Népszava, 1984. december (112. évfolyam, 282–306. sz.)
1984-12-02 / 283. szám
8 Mozaik Szeretettel köszöntjük névnapjukon Metrica nevű olvasóinkat. A Nap kel 7 óra 12 perckor, nyugszik 15 óra 55 perckor. Ol-vasgassunk ! Jedy visszatért a gyerekek nagy örömére, de ürömére is, mert ismét talpig angolban. A filmet ugyanis nem szinkronizálták. A döntést hozóknak vagy nincs gyerekük, vagy nem járnak moziba, különben tudhatnák, hogy kis hazánkban a 8—12 éves gyerekek még nem gyorsolvasók, sőt... De félre a vádaskodással. Nyilván a fogalmazókat magasabb cél vezérelte. Például az, hogy az oktatás közügy, mindenkinek ki kell vennie a részét belőle. Ha a fránya kölke a kötelező irodalmat csak ímmel-ámmal olvassa el, ösztönözzük a kedvére valóval. Igenis tanuljon meg gyorsolvasni! Sőt, hirdessük ki, hogy ezután minden báb- és mesefilmet, vagy feliratosan nézhet meg, vagy sehogy. Srácok rajtatok a sor! (kereskes) — Munkasiker szénbányákban. Szombaton teljesítette éves termelési tervét a Veszprémi Szénbányák Vállalat balinkai és Ármin bányája. Az év hátralevő részében a terven felüli termelésükkel jelentősen hozzájárulnak ahhoz, hogy a vízbetörés okozta nehézségekkel küszködő Veszprémi Szénbányák teljesítse kongresszusi versenyfelajánlását. Dudaron a tervezettnél hamarabb, már ezekben a napokban munkába állítják az új pajzs biztosítási frontfejtést, amely önmagában 80 vagon szénnel növeli a bánya termelését. Kiskert______ A szőlőtönkölyt préselés után nem ajánlatos trágyának felhasználni. Igaz ugyan, hogy tápanyagban gazdag, azonban nagyon nehezen és lassan korhad el a földben, akár szőlőben, akár gyümölcsösben használjuk. Legajánlatosabb ezért komposztálni, vagyis jó minőségű, sok földigilisztát tartalmazó kerti földdel és arra alkalmas anyaggal keverve érlelni. Ekkor az egész szőlőtörköly 4 százalékának megfelelő mennyiségű szuperfoszfátot vagy más foszfortartalmú műtrágyát rétegesen, 20—25 centiméterenként keverjük a törköly és a kerti föld közé. Így váltakozva készítsük a halmokat. A komposzttelepet tartsuk nedvesen. Jó hozzá az elégetett fertőzött venyige és más növénymaradvány hamuja, amit szintén egyenletesen keverjünk a lakásba. Hasznos baromfitrágyáit is hozzáadni. Ha biológiai kertművelést kívánunk folytatni, vagyis műtrágya és vegyszer használata nélkül kívánjuk termeszteni növényeinket, akkor a műtrágya adagolását hagyjuk el és helyette is adjunk baromfitrágyát. Egy-két havonta lapátoljuk át. Általában három-négy hónap alatt érett, jó minőségű szerves trágyát nyerünk. Szent-Miklóssy Ferenc A Kaliforniában rendezett nemzetközi „vidám pofa” verseny első helyezettje, aki nem anynyira vidám, mint amennyire pofa TELEFOTÓ — MTI Külföldi Képszerkesztőség Elutazott a grúz delegáció Elutazott szombaton Budapestről az a küldöttség, amely Otar Cserkezijának, a Grúz Kommunista Párt Központi Bizottsága irodája tagjának, a Grúz SZSZK miniszterelnök-helyettesének vezetésével tartózkodott hazánkban. A küldöttség részt vett a Bemutatjuk szovjet Grúziát című kiállítás megnyitó ünnepségén, látogatást tett Győr-Sopron megyében és több budapesti MSZBT- tagcsoportnál. A delegáció tagjai találkoztak Apró Antallal, az MSZMP KB tagjával, az MSZBT elnökével, dr. Pál Lonárddal, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökével és fogadta őket dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter. — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Zaid Bin Szultán An-Nahajan sejknek, az Egyesült Arab Emírségek elnökének, országa nemzeti ünnepe alkalmából. — Johannes Chemnitzernek, a Német Szocialista Egységpárt Neubrandenburg megyei első titkárának vezetésével háromtagú küldöttség érkezett szombaton az NDK- beli Neubrandenburg megyéből Borsodba. A delegáció részt vesz a Miskolc felszabadulása alkalmából rendezendő ünnepségeken is. A Népszava munkavédelmi tanácsadó szolgálata hétfőn 16 és 19 óra között várja az érdeklődőket székházunkban (Budapest VII., Rákóczi út 54.). — Szovjet tudósok érkeztek Szolnok megyébe. A két vendég — Borisz Kalojev a néprajztudományok doktora, a moszkvai Akadémiai Néprajzi Intézet főmunkatársa és Vasziljevna Galina Petrovna Belső-Ázsia-kutató — a Kaukázusban élő oszétok és a jászok rokonsága, illetve a IV. Béla király idejében a Kaukázus vidékéről a Jászságba vándorolt és letelepedett oszétok emlékei, fellelhető hagyományai után kutat. A két tudós december közepéig dolgozik a Jászságban. A Kőbányai Ifjúsági Klubban december 4-én John Lennon-emlékest lesz, 11-én Dinnyés József műsora, 18-án Rolls-, 25-én pedig Pardonkoncertet rendeznek. — Tudományos konferencia. A Magyar Tudományos Akadémia Állam- és Jogtudományi Intézete a közigazgatás fejlesztését megalapozó kutatómunkához kapcsolódóan december 4-én és 5-én nemzetközi konferenciát rendez Balatonkenesén, A szocialista államszervezet fejlődési tendenciái címmel. — Kárpáti Aurél író, kritikus születésének 100. évfordulója alkalmából a Magyar Írók Szövetsége koszorúzási ünnepséget rendez december 5-én, szerdán, délelőtt 11 órakor az író Farkasréti temetőben levő sírjánál (I. parcella, 1. sor, 474/2. sírhely). Fellegi Ádám zongoraművész franciaországi hangversenykörútján, amelynek során több francia városban fellépett, legutóbb Montpellierben adott nagy sikerű hangversenyt a France Musique rádió helyi stúdiójának felavatási ünnepségén. A Múzeumból a szolgálatba. po.2-es repülőgépet javítottak, s vizsgáztattak sikerrel a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium Repülőgépes Szolgálatának kaposújlaki műhelyében. A szakemberek szerint nemcsak hazánkban, de minden valószínűség szerint egész Európában is ez az egyetlen hasonló típusú, működőképes gép, amely akár ismét használható a növényvédelemben. VASÁRNAP, 1984. DECEMBER 2. NÉPSZAVA Hazaérkezett az MSZBT küldöttsége Szombaton hazaérkezett Berlinből az MSZBT küldöttsége, amely Bíró Gyula főtitkár vezetésével részt vett a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége és a Német— Szovjet Baráti Társaság által szervezett nemzetközi tanácskozáson. — Vargyas Lajos Erkel-díjas népzenekutatónak, a zenetudományok doktorának, a Magyar Néprajzi Társaság tiszteleti tagjának 70. születésnapja tiszteletére tudományos ülésszakot rendezett szombaton, a Vörösmarty téri zenei központban a Magyar Zeneművészek Szövetsége. — Váci Mihály versmondó verseny. Csaknem hetven általános és középiskolás részvételével szombaton rendezték meg Salgótarjánban a város hagyományos versmondó versenyét. A nemes vetélkedést 1959-ben a Salgótarjáni Kohász Művelődési Központ kezdeményezte. — Az UNESCO Ökológia a gyakorlatban című színes, látványos fotókiállításának ad otthont december 3-tól a hónap végéig a TIT Természettudományi Stúdió (Budapest XI., Bocskai út 37.) . A KÉV Metró Klubban (Bp. VII., Dohány u. 22.) vasárnap délelőtt 10 órakor vidám Télapó-ünnepséget rendeznek az Intarzia-együttes közreműködésével. Este 6 órától Gyurkovics Tibor írót látják vendégül, utána diszkó lesz. — OTP-lakások. Terven felül is több mint húsz, öszszesen pedig 630 lakás épül az idén OTP-beruházással Szabolcs-Szatmár megyében. A napokban kezdődött meg Nyíregyházán 95, Vásárosnaményban 18, két községben — Nagykállóban és Kemecsén — pedig 12 lakás műszaki átadása. Az év végéig még további 132 lakás építését fejezik be a kivitelezők. Nemzeti Színház JANUÁR HAVI MŰSOR NEMZETI SZÍNHÁZ VÁRSZÍNHÁZ Volpone 1. kedd A két árva Freud, az álomfejtő álma 2. szerda Sarah, avagy a languszta sikolya (Femn. brl. E. sor. 1. ea.) (A nov. 24-én elmaradt ea. pótlása.) A fizikusok 3. csütörtök Csiksomlyói passió A szélmalom lakói 4. péntek János király A szerelem ára 5. szombat Családi ház manzárddal A szerelem ára de. 11 ó. 6. vas. de. 11 ó. Sarah, avagy a languszta sikolya (Kedvezményesen. Csak nyugdíjasoknak.) Nem félünk a farkastól e. 7 ó. 6. vas. e. 7 ó. Csiksomlyói passió A szélmalom lakói Olympia A fizikusok A fizikusok Tanner John házassága (BEMUTATÓ) Tanner John házassága Rómeó és Júlia de. 11 ó. (Ifj. bér. IV. sor. 2. ea.) Rómeó és Júlia e. 7 ó. 7. hétfő 8. kedd 9. szerda 10. csütörtök 11. péntek 12. szombat 13. vasárnap de. 11 ó. 13. vasárnap e. 7 ó. János király Tartuffe Teakara A két árva Sarah, avagy a languszta sikolya Tartuffe Teakúra Csütörtöki hölgyek Nem félünk a farkastól 14. hétfő Családi ház manzárddal Tanner John házassága (Fern. bér. A. sor. 2. ea.) 15. kedd Sarah, avagy a languszta sikolya A szélmalom lakói 16. szerda János király Az ember tragédiája 17. csütörtök Teakara Rómeó és Júlia 18. péntek Báthory Erzsébet (BEMUTATÓ) Az ember tragédiája 19. szombat Báthory Erzsébet Az ember tragédiája de. 11 ó. (Ifj. bér. III. sor. 2. ea.) 20. vasárnap de. 11 ó. Csütörtöki hölgyek Nem félünk a farkastól e. 7 ó. 20. vasárnap e. 7 ó. Családi ház manzárddal Tanner John házassága 21. hétfő Tartuffe Rómeó és Júlia 22. kedd Csütörtöki hölgyek Az ember tragédiája 23. szerda Margarida asszony Nem félünk a farkastól 24. csütörtök Báthory Erzsébet Tanner John házassága (Feri. bék. D. sor. 2. ea.) 25. péntek Tartuffe Freud, az álomfejtő álma 26. szombat Családi ház manzárddal Volpone de. 11 ó. (Ifj. bér. V. sor. 2. ea.) 27. vasárnap de. 11 ó. Csiksomlyói passió (Kedvezményes en. Csak nyugdíjasoknak.) Olympia e. 7 ó.27. vasárnap e. 7 ó. Báthory Erzsébet A fehér ördög (A zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház vendégjátéka.) 28. hétfő Margarida asszony Freud, az álomfejtő álma 29. kedd Csütörtöki hölgyek A fizikusok 30. szerda Csiksomlyói passió A szélmalom lakói 31. csütörtök János király Jegyek válthatók, illetve megrendelhetők a szervezési osztályon, 1074. Bp. VII., Hársfa u. 25. T.: 413-918, 222-879, 426-584. munkanapokon, valamint a színházak pénztárainál naponta 14—19 óráig. Elővétel minden hónap 7-től. I 1 Hétfői programajánlat KOSSUTH RÁDIÓ 8.20 Hogy tetszik lenni? 9.00 A hét zeneműve 9.30 A hét költője 13.05 Zenei érdekességek 17.00 Gazdasági magazin 17.30 Arturo Toscanini vezényel 19.15 A Rádió Kabarészínháza 21.30 Talpra állni és talpon maradni! PETŐFI RÁDIÓ 9.05 Napközben 9 A fő téma: a barkácsolás 13.05 Pophullám 9 17.05 Könnyűzenei felvételek 9 18.30 Koncz Zsuzsa felvételeiből 9 20.05 Decemberi aranylemezek 9 3. MŰSOR 10.35 Romantikus operákból 9 11.30 Az Osztrák RTv szimf. zenekarának Prokofjev-hangversenye 9 19.35 Verdi: Traviata 9 SZLOVÁK TV 1. műsor: 15.55 Kaleidoszkóp 17.00 Katonák műsora. FF. 18.05 A szocialista országok életéből 19.30 Tv-híradó 20.00 Hóval teli szemek. Tv-film 21.30 Honvédelmi műsor. FF. 22.10 Világhíradó 22.25 Látogatás a prágai képtárban 2. műsor: 16.25 Filmkoktél 18.30 Heti események magyar nyelven 19.00 A technikáról és a tudományról 19.30 Tvhíradó 20.00 Zenés összeállítás 20.40 Sportvisszhangok 21.30 Híradó 22.00 Dzsmalin fája. Feliratos szovjet film Mai műsorok Televízió 1 8.35 Orosz nyelv kicsiknek 8.45 Óvodások filmműsora A találékony kisfiú — Mesék a világból 9.00 Pufi kalandjai VII/7. A kolostor titka. Ism. 9.30 .,Én táncolnék veled . . 3. rész: Foxtrott Tánctanár: Szolnoki Tibor, koreográfus: Dózsa Imre 9.40 Fehérlófia Magyar rajzfilm 11.05 Kismaszat és a gézengúzok Ifjúsági tévéfilm 14.50 A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.55 Vasárnapi muzsika 15.45 Képújság 15.55 Műsorainkat ajánljuk 16.25 A Századunk-sorozat archívumából A ,,MÓKÁN” 17.20 Elmebajnokság Egri János műsora 18.00 Delta Tudományos híradó 18.25 Reklám 18.40 Tv-torna 18.45 Mese 19.00 A Hét 20.05 Nyugaton a helyzet változatlan Angol tévéfilm Erich Maria Remarque nagysikerű könyve nyomán. 22.10 Áruházak ajánlata Televízió 2 15.55—17.30 Ritmikus sportgimnasztika Intervízió- Kupa II. nap 20.00 A sógun-örökség Angol films. III/1. Egy harcos álmának visszhangjai 21.05 Telesport Tokaj Expressz nemzetközi párbajtőrverseny Szlovák tv 1. műsor 1 8.30 Gyerekeknek 10.40 Zeman őrnagy esetei 12.00 A héten történt 12.30 Zenés összeállítás 13.10 Híradó 13.30 Kerékpárcross 14.40 Aki tud, az tud . . . 15.00 Kerékpárfutball-térna 16.00 Ritmikus sportgimnasztika 16.25 Ott, ahol a gólyák fészkelnek Cseh film 18.40 Szórakoztató műsor 19.30 Tv-híradó 20.05 A mentőkocsi. Tv-sorozat 21.05 A cseh zene történetéből 21.45 Sporthíradó 22.00 Kultúra ’84 2. műsor: 10.00 Slavia UK Bratislava—Arcelik Istanbul női röplabda-mérkőzés: 16.25 Ritmikus sportgimnasztika 17.55 Találkozás szovjet művészekkel 18.45 Bizalmas levelek 19.30 Tv-híradó 20.05 Dokumentumfilm Seid Nemir Vajtáról 20.55 Híradó 21.15 Hallgassuk a napot. Tv-film Kossuth rádió 8.05 Öt kontinens hét napja 8.20 Énekszóval, muzsikával 9.00 Bartókról — fiataloknak 10.05 Bárdos-művek 10.20 Örökzöld dallamok 11.00 Gondolat—jel 12.05 Nemzetközi magazin 12.40 Titkárok, titkárnők, titkok 13.00 Mozart-áriák 14.10 Művészlemezek 15.00 Téli könyvvásár, 1984 16.05 Kedves zeneműveim A mikrofon előtt: Banda Ede 17.02 Az energia nem vész el 17.32 Brahms: D-dúr hegedűverseny 18.40 Ifj. Rádiószínház Sumonyi Zoltán: Janus és Mátyás 19.12 Popper—Daróci Bárdos Tamás ford.: Rapszódia 19.21 Világhírű előadóművészek 20.15 Rendezte Nádasdy Kálmán Otella 22.10 Sporthíradó 22.25 Ritka hangfelvételek 23.41 Jugoszláviai költők versei 0.10 Schein-madrigálok Petőfi rádió 8.05 Kérdezz a másikról! — Finnországban 9.05 André Kostelanetz zenekara játszik • 9.35 Szivárvány — a hangulatról 11.10 Vasárnapi koktél 9 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 9 12.50 Sport 13.05 Mit hallunk? 13.30 Vihar Béla versei 14.00 Többet ésszel . . . 15.05 Táskarádió 16.00 Poptarisznya 9 20.00 Slágermúzeum 9 21.05 Társalgó 22.30 Operettbelépők 23.10 Szórakoztató zene • 24.00 Éjféltől hajnalig • 3. műsor 8.11 Komoly zenei zsákbamacska 9 10.00 Új zenei újság • 10.45 Öt kontinens hét napja 11.00 Emlékezetes hangversenyek 13.05 „Veterán” beatzenészek új zenekara 9 13.35 Operafelvételek • 14.10 A szülőföld muzsikája 15.25 Új lemezeinkből 9 17.53 Dráma és opera 18.30 Na maternjem jeziku 19.05 In der Muttersprache 19.35 Magyar történelmi dalok és régi táncok 9 20.01 Rádiószínház A Grünstein-változat 21.04 Rockarchivum • 21.55 Zenekari muzsika • Budapesti színházak VASÁRNAP Operaház: Bohémélet (Ifj. b. I. s. 2. ea., de. 11), Bánk bán (Basilides b. 1. ea. 7), Erkel Színház: Figaro házassága (F. b. 2. ea.. 7), Nemzeti Színház: Volpone (de. l), A szélmalom lakói (7), Várszínház: Sarah, (de. II, kedvezményes ea., csak nyugdíjasoknak!), Családi ház manzárddal (7), Katona József Színház: Jóslat (fél 3), Tudós nők (7), Madách Színház: Béla király (fél 3), Isten, császár, paraszt (fél 8), Madách Kamara: Jövőre veled (fél 3), Holdtölte (7), Vígszínház: A balek (fél 3), Játszd újra, Sam! (7), Pesa Színház: Kőműves Kelemen (fél 3 és 7), József Attila Színház: A tanítónő (Vasutas 2., fél 11), A tanítónő (R. b. 2., 7), Operettszínház: Rajkó-gála (fél 11), A denevér (fél 3 és 7), Józsefvárosi Színház: Trón alatt a király (fél 11 és fél 3), Thália Színház: Kell lenni valahol egy őshazának (Stúdió, de. 11), A windsori víg nők (a Theater im Palast vendégjátéka, 7), Stúdió: Miss Arizona (fél 8), Vidám Színpad: Elvámolt éjszaka (fél 3), Hajrá, magyarok! (7), Kis Színpad: Együtt, ameddig bírjuk (fél 8), Mikroszkóp Színpad: Bal? Jobb? Bal! (fél 8), Radnóti Színpad: Hó-hahó! — Keringő Kávéházban (de. 9), A farkas szempillái (de. 11), Lumpáciusz Vagabundusz (7), Játékszín: János vitéz (de. 11), Tóték (7), Hököm Színpad: (Gutenberg Műv. Ház), Csehov-komédiák (7), Egyetemi Színpad: Árulás (7), Ódry Színpad: Vad nők (de. 11) , Centi Színpad: Boszorkányér (de. 11), Magyar Színkör (Kossuth Klub): Mécsfény (7), Bábszínház — Jókai tér: A három kismalac (de. fél 10 és fél 12) , Népköztársaság útja: Misi mókus (de. 11 és du. 4), II. ker. Műv. Központ: Az elvarázsolt (de. 10), Reflektor Színpad: A betűk csendjében (du. 4), József és Mária (8), Olimpia mozi: Hamupipőke (fél 11), Pesti Vigadó : Galambos Erzsi—Haumann Péter estje (du. 3), Ha megérinthetnélek . . . Gáti Oszkár előadóestje (7), Zeneakadémia, Kisterem: Katona Ágnes, Sziklay Erika és Kovács Béla hangversenye (Téli kamaraestek 2., fél 8), HÉTFŐ Operaház: A Bp.-i Filharmóniai Társaság Zenekara (BFTZ b. 3., fél 8), Erkel Színház: M. Áll. Hangversenyzenekar, Budapesti Kórus hangversenye a Nemzeti Színház javára! (fél 8), Nemzeti színház: Az ember tragédiája (7), Várszínház: Csütörtöki hölgyek (7), Katona József Színház: A manó (7), Madách Színház: Macskák (8), Madách Kamara: Galopp a Vérmezőn (7), Vígszínház: Don Carlos (7), Pesti színház: Jóccakát, anya! (7), József Attila Színház: A tündérlaki lányok (B/2., 7), Táncfórum az Operettszínházban: „Wigan” — A BM Duna Művészegyüttes vendégjátéka (7), Józsefvárosi Színház: Névnap (7), Thália Színház: A Windsor víg nők (a Theater im Palast vendégjátéka, 7), Stúdió: Miss Arizona (fél 8), Vidám Színpad: Szeretem a feleségem (7), Őrült nők ketrece (fél 11), Radnóti Színpad: Szép Ernő és a lányok (7), Játékszín: A kétbalkezes varázsló (du. 3), Egyetemi Színpad: Árulás (7), Ódry Színpad: Eurydiké (7), Bábszínház — Népköztársaság útja: Odüsszeusz, a tengerek vándora (ifj. ea., du. 6), Pesti Vigadó: Operettgálaműsor (fél 8), Az utolsó hősszerelmes (7), Zeneakadémia: Kalamajka együttes, Kóló együttes és Victor Jara együttes (Chile) népzenei hangversenye (Esti muzsika, B/2., 7).