Népszava, 1984. július (112. évfolyam, 153–178. sz.)
1984-07-01 / 153. szám
NÉPSZAVA 1984. JÚLIUS 1., VASÁRNAP Levél a börtönből „Kedves Béci! A nővérem, Ancsa, vasárnap járt nálam beszélőn. Tőle tudtam meg, hogy téged Nosztára szállítottak. Örülök, hogy gondolsz rám, ezt tudom, mert a haverod, Feco, amikor kiszabadult, megkereste Ancsát és elmondta neki, hogy szívesen leveleznél velem. Ezek szerint nemcsak fűztél, amikor kint voltunk és azzal biztattál, hogy jó vagyok nálad. Most, itt a börtönben érzem csak igazán, hogy a szerelmeseket a rács sem választhatja el egymástól. Remélem, te is így vagy ezzel, őszinte szeretettel gondolsz rám. Én jól vagyok. Ha nem jön semmi közbe, jövőre kedvezménnyel szabadulok. Akkorra befejezem a nyolcadik osztályt. A szabad időmben sokat olvasok, mert te mindig azt mondtad, hogy nem bírod a buta Csajokat. Nyugodt lehetsz, ha kijutok a sitről, akkor is veled leszek, de nemcsak gondolatban, mert, amint lehet, meglátogatlak. Hozok csomagot, sok kaját és cigarettát, mert tudom, hogy mennyire szereted a disznósajtot és a füstölt szalonnát. A levelemet tedd a szíved fölé, és minél hamarabb válaszolj. Milliószor csókollak, a te Laurád.” A magas, karcsú, szőke kislány, mielőtt leragasztaná a borítékot, még csókot is lehel a levélre. Talán arra gondol, hogy így, a távolból magához láncolhatja Bécit, akivel a lebukása előtt két hétig együtt járt. — Átgondolta, hasznos lesz ez a kapcsolat magának? — érdeklődöm Laurától, akinek tiszta, kék szemében könnycsepp csillan. — Hasznos? Ki tudja, igazából mi hasznos egy ember számára? De jó érzés írni, s ezzel talán tartozni valakihez. — Egyáltalán tudja, ki ez a Bécs? — Hát egy fiú. Egysrác az aluljáróból. — És miért csukták le ezt a srácot? — Nem tudom egészen pontosan. Valami betörést követtek el a haverjaival. — Mennyit kapott? — öt évet. — És maga? — Két évre ítéltek. Leütéses Táblásért. — Rabolt? — Nem. Én csak elvittem a palit a hegyoldalba. Aztán a fiúk csapták le. — Hány éves? — Júniusban leszek tizenhét. Laura esete nem egyedülálló, szinte szokványos. A fiatalkorú lányokbörtönének lakói közül sokan mondhatnák el ugyanezt a történetet, őket csalinak használják fel. A lányok legtöbbje talán fel sem fogja, hogy mire vállalkozik. — Nagyon vásottak ezek a lányok? — érdeklődöm Héthelyi Péter őrnagytól, a pélhalmai börtön parancsnokhelyettesétől. — Nem. Azt hiszem, legalább is remélem, hogy nem elvetemültek. Inkább szerencsétlenek. Félresiklott az életük. — Laura, és a hozzá hasonlók, 16—17 éves korukra rablás miatt kerültek a börtönbe. Egyáltalán van remény arra, hogy megváltoznak? — Senki nem születik bűnözőnek. Ezeket a gyerekeket, mert akármit is követtek el, mégiscsak gyerekek, szóval őket a körülmények sodorták a rossz társaságba. És, ha a rossz hatott rájuk, miért ne lehetne őket a jóra is befolyásolni. A fiatalkorú bűnözők hogyan fogadják a büntetésvégrehajtás erőfeszítéseit? Egyáltalán megértik, hogy létezik más életforma is, mint amit megszoktak? — Igyekszünk korszerű módon közeledni hozzájuk — kapcsolódik a beszélgetésünkbe Véghné dr. Müller Anikó csoportvezető nevelő. — Mit ért a korszerű módon való közeledésen? — Minden elítéltre másképpen lehet hatni. Kutatjuk az okokat, amelyek a lejtőre juttatták őket. És, ha sikerül megszüntetni azokat, akkor már nagy lépést tettünk előre. Igen fontosnak találjuk a fiatalkorúak esetében, hogy enyhítsünk a hagyományos börtönkörülményeken. Amint látja, a lányoknak a munkaköpenyük és az egyéb ruházatuk is csinos. Például a varrószakkörben lehetőségük van arra is, hogy alakítgassák a ruhájukat. És, aki igényli a kellemes megjelenést, azzal már könnyebb szót érteni. Mert azt tudni kell, hogy sok lány itt, a börtönben tanul meg fogat mosni, és késsel-villával enni. A fiatalkorú elítéltek nagy többsége az általános iskola négy-öt osztályát végezte el, úgy-ahogy. A hiányt abörtönben igyekeznek pótoltatni velük. Tehát, bőven akad tennivalójuk a büntetésvégrehajtás dolgozóinak. A fiatalkorú elítélteknek is érezniük kell, hogy a büntetésüket töltik. Tehát lényegesen korlátozottabbak a lehetőségeik, mint a szabad életben, ugyanakkor igyekeznek kedvező életfeltételeket biztosítani a számukra. Hiszen a legfontosabb cél a fiatalkorúak reszocializálása, s ennek a folyamatnak egyik lépcsője, ha sikerül felkelteni bennük a kulturált élet iránti igényt. — Hogyan folytatódik a lányok élete a szabadulásuk után ? — Azon igyekszünk, hogy már itt, a börtönben előkészítsük őket a kinti életre. Ehhez nagy segítséget kapunk a pártfogóktól, akik a szabadulás előtt felveszik a kapcsolatot az elítéltekkel. Amennyiben nincs családjuk vagy már felnőtt korba léptek, vagy ha korábban állami gondozottak voltak, és már nem mehetnek vissza az intézetbe, akkor lehetőség szerint, az érdeklődési körüknek megfelelően olyan üzemben helyezik el őket, ahol biztosított számukra a szállás is. Nagyon jó a kapcsolatunk egyebek között a Dunaújvárosi Tanács gyermek- és ifjúságvédelmi előadójával, Zelenka Lászlónéval, aki nyugodtan mondhatom, szülői szeretettel igyekszik gondoskodni az egyedülálló gyerekek jövőjéről. Schmidt Attila Egészen a frontig vitte vonatát A nagy bajuszú bácsi Szergej Korovin szovjet vasutas, mégpedig kitüntetése alapján a „kiváló vasutas” cím jár neki. Kevés embernek van olyan regényes életrajza, mint neki. Vasutascsalád az övé, fiai is a vasútnál szolgálnak. A fűtőházában mindenki ismeri a Korovin dinasztiát. Az öreg Szergej 1912-ben — ekkor 16 éves volt — kezdett dolgozni a gorlovi mozdonyjavító műhelyben. Aztán az első világháború katonája lett. Abban a hadtestben szolgált, amelyet a cár Franciaországba küldött. Korovin 1917-ben azok között volt, akik Marseille-ben az expedíciós hadtest lázadásában vettek részt. Megbüntették, Szahalinra küldték kényszermunkára. Onnan azonban sikerült megszöknie. Spanyolországon és Törökországon keresztül jutott vissza hazájába. Ott folytatta, ahol bevonulása előtt abbahagyta: a gorlovi mozdonyjavító műhelyben. Ezután került Nyikitovkába. A lenini hívásra — így nevezik a tagtoborzó eseményt — állt be a kommunista pártba. A második világháborúban mozdonyvezetőként szolgált. Szerelvényeit egészen a frontig vitte, így jutott Berlinig. Amint fényképéről látni, sok a kitüntetése. A Leninrendet már a második világháború után végzett munkájáért kapta. K. J. Kétezer árvaházi elefánt Sri Lankában, a fővárostól, Colombótól vagy 100 kilométernyire működik a Pinnawala árvaház, amely a maga nemében egyedülálló intézmény a világon. Az 1975-ben alapított menhelyen ugyanis nem emberpalántákat, hanem elhagyott elefántgyerekeket gondoznak. A vállalkozást az indította el, hogy a szakértők rádöbbentek: kipusztulás veszélye fenyegeti az ország nagy becsben tartott elefántjait. A hadsereg különböző alakulatainak talizmánja, üdvöskéje mindig egy-egy elefántbébi, a kolostorok számára pedig a nagy körmeneteken, egyházi felvonulásokon nélkülözhetetlenek az elefántok. Habár a hozzá nem értő itt is csak ázsiai elefántokat lát, Sri Lankában úgy vélik, hogy a helyi fajta szebb, arányosabb felépítésű, kecsesebb, elegánsabb mozgású, mint például indiai vagy thaiföldi rokonai. Amióta 1975-ben megindult a mentőakció — az eltévedt, szakadékokba zuhant, a csordák által hátrahagyott, s így pusztulásra ítélt fiatal állatok felkutatása — összesen kétezer kis elefántot neveltek fel a Pinnawala árvaházban. Az intézmény vezetője elmondta, hogy a közösség azonnal befogadja az újonnan érkezetteket. Amikor pedig valamelyikük távozik, mindannyiuk szoptatós dajkája Matali az anyaelefánt, napokig szomorkodik. Az elefántárvaházban jelenleg 16 „gyereket” nevelnek, közülük 7 még csecsemő. Pedagógusimport az USA-ban Olyan méreteket öltött az Egyesült Államokban a pedagógushiány, hogy helyenként még az osztályok öszszevonásával sem tudják megoldani bizonyos tantárgyak oktatását az alapfokú és középiskolákban. Különösen válságos a számtan-, illetve a matematika-, a fizika-, a kémia- és a biológiaoktatás helyzete. Az ország 50 állama közül 40-ben nem tudják betölteni a szaktanári állásokat. Georgia államban most olyan újítással próbálkoznak, amire még nem volt példa az amerikai közoktatás történetében: tanítókat és tanárokat importálnak. Az ötlet a georgiai egyetem német származású történész professzorától származik. Mivel az NSZK-ban negyvenezer munkanélküli pedagógust tartanak nyilván, Lothar Tröst arra gondolt, hogyközülük jó néhányan vállalnák szaktárgyuk angol nyelvű oktatását az Egyesült Államokban. A georgiaiak felvették a kapcsolatot az alsó-szászországi közoktatási miniszterrel, tavasszal megindult a toborzás, s ennek eredményeként eddig hatezer NSZK-beli pedagógus jelentkezett. Közülük 93 ősszel megkezdi a matematika tanítását Georgiában. A Time magazin hírt ad arról, hogy más államokban is hasonló megoldásokkal kísérleteznek. New York, Illinois, Colorado, Kalifornia, Massachussetts állam továbbá a főváros, Washington szintén az NSZK-ból importál természettudományos tárgyakat, illetve német nyelvet oktató tanítókat és tanárokat. Louisiana Franciaországból, Belgiumból és Kanada -Quebec tartományából csábított át két-két évre 300 francia szakos pedagógust. Mindez csak azt húzza alá, amit eddig is tudtunk: a pedagógusfizetések, enyhén szólva, nem versenyképesek az iparban vagy üzleti életben kínálkozó keresetekkel — jegyezte meg Mary Harwood Farrell, az amerikai országos oktatásügyi szövetség elnöke. Hozzáfűzte: — Mivel a fizetésükből nem tudnak megélni, a pedagógusok tömegesen hagyták el a pályát. Az egyetemekről, főiskolákról friss diplomások pedig többségükben a magasabb keresetet biztosító ipari, kereskedelmi, kiszolgáló ágazatokban helyezkednek el. kj A Fővárosi Közterület-fenntartó Vállalat FELVÉTELRE KERES a C járműkategóriára érvényes vezetői engedélyt szerzett GÉPKOCSIVEZetŐKET JÓ KERESETI LEHETŐSÉG, TÉLEN KIEMELT FIZETÉS. Felvilágosítás: a 135-523-as telefonszámon. Csillagászati rejtély 1966-ban fedezte fel a NASA, az amerikai űrkutató szervezet műholdja az Arph 220 galaxist, amely azóta is számos kérdőjelet vet fel a csillagászok számára. A napokban Baltimoreban, tudományos tanácskozáson Thomas Spifer, kaliforniai kutató arról számolt be, hogy a rejtélyes csillagrendszer annyi energiát sugároz ki, mint kétmillió Nap együttvéve! Az energia eredetét viszont mindmáig titok fedi. Az Arp—220 a Földtől 300 millió fényévnyi távolságra van. Nevét Halton Arp amerikai csillagásztól kapta, aki 1966-ban a különleges galaxisok feltérképezésével vált nevezetessé. Spifer előadásában arról is beszámolt, hogy egy 1983- ban a világűrbe küldött infravörös teleszkóp adataiból megállapították: az Arp— 220 esetében a világűr egészen különleges jelenségéről van szó. A kibocsátott energia 99 százaléka ugyanis nem fénysugarakban jelenik meg, hanem láthatatlan hőhullámok formájában sugárzik. A láthatatlan sugarak óriási mennyisége következtében ez a csillagrendszer az infravörös érzékeléssel felfogható térben a legfényesebb objektumok egyike — legalábbis az eddig felfedezettek közül. Az amerikai csillagászati egyesület évi konferenciáján — amelyen Spifer fenti bejelentései is elhangzottak — Frank Low, az arizonai egyetem csillagászati tanszékének professzora mindehhez még azt is hozzátette, hogy az Arp—220 már csak azért is a legfigyelemreméltóbb infravörös kisugárzások egyike, mert kisugárzása százszor erősebb a Tejúténál. Az 1983-ban felbocsátott infravörös-észlelő teleszkóp tíz hónap alatt az égbolt mintegy 98 százalékát térképezte fel. Eközben 20 ezer galaxist figyelt meg, amelyek közül kétezerre tehető az infravörös csillagrendszerek száma — mondotta Low, majd az Arp—220-ról szólva előadását azzal egészítette ki, hogy a rejtélyes csillagrendszer középpontjában minden bizonnyal egy rendkívül fényes hőforrás található, amely infravörös fényt termel azáltal, hogy a körülötte lévő porfelhőket erősen felmelegíti, összehasonlításul kifejtette, hogy a mi csillagrendszerünk, a Tejút, valószínűleg ugyanilyen fényes, de az Arp—220 nem fényt, hanem hőt sugároz. A roppant energia eredete azonban továbbra is ismeretlen, és abaltimore-i konferencia résztvevői sem tudtak egyértelmű választ adni az Arp—220 eredetére. (—n) Beszűkült a bolhapiac Elköltöztették a frankfurti bolhapiacot, amely eddig a város egyik nevezetessége volt. A Majna-part hangulatos platánfái alól, egy régi, használaton kívüli vágóhíd kőfallal körülzárt udvarán — jól eldugva az érdeklődők elől — jelölték ki új helyét. A kissé elhamarkodottnak tűnő intézkedés nagy felháborodást keltett a város polgáraiban. Tiltakoztak is, ahol csak tudtak, megmozgattak minden fórumot, cikkeztek a lapokban — mindhiába. A döntést nem tudták megváltoztatni. A frankfurti bolhapiac elbűvölő hangulata tehát a múlté. De ez természetesen nemcsak azért érinti érzékenyen a város lakóit, mert egy látványossággal szegényebbek lettek, hanem azért is, mert sokan — kispénzű diákok, nyugdíjasok — itt vásárolták meg, amire éppen szükségük volt. A használtcikk-kereskedelemnek a gazdag NSZK-ban feltűnően sok híve van ... Tizenöt márka helypénz fejében mindenki engedélyt kapott az árusításra. Sok hivatásos kereskedő kínálta itt áruját, de mások is elhozták megunt holmijukat, hogy valóban fillérekért túladjanak rajta. A hangulatos Majna-parton szombatonként 15 ezren is megfordultak itt. Legalább 6—700 árus kínálta portékáját. Most lényegesen kisebb helyre zsúfolódtak össze az alkalmi és hivatásos kereskedők. Érdeklődő sincs több három—ötezernél. Elvesztette varázsát a bolhapiac — keseregnek az emberek. S bár a város vezetői azóta többször is kilátogattak a helyszínre, hogy ott győzzék meg az embereket a döntés helyességéről, ez már mit sem számít. „Meg kellett óvni a Majnapartot a rettenetes igénybevételtől, a híres fasor így tönkrement volt rá ... Mármár keleti bazár jelleget öltött a piac, ellenőrizhetetlenné, áttekinthetetlenné vált, veszélyesen terjedt, egyre a belváros felé húzódott...” — ilyen és ehhez hasonló érveket hoztak fel a döntés mellett. A frankfurtiak szerint az elhamarkodott döntést megérzik majd az illetékesek a legközelebbi választásoknál ... Kovács Ildikó 9 Nyári bohóságok A változatosság gyönyörködtet! Vagyis: varietas delectat. A latin szállóige bölcsességén alapszik a varieté: változatos, szemet gyönyörködtető — nem okvetlenül mélyebb tanulságokkal terhes — műsor. A kemény gazdasági verseny elérte a show-hivatalt is. Ez az oka, hogy az északi Balaton-part népszerű szállodája, a Marina, csillogó műsorral igyekszik éjszakai szórakozóhelyére csalogatni a nagyérdeműt. A minap mutatták be a sajtó képviselőinek a nyári varieté-show -t. A csábítás trükkjét olyan honi csillagok alkalmazzák, mint Cserháti Zsuzsa (kinek robbanékony mozgáskultúrája vetekszik az énekhangjával) vagy a Remport—Nagy jégtáncbajnok páros (akik görkorcsolyával is megélnek a parkett hátán). Aki nem fél a nyaktöréstől az utánozhatja a boszorkányos breakdance táncmozdulatait. A szelíd esztétikumra vágyók pedig szemügyre vehetik. Vénusz születését, bájos udvarhölgyei maguk is isteni meztelenséggel segédkeznek a fennkölt szertartásban. A szép lányok tánctudása ugyan nem oly lenyűgöző, mint küllemül, de a mai nómenklatúrákba vagy az fér bele, hogy megfizetik a táncosnői képzettséget, vagy a vállalkozó szellemű vetkőzést. A kettő együtt nem megy. Ez viszont nem esztétikai, hanem kizárólag financiális kérdés. Boncolgatása bohó nyári tudósításunkba aligha fér bele. ..