Népszava, 1983. május (111. évfolyam, 102–127. sz.)
1983-05-08 / 108. szám
NÉPSZAVA 1983. MÁJUS 8., VASÁRNAP Sport nSii A papírforma érvényesült a labdarúgó NB I-ben A három bajnokjelölt versenyfutása A Rába ETO, a Ferencváros és a Bp. Honvéd versenyfutása tovább tart. Mind a három vetélytárs győzött, s főleg a budapesti csapatok jutottak túl veszélyes akadályon. A kispestiek - dicséretükre szóljonkk hamar összeszedték magukat a kupadöntő „kisiklása" után, s biztos játékkal erősítették meg bajnoki igényüket. A ferencvárosiak is jó játékkal fektették kétvállra a kupadöntőben mutatott játékánál is erőteljesebb Dózsát, s így értékes sikert arattak. A Rába biztosan győzött otthonában. Megérdemelt győzelem Ferencváros—Ú. Dózsa 2—1 (2—0) Népstadion, 40 ezer néző, v.: Németh L. Góllövők: Pogány, Jancsika, ül. Steidl. Ferencváros: Zsiborás — Jancsika, Judik, Rubold, Takács — Szántó, Nyilasi, Ebedli — Szabadi, Szokolai, Pogány. O. Dózsa: Szendrei — Szűcs, Kardos, Sarlós, Tóth — Kisznyér, Szebegyinszki, Herédi, Szabó — Horváth — Kiss. Cserék: Pogány helyett Kvaszta (20. p.), Szántó helyett Ral (75. p.), illetve Horváth helyett Steidl (41. p.), Szebegyinsnszki helyett Polonyi (73. p.). Parádés támadás végén szerezte meg a vezetést a mérkőzés elején a Ferencváros: Nyilasi adott mesteri labdát Pogánynak, aki futtából, mintegy 13 méterről lőtt nagy gólt a hosszú sarokba (1—0). Ezután Tóth J. 25 m-es szabadrúgását hárította óriási bravúrral Zsiborús. A félpályáról kiugró Nyilasi lövését védte lábbal Szendrei a másik kapunál. Pogány és Herédi összefejelt a félpályánál, a vérző zöld-fehér játékosnak majdnem 10 percet kellett várnia, míg a mentők megérkeztek és kórházba szállították. Több kihagyott zöld-fehér lehetőség után Judik és Jancsika, a két védő akciója végén Jancsika 7 m-ről a kapuba bombázott (2—0). A fordulás után mindkét kapus többször remekelt. A 61. percben szépített az Újpest, Steidl két csellel tisztára játszotta magát és a kapuba lőtt (2—1). Az utolsó negyedórában Zsiborás háromszor gólnak látszó lövést védett, majd Szokolai lőtt kapufát. A küzdelmes és változatos mérkőzésen a több helyzetet kidolgozó FTC megérdemelten nyert. Jók: Zsiborás, Jancsika, Rubold, Ebedli, illetve Szendrei, Kardos és Szabó A. lett a játék. A nagyszámú nézősereg előtt a bajnokság leggyengébb találkozóját játszották a nagyerdei stadionban. Jókat nem is láttunk a gól nélküli mérkőzésen. Esterházy a Bp. Honvéd második gólját lövi Kakas hálójába Danis Barna felvétele Csalódás Bp. Honvéd-Vasas 2-4 (2—0) Népstadion, 30 ezer néző, v.: Urbán. Góllövők: Détári és Esterházy. Bp. Honvéd: Ambrus — Paróczai, Nagy — Garaba, Varga — Kerepeczky, Gyimesi, Détári — Gere, Dajka, Esterházy. Vasas: Kakas, Farkas, Híres, Komjáthi, Lukács — Birinyi, Birkás, Balogh, Csima — Kiss, Izsó. Csere: Dajka helyett Kozma (46. p.), Esterházy helyett Gyimesi (63. p.), illetve Csima helyett Seres (46. p.), Birkás helyett Segesvári (73. p.). A mérkőzés elején Bodonyi még a kapust is kicselezte, de közelről hibázott. A következő támadás, a 10. percben már gólt hozott: Kerepeczki kiugratta Détárit, aki a kifutó kapus mellett lőtt a hálóba (1—0). Rögtön jött a Vasas válasza: Kiss lőtt zúgó kapufát 18 méterről. A piros-fehérek villámgyors akciói állandó gólveszélyt jelentettek, s a 41. percben a Bp. Honvéd megszerezte következő gólját, amikor egy szöglet után Esterházy lőtt közelről a hálóba (2—0). Fordulás után több piroskék helyzet maradt kihasználatlanul, Balogh, majd, Kiss hibázott. Az utolsó félórában említésre méltó esemény nem történt. Gyenge mérkőzést vívott a két csapat, elsősorban a „halovány” Vasas jóvoltából. A piros-fehérek biztos és megérdemelt győzelmet arattak. Jók: Kerepeczky, Détári, Gere, ill. Farkas. Nagy hazai fölény PMSC-MTK-VM 1—1 (1—1) Pécs, 8000 néző, vezette: Palotai. Góllövő: Fülöp, illetve Dárdai. MTK-VM: Brünyi — Silye, Turner, Valuch, Szabados — Varga I., Turtóczki, Borsó — Fodor, Fülöp, Boda. PMSC: Katzirz — Brezniczki, Róth, Schulteisz, Kincses — Lutz, Dárdai, Gallai — Lőrincz, Nagy, Mészáros. Cserék:: Varga II. helyett Katzenbach (71. p.), Fodor helyett Handel (77. p.), ill. Lőrincz helyett Kónya (86. p.). A mérkőzésen a hazaiak vezettek több támadást, meddő fölényüket 21 szöglet is jelezte, amelyek közül mindössze egyszer került veszélybe a kapu. A helyzeteket megítélve ,a hazai csapat közelebb állt a győzelemhez. A jó iramú küzdelemben a budapesti csapat szerzett vezetést, méghozzá a 11. percben. Borsó, erős, lapos lövése lepattant Katzirz melléről, majd végül Fülöp elé került, aki közelről nem hibázott. Nagy kapushiba volt. A hazai csapat azonban nem tört le, és a 36. percben Mészáros beadásából Dárdai lőtt félmagasan Brünyi kapujába (1—1). A játék képe alapján a pécsiek több góllal nyerhettek volna. Jók: Róth, Lutz, Mészáros, ill. Brünyi, Valuch, és Turtóczki. Kiábrándító játék DMVSC—Nyíregyháza 0—0 Debrecen, 18 000 néző, v.: Jaczina. DMVSC: Szűcs — Ludánszki, Szigeti, Deákvári — Sallai, Menyhárt, Selyem, Czikora — Farkas, Kerekes, Jankovics. Nyíregyháza: Csepecz — Pólyák, Szűcs, Szikszai, Varga — Halász, Bezzegh, Gáspár, Czeczeli — Barta, Kiss. Cserék: Czikora helyett Magyar (61. p.), Farkas helyett Tímár (61. p.), ill. Halász helyett Farkas (86. p.), Czeczeli helyett Imreh (69. p.). Az első percek jó mérkőzést ígértek, de aztán fokozatosan ellaposodott a játék. A 3. percben Jankovics a 16-oson belül tisztán kapta a labdát, de a nyíregyházi védők buktatták. A jogos 11-est Kerekes a kapufának lőtte ... Egyre jobban feljött a Nyíregyháza, játékosai ügyesen „dugták el” a labdát a debreceniek elől. A 16. percben újabb 11-est ítélt a játékvezető, ismét a debreceniek javára, de Czeczeli büntetőjét Szűcs vetődve kiütötte. Szünet után már ennyit se láthatott a közönség, mert unalmas és izgalommentes Félbeszakadt a 75. percben Tatabánya—Haladás VSE 2-10 (1-0) Szombathely, 6000 néző, v.: Lauber. Góllövők: Kiprích, Fűkő. Tatabánya: Kiss — Tepszics, Lakatos, Udvardi, Horváth — Emmer, Fűkő, Kökény — Kiprich, Weimper, Hermann. Haladás: Hegedűs — Szarka, Király, Vörös, Preszeller — Nagy, Hegyi, Papp — Szabó, Dobány, Hauzer. Cserék: Lakatos helyett Barabás (46. p.), illetve Szarka helyett Kulcsár (57. p.), Dobány helyett Görög (73. p.). Közepes iramban kezdődött a mérkőzés, a Haladás birtokolta többet a labdát, a Tatabánya taktikai szabálytalanságokkal próbálta megakadályozni a játék folyamatosságát. A percek szinte eseménytelenül teltek. A 35. percben súlyos védelmi hiba után sikerült megszerezni a vezetést a vendégcsapatnak. Hermann a balszélről laposan kapu elé belőtt labdáját Szarka elvétette és így Kiprich a balösszekötő helyéről 6 m-ről a léc alá vágta (1—0). Szünet után egyenlíthetett volna a Haladás. A 47. percben Nagy tört be a 16-oson belülre, amikor Tepszics hátulról buktatta: 11-es! A letett labdának Dobány futott neki, és félmagas, jobb oldalra tartó lövését Kiss ragyogó érzékkel ütötte ki. A 65. percben növelte előnyét a tatabányai együttes — Kökény 14 m-ről a bal alsó sarokba lőtt (2—0). A 73. percben egy előrevágott labdára Kiss és Dobány rajtolt, az ötösnél a két játékos ütközött, amelynek végén a szombathelyi középcsatár a földön maradt. Az orvosi vizsgálat után kórházba kellett szállítani Dohányt. A 75. percben a nézőtérről papírszerpentint dobtak a pályára, amely eltalálta dr. Rákóczi partjelzőt, ezért Lauber játékvezető a mérkőzést lefújta. A találkozó így méltatlan befejezést nyert! Jók: Kiss, Udvardi, Kökény, ill. a Haladásból senki nem játszott átlagon felül. Nehéz kezdés után Rába ETO—Békéscsaba 5—1 (1—0) Győr, 14 ezer néző, v.: Büki. Góllövők: Hannich (2), Csonka, Vági, Szentes, ill. Sulija. Rába ETO: Kovács — Csonka, Hlagyvik, Szíjártó, Magyar — Hannich, Póczik, Mile — Szabó, Szentes, Hajszán. Békéscsaba: Rapcsák — Királyvári, Kerekes, Plastyik, Rácz — Kőhalmi, Adorján, Sulija, Szekeres — Kanyári, Melis. Csere: Mile helyett Vági (51. p.), Csonka helyett Rézi (61 p.), 111. Kőhalmi helyett Steigerwald (4. p.). Görcsös játék után a 42. percben Csonka középen tört kapura, és 18 m-es lapos lövése a hosszú sarokban kötött ki (1—0). A 48. percben Szekeres egy kontratámadásnál ügyesen elhúzta a labdát két győri védő mellett, majd az üresen hagyott Sulijához adott, aki a kifutó Kovács mellett 6 m-ről a hálóba gurított (1—1). Az 57. percben Hlagyvik hosszú előreadása a 11-es pontnál a menteni akaró Plastyikról Vági elé pattant, aki egyből a kapuba talált (2—1). A 60. percben Hannich 21 m-es szabadrúgás bombája a bal felső sarokban akadt meg (3—1). A 75. percben Hajszán közeli lövését Rapcsák kiütötte, de Szentes 3 m-ről már nem hibázott (4—1). A 89. percben Szabó jobb oldali szögletét Hannich az ötösről fejelte a kapuba (5—1). Nehezen lendült játékba a hazai csapat. Sokáig eredményesnek bizonyult a vendégek biztonsági taktikája. A II. félidőben az egyenlítés után feljavult a Rába támadójátéka és a gólok sem maradtak el. A közepes színvonalú találkozón megérdemelt győzelmet aratott a bajnokcsapat. Jók: Szíjártó, Csonka, Hannich, ill. Rapcsák, Szekeres. Közepes színvonal ZTE—Csepel 0—0 Zalaegerszeg, 6000 néző, v.: Maczkó. ZTE: Balázs — Konrád, Pecsics, Kereki, Péter — Sipos, Török, Fehér — Takács, Gass, Házi. CSEPEL: Gendur — Godán, Kőhalmi, Elekes, Gálhidi — Varga, Kelemen, Fischli — Tulipán, Vincze, Budavári. Cserék: Gass helyett Varga (60. p.), Házi helyett Simon (79. p.), illetve Vincze helyett Weber (90. p.). Csaknem végig jó iramú, ám meglehetősen mérsékelt színvonalú mérkőzést vívtak a csapatok. A ZTE főleg a félidők hajrájában támadott többet, de igazán nagy helyzetet képtelen volt teremteni, s ráadásul még Török 11-est is hibázott. A nagy akarással és fegyelmezetten harcoló csepeliek némi szerencsével, de korántsem érdemtelenül vitték el az egyik pontot. az NB I Állása 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Rába ETO FTC Bp. Honvéd Csepel 6. Dózsa Vasas Tatabánya ZTE Diósgyőr Debrecen Nyíregyha Haladás Pécs MTK-VM Videoton Békéscsaba 24 15 24 15 24 14 24 10 24 11 24 10 23 6 9 9 9 8 10 6 10 7 11 5 12 2 13 7 13 61-28 34 59-38 33 44-26 33 38-31 30 38-31 28 49-40 26 31- 32 22 29-33 21 29- 37 21 26-35 21 22- 30 20 23- 24 20 32- 40 19 30- 67 19 37-38 18 32-60 15 A Videoton-Diósgyőr mérkőzést vasárnap este 19 órakor játsszák Székesfehérvárott. Kiküldött munkatársunk telefonjelentése: Rajt az ökölvívó EB-n Várnában egyelőre az időjárás az, mely a legkiszámíthatatlanabb. Egy órán belül, szombaton volt őszi eső, nyári napsütés és telet idéző szélvihar is. Az EB történéseiről ugyanakkor nem mondhatjuk el, hogy változatos. A szakemberek szombaton a bolgár újságírószövetség sajtófogadásán még arról vitatkoztak, miért is van kevés résztvevője a várnai EB-nek, délutánra pedig kiderült, — elképzelhető, hogy nemcsak a létszámmal, hanem, könnyen, a színvonallal is baj lehet. Ráadásul — bár a rendezők szerint minden jegyet eladtak —, szombaton délután csak az érdekeltek, a csapatvezetők, versenyzők, delegátusok és az újságírók szűk körében zajlott le az első szakasz. A magyarokat, persze, ez aligha zavarta, mert Turu kivételével, aki este lépett a várnai szorítóba, a többiek edzést tartottak, amolyan hazai körülményeket idézően. — Otthon sincs jobb helyünk az edzőteremben — jegyezte meg Papp László —, mert a körülmények nagyszerűek, ráadásul a klubedzők, Badari Tibor, Szántó József és Balzsay Károly itt is segítenek nekünk. Még egy magyar vonatkozása lesz ennek az Európabajnokságnak. A hazai szurkolók mellett magyarok is feltűnnek majd a lelátón, közöttük néhány ökölvívó családtagja is eljött. A magyar tábor hangulata a sorsolás után igazán napfényes volt. Turu elsősorban arról beszélt, hogy szeretné, ha bemutatkozásával, győzelmével önbizalmat adna a többieknek. Lévai, aki a legnehezebb ellenfelet kapta, egyáltalán nem volt megijedve a nagy névtől. Nevetgélve ígérte: — Majd megkínálom én ezt az olaszt egy kis hazaival ... Molnár Tibor, Bácskai és Hranek, akik vasárnap lépnek szorítóba, szintén bizakodóak, bár sohasem bokszoltak még ellenfelükkel. — Nem vitás, a lengyel nagyszerű versenyző. Hallottam már róla... De olyan jó formában érzem magam, hogy biztos vagyok, sikerül nyernem — bizonygatta Molnár Tibor. Az ellenfélnek tehát van arca. Versenyzőink számára ismert, kikkel lépnek szorítóba. Most már csak azon múlik, hogyan tudják pontokra váltani képességeiket. Lepies György Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Los Angelesből Minden mérkőzés háromesélyes Fura dolog az időeltolódás: a korán kelő Népszava-olvasók körülbelül akkor veszik kezükbe a vasárnapi lapot, amikor Budapesttől jó 10 ezer kilométerre, itt Los Angelesben még javában szombat van, épphogy véget értek a III. vízilabda Világ Kupa első napjának eseményei. Sorrendben a következő mérkőzések jelentették a premiert: Magyarország—NSZK, Szovjetunió—Hollandia (az egyik játékvezető Vuszek Antal volt), Olaszország—Spanyolország és USA—Kuba. Az eredményekről — kell-e a fenti bevezető után még külön is bosszantani ezzel a póló otthoni híveit? — a leghamarabb a rádióból és a tévéből értesülhetnek olvasóink. Én már csak kedden, az amerikaiak elleni mérkőzéssel kiegészítve számolok be a fejleményekről. Egy azonban már lapzárta és a Világ Kupa-nyitány előtt biztos volt: hihetetlenül kiegyensúlyozott mérkőzéssorozat következik a kaliforniai kék ég alatt, szinte minden találkozó háromesélyes, senki sem mehet biztosra még a papíron gyengébb partnerek ellen sem. A mieinkre ez éppúgy érvényes, mint a riválisokra, legyen ennek a megállapításnak bizonyítására csupán annyit elmondani, hogy az egyik utolsó kétkapus edzőmérkőzésen az olaszok valósággal leiskolázták az elmúlt években olimpiát, világbajnokságot és Világ Kupát nyerő, s most is favoritként emlegetett szovjet gárdát. Amagyaroknak az NSZK elleni találkozója különben közel 71 év alatt a 781. válogatott összecsapása volt. Ez statisztikai tény, nyugodtan le lehet írni, s múlt időben, az eredmény ismerete nélkül. Hogy a 612. győzelmet, a 87. döntetlent, vagy netán a 84. vereséget hozta a találkozó, az — mint már jeleztem — lapzártakor még kérdéses volt. Tekintettel arra, hogy az NSZK utoljára 1981 szeptemberében, a spliti Európabajnokságon nyert együttesünk ellen (7:4-re), s a tavalyi két döntetlen mellé egy 12:8-as magyar győzelem sorakozik —, mindenki a 613. válogatott sikeréről álmodott szombatra virradóra. Serényi Péter Jónyer, Gergely páros a negyeddöntőben A férfi és női egyesek 2. fordulójában 4:1 volt a magyarok győzelmi aránya, mindössze Gergely vesztett. Nagy szenzációt okozott a magyar küldöttség egyik újonca, Kriston Zsolt, aki a csehszlovákok világhírű játékosát, Milan Orlowskit búcsúztatta. A második fordulóban azonban az amerikai Rogantól kikapott, míg Jónyer kiverte a francia Secretint. A női egyes 3. fordulójában mindhárom magyar kínai ellenféllel találkozott, s összesen 2 játszmát tudtak nyerni, így elbúcsúztak a további küzdelmektől. Ugyanerre a sorsra jutott női párosban Urbán és Szabó, férfi párosban pedig Molnár és Kriston. Jónyer és Gergely viszont szaporította győzelmeinek számát, szovjet ellenfeleiken túljutva már a legjobb 8 között vannak. Temesvári a döntőben Szombaton délután folytatódott az olaszországi Perugiában a nemzetközi női teniszverseny. Az elődöntőben a magyar Temesvári Andrea hírügynökségi jelentések szerint hihetetlen könnyedséggel, szinte megszorítás nélkül 6:0, 6:0-ra lelépte az amerikai Rinaldit. Temesvárinak a döntőben az amerikai Gadusek lesz az ellenfele, aki az elődöntőben honfitársnőjét, Horvathot verte 6:1, 3:6, 6:1 arányban. 11 Biteserova bravúros bemutatkozása Szombaton délután a göteborgi Scandinarium csarnokban megkezdődött a 14. női tornász Európa-bajnokság. Az összetett versenyt a svéd házigazdák kétórányi szünet beiktatásával két részre bontották, azzal a nyilvánvaló szándékkal, hogy ilyen módon dupla bevételt könyvelhessenek el. Az első nap kiemelkedő eseménye a szovjet Bicserova szereplése volt. Lapzártáig a részletes eredmények nem érkeztek meg.