Népszava, 1983. február (111. évfolyam, 26–49. sz.)
1983-02-04 / 29. szám
Kiegyensúlyozott áruellátás hét végére is Olcsóbb az üvegházi uborka - Nagy választék leveszöldségben Savanyú káposzta és piros alma A már megszokotthoz képest nem változott, s továbbra is kielégíti az igényeket a hét végére a piaci felhozatal. Mindez a kedvező, szokatlanul enyhe időjárásnak köszönhető. Választékos a leveszöldségek, a sárgarépa, a gyökér, a karalábé és a zeller kínálata, s bővíti a választékot a cékla, a lilahagyma, a vörös- és kelkáposzta, a fokhagyma is. Burgonyából a szükségletnek megfelelő az ellátás, az ár változatlan, kilónként 5,70 forint. Vöröshagymából 10, illetve 12, lilahagymából 14, fokhagymából pedig 70 forintba kerül egy kiló. A kettes nagyságú dughagyma ára 30 forint. Ha a ZÖLDÉRT árjegyzékét összehasonlítjuk a káposztafélékkel, bizonyos áremelkedés észlelhető. Január 31-hez képest 2 forinttal emelkedett a fejes káposzta ára, így február 3-tól kilónként 14 forintba kerül. Változatlan viszont a vöröskáposztáé és a kelkáposztáé, amely egyaránt 16 forint. A kínai kel 2 forinttal olcsóbb. A cseresznyepaprika füzérje (90 szem) 28, a tisztított sárgarépa 12, a gyökér 15, a karalábé 12, a zeller 17, a cékla 9, a feketeretek 7, a sütőtök 5, a torma 40, illetve 48 forintba kerül kilónként. A parajt 40 forintért adják, az üvegházi uborka ára a múlt hetihez képest már lényegesen csökkent, 84 forint egy kiló. A melegházi fejes saláta 15 deka felett 15, 12 deka fölött 12, 10 deka fölött pedig 9 forintba kerül. A hegyes paprika darabja 8 és 11 forint, a retek csomója 3,50, illetve 4,50, a zeller és petrezselyemzöld 2,50 és 3 forint. Metélőhagyma műanyag pohárban 13 forintért vásárolható. A hét végén a piacokon lényeges árváltozás nem várható. A paradicsom — természetesen üvegházi — 120 —180 forintba kerül, kilónként. A sóska 54—66 forint. Egyébként várhatóan emelkedik hét végére a fejes saláta, a hegyes paprika, a retek, a sóska, a parajés a zöldhagyma kínálata. A savanyú káposzta ára 16 forint, de az őstermelők és a magánkereskedők minőségtől függően ennél drágábban is adják. A piros alma kilójának ára 6,80-tól 12,60-ig terjed kilónként, a Bese Kobak körte 14,20, másfajta körte 8—14 forintért kapható kilónként. A héjas dió kilója 32, a héjas manduláé pedig 40 forint. Citromból van elegendő, s kubai narancs, valamint grape-fruit is kapható. Olykor banán is, az utóbbi kilója 43 forint. M. Sz. I. Cikkünk nyomán kommentár nélkül A Budapesti Távbeszélő Igazgatóságtól a következő levelet kaptuk: „A Népszava folyó év január 19-i számában megjelent ,Mozgássérültek saját lakásban’ című cikkükben felvetett telefon létesítésével kapcsolatban a következőkről tájékoztatom. A Postához múlt év december 15-én érkezett igénymódosítás alapján a távbeszélő-hálózat kiépítése iránt már intézkedés történt. A kivitelezés időpontja a terv szerint folyó év második negyedévében várható, ezt követően az állomások üzembe helyezésére haladéktalanul sor kerül.” Elvtársi üdvözlettel: László Lajos igazgatóhelyettes Halálra gázolta az idős asszonyt Budapesten, a IV. kerület Bajcsy-Zsálinszky út és József Attila útkereszteződésénél Jakucs István 32 éves gépkocsivezető, budapesti lakos teherautójával kanyarodás köziben halálra gázolta Debreceni Sándorné 82 éves nyugdíjas, budapesti lakost. Jakucs vezetői engedélyét a rendőrség bevonta és eljárást indított ellene. Marhavész Egyiptomban Juszef Vali egyiptomi mezőgazdasági és élelmezési miniszter a parlament alsóházában bejelentette, hogy intézkedéseket tettek az országba behozott szarvasmarha fokozott egészségügyi ellenőrzésére, az importállatokat egészségügyi vesztegzár alá helyezik, és a hazai állatállományt beoltják a fertőző betegségek ellen. A miniszter azután nyilatkozott, hogy hírek terjedtek el a marhavész és a tuberkulotikus betegségek okozta állatpusztulásról. A parlamentben ismertetett nyilatkozat szerint az ország hárommillióra becsült szarvasmarha-állományát nem veszélyeztetik a megbetegedések, amelyek három felső-egyiptomi és további három Földközi-tenger melléki kormányzóságban eddig négyezer állat elhullását okozták. Robbanás Algériában Gázrobbanás történt szerdán Algériában, az Orán közelében levő El-Kerma városában. Az egyik hatemeletes háziban történt robbanás következtében 9 személy meghalt, 18-an megsebesültek. A ház három felső emelete leomlott. Áremelések Jugoszláviában A jugoszláv kormány döntése alapján áremeléseket hajtottak végre az országban. A hús kiskereskedelmi ára 28,33 százalékkal emelkedett, számos alapvető mezőgazdasági termény felvásárlási ára pedig átlagban 21,86 százalékkal nőtt. A vasúti személy- és teherszállítás díja 15 százalékkal emelkedett. A csütörtöktől érvénybe lépett új árak mellett a kormány jelezte a tej és a tejtermékek, a húskészítmények, a szén, a villamos áram és a lakbér árának, illetve díjának emelését is. A döntést a termelői árak összehangolásának, az export ösztönzésénekkövetelményével indokolták, továbbá azzal, hogy kiegyenlítsék az indokolatlan különbségeket, amelyek ugyanazon vagy hasonló termék árában Jugoszlávia különböző területein tapasztalhatók. Felhőátvonulások, elszórt hózáporral MAI PROGNÓZIS A Skandináv-félsziget és a Szovjetunió észak-európai területe fölött egy több középponttal rendelkező ciklon örvénylik. A több hullámban, erős északnyugati széllel érkező hideg levegő hatására a hőmérséklet csökkent, s a felhőátvonulásokból hózáporok alakultak ki. Hazánkban csütörtökön a déli óráktól északnyugat felől fokozatosan megnövekedett a felhőzet, csapadékot a délutáni órákig még nem jelentettek. A levegő hőmérséklete napközben +3, +7 fokig emelkedett. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: a felhőátvonulásokból szórványosan várható hózápor. Az északnyugati szél időnként megerősödik. A hőmérséklet kora délután 0 és +5 fok között valószínű. A Duna Budapestnél 468 cm, 4 fok. Város Pénteki maximum Szombati minimum Budapest3 —4 Győr5 —5 Szombathely3 —5 Zalaegerszeg4 —4 Siófok3 —3 Pécs4 —4 Kecskemét3 —4 Miskolc1 —5 Debrecen1 —5 Szolnok3 —4 Szeged2 —3 Békéscsaba2 —4 Moszkva —3 —5 Helsinki —7—15 Stockholm —5—15 Madrid 11 —4 Athén— 3 Kairó 158 Berlin0 —4 Varsó —1 —6 Prága1 —3 Bécs0 —4 Belgrád1 —3 Bukarest3 —2 Térképünk a ma 13 órára várható időjárási helyzetet ábrázolja Mit — miből — hogyan? Ezúttal ezekre a kérdésekre az iparművészektől kapunk választ, mégpedig a Kerámia az iparművészetben című kiállításon, ahol a kerámiakészítés menetét és típusait ismerhetjük meg. A sorozat nem a szakmai közönségnek szól, így elsősorban az elért eredményeket mutatja be — főként funkcionális alkotásokkal —, de a kísérletek közül is felvillant néhányat, az anyag útjának egyes állomásait, nívós alkotásokkal illusztrálva. A különböző alakítási és díszítési technikákkal készült használati és dísztárgyakat élvonalbeli keramikus művészek munkáiból válogatta az Iparművészeti Vállalat és a Pesterzsébeti Múzeum. A kiállítás megnyitására ma délután 3 órakor kerül sor a Pesterzsébeti Múzeumban. Nyitva február 27-ig 10-től 18 óráig (hétfő kivételével). Hatszáz tárgy és dokumentum Hatszáz tárgyból, képből és egyéb dokumentumokból összeállított anyagot láthatunk a Magyar Munkásmozgalmi Múzeumban , a Szovjetunió Központi Forradalmi Múzeumának válogatásában. A szovjet nép című vándorkiállítást a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége létrejöttének 60. évfordulója alkalmából mutatják be fővárosunkban. A kiállítás tematikai csoportosítása Lenin szerepétől a Honvédő Háború évein keresztül, a helyreállítási munkák, a nagy építkezések, a szövetségi köztársaságok jelentős eseményeit bemutató anyagokat vonultat fel napjainkig. A négy hétig nyitva tartó tárlaton betekintést kapunk a szovjet nép életmódjába. Képünk: — Fejér Gábor felvétele — a szovjet népművészetből ad ízelítőt. A Fényes Adolf-terem bemutatóján a Műcsarnok kevésbé ismert tevékenységével ismerkedhetünk meg; a Műcsarnok kiadványaival plakátokkal és katalógusokkal. Az intézmény évente 60 ♦ —70 kiállításához készített propagandaanyagokat. Célja, hogy a tárlatok jellegéhez A NÉPSZAVA hétvégi ajánlata kapcsolódóan a legmegfelelőbb módon ismertesse az eseményt. A kiállítás azt sugallja, hogy a Műcsarnok egy „művészeti kiadó” szerepét is betölti, és művészetpropagandájának eszközei az utóbbi években egyre magasabb színvonalúak. A retrospektív jellegű bemutató az első nyilvános, összegező jellegű kiállítás, melyet ezentúl rendszeresen szeretnének megrendezni. A helyszínen az elmúlt év legjobb, legsikeresebb plakátjai és katalógusai kedvezményes áron megvásárolhatók. S végül egy rendhagyó kiállításról : Lehetetlen dolgaink a gödöllői művelődési központban, ahol — sajnos —, az idén is igen sok „ismerősünk” köszön vissza. Az ipar és kereskedelem gazdag kollekciójával február 27-ig találkozhatunk. Ötösfogaton jön a herceg Ti kértétek! címmel gálaestet rendez a Körcsarnokban, az Ifjúsági Rendező Iroda és a PM, ma este 6- tól 10-ig. Fellép Szikora Róbert és az RIGO együttes, Szűcs Judit és a Fregoli, Vincze Viktória és a Flört, a Solaris, a Rock Színház tánckara és ismert vendégzenészek. A műsort és a nosztalgiadiszkót a B. Tóth László —Fábián Tibor kettős vezeti. A Kertészeti Egyetem Villányi úti klubjában szombatvasárnap este a Hungária együttes koncertjeire kerül sor a rokirajongóknak. Népfront-bállal nyitják meg szombat este a már hagyományos hajdúsági farsangot. Az Arany Bika Szálló összes termeiben tartandó nyitóbálra ötösfogaton érkezik a bál hercege, s a báli prológgal kezdetét veszi a két hétig tartó vigasság. A megye vendéglátó egységeiben, a rendezvénysorozat idején, viccvacsorákat, nótaesteket, hal- és vadvacsorákat tartanak, divat-, illetve termékbemutatókkal fűszerezve. Az idén is meghirdették a farsangi kirakatversenyt. Az Arany Bika Bartók-termében nagyszabású cukrászati bemutatón különlegességeket kínálnak majd. A Kölcsey Művelődési Központban étlaptörténeti kiállítás nyílik, s farsangi kirakodóvásárt is rendeznek. Ismét nyitva a barlangfürdő A kaposvári farsangi napok programjában különböző népek farsangi szokásait is megismerhetjük. Ma tartják meg a Ki mit tud? városi bemutatóját. Az ünnepség egyik fénypontja lesz a Május 1. utcában szombaton reggel kezdődő farsangi kirakodóvásár. Ha az idő engedi, a Kossuth téren felállított szabadtéri színpadon népi együttesek, néptáncegyüttesek, amatőr színjátszók mutatják be műsorukat. Délután, ugyancsak a Kossuth téren, a látványos karneváli felvonulásra összesereglett sokaság részvételével, megkoszorúzzák Csokonai Vitéz Mihály mellszobrát. Ezt követően a városi tanács elnöke átadja a város kulcsát, és vele együtt a hatalmat Karnevál hercegének, aki él is hatalmával: a Csokonai Dorottyáját megszemélyesítő szépséges Karnevál hercegnő udvarmestere közreműködésével meginvitálja a felvonulásra, majd mulatságra a város lakóit és vendégeit, akik a Dorottya Szállóhoz vonulnak, s ott hajnalig mulatnak. S végül egy csendesebb hír: egy hónapig tartó tatarozás után, ismét fogadja a vendégeket a miskolc-tapolcai barlangfürdő. Összeállította: Mádi Mária NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Fodor László Szerkesztőség: Bp. VII., Rákóczi út 54. • Telefon: 224—810 Postacím: 1964 Budapest Kiadja a Népszava Lap- és Könyvkiadó 1139 Bp. XIII., Váci út 73. Telefon: 497-950 Levélcím: 1553 Bp. Pf. 43. Felelős kiadó: dr. Jandek Géza, a Népszava Lap- és Könyvkiadó igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 34.- Ft Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Index: 25 005 ISSN 0133-1701 - 126 6 •BUDAPEST • (1845) magyar és német nyelven EB REPRINT Az 1983-ban megjelenő kiadványok: SZERELMEY MIKLÓS BALATON ALBUMA (1851) magyar és német nyelven SZÉCHENYI ISTVÁN BALATONI GŐZHAJÓZÁS (1846) KUGLER GÉZA BARTAL ANTAL A MAGYARORSZÁGI ERDŐS JÓZSEF MAGYAR A LEGÚJABB FÜRDŐKALAUZ ÉS LEGTELJESEBB LATINSÁG (1911) NAGY HÁZI CUKRÁSZAT SZÓTÁRA (1905) (1901) A könyvekről az Állami Könyvterjesztő Vállalat boltjai részletes felvilágosítást adnak. ÁLLAMI KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT Budapest Pf 103 1364