletesen és sokoldalúan megvitatták a kétoldalú kapcsolatokat, továbbá a közös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdéseket, különös tekintettel a közel-keleti helyzet rendezésére. A megbeszélés meleg, elvtársi légkörben zajlott le. Csütörtök délelőtt Jeruzsálemből Kairóba érkezett Kissinger amerikai külügyminiszter, s nyomban megkezdte tárgyalásait Szadat egyiptomi elnökkel a szíriai—izraeli csapatszétválasztásról és a genfi békeértekezlet második szakaszának előkészítéséről. Szadat már több ízben kifejtette, hogy Egyiptom nem járul hozzá a genfi béketárgyalások felújításához, amíg a szíriai részvétel feltételeként nem valósítják meg a szemben álló erők szétválasztását a Golan-fennsíkon. Szadat Kissingerrel foly( Folytatás a 2. oldalon)