Népszava, 1983. október (111. évfolyam, 232–257. sz.)
1983-10-09 / 239. szám
8 Mozaik Bura Ketten beszélgettek a napokban a folyosón. Egyszer csak egy nagy durranást hallottak: hát a mennyezetről lezuhant a fénycsöves lámpatest burája, s ott csattant tőlük néhány centiméterre a padozaton. S most olvasom a hirdetést: „Burapótlás! Nem minden típusnál kell az egész fénycsöves lámpatestet kicserélni, mert a meghibásodott, megrepedt plexiburák helyett, rövid határidőn belül újat szállít a ... szövetkezet.” Pontos név és cím. Értik ugye? Burapótlás, de nem minden típusnál. És melyiknél nem? Amelyik éppen a fejünk felett világít? S a többinél? Természetesen az egész lámpatestet ki kell cserélni, ha még nem késő ... Mert mint mennyből az angyal alászáll. A teremburáját! (fehér) — A Népszava munkavédelmi tanácsadó szolgálata hétfőn 16 és 19 óra között várja az érdeklődőket székházunkban (Budapest VII., Rákóczi út 54.). — Ifjúsági népzenei együttesek országos találkozóját rendezték meg szombaton Mezőtúron. A népzenei hagyományokban gazdag alföldi város invitálását 11 zenekar és népdalkör fogadta el. — Az ember tragédiája díszbemutatójával avatják fel kedden, Thália legújabb otthonát, a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színházat. Az intézmény az 1962-ben megépült — eredetileg is színháznak szánt — volt megyei művelődési központban kapott helyet. — A díjnyertes amatőrfilmek nemzetközi fesztiválját október 13—16. között rendezik meg Győrött. Ezúttal immár ötödik alkalommal ad otthont a Rápa-parti város az eseménynek, amely az elmúlt években rangot vívott ki magának az amatőrfilmes körökben. Új kozmetikumok, arcpakolások és testápolók gyártásához kezdett az Interkémia Vegyipari Gazdasági Társaság. A tartósított fürjtojást tartalmazó készítmény receptje egy magyar biokémikus csoport találmánya. — Ülést tart kedden a Szakszervezetek Komárom megyei Tanácsának elnöksége. A tanácskozáson az ifjúságpolitikai határozatból adódó soron levő helyi feladatokat határozzák meg. — Az üzemi művelődési bizottságok tevékenységéről tárgyalnak hétfőn Balassagyarmaton a Szakszervezetek Nógrád megyei Tanácsa szervezésében. A téma napirendre tűzését az indokolja, hogy a városban több jól működő üzemi művelődési bizottság van, de a rendezvények időpontjának egyeztetése hiányában gyakorta csekély azok iránt az érdeklődés. A jövőben össze kívánják hangolni a programokat, s ennek módszereit vitatják most meg. Ma délelőtt 10 órakor tartják meg a Mozgássérültek Budapesti Egyesülete újpesti klubjának szervezésében az eredetileg hétfőre meghirdetett ifjúsági koncertet az Alkotmány moziban. A műsorban a Bojtorján, a 100 Folk Celsius együttes, Halász Judit és B. Tóth László lép fel. Nyilvános ünnepi tanácsülésen avatta doktorrá szombaton a tanulmányaikat idén befejezett állatorvos hallgatókat az Állatorvostudományi Egyetem tanácsa. A 81 orvosjelölt közül heten Summa cum laude, 36-an pedig Cum laude minősítéssel végeztek. A tanácsülésen a 60, illetve az 50 évvel ezelőtt végzett állatorvosokat is köszöntötték: dr. Széllő Béla nyugalmazott községi állatorvos gyémánt oklevelet kapott, 19-en arany diplomát vehettek át. Ormánsági napok kezdődtek szombaton Sellyén a megyei művelődési központ és a helyi nagyközségi közös tanács támogatásával, a selylyei körzeti művelődési ház rendezésében azzal a céllal, hogy kétévenként ismétlődő alkalmat teremtsenek a helyi néprajzi gyűjtőmunka legújabb eredményeinek megismertetésére, az ormánsági hagyományok ápolására, a baranyai népi együttesek találkozására. Nagy sikerrel lépett fel pénteken este Moszkvában a Csajkovszkij konzervatórium nagytermében Lukács Ervin vezényletével az Állami Hangversenyzenekar. Az ÁHZ október 1. óta tartózkodik a Szovjetunióban. Hangversenykörútjuk első állomása Leningrád volt, ahol két koncertet adtak. A moszkvai előadást követően Kijevben fejezik be körútjukat. Az animációs filmek harmadik világfesztiválja szombaton megkezdődött Várnában. A seregszemlén a nemzetközi bizottság előzetes válogatása alapján 250 filmből 17 ország 50 alkotását mutatják be. A legnépszerűbb rajzfilmhősök figuráival külön kiállításon is találkozhat a közönség. A Nemzetközi fúvószenekari találkozó kezdődött szombaton Szombathelyen, az osztrák és a hazai, dunántúli fúvósok részvételével. Este a Bartók Béla-teremben közös koncertet adtak, vasárnapi programjukban „sörzene” és térzene szerepel. — A tervezett határidőnél hamarabb végeztek a Dunai Vasmű érctömörítőjének nagyjavításával, s a kohászati kombinát e fontos üzeme — amely a kohókat látja el alapanyaggal — újra megkezdte a termelést. Öt vállalat kétszázötven szakembere dolgozott tizenkét napig a felújításon. A nagyjavítás eredményeképpen jobb lesz a minőség és javulnak a munka feltételei is. Az érctömörítő jövőre havonta mintegy 100 ezer tonna alapanyagot biztosít a kohónak. Helyreállították, felújították Székesfehérvár egyik legjelentősebb műemléképületét, a copfstílusú, 1800- ban Rieder Jakab tervei alapján épült püspöki palotát. A három utcára néző, díszes épületet kívül-belül korszerűsítették, tatarozták. A belső termeket, szobákat, a negyvenezer kötetes könyvtárat, valamint az empire és biedermeier stílusú dísztermeket eredeti szépségében állították helyre. Szerstettel köszöntjük névnapjukon A Nap kel 5 óra 53 perckor, nyugszik 17 óra 09 perckor. Tv-torna Maradj így! Most már jó a kép! Dlunopolszky László rajza A különböző termések betakarítása mellett még számtalan egyéb tennivalónk akad a kertben. Ha tavasszal már korán szeretnénk saját salátát, fejes és kelkáposztát fogyasztani, ültessük ki a szeptember elején elvetett áttelelő saláta, fejes és kelkáposzta palántákat. Az alapos talajforgatáson kívül, ezek a növények más talaj-előkészítést nem igényelnek. Trágyázásra lehetőleg földérett szerves trágyát, komposztot használjunk. A káposzták esetében feltétlenül érdemes négyzetméterenként 4—5 kilogramm istállótrágyát a talajba dolgozni. Nitrogén-tartalmú műtrágyát csak annyit használjunk, amennyi a begyökeresedést segíti; négyzetméterenként 1—2 dekagrammot. Foszfor- és kálium-tartalmú műtrágyából négyzetméterenként 4—5 dekagrammot számítsunk. Az áttelelő salátát 15—20 cmX 25—30 cm-re, az áttelelő kelkáposztát 35X35 cm-re, az áttelelő fejes káposztát 50X 30 cm-re ültessük. Most célszerű elültetni a téli sarjadékhagyma kis sarjhagymáit. Jól megforgatott talajba 20 cm tő- és 50 cm sortávolságra vessük ezeket. Kiskert______ Őszi munkák Ha a tél végén fóliával takarjuk, már akkor lesz kellemes, enyhén csípős zöldhagymánk, amikor még semmilyen más friss zöldségféle nem kapható. A virágoskertben is érdemes körülnézni és begyűjteni az egynyáriak, például a porcsinrózsa, a kakastaréj, a nebáncsvirág, a büdöske, a rezeda beérett magvait. Az évelők közül is jó néhány magját, például a csengettyűkét, a szarkalábét, a tatárvirágét célszerű megszedni. A legszebb és a legnagyobb virágú egyedek magvaiból szedjünk papírzacskóba és szellős, hűvös, száraz helyen tároljuk ezeket. A hónap közepéig ültessük ki a tulipánok, a jácintok, a nárciszok, a krókuszok, az eranthisok, a schillák hagymáit, hogy majd kora tavaszszal szép virágaikkal díszítsék kertünket. Ültetés előtt gondosan gyomtalanítsuk a talajt. Ássuk fel 30—35 centiméter mélyen, keverjük össze érett szerves trágyával és öntözzük meg. A tulipánt és a jácintot napos helyre, a többit félárnyékba, későn kilombosodó bokrok alá tegyük. Az ültetés mélységét a hagyma mérete szabja meg. A 8 cm átmérőnél nagyobb tulipánhagymákat 10—11 cm-re, a kisebbeket 8 cm-re ültessük ágyásokba 20—10 cm-re. A magasabb nárciszokat, jácintokat 12—15, a közepes növésűeket 5—10, a krókuszt, a téltemetőt (az eranthist) és a csillagvirágot (a scillát) 5 cm mélyre ültessük. A hagymákat gondosan borítsuk be földdel. A fagyok előtt majd tőzeggel, komposzttrágyával érdemes ezek talaját takarni, nehogy kifagyjanak a hagymák. Cserépbe is ültethetünk a hagymás növényekből és hajtatva ezeket télen, kora tavasszal lakásunk tetszetős, díszei lehetnek. A nárcisz-, a tulipán-, a jácint-, a krókuszhagymákat, gumókat úgy ültessük a cserépbe, hogy egyharmad részük kiálljon a földből. A cserepeket 8—10 C-fokos helyen, legalább két hónapig tároljuk, amíg a hagymák meggyökeresednek, és majd csak ezután vigyük ezeket melegebb helyre, hogy meghajtassuk őket. Szent-Miklóssy Ferenc Kossuth rádió 8.21 Énekszóval, muzsikával 9.00 Öörökzöld dallamok 10.03 Porondon és aluljáróban A Gyermekrádió matinéja 11.00 Vasárnapi koktél 12.05 Harminc perc alatt a Föld körül 12.35 Édes anyanyelvünk 12.40 Gólt lőttek a bizalomnak 12.50 Pablo Casals vezényel 13.30 Operakettősök 14.00 Népdalok 14.20 Gondolatjel Körkép a közművelődés propagandájáról 15.05 Művészlemezek 16.00 Irodalmunk a felszabadulás után. Sánta Ferenc: Húsz óra 17.05 Novoroszijszki sorakozó. Ripm. 17.35 Csajkovszkij-művek 18.15 Mese 18.40 Diákkönyvtár hangszalagon Eötvös József: A falu jegyzője 19.30 Cigánydalok 19.56 A Rádió Dalszínháza Johann Strauss: Bécsi vér VASÁRNAP, 1983. OKTÓBER 9. NÉPSZAVA Mit látunk, mit hallunk? Televízió 1 8.10 Tv-torna 8.15 Óvodások filmműsora Kisfilm-összeállítás A négy mókamester — Ceruzamesék — Ejtőernyősök 8.40 Az elvarázsolt királylány Csehszlovák mesefilm 9.25 Kicsi a bors 3. Korszerű krónika 9.45 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az Ember XXII/14. Spanyolország aranyszázada 10.15 Annick Egy kisgyermek , a nagyvárosban 10.50 Hírek 10.55 Veszprémi Építők—Bp. Honvéd bajnoki férfikézilabda-mérkőzése 14.12 Műsorismertetés 14.15 Hej, Duna, kék Duna Vilm, Jugoszlávia 14.45 Dudu, a csodabogár NSZK tévéfilm 16.10 Képújság 16.15 Műsorainkat ajánljuk 16.45 Magyar múzeumok Szépművészeti Múzeum 11/2. 17.20 Elmebajnokság 18.00 Delta Tudományos híradó 18.40 Tv-torna 18.45 Mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Váltságdíj Angol film Az angol film nagyon is közel áll a valósághoz, bár a történet egy képzeletbeli, nem létező Skandináv országban játszódik. Az ország angol nagykövetségén terroristák fogva tartják a beteg nagykövetet és két alkalmazottját. Cserébe társaik angliai szabadon bocsátását követelik. A norvég és angol biztonsági szolgálat azonos célú, de egymással rivalizáló akciói végül is felülkerekednek a terroristákon . . . 21.35 Sporthírek 21.50 Budapesti Művészeti Hetek Fortissimo — Kiáltás Képek, versek, vallomások Babits Mihályról 22.40 Hírek 22.20 A Bartók vonósnégyes játszik 23.19 Zenekari muzsika 0.10 Tárogatómuzsika Petőfi rádió 7.00 A református egyház félórája 7.30 Vasárnapi orgonamuzsika 0 8.05 A királykisasszony cicája Mesejáték 8.48 Irodalmunk a felszabadulás után Keresztury Dezső és Vészi Endre versei 9.05 Mit hallunk? 9.30 Szivárvány a térről 11.00 A Rádió Kabarészínházának októberi bemutatója. Ism. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Kulcsos kalamajkák 14.00 „In vino veritas” 14.35 Táskarádió 16.00 Útközben hazafelé 17.30 Aranypataktól a rubindiplomáig Dokumentumműsor 18.45 Poptarisznya • 20.33 „Játszani is engedd ...” Beszélgetés Vargha Balázzsal 21.03 Sztárok sztereóban 0 21.42 Népdalcsokor 22.15 Magnósok figyelem! 0 23.20 öt penny. Részi. 3. műsor 8.11 Komoly zenei zsákbamacska 0 9.47 Az MRT gyermekkórusa énekel 0 10.00 Új zenei újság. Ism. 0 10.45 Öt kontinens hét napja 11.03 Vivaldi: Hat hegedűverseny 0 12.11 Mignon. Részi. 0 13.05 A Talking Heads zenekar felvételeiből 0 13.35 A zeneirodalom remekműveiből 0 14.38 A Weather Report együttes lemezei 0 15.25 Hófehér borjúhús és egyebek ... Ripm. 16.01 Francia kamarazene 0 16.36 Wagner: Lohengrin 0 Háromfelv. opera 20.04 Sergiu Luca hegedül, Joseph Kalichstein zongorázik 0 20.37 A Régi Zene Együttes játszik 0 21.18 Irodalmunk a felszabadulás után Thurzó Gábor: Az ördög ügyvédje Televízió 2 20.00 Hírek 20.05 Julie kisasszony August Strindberg naturalista szomorújátéka 21.35 A modern művészet kalandja XIII/5. Az expresszionizmus 22.30 Frank Zappa New Ykorban és másutt 23.00 Képújság Szlovák tv 8.30 Gyerekeknek 11.00 Nő a pult mögött. Tévéváltozat 11.50 A héten történt 12.20 Hangverseny 13.00 Híradó 13.15 Lóverseny 15.45 Autocross EB 17.00 Áttörés. Cseh film 18.25 Népzene 19.30 Tv-híradó 20.05 Verdi: A végzet hatalma 22.25 Sporthíradó Budapesti színházműsor VASÁRNAP: Erkel Színház: a de. 11 órára hirdetett előadás megbetegedések miatt elmarad. Kubai balettek (Basilides—Losonczy u. 2.ea., 7), Nemzeti Színház: Titkos záradék (de 11), Várszínház: Szemfényvesztők (de. 11), Kisértetek (7), Katona József Színház: Nőtlen urak panziója (7), Józsefvárosi Színház: A királylány bajusza (fél 10 és fél 3), Madách Színház: Isten, császár, paraszt (fél 3), Jutalomjáték (fél 8), Madách Kamara: Fészekalja (7), Vígszínház: János vitéz (a kaposvári Csiky Gergely Sz. viadu, fél 3 és e. 7), Pesti Színház: Szentivánéji álom (Vin. b. l. ea, fél 3), Kőműves Kelemen (7), József Attila Színház: Stuart Mária (Vasutas, fél 3), Angyalföld (fél 8), József Attila Színház előadása a Pesti vigadó Kamaratermében: A legnagyobb magyar (7) , Operettszínház: Cigányszerelem (fél 3 és 7), Thália Színház: Egy kis térzene (de. 11), A szent kísértet (7), Stúdió: Pardon, egy percre (fél 8), Radnóti Színpad: A farkas szempillái (de. 11), Színlelni boldog szeretet (7), Vidám Színpad: Süsü (de. fél 11), Bubus (fél 3), Elvámolt éjszaka (7), Játékszín: Négykezes (7), Ódry Színpad: János király (7), Szkéné Színház: S. Beckett: Három egyfelvonásos (8) , Bp.-i Gyermekszínház: Feri világgá megy (de. fél il), A kincses sziget (du. 3) Reflektor Színpad: Balerina (du. 4), Bábszínház — Népköztársaság útja: Gulliver (dell és du. 4), Jókai tér: A bűvös tűzszerszám (de. fél 10 és fél 12), II. ker. Műv. Központ: Vásári bábkomédiák (de. 10), Jancsi és Juliska (du. fél 3), Almássy téri Műv. Ház: Vásári bábkomédiák (du. 3), Zeneakadémia: Schönberg Ensemble (Hollandia) Korunk zenéje, (fél 8), Orvostudományi Egyetem díszterme: Elektronikus hangverseny (Korunk zenéje, de. 11), Főv. Nagycirkusz: Ruszlán és Ludmilla (de. 10, fél 4 és fél 8), Erkel Színház: Bohémélet (7), Nemzeti Színház: Csongor és Tünde (7), Várszínház: Naplemente előtt (7), Katona József Színház: Ahogy tetszik (7), Józsefvárosi Színház: Szarkafészek (bemutató: 7), Madách Színház: Mégis, kinek az élete? (7), Madách Kamara: Fészekalja (7), Vígszínház: Amadeus (7), Pesti Színház: Vak Béla király (7), József Attila Színház: Stuart Mária (B. b. 7), Operettszínház: Zene nélkül mit érek én (S. Nagy est du. 5 és 8), Thália Színház: Az évszázadnál hosszabb ez a nap (7), Vidám Színpad: Bubus (7), Játékszín: Ágacska (du. 3), Szkéné Színház: S. Beckett: Három egyfelvonásos (e. 10), Táncfórum — a Budai Vigadóban: Jazz- és discotáncest a „Ki mit tud?” versenyzőkkel (7), Korona-Pódium: Psota — Bakerről (7), Bábszínház — Népköztársaság útja: „Csak tiszta forrásból ...” (Négy Bartók-mű, felnőtt en. e. fél 8), Pesti Vigadó kamaraterem: Világslágerek (7), Lézerszínház: Egy kiállítás képei (6), Lézeretika (fél 8), Zeneakadémia Kisterem: Ars Nova kamaraegyüttes (Románia) (Korunk zenéje fél 8), Főv. Nagycirkusz: Mi mit tudunk (Orirendezvény, 8), HÉTFŐ: Hétfői műsorajánlat KOSSUTH: 8.59 A hét zeneműve Debussy: Bilitis-dalok 9.23 A hét költője Nagy László 11.20 A titkok szigetei, avagy egy nép, amely „fütyülve” halt meg 11.40 Galgóczi Erzsébet A kápolna titka 12.45 Válaszolunk hallgatóinknak 13.00 Zenei érdekességek 19.15 Sajtókonferencia Az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottságnál A hallgatók az adás napján 14 órától a 184—317-es és a 184—459-es telefonszámon tehetik fel kérdéseiket 20.15 Szvjatoszlav Richter zongorázik 21.00 Láttuk, látjuk, látni fogjuk... 22.30 Bruno Walter vezényel 23.20 Operajelenetek PETŐFI: 8.50 Slágermúzeum 0 12.40 Tánczenei koktél 0 17.00 Vizsgálatok nyomában Ripm. 18.35 Hangadó 0 Érdekességek, újdonságok a hazai és a külföldi könnyűzenei életben 19.26 Rádiószínház Krúdy Gyula: Az arany meg az asszony 0 20.35 A Rádió Dalszínháza Huszka Jenő: Lili bárónő 0 22.30 „Aranyláz” a biológiában VII. Élelmiszerek és gyógyszerek 3. MŰSOR: 9.25 Zenekari muzsika 0 10.05 Csajkovszkij: A cárnő cipellője 0 13.07 Kéziratos dallamgyüjteményeinkből 0 14.48 Sang Thai Son Chopin-hangversenye 0 16.30 Magyar zeneszerzők 0 17.00 Narada Michael Walden és a Sister Sledge felvételeiből 0 19.05 Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből Pártok, pártprogramok 1945-ben 20.30 A Poptarisznya dalaiból 0 21.12 Romantikus kamarazene 0 22.30 A Frankfurti Rádió dzsesszegyüttesének hangversenye 0 KISVÁLLALKOZÓK, GAZDASÁGI MUNKAKÖZÖSSÉGEK! A VOLÁN 1. SZ. VÁLLALAT 11. SZ. ÜZEMIGAZGATÓSÁGA VERSENYTÁRGYALÁS ÚTJÁN SZERZŐDÉSES VÁLLALKOZÁSBA AD TEHERGÉPKOCSIKAT: — négy 1 tonnás, nyitott Barkas tehertaxit, valamint — hét 6 tonnás, rögzített platós ZIL gépkocsit, hozzájuk igény szerint pótkocsit. A gépkocsik üzemeltetési körzete Cegléd, illetve Pest megye. A versenytárgyalásra október 17-ig lehet jelentkezni, személyesen vagy írásban. A versenytárgyalást a Volán 1. sz. Vállalat 11. sz. üzemigazgatóságának oktatótermében tartjuk: Cegléd, Külső Körösi út. Az időpontról a jelentkezőknek értesítést küldünk. Előzetes információt Czérna Miklós forgalmi üzemigazgató-helyettes ad a T0-034-es, illetve a 10-598-as telefonszámon. — ■ ■ !