Népszava, 1981. május (109. évfolyam, 101–126. sz.)
1981-05-28 / 123. szám
Holnap kezdődik a könyvhét Ötvenkettedik alkalommal — Kereken száz kiadvány Miénk a színpad — Kétezer üzemben Budapesten Tegnap délelőtt Budapesten sajtótájékoztatón ismertették a holnap kezdődő idei ünnepi könyvhét kiadványait és eseményeit. A május 29-től június 6-ig tartó rendezvénysorozat ezúttal már az ötvenkettedik a könyvnapok, könyvhetek sorában. Az idei könyvhétre kereken száz kiadvány jelent meg. Ezekről külön lista készül, amelyhez minden könyvesboltban, könyvárusító helyen hozzájuthatnak az érdeklődők. A budapesti Könyváruházban tegnap délután kapott értesülésünk szerint Domanovszky György A magyar nép díszítőművészete című munkáján kívül az összes többi már a raktárban várja a holnapi kirakodást. Domanovszky könyve is valószínűleg megjelenik még a könyvhét idején. Az országos ünnepélyes megnyitót május 29-én 15 órakor tartják Budapesten, a belvárosi Kristóf téren. Ünnepi beszéd tartására Cseres Tibor Kossuth-díjas írót kérték fel. Az országos vidéki megnyitó színhelye Győr, időpontja május 30-a. Az országos megnyitó előtt, mint minden évben, sor kerül a Szép magyar könyv 1980 verseny díjainak átadására. Ugyanakkor hirdetik ki a Magyar Újságírók Országos Szövetsége és a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése közös pályázatának eredményét. Erre a Vigadó Galériában kerül sor, ahol egyúttal kiállításon tekinthetők meg a múlt esztendő legszebb, Magyarországon megjelent könyvei.A hagyományokhoz híven szerte az országban, számos rendzvényre, kiállításra, íróolvasó találkozóra kerül sor. Az országos megnyitó színhelyén, azaz a Kristóf téren felállított pódiumon a könyvhét minden napján gazdag program várja az érdeklődőket. Többek között itt látható majd a Miénk a színpad című sorozat, amelynek keretében esetenként más-más kiadó mutatkozik be változatos műsorral. Csak a fővárosban 132 könyvesbolt, 55 könyvsátor, 149 pavilon, s mintegy 2000 üzemi elárusítóhely kínálja a könyvújdonságokat. Az országban természetesen több ezer elárusítóhelyen találkozhatnak a vásárlók a könyvekkel. Mint az már megszokott, az idén is dedikálnak majd az írók Budapest és a nagyobb városok könyvsátrainál. A dedikálásokról, a rendezvényekről, a találkozókról a könyvhét idején naponta beszámolunk. S természetesen szó lesz a következő napokban a könyvheti könyvekről is. M. I. m ||# M ~*v IjfjjjH '' - - ** W ^|P i$i|| ' .ll*1' Sf I . Nyúlketrec egységcsomagban Új típusú nyúlketreceket gyártanak a tatabányai Delta Ipari Szövetkezetben a háztáji tenyésztőknek. Az új termék iránt nagy a kereslet, ezért ebben a negyedévben már tízezret készítenek belőle. Az Állattenyésztési és Takarmányozási Kutató Intézettel közösen fejlesztették ki a tatabányaiak a háztáji gazdaságokban remekül használható ketrecet. Szerszám nélkül, gyorsan összeszerelhető, sőt a vetőmagboltok egységcsomagban árusítják. Vágányfelújítási munkálatok miatt lezárták a 2-es villamos Dunaparti szakaszát. A Betonútépítő Vállalat brigádjai a hét végén is dolgoztak, azért, hogy átadhassák a fontos pályaszakaszt június 7- én a forgalomnak. Addig villamospótló buszok szállítják az utasokat Batha László felvételei Pécsi újítás BETONRADÍR Útburkolati jelek nyomtalan és gyors eltüntetésére ügyes szerkezetet készítettek a KPM Pécsi Közúti Igazgatóságának szakemberei. Korábban, ha változtatták a forgalom irányát, a nem kívánt jeleket sötétszürke, vagy fekete festékkel fedték le, ami hamar lekopott. Ez zavarta a járművek vezetőit, balesetveszélyt jelentett. A három újító terve alapján elkészített gép lecsiszolja az útburkolatot, leradírozza a szükségtelenné vált jeleket. Pelenka a naposcsibéért Eddig 550 ezer pelenka érkezett hazánkba Csehszlovákiából, annak a választékcsere-szerződésnek a keretében, amelyet a Hungarocoop külkereskedelmi vállalat kötött a pozsonyi Transakta céggel. A megállapodás értelmében az eddigi, 385 ezer rubel értékű szállítmányon kívül még 160 ezer rubel értékű pelenka érkezik a hazai ellátás javítására. Cserébe a Hungarocoop naposcsibéket szállít Csehszlovákiába. Kissé mérséklődik a meleg keleten is Csupán a kelet-európai síkság és az Ibériai-félsziget déli vidékein uralkodik napos, csöndes időjárás. Másutt gyors mozgású, nedves léghullámok haladnak, s ezek hatására többször is megnövekszik a felhőzet, sokfelé esik az eső, záporeső. A Kárpát-medence és a lengyel síkság fölé még kevésbé hűvös, és kevésbé nedves levegő érkezik, emiatt az időjárás változékonysága sem olyan nagy, mint Nyugat-Európában. Hazánkban szerdán változóan felhős idő volt. A Dunántúlon azonban rövidebb, a keleti vidékeken hosszabb időszakokra sütött ki a nap. A reggeli, délelőtti órákban a Dunántúl nyugati részein helyenként eső, záporeső is előfordult. A szél időnként viharossá fokozódott. A hőmérséklet csúcsértéke a nyugati megyékben 22, 26, a keleti vidékeken 27, 31 fok között alakult. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: változóan felhős idő, néhány helyen kisebb esővel, záporral. A hőmérséklet csúcsértéke általában 20—25 fok között lesz. A Duna Budapestnél 322 cm, 18 fokos. Térképünk a május 27-i, 13 órai időjárási helyzetet ábrázolja MAI PROGNÓZIS Város Csütörtöki maximum Pénteki minimum Budapest 25 13 Győr 23 11 Szombathely 22 10 Zalaegerszeg 22 10 Siófok 23 15 Pécs 24 12 Kecskemét 24 12 Miskolc 25 13 Debrecen 25 14 Szolnok 26 14 Szeged 27 15 Békéscsaba 27 14 Moszkva 227 Helsinki 127 Stockholm 158 Madrid 21 10 Athén 29 18 Kairó 28 17 Berlin 178 Varsó 20 10 Prága 179 Bécs 20 12 Belgrád 24 11 Bukarest 29 19 Hídavatás Siófokon Tavaly csúcsidényben naponta 40 ezer gépkocsi haladt át Siófok — tegnapig — egyetlen hídján. Jól érzékelteti ez az adat, milyen nehéz helyzetben voltunk, s milyen nagy a szerepe a most megépült déli Sió-hídnak — tájékoztatta szerdán dr. Gáti István városi tanácselnök az újságírókat. Főszezonban nem ritka: százezer ember is megfordul a Balaton „fővárosában”, s nemcsak étkezésükről, szállásukról kell gondoskodni, hanem a biztonságos, kulturált közlekedésről is. Szerdán délelőtt már megindult a forgalom a hídon, s a közelében levő aluljárót is mind többen vették igénybe. Az új hídon át vezet a kétszer két sávos, 70/A jelű út, amely kelet-nyugati irányban, a 70-es főútvonallal párhuzamos, fokozatosan épül tovább s lép elő átkelési szakasszá. A 120 millió forintért elkészült útszakasz, aluljáró és a híd már most is jelentősen csökkenti a városközpont zsúfoltságát. Az új Sió-híd kétszeresére növeli az átkelési sebességet. A Sió-híd és a Tanácsház utcai útszakasz átadásával egy időben megkezdődött a harmadik híd és egy úgynevezett gyűjtőút építése a vasútvonal északi oldalán. A beruházás első üteme 1982- ben fejeződik be. Ezzel ugyan nem nagy kapacitású, de összefüggő útvonal létesül a Balaton partján, és sok gépkocsivezető kerülheti el a vasútvonal kétszeri keresztezését. Több mint hatszáz autóbuszjárat indul a vasútállomás előtti szűkös pályaudvarról. Ezért szükségessé vált egy új Volán-pályaudvar építése, amelynek munkálatait legkésőbb tavasszal meg is kezdik. M. Sz. I. mf.A A *«.4 •! *t4^r jm* 'V f#* • I Fejér Gábor felvétele Sötét az utca... A nóta szerint „Sötét az utca, kihalt a város, holnapra megtudjuk, ki lesz a káros”. Azért érdemes a dalt idézni, mert azok, akik a Flórián tér körül kénytelenek közlekedni este, másnapra már nem biztos, hogy járni tudnak. Mert nem elég, hogy az építkezések miatt elvettek a járdából, a gyalogosokat az úttestre kényszerítik, s a Vörösvári út burkolatát fölszedték csőtörés miatt, de látni sem lehet. A lámpák ugyanis nem égnek. Sem a Flórián téren, sem a Vörösvári úton. A kép tehát abszolút sötét, viszont a távolban felvillanó reklám jól látható: biztosítás, biztonság. Ebben a környezetben biztonságról szó sincs, a biztosításra viszont szükség lehet. Más már úgysem segít. E. P. Egymillió forint kárt okoztak Börtönbarátok ismét rács mögött Mindenre elszánt bűnöző banda ügyében hozott jogerős ítéletet a Legfelsőbb Bíróság. A társaság vezéralakjai: Téglás János, Vértes György, Antal László és Biró Sándor legutóbbi büntetésük letöltése közben, a börtönben fogadtak örök barátságot, aminek a következménye az lett, hogy szabadulásuk után bandába szerveződve követtek el súlyos bűncselekményeket. Az első közös bűncselekményüket a bandavezér, Téglás szabadulása után néhány nappal, január 17-én követték el. Gépkocsival a Budaörsi útra hajtottak, ahol kifosztották a Neon ifjúsági klubot. Több mint 45 ezer forintnyi kárt okoztak. Az üzletelésre kitűnően alkalmas, 28 éves Becker Mátyás az első betörés után felajánlotta, hogy a jövőben inkább a lopott holmik értékesítésében hasznosítja magát. Becker ezután széles orgazdahálózatot alakított ki. A banda igen szorgalmasan dolgozott, a bűncselekmények útján szerzett holmikat gyorsan és főleg feltűnésmentesen adták tovább. Az orgazdákkal, nepperekkel együtt a felelősségre vont társaság 27-re szaporodott. A Majakovszkij utcában kifosztották egy órás kisiparos üzletét, majd betörtek az IBUSZ egyik irodájába, ahonnan készpénzt, villanyszámológépet és rádiót loptak egyebek között. Hasonló módon „megdézsmálták” a Kolömbusz utcai Omnia bár raktárkészletét, majd a Gubacsi úton lakó egyik ismerősük lakásából 65 ezer forint készpénzt loptak. A nyár egy részét a Balaton környékén töltötték, ahol nagyvonalú életükhöz a költőpénzt is természetesen bűncselekmények útján szerezték. A betörések, rablások és más bűncselekmények mellett valutáztak, órával kereskedtek. Téglás és társai a külföldről szerzett gázpisztolyokkal is felfegyverkeztek. A társaság összesen több mint 1 millió forintot meghaladó kárt okozott. A Fővárosi Tanács első fokon Téglás Jánost 9, Vértes Györgyöt 10 évi fegyházra, Becker Mátyást 5, Majoros Gyulát 3 év 6 hónapi, börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte. A többi vádlottra rövidebb-hosszabb tartamú végrehajtható, illetve felfüggesztett szabadságvesztést szabott ki a bíróság. A Legfelsőbb Bíróság fellebbezés folytán tárgyalta ismét az ügyet. A legfőbb bírói fórum a főbüntetések tekintetében változtatás nélkül helybenhagyta az elsőfokú bíróság által hozott ítéletet. S. A. NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Gedeon Pál Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat, Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Postacím: 1964 Budapest Felelős kiadó: dr. Jandek Géza, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 34,- Ft . Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Index: 25 005 ISSN 0133-170112 4 16 Született: 1879-ben A Rábaköz kis falujában, Barbacson szerdán ünnepelte 102. születésnapját özvegy Giczy Andrásné született Kuczor Izabella. Az idős aszszonyt, akinek 18 unokája, 31 dédunokája és 7 ükunokája él, felköszöntötték és megajándékozták a községi tanács és a Vöröskereszt képviselői is. A gratulációkat korához képest jó egészségben fogadta. Most többféle típusú sztereó rádióhoz 1000 forintos vásárlási utalványt adunk Használt készülékét (üzemképtelent is) SZTEREÓ RÁDIÓRA CSERÉLJÜK, s az új készülék árából 400—1500 forintot leszámítunk. Bővebb felvilágosítás szaküzleteinkben. KERAVILL