Népszava, 1974. október (102. évfolyam, 229–255. sz.)

1974-10-01 / 229. szám

197­4. október 1 PORTUGÁLIA­ I PUCCSKÍSÉRLET UTÁN­ ortugáliában leverték a puccsot. A Fegyveres Erők Mozgalma és a demokratizálódási folyamat foly­tatásáért harcoló haladó erők meghiúsították az ellenforradalmi puccskísérletet, megerősítették azok­nak a poliikusoknak a pozícióit, akik a gyarmatosítás felszámolását következetesen véghez akarják vinni, a belpolitikai demokratizálási folyamattal egy időben. A rendkívül kiélezett válsághelyzet­ben felgyorsult a vezetésben levő erők polarizációja és a vereség után a jobboldal látványosan elszigetelődött. Tarthatatlan­ná vált Antonio de Spinola államfő pozíciója is, pedig a tábornok-elnök neve április óta mintegy jelképezte a portugál társadalom megújhodását. De mint minden jelkép, ez a szimbólum sem fed­te maradéktalanul az események és folyamatok lénye­gét. Spinola kompromisszumos figurája bizonyos befo­lyással rendelkezett a főtiszti, tábornoki körökben is, mérsékelt konzervativizmusával ugyanakkor még nem riasztotta túlzottan a Fegyveres Erők Mozgalmának radikálisabb képviselőit. A gyarmatosítás felszámo­lása irányában tett lépései elfogadhatóvá tették nevét az értelmiség köreiben, óvatos programja kielégítette a mérsékelteket. A kormány ennél radikálisabb irány­vonalat követett mind a belpolitikában, mind pedig külpolitikai tekintetben. Emiatt kemény ellentétek fe­szültek a junta egyes vezetői, a kormány egyes cso­portjai között, s az erőpróbák során a portugál állam­fő sohasem állt a­­ progresszív erők oldalán. A jobboldali tüntetés engedélyezésével Spinola az eddigieknél nyíltabban vallott színt, s ezzel egyér­telműen bátorította a reakciót. Leplezetlenül az úgy­nevezett­ „csendes többségre” apellált, amelyre a csen­det éppen a haladó erők térnyerése kényszerít­ette. Az államfő magatartása tegnapi ellenfeleit is buzdította, akik — ez még az egymásnak eléggé ellentmondó je­lentésekből is kitűnik — puccs útján akartak hata­lomra kerülni. A Portugál Kommunista Párt már eddig is szünte­lenül figyelmeztetett egy ellenforradalmi hata­­lomátvételi kísérlet veszélyére. A párt vezetői minduntalan sürgették az államapparátus megtisztí­tását, a fasiszta rendszer maradványainak felszámo­lását, kádereinek ártalmatlanná tételét. Most — a puccskísérlet leverése után — már a kormányfő is úgy nyilatkozott, hogy „mindenkivel és mindennel szemben megvédjük vívmányainkat, mindenkivel és mindennel szemben biztosítjuk a haladó program megvalósítását”. A miniszterelnök vasárnapi beszédé­ben nyugodtan tehetett erre ígéretet, hiszen a puccs­kísérlet leverésében döntő szerepet játszó munkásság és a fegyveres erők haladó elemei félreérthetetlenül értésre adták: nem hagyják veszni a frissen kivívott szabadságot, és valóban minden eszközzel készek fel­lépni a reakció próbálkozásaival szemben. A dráma hétvége azonban nem oldott meg min­dent. A portugál haladásnak biztosítékokra van szük­sége. Biztosítékokra, amelyek eleve kizárják hasonló puccskísértetek kockázatát , hiszen a szeptember­i vé­gi jobboldali próbálkozás megmutatta: ha a reakció továbbra is mozgási szabadságot élvez, akkor az or­szág mind közelebb kerül a polgárháborúhoz. A mos­tani baloldali tömegakció és a fegyveres erők eltökélt­sége tanúsítja :az ország minden körülmények között szembeszáll a jobboldallal. A kormányzat felelőssége ott kezdődik most már, hogy saját hatalmi eszközei­nek bevetésével megelőzze a polgárháborús tragédiát, megsemmisítse a jobboldal bázisait, következetes, progresszív intézkedésekkel kiszélesítse saját társa­dalmi támaszát. ______Krajczár Imre Lemondod Spinola (Folytatás az 1. oldalról) vette őrizetbe a Fegyveres Erők Mozgalmának két vezetőjét, Goncalves mi­niszter­elnököt és Ölelő Sáraivá de Carvalho dan­dártábornokot, az opera­tív parancsnokság (Cap­­con) vezetőjét. A szomba­ti válság megoldásában nagy szerepet játszott Costa Gomes vezérkari főnök, az új elnök. Simó Endre, az MTI ki­küldött tudósítója jelenti: Spinola portugál köz­­társasági elnök hétfőn délelőtt elhangzott beszé­dében bejelentette, hogy lemond. Antonio de Spinola az­zal indokolta, meg elhatá­rozását, hogy lemond ál­lamfői tisztségéről, hogy — úgymond — a fasiz­must megdöntő Fegyveres Erők Mozgalma eltért eredeti programjától. He­vesen bírálta a fasizmust megdöntő Fegyveres Erők Mozgalmának demokrati­zálási és a gyarmatosítás felszámolására irányuló programját. Spinola államfő lemon­dása azután történt, hogy a portugál államtanács vasárnapi rendkívüli ülé­sén állást foglalt a Fegy­veres Erők Mozgalma ál­tal kibontakozott demok­ratikus folyamat és a gyarmati rendszer felszá­molása mellett. Ez egy­szersmind azt jelentette, hogy a hatalomból ki kell rekeszteni azokat, akik szembekerültek az MFA és a népi erők demokra­tikus és haladó program­jával, sőt a legutóbbi na­pokban nyíltan ellenfor­radalmi összeesküvést szőttek ellene, azzal a cél­lal, hogy megakadályoz­zák a portugál és a nem­zetközi nagytőke és fi­nánctőke érdekeit keresz­tező törekvések folytatá­sát. • A portugál államtanács és a nemzet megmentésé­nek juntája hétfőn dél­után Costa Gomes tábor­nokot, a fegyveres erők eddigi vezérkari főnökét, az új államtanács és a junta tagját nevezte ki Portugália új köztársasá­gi elnökévé.. (MTI, AFP, Reuter) NÉPSZAVA Befejeződött a magyar párt- és kormányküldöttség látogatása a Szovjetunióban (Folytatás az 1. oldalról) vábbi terveiket sikerrel valóra váltsák.” Ezeket az elismerő sorokat a „Szov­jetunió 50. évfordulója” nevet viselő szovhozkom­­binát vendégkönyvébe ír­ták a magyar párt- és kormányküldöttség tagjai, akik vasárnap délelőtt el­látogattak a kuznyecovói sertéstelepre, a Szovjet­unió egyik legkorszerűbb „húsgyárába”. Vasárnap a Kremlben Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára talál­kozott­ Kádár Jánossal, az MSZMP KB első titkárá­val. Megbeszélésük során eszmecseréit folytattak a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti együttműködés kibővíté­séről és elmélyítéséről a társadalom életének min­den területén. Hangsú­lyozták, hogy a Szovjet­unió és Magyarország po­litikai szövetségének alap­ja a két ország marxista— leninista pártjainak —■ az SZKP-nak és az MSZMP- nek — szoros, állandóan erősödő kapcsolatai és testvéri szolidaritása. Leonyid Brezsnyev és Kádár János eszmecserét folytatott a kölcsönös ér­dekű időszerű nemzetkö­zi problémák széles köré­ről. Különleges figyelmet fordítottak a szocialista közösségnek a nemzetközi feszültség enyhüléséért és a béke megszilárdításáért vívott harca kérdéseire. Leonyid Brezsnyev és Kádár János találkozója testvéri, szívélyes légkör­ben, a megvitatott kérdé­seket illető teljes egyetér­tés és nézetazonosság szel­lemében zajlott le. Kádár János és Kádár Jánosné vasárnap este a moszkvai Állami Bábszín­ház előadásában megte­kintette a „Különös hang­verseny” című szatirikus bábjátékot. Hétfőn a kora délutáni órákban a Kreml Katalin­­termében befejeződtek a magyar—szovjet hivatalos tárgyalások. A záróülésen elfogadták a látogatásról kiadandó közös közle­ményt. A zárómegbeszélésen magyar részről jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Foc­ó Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja, a KB tit­kára, Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja, a Társa­dalmi Szemle főszerkesz­tője, Huszár István miniszterelnök-helyettes, Puja Frigyes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter és Rapai Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, hazánk moszkvai nagykövete. Szovjet részről a tár­gyaló­asztalnál helyet fog­lalt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizott­ságának főtitkára, Nyik­o­­laj Podgornij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsa Elnöksé­gének elnöke, Alekszej Koszigin, az SZKP Poli­tikai Bizottságának­ tagja, miniszterelnök, Mihail Szuszlov, az SZKP Politi­kai Bizottságának tagja, Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottsá­gának titkára, Nyikolaj Bajbakov, miniszterelnök­helyettes, Vaszilij Kuz­­nyecov, a külügyminiszter első helyettese és Vlagyi­mir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A megbeszélésen a két párt és a két ország kö­zötti testvéri kapcsolatok elmélyítéséről, együttmű­ködésünknek a szocialista és kommunista építés je­lenlegi szakaszában leg­­perspektivikusabb formái­ról, s e kapcsolatoknak a jelenlegi követelmények­nek megfelelő tökéletesí­téséről tárgyaltak. Megvitatták a szocialis­ta országok közötti és bé­keszerető erőkkel való együttműködés kérdéseit, a nemzetközi feszültség további enyhítéséért, az általános béke és bizton­ság megerősítéséért vívott harcban. A zárómegbeszélésen befejezték a magyar— szovjet közös közlemény egyeztetését. Az eszmecserét a néze­tek és álláspontok teljes azonossága jellemezte va­lamennyi megvitatott kér­désben. A magyar és a szovjet vezetők zárómeg­­beszélése a szívélyesség és a testvéri barátság légkö­rében ért véget. Hétfőn délután a nagy Kreml-palota György-ter­­mében az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjet­unió Minisztertanácsa bú­csúfogadást adott a Ma­gyar Népköztársaság párt­os kormányküldöttsége tiszteletére. A fogadáson szovjet részről jelen volt Leonyid Brezsnyev, Nyi­kolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, valamint az SZKP és a szovjet állam számos más vezető szemé­lyisége. Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB Politikai Bi­zottságánnak póttagja, a KB titkára hétfőn találko­zott Benke Valériával, az MSZMP KB Politikai Bi­zottságának tagjával, a Társadalmi Szemle főszer­kesztőjével. #>í'0#íí/Íi/ Mre&sntßW Leonyid Brezsnyev hét­főn délután a vnukovói repülőtéren a magyar párt- és kormányküldött­ség búcsúztatása alkalmá­ból rövid nyilatkozatot adott a magyar sajtó kép­viselőinek. Arra a kér­désére, „Hogyan értékeli Brezsnyev elvtárs a ma­gyar párt- és kormány­­küldöttség szovjetunióbeli látogatásának eredmé­nyeit?” — az SZKP Köz­ponti Bizottságának főtit­kára a következőket vála­szolta : ..Elmondhatom, hogy e látogatás a lehető legkel­lemesebb benyomást tette ránk, tanúsította a párt­jaink, népeink és orszá­gaink közötti erős és vál­tozatlan személyes barát­ságot. A tárgyalásokon lé­nyegében barátságunk minden szférájában foly­tatott együttműködésünk további erősítéséről volt szó. Foglalkoztunk az eu­rópai biztonság jelentős problémáival, s általában a Földünk biztonságával és békéjével összefüggő kérdésekkel. Ez volt tárgyalásaink lényege. Hangsúlyozni kí­vánom, hogy mindezek­ben a kérdésekben nem­csak kölcsönös megértés­re, hanem egymás állás­pontjának teljes támoga­tására is találtunk. Ez a legfontosabb, a részletek­ről természetesen, mint az ilyen eseményekről álta­lában, sokat lehetne be­szélni, de az, amit itt el­mondtam, az egész láto­gatás lényege. Pártunk, Központi Bi­zottságunk és kormá­nyunk elégedett a látoga­tással, elégedettek ma­gyar barátaink is — mon­dotta Leonyid Brezsnyev és befejezésül hangsú­lyozta, hogy a szovjet nép örömmel fogadta a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldött­ség látogatását. Amerikai szenátorok havannai tárgyalásaikról Király Ferenc, az MTI tudósítója jelenti: „Megtört a jég. Megtet­tük az első lépést. Külde­tésünket sikeresnek mondhatjuk” — jelentet­te ki Jacob Javíts szená­tor, aki Claibrone Pell szenátor társával együtt, hétfőn Havannában nyi­latkozott a sajtónak. Az amerikai szenátus külügyi bizottságának két tagja, akik nem hivatalos vendégként, péntek este óta tartózkodnak Havan­nában, azt követően vá­laszoltak az újságírók kérdéseire, hogy három­órás beszélgetésen fogad­ta őket Fidel Castro ku­bai miniszterelnök. „Rendkívül mély be­nyomást tet ránk Fidel Castro — mondották a szenátorok. Örülünk, hogy lehetőségünk volt alapo­san megismer­ni a kubai kormány álláspontját or­szágaink kapcsolatát ille­tően. Bár lényegesek az eltérések, mégis azon le­szünk, hogy visszatérve az Egyesült Államokba, elő­segítsük­ országaink, kor­mányaink közeledését.” Kállai Gyula indiai látogatásai A Hazafias Népfront Kállai Gyulának, az MSZMP KB tagjának, a Hazafias Népfront orszá­gos tanácsa elnökének ve­zetésével Indiában tar­tózkodó küdöttsége vasár­nap Jaipurba látogatott és ott aktívaülésen talál­kozott a Nemzeti Kong­resszus Párt helyi veze­tőivel, valamint a kong­resszus párt irányítása alatt álló ifjúsági, női és diákszervezetek vezető képviselőivel. Üdvözlő távira­t a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Miniszt­er­­tanácsának elnöke az alábbi táviratot intézte Csou En-lajhoz, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa el­nökéhez : A kínai nép nemzeti ünnepén, a Kínai Népköztár­saság megalakulásának 25. évfordulója alkalmából a Magyar Népköztársaság kormánya, a magyar nép és a magam nevében üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm önnek, a Kínai Népköztársaság Államtaná­csának és a kínai népnek. Kívánom, hogy országaink kapcsolatai a béke és a haladás érdekében tovább szélesedjenek. Varsó Befejeződött az SZVSZ európai tagszervezeteinek konferenciája A lengyel fővárosban befejezte tanácskozásait a Szakszervezeti Világszö­vetség európai tagszerve­zetei vezetőinek 2 napos konferenciája. A találko­zón részt vett M. Misev, a bolgár, K. Hoffmann, a csehszlovák, W. Kruczek, a lengyel, H. Waruke, az NDK, M. Dalea, a román, A. Selepin, a szovjet szak­tanács elnöke. A CGT küldöttsége élén H. Kra­­sucki titkár állt. A magyar küldöttséget Gáspár Sán­dor, a SZOT főtitkára ve­zette. A konferencia mun­kájában részt vett P. Gen­­sous, az SZVSZ főtitkára. A találkozón az európai szakszervezeti mozgalom időszerű problémáit, a két- és több­oldalú együtt­működés fejlesztésének témakörét vitatták meg. A tanácskozás szívélyes és baráti légkörben folyt le. Edward Gierek, a LEMP KB első titkára hétfőn a LEMP KB szék­­házában fogadta a konfe­rencián részt vett delegá­ciók vezetőit. A szívélyes, baráti eszmecserén részt vett Jan Szydlak, a LEMP PB tagja, a KB titkára és Zdzislaw Zandarowski, a párt KB-titkárság tagja. Edward Gierek tájékoz­tatta a baráti szakszerve­zetek vezetőit a LEMP 6. kongresszusa határozatai­nak végrehajtásában elért eredményekről, az idősze­rű lengyel belpolitikai problémákról. Gromiko és Gierek megbeszélése Varsóban Márkus Gyula, az MTI tudósítója jelenti: Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügymi­nisztere, a lengyel kor­mány meghívására hiva­talos baráti látogatásra vasárnap késő este Var­sóba érkezett. Gromikót a repülőtéren Stefan Ol­­szewsk­i külügyminiszter és más magas rangú sze­mélyiségek fogadták. Andrej Gromiko megér­kezésekor a varsói repü­lőtéren újságírók előtt az alábbi nyilatkozatot tette: — A békéért és a nemzetközi biztonságért folyó történelmi méretű küzdelemben a Szovjet­unió, a Lengyel Népköz­­társaság és szocialista kö­zösségünk többi országa egységfrontban, baráti egyetértésben vesz részt. A testvéri országok kül­politikai akcióinak össze­hangolása ma elmélyül­tebb és hatékonyabb, mint eddig bátraskor volt. Ép­pen ez teszi lehetővé szá­mukra, valamennyiük számára, hogy együttesen és országonként külön­­külön impozáns eredmé­nyeket érjünk el a nem­zetközi színtéren. Szá­munkra drága az a baráti és testvéri viszony, amely pártjaink, országaink és népeink között kialakult. A szovjet vezetőség nevé­ben ismét hangsúlyozni kívánom, hogy nemzetkö­zi ügyekben nincs fonto­sabb feladatunk, mint a szocialista közösséghez tartozó valamennyi or­szág szoros együttműkö­désének szüntelen erősí­tése. Andrej Gromiko hétfőn délelőtt a kétoldalú együttműködés és a nem­zetközi helyzet időszerű kérdéseiről tárgyalást folytatott Stefan Ol­­szowski külügyminiszter­rel. A késő délelőtti órák­ban a LEMP KB székhá­zában Edward Gierek, a LEMP KB első titkára fogadta Andrej Gromikót. A szívélyes és baráti lég­körben lefolyt eszmecse­rén részt vett S. Olszows­­ki külügyminiszter. Edward Gierek a talál­kozó befejező aktusaként átnyújtotta A. Gromiko­­nak „A Lengyelországnak tett szolgálatokért” ér­demrend első fokozatát. Jaroszewicz Bécsben Oltványi Ottó, az MTI tudósítója jelenti: Hétfőn négynapos tar­tózkodásra az osztrák fő­városba érkezett Piotr Jaroszewicz lengyel mi­niszterelnök, aki ezúttal viszonozta Bruno Kreisky osztrák kancellár múlt év júniusában tett varsói lá­togatását. A lengyel mi­niszterelnököt a Bécs mel­letti schwechati repülőté­ren Kreisky kancellár fo­­­­gadta, Piotr Jaroszewicz len­gyel miniszterelnököt dél­ben fogadta Rudolf Kirschläger szövetségi el­nök, Jaroszewicz kora délután a Ballhausplatzon levő miniszterelnökségi épületben Kreisky kancel­lárral munkamegbeszélést folytatott, ezután meg­kezdődtek a hivatalos osztrák—lengyel tárgyalá­sok. Jaroszewicz kíséreté­ben több miniszter és gaz­dasági szakértő van. 3 Közlemény a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének a Szovjetunióban tett látogatásáról (Folytatás a 2. oldalról) A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió határozottan és következetesen síkraszáll a Ciprusi Köztársaság független­sége, szuverenitása és területi épsége megvédéséért. Vélemé­nyük szerint haladéktalanul olyan intézkedéseket kell fogana­tosítani, amelyek megvédenék a Ciprusi Köztársaságot a külső beavatkozástól és biztosítanák az összes külföldi csapatok ki­vonását Ciprus területéről. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió ezzel kapcsolatban hangsúlyozta az ENSZ kereté­ben Ciprusról tartandó tekintélyes nemzetközi konferencia mi­előbbi összehívásának fontosságát. A véleménycsere során hangsúlyozták, hogy a nemzetközi fejlődés jelenlegi szakaszát egyrészt­­ a szocialista közösség országai az összes haladó erők következetes, célratörő tevé­kenységének eredményeképpen­­ az enyhülés folyamata jel­lemzi. Másrészről tovább tevékenykednek a reakciós erők, amelyek a hidegháborús időket akarják visszahozni. Az eny­hülés ellenfelei megkísérlik megzavarni a különböző társadal­mi rendszerű államok viszonyának normalizálását, szítják az antikommunizmust, ideológiai aknamunkát folytatnak a szo­cialista országok ellen. Mindez megköveteli, hogy a szocialista államok különleges figyelmet fordítsanak a nemzetközi helyzet problémáira, arra a határozott küzdelemre, amely a nemzetközi enyhülés terén elért eredmények megszilárdításáért és tovább­fejlesztéséért folyik a­ reakciós erőkkel szemben. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió külpolitikájában a jövőben is következetesen ezt az irányvonalat követi. A magyar és szovjet fél teljes megelégedését fejezte ki a tárgyalások menetével és eredményeivel kapcsolatban. Meg­győződésük, hogy a párt- és kormányküldöttség látogatása újabb jelentős hozzájárulás a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja, a Magyar Népköztársa­ság és a Szovjetunió közötti sokoldalú testvéri együttműködés további fejlesztéséhez. A magyar küldöttség szovjet párt- és kormányküldöttsé­get hívott meg magyarországi látogatásra. Szovjet részről a meghívást köszönettel elfogadták. Moszkva, 1974. szeptember 30. , (MTI)

Next