Népszava, 1984. december (112. évfolyam, 282–306. sz.)
1984-12-07 / 287. szám
14 Heti televízióműsor December 11-től 16-ig TELEVÍZIÓ 1 8.10 Tv-torna 8.15—9.35 ITv 9.35 Moszkvától Szocsiig Szovjet rövidfilm 9.50 Extra lottósorsolás 10.05 Híres spanyol operaénekesek José Carreras 11.05 Képújság 14.50 ITv 15.45 Hírek 15.50 A világ nagy városai London Francia dok.-films. 16.50 Képújság 16.55 Mi legyek? Pályaválasztási műsor 17.25 Nyugalmunk érdekében 17.55 Reklám 18.05 Az újjászülető belváros A pécsi körzeti stúdió riportfilmje 18.50 Mini-Stúdió ’84 18.55 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Forró szél Jugoszláv tévéfilm I. X/1. Ha nincs az ember a megfelelő helyen A sorozat főhőse egy, vidékről, Sudrából, Belgrádba került fiatalember, aki unokabátyjához költözött és vett egy borbélyüzletet, hogy így biztosítsa megélhetését. Ám ehhez a munkához nem nagyon fűlik a foga, és egyremásra riasztja el vendégeit. Igazán maga sem tudja, mit akar. Rokonai pedig egyre kevésbé tolerálják furcsa viselkedését. . . 21.00 Stúdió ’84 A Televízió kulturális hetilapja 20.00 Volt egy zászlóalj Dok.-film a XIII/1-es KISKA. alakulatról. FF. 22.40 Tv-híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 18.10 Képújság 18.15 Yxilon-show NSZK bábműsor 18.45 Sakk-matt 19.05 Vladimir Dimitrov, a mester Dok.-film a bolgár festészet kiemelkedő alakjáról. Ism. 19.30 Mozart: A-dúr klarinétötös Előadja: Berkes Kálmán — klarinét, valamint a Takács—Nagyvonósnégyes 20.10 Ki vagyok én? Az ifjúsági szerkesztőség portréműsora 21.00 Tv-híradó 2. 21.20 Reklám 21.25 Autó-motorsport A Telesport technikai magazinja 21.45 Anya és lánya Lengyel dráma A lengyel film, amely Maria Norowska: Túloldalon a halál című regényéből készült, látszólag a nemzedéki ellentétekről szól. A zilált életű, hajdani partizán, most kétes egzisztenciájú, alkoholista anya és nem kevésbé szerencsétlen sorsú lánya, kénytelenek egymás mellett élni. Időnként gyűlöletbe torkolló konfliktusuk a sajátos életvitelből és régi sérelmeikből fakad. Csupán az anya halála szabadít fel a lányában szeretetet, talán megértést is .. . 22:50 Képújság TELEVÍZIÓ 1 8.05 Tv-torna 8.10—9.45 ITv 9.45 Delta. Ism. 10.10 Kincsek titkos dossziéja A Tarantia hajóroncs Francia film 11.00 Képújság 15.00—16.00 ITv 16.10 Hírek 16.15 Kelbadzsari öregek Szovjet kisfilm 16.35 Képújság 16.40 Reklám 16.55 Partizán Beograd— Videoton UEFA-Kupa labdarúgó-mérk. 18.45 Zenés fantázia Intervízió-átvétel a Román Televízió szórakoztató műsorából 19.30 Tv-híradó 20.00 Családi kör Együtt, vagy külön? 20.55 Bertolt Brecht: A szecsuáni jólélek Brecht egyik legismertebb színművét ezúttal Rajnai András vitte képernyőre. Három isten érkezik Szecsuán városába és éjszakára szállást keresnek. Csupán egy jólelkű utcalány fogadja be őket. A lány azonban nem tud az istenek törvényei szerint élni, kitalál Csütörtök TELEVÍZIÓ 1. 8.05 Tv-torna 8.10—9.55 ITv 9.55 Kincsek titkos dossziéja Francia film A petrosszai aranymadarak 10.50 Népszerű balettrészletek Adam, Csajkovszkij, Suk, Scsedrin balettjeiből 11.35 Kis város a hegyek között Híres folklórfesztiválok színhelyén, Koprivszkában 11.45 Nézem a fényképedet Lengyel rövidfilm 12.00 ITv A hírekben hallottuk, a tévében láttuk .. . Helyi háborúk a világban 12.30 Képújság 15.00—16.35 ITv 16.40 Hírek 16.45 Kerékpárral az iskolába Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje 17.00 Tévébörze 17.10 Hatvanon túl A szegedi körzeti stúdió műsora 17.30 Képújság 17.35 Tizen Túliak Társasága 18.25 Reklám 18.30 Telesport 18.55 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Ajtatos manó Angol bűnügyi tévéfilm n i. Sokan irigylik Canova professzort. Nem is csoda, hiszen mindent megkapott az élettől: gyönyörű és céltudatos feleséget, magának egy nem létező nagybácsit, aki kegyetlen és visszaveszi mindazokat az ajándékokat, amit a jószívű leány adott. Csak így tud életben maradni, és néha segíteni a rászorulókon. 22.45 Az Állami Népi Együttes műsorából Tímár Sándor: Szatmári cigánytáncok Részlet a Budapest Sportcsarnokban rendezett műsorból, felvételről 22.50 Tv-híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 18.15 Képújság 18.20 Perpetuum mobile Hó volt, ha nem volt 18.55 Száz híres festmény El Greco: Toledo látképe 19.05 Susannák Egy szerep Mozart Figaro házassága című operájából Műsorvezető: Baranyi Ferenc 20.00 Magyarország— Hollandia Szuper Liga asztalitenisz-mérk. 21.10 Tv-híradó 2. 21.30 Reklám 21.35 Zenebutik 22.35 Képújság anyagiakban sincs hiánya. S mindehhez még egy csinos, kedves, titkárnő-szeretet. Hamarosan kiderül azonban, hogy az sem jó, ha túl sok van a jóból. . . 21.05 Nézze meg az ember (Reklám) 21.25 Panoráma A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja 22.30 Műteremben Paul Arma 23.05 Tv-híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 18.05 Képújság 18.10 Hogy volt?! 18.55 Az „embergyalázó” nyomában Dok.-film 19.10 Unser bildschirm A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. FF. 19.30 Sport és egyensúly Amerikai rövidfilm 20.00 Gondolkodó Tudományos magazin 20.50 Reklám 20.55 Tv-híradó 2. 21.15 Álomasszony NSZK film A vígjáték egy tv-sorozat írójáról szól, akit a közönségsiker mind újabb folytatások kiagyalására kényszerít. Végül már olyan idegállapotba kerül, hogy szereplői szó szerint megelevenednek, beszélget velük, s azok a legképtelenebb helyzetbe sodorják ... 22:40 Képújság Péntek TELEVÍZIÓ 1 8.10 Tv-torna 8.15—9.35 ITv 9.35 Madárnyomok a vizes homokon 9.50 Lottósorsolás 10.00 Energetikáról energetikusoknak I. Hulladékhőhasznosítás 10.35 Játékos időtöltések Xlll/7. Fülöp-szigetek 11.00 Képújság 14.50—16.25 ITv 16.30 Hírek 16.40 Diszkóvarázs Amerikai zenés film 17.05 Reklám 17.10 Pannon krónika A pécsi körzeti stúdió magazinműsora. FF. 17.40 Képújság 17.45 Szövetkezetek tájékoztatója . (Reklám) 18.00 Ablak 19.00 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Csak ülök és mesélek Vitray Tamás műsora 21.05 A fele sem igaz! Vetélkedőműsor 21.35 A hét műtárgya Fényes Adolf: Utca Vácott (Magyar Nemzeti Galéria) 21.40 „. .. és elszakad az ezüstkötél” Tévéjáték Alekszej Kazancev színművéből A kortárs szovjet Kazancev drámaíró színműve nyomán Nemere László rendezett tévéjátékot. Három nemzedék sorsán, konfliktusán keresztül mai társadalmi és erkölcsi kérdéseket vet fel kegyetlenül őszinte hangnemben. A történet középpontjában a fiatal értelmiségi, Andrej áll. Feleségével összeveszve elvisz nagyapja nyaralójába egy vadidegen lányt. A futó kalandból „önkibeszélő” kapcsolat alakul ki. A képet még teljesebbé teszi az író nagyapa tiszta, értékes jelleme. 23.15 Tv-híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 18.15 Képújság 18.20 Don Quijote 10. Kaland a Sierrában 18.45 Az állatok nyomában 8. A kakukk. Ism. 19.00 Ablak Debrecenben 19.30 J. S. Bach: C-dúr toccata, adagio és fúga (BWW 565.) Előadja: Almuth Reuther 19.45 Alkonyat John Cage: A veszélyes éjszaka című zongoraművét André Presser adja elő 20.00 Kapott Tévéfilm 21.10 Tv-híradó 2. 21.30 Reklám 21.35 Képmagnósok, figyelem! 22.05 Tükörben önismereti sorozat, II. FF. 22.45 Képújság iMiM Szombat TELEVÍZIÓ 1. 8.05 Tv-torna 8.10 Unser bildschirm. FF. Ism. 8.30 Meséről mesére Dasenka — A nagy és a kicsi — Rózsaarcú Annácska 8.55 Buratino kalandjai Szovjet mesefilm, III/1. Ism. 10.00 Szép tájak Szovjet kisfilm 10.20 Süsü, a sárkány kalandjai A mű-Süsü Zenés bábjáték 10.55 Forró szél Jugoszláv tévéfilms. X/1. Ha nincs az ember a megfelelő helyen 11.50 Autó-motorsport Ism. 12.10 Képújság 13.50 Breki és a többiek Angol films. Vendég: Gene Kelly (Gábor Miklós) 14.15 „Én táncolnék veled . ..” 4. Ism. 14.30 Képújság 14.35 Játékos időtöltések XIII/8. Thaiföld. I. 15.05 Reklám 15.10 Gegparádé dióhéjban „Terülj asztalkám” 15.35 Útravaló 16.10 Hírek 16.15 MAFILM-magazin 16.25 ,„A láthatatlan ember” Gárdonyi Géza 17.10 A nyolcadik ének Örményországról Dok.-film 17.55 Reklám 18.05 Sportmúzeum Baróti Lajos 18.25 Módi ’84 Zenés divatkalauz 18.55 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.05—22.55 Szombat esti filmkoktél 20.00 Vers — mindenkinek Friedrich Nietzsche: Elhagyatva (Fordította: Képes Géza) Elmondja: Jancsó Adrienne 20.05 Ajtatos manó Angol bűnügyi tévéfilm, II/2. 21.00 zenés ajándékkosár Intervizió-átvétel az NDK-ból 21.35 Nagyon különleges ügyosztály Amerikai films. Randevú a gonosszal, avagy A félelem reflexei 22.00 Menő Manó 22.05 A táppénzcsalók Csehszlovák tévékomédia A közmondás is azt mondja: aki dolgozik, annak nincs ideje pénzt keresni. Hőseink ennek ismeretében „csinálnak” maguknak néhány napi szabad időt, hogy ips fusizással egészítsék ki jövedelmüket. Hirtelen „megbetegednek”, de nem számolnak a beteglátogató váratlan megjelenésével. . . 22.35 Menő Manó 22.40 Az éjszakai kaland Amerikai tévéfilm 22.55 Tv-híradó 3. Vasárnap, tv. 1., 21.50 PÉNTEK, 1984. DECEMBER 7. NÉPSZAVA TELEVÍZIÓ 2. 16.35 Nemzetközi műkorcsolyázó-verseny és bemutató Részletek a Budapest Sportcsarnokban november 29-én és 30-án megrendezett versenyről 18.10 Cél: a lehetetlen Hogyan éljünk együtt a stresszel? Amerikai rövidfilm. Ism. 18.30 Képújság Vasárnap TELEVÍZIÓ 18.05 Tv-torna 8.10 Óvodások filmműsora Mesék a világból A találékony kisfiú — 8.30 Játsszunk bábszínházat! XIII/11. Milyen mesét szeretek? 9.10 Buratino kalandjai Szovjet mesefilm, II/2. 10.20 „Én táncolnék veled . . .” 5. rész: A charleston 10.30 Tízen Túliak Társasága. Ism. 11.20 Hírek 11.25 Ezüstvasárnap, I. Riportműsor a nap eseményeiről, a vásárlásról, ajándékozási, ünnepi előkészületekről 14.00 A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.05 Süsü, a sárkány A bűvös virág. Ism. 14.35 Képújság 14.40 Ezüstvasárnap, II. 15.05 Hazárd megye lordjai Amerikai tévéfilms. X/2. Mocsár Molly A hatóságok már évek óta szeretnék elkapni Mocsár Mollyt, ám az mindig ügyesen kibújik a hálóból. Ez alkalommal a birkózásban jártas Alice húgával látogatóba érkezik, Jesse-hez. Az öreg figyelmezteti Molly-t, hogy mielőtt elmondaná, mit forgat a fejében — ne felejtse el, hogy a fiúk feltételes szabadlábon vannak ... 15.55 Reklám 16.00 Műsorainkat ajánljuk 16.25 Reklám 18.35 Gólyavári esték XXII/11. Mozgékony tudomány 19.25 ITv 20.00 Egy hang és néhány maszk Sólyom-Nagy Sándor műsora 20.45 Tv-híradó 2. 21.05 A legnagyobb magyar Monodráma Széchenyi István műveiből 22.40 Képújság 16.30 Manuál 17.10 Reklám 17.20 Elmebajnokság Egri János műsora 18.00 Delta Tudományos híradó 18.25 Reklám 18.40 Tv-torna 18.45 Mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Dominick Hide kalandozásai Angol tévéfilm Ez alkalommal „fordított” sci-finek leszünk tanúi, vagyis nem mi látogatunk a jövőbe, hanem minket tanulmányoz a ,„Sugártelep”-ről érkező idegen. Azon a vidéken már 2130-at írnak, így hát az idegennek sok minden érthetetlen itt, a Földön. S persze, olyan is akad, ami rögtön megnyeri tetszését. Egy érzés, amit itt szerelemnek neveznek . . . 21.35 Sporthírek21.45 Áruházak ajánlata (Reklám) 21.50 Petrovics Emil: Lysistrate Zenés Tv-Színház Az opera tévéváltozata 22.35 Hírek TELEVÍZIÓ 2. 20.00 A sógun-örökség III/3. Az istenek apródja 20.55 Töredék (A múlandóság fölé) Mindörökké 21.20 Reklám 21.25 A helikopter 22.20 Képújság Szlovák tv HÉTFŐ, 1. műsor: 16.30 Utazó kamera 17.00 Katonák műsora. FF. 17.50 M. Kovacicova jugoszláv énekesnő műsora 18.05 A szocialista országok életéből 19.30 Tvhíradó 20.00 Professzor a fehér lovon. Tv-játék 21.25 Honvédelmi műsor 22.05 Világhíradó 22.20 A népi építőművészetről 2. műsor: 16.50 Filmkoktél 18.30 Heti események magyar nyelven 19.00 Portréfilm V. Vestenickyről 19.30 Tv-híradó 20.00 Komolyzene 20.30 Sportvisszhangok 21.30 Híradó 22.00 A művész feleségének portréja. Feliratos szovjet film KEDD: 1. műsor: 8.45 Világhíradó 9.20 Autósok-motorosok magazinja. FF. 9.50 Tévéjáték. Ism. 11.10 Kék fény. FF. 11.55 Tévébörze 16.15 A tudomány és a technika világa 17.40 Kelet-szlovákiai magazin. FF. 18.40 Mezőgazdasági magazin 19.30 Tv-híradó 20.00 Ruy Bias. Francia film. FF. 21.40 Aktuális kérdések 22.00 Világhíradó 22.15 Komolyzenei hangverseny 2. műsor: 15.15 Orosz nyelvtanfolyam 15.35 Filmkoktél 16.55 Csehszlovákia—Szovjetunió jégkorongmérkőzés 19.30 Tv-híradó 20.00 Fiatalok tévéklubja 21.30 Híradó 22.00 Különös történetek. Angol tévésorozat SZERDA: 1. műsor: 8.45 Világhíradó. Ism. 9.25 Gyerekek zenés szórakoztató műsora 9.45 Tévésorozat. Ism. 10.50 Tévébörze 11.20 Angol természetfilm-sorozat 15.55 Bohemians Praha—Tottenham Hotspur UEFA-labdarúgó. mérk. 17.55 Autósok-motorosok magazinja. FF. 18.40 Kék fény. FF. 19.30 Tv-híradó 20.00 A TASZSZ fel van hatalmazva . . . Szovjet tévésorozat, bef. rész. 21.05 Szovjet dokumentumfilm 22.05 Világhíradó 22.20 Éji zene 2. műsor: 16.55 Ipari tanulóknak 17.25 Filmkoktél 19.30 Tv-híradó 20.00 Feltalálók és újítók problémáiról 20.50 Szórakoztató műsor 21.30 Híradó 22.00 Kulturális magazin CSÜTÖRTÖK: 1. műsor: 8.45 Világhíradó. Ism. 9.50 Szovjet tévésorozat, bef. rész, Ism. 10.55 Tévébörze 16.40 Pedagógusok magazinja. FF. 17.00 Honvédelmi műsor. FF. 17.25 Dokumentumfilm 17.50 Tévétanácsadó. FF. 18.00 Sportrevü 18.40 A Tv-híradó sajtókonferenciája 19.30 Tvhíradó 20.00 Az ezeréves méh. Tv-film 2., 21.00 Zenés összeállítás 21.20 Gazdasági magazin 22.00 Világhíradó 22.15 Találkozás szovjet művészekkel 2. műsor: 17.15 Filmkoktél 19.30 Tv-híradó 20.00 Szergej Kopcak áriákat énekel 20.30 Ma este nyolc után 21.30 Híradó 22.05 Labdarúgó-összefoglaló PÉNTEK: 1. műsor: 8.45 Világhíradó 9.20 A Napocska 9.40 Szovjet dok.film 10.00 A Tv-híradó sajtókonferenciája. Ism. 10.40 Visszatekintés. Belg. film 15.30 Rövidfilmek 16.50 Megjött a cirkusz. Szovj. film 17.00 Angol természetfilm-sorozat 17.40 Oszkár. Magyar rajzfilm. FF. 17.45 A tudományról 18.10 Pozsonyi magazin 19.30 Tv-híradó 20.00 Az ezeréves méh. Tvfilm 2., 20.55 Vetélkedő 21.40 Szovjet film 22.00 Világhíradó 22.15 Az élet és a halál jelöltjei. NSZK film 23.55 Nemzetközi dzsesszfesztivál 2. műsor: 16.35 Vitaműsor 17.20 Filmkoktél 19.30 Tv-híradó 20.00 Fiatalok tévéklubja 21.00 Utazó kamera 21.30 Híradó 22.00 Találkozás Julius Lenkóval 22.35 Komolyzene SZOMBAT: 1. műsor: 8.15 Világhíradó 8.30 Úttörők magazinja: FF. 10.00 Sandokan. Olasz tévésorozat 11.00 Baranka. Tv-játék 11.40 Szovjet animációs film 11.50 Hangverseny 12.05 Magazin a számítógépekről 12.45 Híradó 13.90 Jugoszláv animációs filmek 13.50 NDK tévémesefilm 15.20 Zenés vetélkedő 16.00 Csak nőknek 16.45 Fúvószene 17.25 Szóval és kamerával 18.40 Válasz a nézők leveleire 18.50 Természetfilm. FF. 19.30 Tv-híradó 20.00 Portréfilm 20.30 Zenés szórakoztató műsor 21.55 Sporthíradó 22.10 Edward Robinson átváltozása. Angol tévésorozat 23.05 Az Olasz Tv zenés szórakoztató műsora 2. műsor: 10.20 Orosz nyelvtanfolyam 10.40 Honvédelmi műsor 16.50 Híradó 17.05 Cseh film 18.30 Vetélkedő 19.30 Tv-híradó 20.00 A New Trolls olasz együttes műsorából 20.30 Félénk kiáltások. Kanadai tévéfilm 22.05 Chick Corea és Gary Burton dzsesszfelvételeiből VASÁRNAP: 1. műsor: 8.30 Gyerekeknek 10.55 Csehszlovákia—Svédország jégkorongmérk. 13.25 Zeman őrnagy esetei 14.35 A héten történt 15.05 Dokumentumfilm 15.20 BAM. Dok.-film 16.20 Malmokról, molnárokról 17.10 Cseh filmvígjáték. FF. 18.40 Zenés összeállítás 19.30 Tvhíradó 20.10 Mentőkocsi. Tvsorozat 21.10 Dokumentumfilm Antonin Zapotockyról 21.50 Sporthíradó 22.05 A cseh zene történetéből 2. műsor: 10.30 Fiatalok tévéklubja 14.55 Szovjetunió—NSZK jégkorongmérk. 17.50 Dok.-film O. Borodacsováról 18.05 Zenés, szórakoztató műsor 18.35 Sci-fi klub 18.55 Szórakoztató műsor: FF. 19.30 Tv-híradó 20.05 Találkozás a balettel 20.45 Híradó 21.10 Szerelem kérdőjellel. Fr. film. (^NOWHX" SZALONMOSÁS AZ ÁGYNEMŰ ÉS ASZTALNEMŰI NEM KEVEREDIK MÁSOKÉVAL! A legkorszerűbb szolgáltatása. NOMIX ! w ##• KÜLÖNLEGES IGÉNYEK, KÜLÖNLEGES SZOLGÁLTATÁS!