Népszava, 1983. február (111. évfolyam, 26–49. sz.)
1983-02-13 / 37. szám
NÉPSZAVA 1983. FEBRUÁR 13., VASÁRNAP A Árnyalakok évadjai Az árnykép-, árnyrajzművészet remekműveket alkotott már századokkal ezelőtt is: Indonéziában, Sri Lankában és Kínában körülbelül a XVII. században, de valószínűleg még korábban is finom bőrből és rizspapírból készítettek a sárkányokat és démonokat megelevenítő kultusz- és mondavilág alakjainak árnyjátékaihoz. Még ma is ilyen árnyképeket, árnyrajzokat gazdag fantáziával kiszíneznek és bazárokban eladják. Európában a múlt évszázad közepén olyan közkedvelt motívumokat használtak fel, amelyek az egyszerű parasztművészethez hasonlítottak. A sziluettek arcélek árnyképeit is ábrázolták, amelyek különösen Franciaországban voltak divatosak. A sziluett elnevezés Franciaországban Etienne de Silhouette-nek, XV. Lajos francia király takarékos pénzügyminiszterének nevéből származik. Európában Goethe korában valóságos sziluetterület volt. Goethének nemcsak nagy gyűjteménye volt, hanem maga is mesterévé vált az árnyképkészítésnek. Segédeszközként az árnyképekhez speciális rámákat, vagy camera obscurát (doboz, amelynek egyik oldalán kis nyílás van) használtak. A fantáziában gazdag árnyképeket faldísznek, könyvjelzőnek és gratuláló kártya díszítőelemének is felhasználták. (Zoboki) Minden rosszban van valami jó - Megérkezett a mama, de felpakolva! A Krokogyilból 9..Népességrobbanás az amerikai börtönökben Alig múlik el egy hét az amerikai börtönökben, hogy kisebb-nagyobb erőszakos cselekményre ne kerülne sor. A börtönőrök és a rabok összecsapása szinte törvényszerűen ismétlődik. Ennek fő oka az, hogy a cellák túlzsúfoltak. Az elmúlt tíz évben mintegy megkétszereződött az amerikai börtönök lakóinak száma, s az igazságügy-minisztérium 1983-ban további emelkedésre számít — mintegy 14 százalékosra. Mindezt annak tulajdonítják, hogy a lakosság már elvesztette türelmét a bűncselekmények növekvő számával szemben — ami nem is csoda. A közlemény nyomása szinte kényszeríti a bíróságokat, hogy szigorúbbak legyenek, hosszabb időtartamú büntetéseket szabjanak ki. Másrészt az új törvények megszigorították a feltételes szabadon bocsátás feltételeit. Mindezek következménye a „népességrobbanás” az amerikai börtönökben, továbbá az ebből következő elviselhetetlen körülmények. Ezért fenyeget csaknem minden börtönt a fogolylázadások veszélye. Most próbálkoznak a hatóságok, hogy valami módon változtassanak a helyzeten. Egyik-másik államban például százával bocsátják szabadon a kevésbé veszélyes bűnözőket. Persze, nem lehetetlen, hogy ezek hamarosan újra elfoglalják az őket „megillető” helyet. Másutt a nyári hónapokra azt tervezik, hogy sátortáborokban helyezik el az elítélteket. A kérdés csak az, hogy mit kezdenek velük ősztől tavaszig? Egy modern cella építési költsége állásban 37 ezer dollár. Az amerikai adófizetők természetesen tiltakoznak az ellen, hogy az ő pénzükből börtönök épüljenek. A Gallup Intézet közvélemény-kutatása szerint az amerikaiak 57 százaléka meg van győződve a börtönök szükségességéről, de 29 százalékuk nem hajlandó megengedni, hogy befizetett adóját arra fordítsák. Közben a börtönökben újabb bandák alakulnak, továbbfejlődik a kábítószerkereskedés. Annak esélye, hogy egy fogolygyilkosság áldozata legyen, nyolcszor nagyobb, mint egy átlagamerikaié. M. F. Mini floppy A számítástechnika egyre közelebb kerül az emberhez. Korunk nagy lehetősége, hogy tömegesen jelennek meg az olcsó, kisméretű, úgynevezett személyi számítógépek, és bárki könnyen megtanulhatja azok használatát. Ezek a gépek hihetetlen mértékben képesek segíteni az embert a termelési automatizálási célokban, a tudományos számításokban, az üzletekben, a háztartásban, mivel átveszik tőle a monoton, időigényes feladatokat, és azokat gyorsan végrehajthatóvá teszik. Ahhoz, hogy a személyi számítógép tudását, alkalmazási lehetőségét megnöveljük, információtároló eszközt kell hozzá csatlakoztatni. Erre ma a legideálisabb , olcsó és kisméretű eszközök, az úgynevezett floppy tárolók, köztük a Magyar Optikai Művek által sorozatgyártásban, csekély tőkés importanyag felhasználásával készülő hajlékony mágnestárcsás minitárolók, amelyek — boríték nagyság — cserélhető lemezére egy 200—300 oldalas könyv teljes szövege elhelyezhető, és bármely sor 1 másodpercen belül kiolvasható. A teljes könyvnyi szöveg folyamatos beírása vagy kiolvasása összesen 10 másodpercet vesz igénybe, és közben egyetlen adatot sem téveszt el. Ez a technika, amely a közelmúltig hazánkban csak tudományos hírekben volt látható, ma mint a MOM tömeggyártási terméke áll rendelkezésre: ez az 51//. colos mini floppy diszk az asztali és mikroszámítógépek ideális háttértárolója. Egyszerű felépítése, kis mérete, viszonylag nagy kapacitása és közvetlen adatelérése miatt máris felkeltette a hazai és külföldi felhasználók érdeklődését. Jól segíti ezt az is, hogy a berendezésben az egész világon elterjedt, szabványos információhordozó tárcsát alkalmaznak. A MOM-ban kifejlesztett és gyártott floppy tárolók jelentős tőkés importmegtakarítást tesznek lehetővé, mivel azonos színvonalúak a nyugati típusokkal. B. L. Ferenczi János gyártmányfejlesztő vizsgálja az adatrögzítőt Batha László felvétele 9? wsmmsmsssm . . . I [23 10 125 126 Nézzük a naptárt ! „Holnap Szent Bálint napja lesz Mindjárt reggel, korán ...” — a mostani vasárnaphoz szó szerint illik Ophelia dala, hiszen hétfőn, február 14-én Bálint napja virrad. Ez a kora tavaszi névünnep — ősi hagyomány szerint — a szerelmeseké. A Hamlet című Shakespeare-drámában Polonius kancellár szegény, megőrült lánya így folytatja a dalt: „És ablakodnál, párodul ott leszek én, leány...” — e két sor a Bálint-napi hiedelemre utal: az a legény, akit Bálint-nap reggelén először megpillant a lány, ha szerelme lesz, egész életén át. De nemcsak az emberekre, a madarakra is érvényes a Bálint-napi hiedelem: halkan járjunk az erdőn ezen a napon, mert ilyenkor keresik párjukat, s e napon házasodnak a tél után éledő madarak. Julianna és Zsuzsanna — e hét gyakoribb névnapjai — ugyancsak a tél múlását ígérik már. Zsuzsannához azt az eseményt fűzi a népi megfigyelés, hogy ő szólaltatja meg újra a pacsirtát a mezők felett. De nemcsak a névünnepeknek, a hét napjai nevének is van története. A latin és germán nyelvek legtöbbikében istenek nevéhez kötődik a hét egy-egy napjának neve — vagy ugyancsak az istenek, mitológiai alakok neveit viselő égitestek neve rejlik egy-egy nap neve mögött. Hétfő például a holdé, az angol, a német, a francia nyelvben egyaránt, csütörtök Jupiter főistené — vagy a germánok ugyancsak villámokat támasztó égi uráé, a vasárnapot legtöbb nyelv földünk éltetőjének, a napnak szenteli. A mi vasárnapunk — amint neve is mutatja — egyértelműen a heti vásárok napja volt, s a hétnek nem kezdő, hanem utolsó, hetedik napja. A kereszténység felvételével született a vasárnapi vásári tilalom, pogánynak minősítve a keresztény Európaszerte élő pihenőnapi és istentiszteleti szokás ellenében a vasárnapi vásárokat. Hétfő — ősi finnugor szavunk, az összetétel mindkét tagjának jelentése világos ma is: a hét feje, eleje, kezdőnapja, a legelső a hét nap között. Kedd, szerda, csütörtök és péntek — sorszámnevek. Kedd a kettő alakváltozata, az utóbbi háromban pedig könnyen felismerhetők a szláv középső, illetve negyedik (csetverg, csetvjortáj), ötödik (pjaty, pjatnyica) szavak. A szombat — noha ugyancsak szláv közvetítéssel — a magyar nyelvben is a bibliai szabbath szóból, az ószövetségi zsidó ünnepnapból származik, csak úgy, mint a legtöbb nyelvben, Európa-szerte. R. 27 21 29 Munkanélküliek és hajléktalanok Az 1930-as nagy válság évei óta, tehát több mint fél évszázada nem volt annyi hajléktalan az Egyesült Államok nagyvárosaiban, mint jelenleg — állapítja meg a UPI amerikai hírügynökség. . Mivel a tél az USA-ban egyáltalán nem olyan enyhe, mint nálunk, többen áldozatul estek a dermesztő fagyhullámnak. Washingtonban például egy telefonfülkében találtak megfagyott embert, és New Yorkban is több helyen megfagytak a hajlék nélkül maradottak közül. New York 11 nyilvános menedékhelyén 4688 hajléktalan talált ideiglenes szállást. Ez a legmagasabb szám a 30-as évek óta — mondotta a New York-i szociális hivatal egyik tisztviselője. Más otthontalanokról az egyházak és különféle magánjóléti társaságok gondoskodnak. Azt azonban senki sem tudja, hányan vannak azok, akik elhagyott épületekben, föld alatti vagy vasúti állomások várótermeiben töltik az éjszakákat. Washingtonban, becslések szerint, 5—10 ezer hajléktalan van. Bostonban az állam kormányzója rendkívüli értekezletet hívott össze a hajléktalanok problémáinak enyhítése érdekében. Chicagóban 12 ezer otthontalant tartanak nyilván. Illinois állam egyik képviselője, Woody Bowman kijelentette, hogy törvénytervezetet nyújt be 175 ezer dolláros szociális alap létesítésére, amelyből orvosolni lehetne az otthon nélkül kóborlók legsürgősebb gondjait. Flint, a Michigan állambeli „autóváros”, amely az amerikai autóipar egyik központja, dicsekedhet azzal a kétes értékű hírnévvel, hogy ott a legmagasabb a munkanélküliek arányszáma. A depresszióval küszködő autóipar termelésének jelentős csökkentése súlyos gondokat okozott a város lakosságának. Az „új szegények”, ahogyan a máról holnapra munka nélkül maradt autóipari munkásokat elkeresztelték, egyelőre túlságosan büszkék ahhoz, hogy szociális segélyért folyamodjanak és így nehéz segítségükre sietni. Ezek az emberek megszokták, hogy minden szolgáltatásért fizetnek, nem kívánnak jótékonyságot és azt sem akarják, hogy semmiért kapjanak valamit. Sőt, még azt sem szívesen közlik, hogy „ilyen és ilyen gondjaim vannak” — jelentette ki Frank Hiteshew, a Munkanélküliek Válságközpontjának igazgatója. A munkanélküliség jelentősen növelte a hajléktalanok számát. A UPI tudósítása szerint egy mínusz 6 fokos New York-i hétköznapon százak gyülekeztek a buszoknál, amelyek azokra a nyilvános menhelyekre szállították az otthontalanokat, ahol még üres ágyak voltak. Egyikük, egy 42 éves munkanélküli, elmondotta, hogy a menhelyeken állandó a torzsalkodás, a fizikai erőszak, szinte minden éjszaka kórházba kell szállítani egy vagy két embert. A fagy ellenére sem hordott kesztyűt, mert — mint mondotta —, „ha lenne nálam, valószínűleg ellopnák, sőt, meg is ölhetnének, csak azért, hogy elvegyék”. (jn) A tigristerv Indiában 1973-ban megkezdett terv megvalósításával sikerült a „vadmacskát” kipusztulásától megmenteni. A statisztikák szerint a tizenegy rezervátum tigrisállományának száma 268-ról 757-re emelkedett. A természetvédelmi területen kívül élő tigrisek számával együtt a teljes állomány 3500-ra tehető. A „tigristerv” azért vált szükségessé, mert a tigrisek élettere leszűkült a növekvő népesedés következményeként, az emberi települések bővülésével. India függetlenségéig a tigrisvadászat a kiváltságosok privilégiuma volt. A Bandhargarh-i Nemzeti Park vadőrének véleménye szerint: „Amikor a rezervátum ezen a területen 14 évvel ezelőtt létesült, két napig tartó becserkészés ellenére egyetlen állattal sem találkoztunk. Ma a nemzeti park 105 négyzetkilométeres területén sok más vadállattal együtt 25 tigris is található.” A tizenegy rezervátum természetvédelmére szigorú rendszabályokat vezettek be, több mint 30 falut és települést helyeztek át. A „tigristerv” felelőseinek értekezlete döntést hozott, hogy további négy szövetségi államban új rezervátumokat létesítenek. (obo) Komputerítélet A törvények gyarapodó száma, ennek következtében a közöttük való eligazodás még a jogászoknak is gondot okoz. Talán ez csiholta ki azt az ötletet egy holland jogászcsoportból, hogy komputert használjanak a bíráskodásban. Nos, az ötlet még nagyon kezdeti stádiumban van, s természetesen máris sok vitára ad okot. A csoport vezetője bizonykodik, hogy lehetséges számítógéppel ítéletet hozni. Egyelőre azonban ott tartanak, hogy a számítógépbe beprogramozott törvények és adatok alapján a gép kérdéseket tesz fel, ítéletalternatívákat sorol fel. Ezzel még ugyan csaká ítéletet hozó bíró dolgát könynyíti meg, de a csoport bízik az eredményességben. A gép pillanatnyilag az alkoholos befolyásoltság állapotában elkövetett tetteket értékeli. Egy példa: egy férfi ünnepséget rendezett fia születésének örömére. Az ital persze nem maradhatott el. Éjjel egy óra tájban kocsiba ült, ám szerencsétlenségére járőrbe ütközött, és az alkoholszonda bizony elszíneződött. Az adatokat — pl. a büntetlen előéletet, a rendkívüli alkalmat, a balesetet nem okozást stb. — betáplálták a gépbe, amely 3 kérdést tett fel választási lehetőséggel. A vádlott az első lehetőséget választotta, s ezután a gép ítéletet mondott: az ittas vezetésért főbüntetésként mintegy kétnapi munkabérének megfelelő pénzbüntetést, s mellékbüntetésként 6 havi bérének megfelelő felfüggesztett pénzbírságot. Ez a büntetés Hollandiában az alacsonyak közé tartozik, amiből — szerintünk —, az következik, hogy a gépnek szíve is van: a boldog apaság tényét méltányolta, hiszen ez nem mindennapos eset... Hogy ezek után mi lesz a számítógépes bíráskodással, az a jövő titka. m. f. Szakállas divatok A szakádnak van történet- és mondairodalma. Történelmi jelentőségén nem érdemes vitatkozni, de a témának „nincsen szakálla”. Például Barbarossa Frigyes (I. Frigyes) olasz hangzású neve ellenére valódi türingiai germán herceg volt, aki 1590- ben halt meg. A vörös szakálla miatt nevezték „rőtszakállú”-nak. Történelmi tényként ismerjük meg a különféle szakállfajtákat. Babilóniában i. e. 3000-ben a pofaszakáll, Egyiptomban művészi kockaformájú állszakáll (bajusz nélkül) is a hatalmi eszközökhöz tartozott. Mint például a kecskeszakáll, amelyet csak a fáraók, később az egyiptomi királynők (!) és a nemesi származású férfiaknak volt szokásos viseletük. A görögöknél és a rómaiaknál dívott csak bajuszt növeszteni korszakán nélkül, mert a fedetlen arcot barbár szokásnak tartották. Arábiában a próféta szakállára esküdtek, ők csata után a legyőzőttek szakállát levágták a megalázás jeléül. Azonban a legyőzőttek hozzátartozói gyászuk jeléül hosszú szakállt növesztettek. Történelmi divat volt még: a császárszakáll, a Kossuth-szakáll stb. Mai keletű: Franciaország egyik kis városában a szakáll- és bajuszviselők klubja minden évben fesztivált rendez. Itt Európa- és világbajnokot választanak. A benevezés feltétele legalább egy 12 centiméter hosszú szakáll, és eskütétel arra, hogy tulajdonosa soha nem borotválja le. A legutóbbi Európa-bajnok —, aki Antwerpenből származott —, szakálla 1,40 méter hosszú volt. Őt csak a világbajnok 2,38 centiméteres szakálla szárnyalta túl, a rekorder azonban jelenleg börtönbüntetését tölti Delhiben. A fesztiválon értékes díjakat osztanak: egy aranyozott bajuszt, bajuszos léggömböt, végül egy virágáruslány a győztesnek szakállformájú virágcsokrot ad. —böki A kőkorszakban még megvoltak A Szahara száraz, ámde nem mindig volt az. Nem is olyan régen, „mindössze” a kőkorszakban még dúsvízű folyók szelték át ezt a területet. Ezt állapította meg az amerikai Columbia űrrepülő radarkészüléke. A radarfelvételek értékelésekor ugyanis kiderült, hogy a Nílus nagyságához hasonló folyók léte bizonyítható, amelyek eddig csak a mondákban éltek. Akadt közöttük például több olyan is, amely 15 kilométer szélesen hömpölygött medrében Mintegy kétmillió évvel ezelőtt azonban szárazra változott a klíma, a folyók kiszáradtak, a mellettük élő települések lakói vagy elvándoroltak, vagy kipusztultak. Jelenleg 30—50 évenként esik eső ezen a vidéken, a talaj tehát nagy mélységben tökéletesen száraz. Ez tette lehetővé, hogy a radarhullámok mintegy 4 és fél méter mélyre hatoljanak a homokba. Erről a témáról részletesen szerdai számunkban számolunk be. Oray 9