Népszava, 1983. november (111. évfolyam, 258–282. sz.)
1983-11-11 / 266. szám
Hét végére élénkül a forgalom a Bosnyákon Tele még a kamra • Karfiol, kígyóuborka és üvegházi paradicsom A hétfőn valamelyest mérséklődött a Bosnyák téri piacon a forgalom. Mint erről Király János vezető felügyelő tájékoztatott, ez öszszefügg azzal, hogy az ünnepekről maradt még az éléskamrákban. Csütörtökön már élénkebb volt a forgalom, ennek megnövekedését péntekre és szombatra várják. A burgonya ára a Zöldértnél és a tsz-nél, valamint a magánkereskedőknél egységesen 6,20, az őstermelők 8,10 forintért adják. A vöröshagyma kilója a Zöldértnél 12, a tsz áradásban 10, a magánkereskedőknél 12 forint. A lilahagyma a Zöldértnél és a tsz-nél 15, a magánkereskedők 16 forintért adják. A fokhagyma kilója a Zöldértnél 60, a tsz-nél 50, a magánkereskedőknél 56 forint. A fejes káposzta kilója a Zöldértnél 9, a tsz-nél a gyengébb minőségű 5,60 a magánkereskedőknél 10 forint. A vöröskáposztát mind a Zöldértnél, mind pedig a tsz-nél 15, a magánkereskedőknél 20 forintért adják. A kelkáposzta kilója a Zöldértnél 10, a tsz-nél 8,60, a magánkereskedőknél 12, az őstermelőknél 12,14 forint. Karfiol egyelőre csak a tsznél kapható 18 forint egy kiló ára. Az üvegházi paradicsom ára a Zöldértnél 32, a tsz-nél 28—32, a magánkereskedőknél 30—34 forint. Az üvegházi kígyóuborka a Zöldértnél 45, a magánkereskedőknél 52 forintba kerül. A Zöldért a tölteni való paprikát 45 forintért adja, a magánkereskedők 29,80—44 forint közötti áron kínálják. A hegyes paprika darabja 2 forint, a sárgarépa kilója 8, a Zöldértnél, a tsz-nél 8—12, a magánkereskedőknél 14 forint. A fehérrépa a Zöldértnél és a tsz-nél 12, míg a magánkereskedőknél 20 forintba kerül. A karalábé kilója 6 és 10 forint között váltakozik. A zeller a Zöldértnél 16, a tsz-nél, valamint a magánkereskedőknél egyaránt 20 forint kilónként. A cékla ára 6 és 8 forint között váltakozik a különböző szektorokban. Fejes saláta elvétve kapható 6 forintért darabonként, és sóska is akad mutatóba, kilója 20 forint. A retek csomója a Zöldértnél 5, a tsz-nél 4,, a magánkereskedőknél 7 forint. Az alma kilóját a Zöldért 4,60—8, a tsz 4,60—5,60, a magánkereskedők 5,80—10 forint közötti áron kínálják. A körte kilójáért a Zöldértnél 16, a tsz-nél 9, a magánkereskedőknél 20, az őstermelőknél 14—20 forintot kérnek. Csemegeszőlő is akad még, a Zöldért 24, a tsz 22, a magánkereskedők 28, az őstermelők 24 forintért kínálják. M. Sz. I. : Piaci jelentés i_ - " Közös erővel, közös ügyekért A Vöröskereszt a családokért Tapasztalat- és gondolatcserében gazdag, élénk vitában közös feladatokat meghatározó munkaértekezlet színhelye volt csütörtökön délelőtt a Badacsonyi Állami Gazdaság badacsonyörsi tanácskozóterme. Három megye — Somogy, Veszprém és Zala — Vöröskereszt-szervezetének vezetői tartottak együttes ülést két alapvetően fontos témakörben: a családvédelem volt a napirend első pontja, a másik pedig a Balaton-parti környezetvédelem. Három megye vöröskeresztes munkájának összegezett tapasztalatai, meghívott szakemberek véleménye alapján születtek meg a javaslatok, meghatározván a közeljövő Balaton-parti gyermek- és ifjúságvédelmi, családvédelmi munkájának feladatait. A Vöröskereszt egykori anya- és csecsemővédelmi munkája napjainkban már egyértelműen családvédelmi munkát jelent: nővédelmet, gyermek- és ifjúságvédelmet. Állami és társadalmi szervek közös munkáját, kinek-kinek sajátos lehetőségei szerint. A Vöröskereszt-szervezetek sajátos feladata a komplex családvédelmi munkában a veszélyeztetettség okainak feltárásában, a megelőzésben lehet jelentős. A Balaton-vidék gyermek-és ifjúságvédelmi munkája sajátos, úgynevezett szezonális gondokat is jelent. Hiszen nyaranta, a megnövekedett forgalommal erre vezet sok megtévedt, szökött, csavargásra indult gyerek és kamasz útja is. E tanácskozást úgy is jellemezhetnénk : módszertani tapasztalatcsere és közös munkatervkészítés. S e tény önmagában is figyelemreméltó és követendő példa lehet: az egymás közelében élők közös erővel többet tehetnek, ha ismerik egymás eredményeit és még megoldatlan gondjait. R. N. Földmozgások Észak-Olaszországban Az olasz geofizikai intézet nem sokkal éjfél előtt kiadott közleménye szerint folytatódtak az est folyamán kezdődött észak-olaszországi földmozgások. Ezek erőssége azonban nem haladta meg a Mercalli-skálán mért 4-es fokozatot. A földmozgást az országrész valamennyi tartományában észlelték. Milánóban, Velencében, Firenzében, Pisában, Bolognában, Genovában a házakat is megmozgatta. Modenában egy időre a telefonösszeköttetés is megszakadt az est folyamán, nagyobb károkról azonban nem érkeztek jelentések. Ugyanakkor Parmában 25 embert kórházba szállítottak. Őket kisebb-nagyobb sérülésekkel, zúzódásokkal ápolják, amelyeket a lehulló faldarabok okoztak. Az olasz geofizikai intézet jelentéséből kitűnik, hogy a rengés epicentruma Pármától 15 kilométerre északra van. Néhány órás napsütés, hideg levegővel Az Észak-Európa fölött örvénylő ciklon áramlási rendszere délebbre húzódott. Egyidejűleg a napok óta Közép - Európa felett elhelyezkedő anticiklon kissé nyugatabbra helyeződött át. A ciklon áramlási rendszerében a következő napokban hideg levegő áramlik a Kárpát-medencébe. Az északi szél megerősödésével egyre több helyen szűnik meg a köd, több lesz a napsütés, de az éjszakai órákban erős lehűlés várható. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: Megélénkül az északi szél, hatására többfelé már délelőtt feloszlik a köd, de lesznek olyan helyek, ahol továbbra is tartósan megmarad. A hőmérséklet csúcsértéke a napos vidékeken 10, másutt 5 fok körül alakul. A Duna Budapestnél: 93 cm, 8 fokos. MAI PROGNÓZIS Város Pénteki maximum Szombati minimum Budapest 10 —2 Győr8 —2 Szombathely7 —2 Zalaegerszeg5 —1 Siófok7 0 Pécs8 —2 Kecskemét 11 —3 Miskolc 10 —5 Debrecen 10 —4 Szolnok 12 —3 Szeged 12 —3 Békéscsaba 13 —3 Moszkva2 —5 Helsinki0 —6 Stockholm0 —5 Madrid 18 11 Athén 18 10 Kairó 22 15 Berlin 112 Varsó8 —2 Prága6 1 Bécs 103 Belgrád8 3 Bukarest 112 időjárási helyzetet ábrázolja Térképünk a ma 13 órára várható A Kertészeti Egyetem Klubjában a P. BOX együttes estjén a Kő kövön című nagylemez bemutatóján jól szórakozhatnak az érdeklődők. Az est vendége Deák Bill Gyula és Varga Miklós, aki Vikidál Gyulával, az István, a király című rockoperából ad elő részleteket. Debütál a Fix pont együttes, melynek énekese Mikó István.. A zenénél tartva nem hagyhatjuk említés nélkül a Zeneakadémia Filoni Donatella zongoraestjét (pénteken este fél 8-kor), vagy a Kálvin téri református templomban Solymosi Ferenc orgonaestjét (pénteken este 8), a Komitasz vonósnégyes Pesti Vigadó-beli (vasárnap esti fél 8-as) hangversenyét. A zenekedvelők szombaton délelőtt az Erkel Színházban A hattyúk tavában, este a Parasztbecsületi Bajazzók előadásában, illetve vasárnap este a Trubadúrban gyönyörködhetnek. A Szakszervezetek Fővárosi Művelődési Házában Az én színházam címmel vasárnap este 7-től Bárdy György önálló estjét láthatjuk. Ugyancsak itt szívesen látják a bélyeggyűjtőket, a gyermektáncklub, a modern táncklub tagjait, illetve a rockkedvelőket szombaton. Vasárnap délelőtt pedig mindenkit várnak a családi hét végére (melynek e heti érde A NÉPSZAVA hétvégi ajánlata késsége a Mesezsák lesz), délután a közpódiumban (7-től) ismét Bárdy György várja vendégeit. Ugyancsak itt, 14-én a Hobo Blues Band Club szokásos érdekességei várnak minden érdeklődőt. A Csepel Művek Munkásotthonában ma délután (3 órakor) az Állami Bábszínház vendégjátékára kerül sor, amikor bemutatják Az ezüstfurulya című játékot A Budapesti Művelődési Központ ma este az ifjúsági klubba várja vendégeit, majd holnap délelőtt 10-től a Természettudományos játszóházba a kicsinyeket. Vasárnap pedig a Jazzpresszóba azokat, akik Ella Fitzgeraldot szeretik, Simon G. Gábor előadására (7-től). S végül néhány ötlet a kirándulóknak. Szombaton: Angyalföldi Természetbarát és Testedző Egyesület, Galgamácsa—Kútvölgy— Ácsa útvonalra hívja az érdeklődőket. Találkozás 7.30 órakor a Keleti pályaudvaron. Orvosegyetem SC: Bicske— Óbarok—Nagyegyháza—Zuppa-tető—Naphegy—Szár, a táv 19 kilométer. Találkozás 7.40-kor a Keleti pályaudvaron. Törekvés SE: Martonvásár—Kápolnásnyék. Találkozás 7.30-kor a Kelenföldi pályaudvaron. Vasárnap: Csepel SC: Zugliget—Normafa—Makkosimária—Budakeszi. Találkozás 8 órakor a Boráros téri HÉV-végállomáson. Családi kirándulás — gyermektúra a Budai-hegységben. Találkozás 9 órakor a Moszkva téren. Oroszlány—Vértesszent kereszti templomrom—Gerencsérvár—Pusztavám, a táv 18 kilométer. Találkozás 6.50- kor a Déli pályaudvaron. Százhalombattai Testedző Club: Séta a Budai Várban. Találkozás 9.50-kor a Déli pályaudvar parkolójában. Összeállította: Madi Mária Rövid pihenő két szám között Retek Tamás felvétele lol, 11nk,3 11?! Kényszerzubbonyban az izgágó gyanúsított A 25 éves Déri Jenő petőmihályfalvai lakost a bíróság eddig már két alkalommal, összesen 3 évi szabadságvesztésre ítélte rablás és izgatás miatt. A múlt évben újabb bűncselekményére derült fény, s ezért a rendőrség 1983. szeptember 9-én letartóztatta. Idén januárban, miközben Déri a fürdőben tartózkodott, a fogdájában ellenőrzést tartottak. A vádlott, amikor észrevette, hogy átvizsgálták a zárkában levő holmijait, feldühödten rugdosni kezdte az ajtót. Ezért a szolgálatban levő rendőr törzsőrmester a dühöngő őrizetest a folyosóra hívta és rendre utasította. A figyelmeztetés nem érte el a célját, ugyanis Déri továbbra is kiabált, fenyegetőzött, majd a törzsőrmester felé rúgott. Mivel három rendőr sem tudta megfékezni, kényszerzubbonyba bújtatták. A vádlottra ez sem hatott. Továbbra is ellenállt, és az egyik rendőrt úgy megrúgta, hogy annak eltörött a keze. Déri Jenő március 14-én a Fővárosi Főügyészségen kijelentette, hogy a rendőrök minden indok nélkül megverték és ezzel hivatalos eljárás során elkövetett bántalmazás vétségével vádolta a vele szemben intézkedőket. A fegyelmi eljárás során egyértelműen kiderült, hogy a vádlott magatartásával kényszerítette a szolgálatban levő rendőröket az intézkedésre. A fogdaőrök jogszerűen alkalmazták Dérivel szemben a kényszerítő eszközt. Déri Jenő vádja alaptalannak bizonyult. Ezt egyébként az orvosi látlelet is alátámasztotta. Ezért Dérivel szemben az ügyészség hivatalos személy elleni erőszak, súlyos testi sértés és hamis vád bűntette miatt indított eljárást. Ügyét a Pesti Központi Kerületi Bíróság dr. Padányiné dr. Vasák Dóra büntető tanácsa tárgyalja. S. A. NéPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Fodor László Szerkesztőség: Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Postacím: 1964 Budapest Kiadja a Népszava Lap- és Könyvkiadó 1139 Bp. XIII., Váci út 73. Telefon: 497-950 Levélcím: 1553 Bp. Pf. 43. Felelős kiadó: Kiss Jenő, a Népszava Lap- és Könyvkiadó igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 34.- Ft . Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Index: 25 005 ISSN 0133-1701416 VODÍCION_ ___ SUPER COLOR színes televízióra előjegyzést felveszünk. Ára: 22800 Ft.