Népszava, 1985. július (113. évfolyam, 152–178. sz.)
1985-07-13 / 163. szám
12 Mozaik Szeretettel köszörjük névnapjukon Jenő nevű olvasóinkat. A Nap kel 5 órakor, nyugszik 20 óra 39 perckor. Duschek Lajosné, az Elnöki Tanács tagja, a Magyar Nők Országos Tanácsa elnökének vezetésével péntteken kormányküldöttség utazott Nairobiba. Kenya fővárosában július 15. és 26. között tartják a nők III. világkonferenciáját, az ENSZ által 1975-ben meghirdetett Nők Évtizedének zárórendez- y vényét. Elutazott Budapestről pénteken az a lengyel delegáció, amely Jerzy Wozniak anyaggazdálkodási miniszter vezetésével tartózkodott hazánkban Szikszay Béla államtitkárnak, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének meghívására. A tárgyalások befejezéseként Jerzy Wozniak és Szikszay Béla 1990-ig szóló megállapodást írt alá az Országos Anyag- és Árhivatal, valamint a Len-gyel Népköztársaság Anyaggazdálkodási Minisztériuma között gazdasági, műszaki és tudományos együttműködésről. — A Zsámbéki Szombatok s szervezői közlik, hogy a július 13-ra meghirdetett Paraszt dekameron előadást a kecskeméti Katona József Színház fiatal művészei nem tudják megtartani. — Elmarad a Dolly Roll együttes alábbi három koncertje, betegség miatt: július 13. Fonyód, 14., Siófok, 16., Székesfehérvár. — Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszönetet elvtársainak, egykori munkatársainak, barátainak és tisztelőinek, mindazoknak, akik Mocsári Károly elhunytta alkalmából együttérzésüket fejezték ki, segítséget nyújtottak. A gyászoló család, — Gyulai Károly, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének tagja, a Szovjet-1runióban harcolt partizán, 71 éves korában elhunyt. Temetése július 15-én, hétfőn 13 órakor lesz a rákospalotai temetőben. Elhunyt Kardos Lajos akadémikus. Nyolcvanhat éves korában váratlanul elhunyt Kardos Lajos, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, az Eötvös Loránd Tudományegyetem nyugalmazott tanszékvezető egyetemi tanára. Temetéséről később intézkednek. — A Magyar Tudományos Akadémia, az Eötvös Loránd Tudományegyetem. Falk Kristófné, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1919-től volt a párt tagja, 92 éves korában elhunyt. Temetése július 19-én, 14 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — Az MSZMP XII. kerületi bizottsága. Dr. Gonda Imre, a Szocialista Hazáért Érdemrend tulajdonosa, az MTA Történettudományi Intézet tudományos főmunkatársa, aki a pártnak 1934 óta volt tagja, 71 éves korában elhunyt. Temetése július 16-án, kedden fél tizenkettőkor lesz a Farkasréti temetőben. — Az MSZMP I. kerületi bizottsága, az MTA Történettudományi Intézete. Siklósiné Kállai Lili nyugállományú rendőr alezredes, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1930-tól volt a párt tagja, 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 18-án, csütörtökön 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Az MSZMP XIII. kerületi bizottsága, Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége, Budapesti Rendőrfőkapitányság, Tusnak László, Szocialista Hazáért Érdemrenddel kitüntetett, aki 1940- től volt a párt tagja, 88 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 16-án, 15 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Az MSZMP X. kerületi bizottsága. KITÜNTETÉSEK Dr. Fróna Dániel legfőbb ügyészségi főtanácsos, osztályvezető ügyésznek, nyugállományba vonulása alkalmából — több évtizedes eredményes munkája elismeréseként — a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést pénteken dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész adta át. Az Elnöki Tanács eredményes munkájáért, nyugdíjba vonulása alkalmából Április Negyedike Érdemrenddel tüntette ki Bertalan Istvánt, a Közép-magyarországi Tejipari Vállalat igazgatóját, Egri Antalt, a MÉM hivatalvezető-helyettesét és Lukács Bélát, a MÉM főosztályvezetőjét. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Huszti Ferenc, az Egri Dohánygyár igazgatóhelyettese és Péter Béla, a Szolnoki Élelmiszergazdasági Műszakiszolgáltató Kutatási és Fejlesztési Innovációs Vállalat igazgatója. Vörös Csillag Érdemrendet kapott Szilágyi Péter, a MÉM főosztályvezetője. Az Elnöki Tanács 60. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Molnár Mihálynak, a Veszprémi Termelőeszköz-kereskedelmi Vállalat nyugalmazott igazgatójának. A kitüntetéseket Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter pénteken a MÉM-ben adta át. A Szakszervezetek Bács-Kiskun megyei Tanácsa pénteki elnökségi ülésén megtárgyalta a vállalatirányítási rendszerrel kapcsolatos változások, valamint a kereskedelmi társadalmi ellenőrzés tapasztalatait, és állást foglalt a csökkent munkaképességű dolgozók rehabilitációjának javítása mellett. — Víznyomáscsökkenés. A Fővárosi Vízművek értesíti a fogyasztókat, hogy július 15- én 12 órától 17 óráig valamint július 16-án 8 órától 17 óráig ELMÜ-karbantartási munkák miatt Pesthidegkúton, a Nagykovácsi út, Dutka Ákos utca, Ördögárok utca, Géza fejedelem utca,a Vörös hadsereg útja, Kőhegyi út, Kővári út, Honvéd utca által határolt területeken víznyomáscsökkenés, egyes helyeken vízhiány várható. (A Budapesti Porcelángyárt) felvételre keresi • középfokú gépész képzettségű égető művezetőt, (folyamatos üzemünkbe), • géplakatost (3 műszakos munkarendbe), • e szakmákhoz betanított munkást, • égető szakmunkást (gázkemence-kezelői vizsgával), valamint • e szakmához betanított munkást (megfelelő számú jelentkezés esetén házi tanfolyamot indítunk), • női, férfi betanított, illetve segédmunkásokat. szaniterüzemünkbe • nagyáruöntőt, • korongost, energetikára • kazánfűtőt, • hőközpont- és kompresszorkezelőt. tmk-üzemünkbe • általános lakatost, • géplakatost, • szerkezeti lakatost, • hidraulikához értő szerelőt, • betanított munkást. A vállalati gmk-ba történő belépést támogatjuk. Vállalatunk munkaruhát, védőruhát, meleg ebédet, vidéki állandó bejelentett lakással rendelkezők részére munkásszállást biztosít. Jelentkezés: BUDAPESTI PORCELÁNGYÁR Budapest XIV., év u. 153. Telefon: 830-980/163 mellék. SZOMBAT, 1985. JÚLIUS 13. NÉPSZAVA Televízió- és rádióműsor Szombat TELEVÍZIÓ 1. 8.30 Ecranul Nonstru. Ism. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. Ism. 8.50 Don Quijote Spanyol rajzfilmsorozat Don Quijote első kirándulása 9.15 Szép tájak Szovjet kisfilm 9.35 Egyszer volt . . . Békés József sorozata fesztiváldíjas filmjeiből Keménykalap és krumpliorr IV/3. A tettes lépre megy 10.30 A fekete álarc VIII/2. Egy májusi nap. Ism. 11.25 Autó-motorsport Im. 11.45 Képújság. 14.15 Az élet kalandja V/2. A tenger 15.05 Zene-bona 15.40 Reklám 15.45 Marco Polo Olasz tévéfilmsorozat VIII/6. 16.50 Hírek 16.55 MAFILM-magazin 17.10 Mitlők Tinirandevú 17.55 Képújság 18.00 Nemzetközi tévészakácskönyv Olasz műsor 18.15 Jogi esetek 18.55 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Vers mindenkinek Áprily Lajos: A csavargó a halálra gondol 20.05 Tékozló szív Francia tévéfilm Tízévi házasság után az értelmiségi, két kisgyermekes család életében megjelenik a „harmadik”, s a magánéleti, érzelmi konfliktusok egész sora. Az asszony számára a fiatalabb, bohém, szobrászfiú egy másik, érdekesebb világot mutat fel: a szenvedélyt, a szabadságot, a fiatalság vonzerejét ígéri. A férj — a válás előtt — azt kéri a nőtől, hogy megismerkedésük színhelyén, a tengerparti házban töltsenek pár hetet. . . 21.35 Népdalkórusok Balázs Árpád: Tolnán keresztül 21.40 Jerzy Kawalerowiczsorozat Árnyék Lengyel film FF. (1956) A robogó vonatból kizuhanó, felismerhetetlen arcú férfi kilétét, papírok híján, nehéz megállapítani. Az orvos és a nyomozótiszt beszélgetése a halott férfi személyazonosságának kiderítéséről egyik percről a másikra vált az igazság kideríthetőségéről szóló vitára. Mindketten emlékeket idéznek . . . 23.10 Tv-híradó 3. 23.20 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 16.50 Képújság 16.55 Thurzó Gábor: Víkendszerelem Tévéfilm 16 éven felülieknek! Réti Gábor középkorú budapesti mérnök véletlenül megismerkedik a fiatal és csinos Kály Annával. Futó kalandból mélyebb kapcsolat alakul ki közöttük. Szerelmüket Gábor eleinte igyekszik titokban tartani felesége előtt. A lány tőle idegen életmódját, furcsa ragaszkodását, a bujkálást egyre nehezebben viseli. Amikor kiderül, hogy felesége tud is a viszonyról, egy pillanatra van is bátorsága ahhoz, hogy vállalja a kapcsolatot. . . 18.05 Gólyavári esték XI/9. Gazdasági jogrendszerek a kapitalizmusban. Előadó: Sárközy Tamás egyetemi tanár 18.50 Magyarország— Jugoszlávia vizilabdamérkőzés 20.00 A Kirov Balett műsora Szovjet film Minkusz: Paquita (Marius Petipa koreográfiája) 20.50 Tv-híradó 2. 21.10 Telesport Vívó VB Férfi tőr egyénii döntő Tudósítás az atlétikai négyes viadalról 22.20 Száz híres festmény Kandinszkij: Improvizáció 6. 22.30 Képújság SZLOVÁK TV. 1. műsor: 8.30 Úttörők magazinja 10.10 Szovjet tévéfilm 13.00 Folklórfesztivál 14.35 Animációs filmek 15.30 Zenés műsor 16.25 A nagy küzdelem (cseh film) 17.50 Természetfilm 18.40 A titokzatos sziget. Tévésorozat 19.30 TV-híradó 20.00 Tévékomédia 20.35 Zenés, szórakoztató műsor 21.30 Sporthíradó 21.45 A rendezetlen számla. Francia film 23.30 San Remó-i dalfesztivál 2. műsor: 16.55 Út a világ körül 17.55 Gyerekek magazinja 18.20 A balettről 19.30 Tv-híradó 20.00 Itt a szombat! 21.40 A Tv-híradó szerkesztőségében 21.50 Operettmelódiák KOSSUTH RÁDIÓ 8.25 Családi tükör 9.00 Színes népi muzsika 10.05 Ismét a javából! Válogatás az elmúlt hét műsoraiból 12.00 Déli krónika 12.30 Déli zeneparádé 13.20 Népzenei példatár 13.30 A szövetkezetek élelmiszer-termelése 14.10 A hét embere14.20 Irodalmi figyelő 14.50 Tenoráriák 15.10 Új Zenei Újság 16.00 168 óra 17.30 Népdalelőadók hangalbuma 18.15 Mese 18.45 A világszínház humora Branislav Nusic: A gyanús személy 19.57 Muzsikaszó 22.10 Sporthíradó 22.25 Európa hangversenytermeiből Antonio Meneses Önnek is érdeke, téli ruhát nyáron tisztíttatni!6, * m % $ A vegytisztítás felújítja és fertőtleníti a textíliát. Felsőruháinak tisztításával bízza meg a Fővárosi Patyolatot!mám gordonka- és Christina Ortiz zongoraszonátaestje 0.10 Jessonda. Részi: PETŐFI RÁDIÓ 8.11 Népszerű muzsika 9 — világhírű előadók 9.05 Rádiószínház Moldova György: Isten veled, India! 9.40 Húsz perc Marilyn Monroe-val 0 10.00 Júliusi tudományos mozaik 10.30 Térzene 0 11.05 Slágerről slágerre 0 11.45 Az MRT gyermekkórusa énekel 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 0 13.05 Kenguru Vízilabda 14.00 Magunkat ajánljuk 16.30 Honthy Hanna operettfelvételeiből 0 17.05 Sporthíradó 17.20 Grabócz Miklós: Nyugat-dunántúli táncok 17.30 Hajszálgyökerek A francia—magyar kapcsolatokról 18.30 Nyolc rádió nyolc dala 19.05 Sporthíradó 19.58 Elvis Presley összes felvételei # 21.05 Sport 21.15 Alfonz Daudet: Tarasconi Tartarin 22.08 Oscar Peterson triója játszik a Látogatóban Miskolcon 22.30 Város a Bükkalján 24.00 Éjféltől hajnalig 0 Vasárnap TELEVÍZIÓ 1. 8.25 Tv-torna 8.30 Óvodások filmműsora Matej, a ló — Mackó Misi kalandjai 8.50 Drágalátások Szovjet kisfilm 11. 9.00 Egyszer volt Békés József sorozata fesztiváldíjas filmjeiből Keménykalap és krumpliorr IV/4. Éljen Bagaméri Elemér! 9.50 Boomer, a csodakutya IX/1. A szökés Amerikai kisjátékfilmsorozat 10.15 Hírek 10.20 A Koreai Cirkusz műsora Francia film. Ism. 15.30 Képújság 15.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 15.40 Magyar táncosok a nagyvilágból Néptáncfesztivál Gödöllőn 16.15 Műsorainkat ajánljuk 16.40 Reklám 16.45 Elmebajnokság 17.25 Változatok (a sakkozásra) 18.25 Hírek 18.30 Delta I. H.Tudományos híradó , zsidóReklám ,19.10. Tv-torna 19.15 Mese 19.30 A HÉT 20.30 Hírek 20.35 Rocky Amerikai film 14 éven felülieknek! Rocky mindössze harmincéves, de bokszoló karrierje kettétört. Az „Itáliai csődör” egy véletlen folytán nagy lehetőséget kap az élettől. Játszhat a profi világbajnokkal. Rocky komolyan veszi az előtte álló feladatot, nyerni akar. S elkezdődik a küzdelem: önmagával és körülményeivel . . . 22.30 Áruházak ajánlata 22.35 A Kvartett Portréfilm a Bartókvonósnégyesről A belpolitikai főszerkesztőség műsora Huszonöt esztendeje alakult a világhírű Bartók Vonósnégyes. A dokumentumfilm a négy zenész személyiségén, életútján keresztül keresi a kvartett, az együtt játszás titkát ... A vonósnégyes a hatvanas évektől kezdve, szinte úttörőként járja a világot, koncertjeikkel öregbítve a magyar komolyzenei élet hírnevét . . . 23.25 Hírek 23.30 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 19.55 Képújság 20.00 Balettalbum 20.35 Reklám 20.40 Telesport Autocross EB-futam — Vívó VB. Női tőr egyéni döntő — Tudósítás az atlétikai négyes viadalról 22.55 Képújság SZLOVÁK TV. 1. műsor: 8.30 Gyerekeknek 10.10 A Novák család. Tévésorozat 11.00 Publicisztikai műsor 11.25 Zenés összeállítás 14.00 Az Arany Kapu 15.00 Nemzetközi salakpályás verseny 17.00 A vádlók. Cseh film. FF. 18.30 Zenés, szórakoztató műsor 19.30 Tv-híradó 20.05 Az érés ideje. Tévéjáték 21.35 Sporthíradó 21.50 Komoly zene 22.30 Meghívó a klubba 2. műsor: 14.00 Folklórfesztivál 15.05 Fiatalok tévéklubja 17.00 Lóverseny 18.15 Dok.-film 18.40 Az elveszett melódia. Tévésorozat 19.30 Tv-híradó 20.00 Zenés, szórakoztató műsor 21.15 Híradó 21.35 A szépség és az állat. NDK tévéfilm KOSSUTH RÁDIÓ 8.10 öt kontinens hét napja 8.25 Énekszóval, muzsikával 9.00 Babits Mihály és a rádió Dók-műsor 10.05 Édes anyanyelvünk 10.10 Marie Laforet és Michel Sardou énekel 10.40 Brahms: Változatok egy Haydn-témára 11.00 Gondolat-jel PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Népszerű muzsika a koránkelőknek 0 7.00 A református egyház félórája 7.35 Vasárnapi orgonamuzsika 0 8.05 Hárs László: Nem leszek az unokád 1 9.05 Manóopera — Finnországból 0 9.35 Szivárvány — a kapcsolatokról 11.10 Vasárnapi koktél 0 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 0 12.53 Sport 13.05 Mit hallunk? 13.30 Dsida Jenő versei 14.00 Többet ésszel . . . 15.05 Táskarádió 16.00 Poptarisznya 0 20.00 Slágermúzeum 0 21.05 Sport 21.15 Társalgó 22.40 Könnyűzene 0 24.00 Éjféltől hajnalig 0 3. MŰSOR 7.00 Reggeli hangverseny 8.11 Komolyzenei zsákbamacska 0 10.00 Új zenei Újság 10.45 Öt kontinens hét napja 11.00 Thomas Beecham vezényli a Royal Filharmonikus Zenekart 0 12.14 Gounod operáiból 0 12.45 Iskolarádió 13.05 Eszperantó híradó 13.10 Kis magyar néprajz 13.15 Kamarazene 0 14.10 Jan Garbarek felvételeiből 0 14.53 Bach-művek 0 16.05 Longosz, Daphnisz és Chloé 17.00 Victoria de Los Angeles operaáriákat énekel 0 17.40 Egy pálya vonzásában Beszélgetés Pausch Antal faesztergályossal 18.00 Népzene • 18.30 Na maternjem jeziku 19.05 In der Muttersprache 19.35 Kamarazene 0 Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből 20.30 Népi dallamok nagy mesterek kezében Ravel-művek 21.08 Prince felvételeiből # 21.38 Csajkovszkij: Hegedűverseny 0 22.15 Magyar zeneszerzők 0 22.54 Beke György: Ingázók Budapesti színházak SZOMBAT Margitszigeti Szabadtéri Színpad: A csárdáskirálynő (fél 9), Budai Parkszínpad: America Tropical revü (8), Városmajori Színpad: A kalóz (fél 9), Vidám Színpad: Őrült nők ketrece (8), Főv. Nagycirkusz: Attrakciók ’85 (de. 10, fél 4 és fél 8), VASÁRNAP Margitszigeti Szabadtéri Színpad: A csárdáskirálynő (fél 9), Városmajori Szabadtéri Színpad: A kalóz (fél 9), Hilton-szálló: A kamarazene gyöngyszemei (fél 9), Vidám Színpad: Őrült nők ketrece (8), Hűvösvölgyi Szabadtéri Színpad: Ezüstfurulya (de. 11), Főv. Nagycirkusz: Attrakciók ’85 (de. 10 és fél 4), m 3. MŰSOR 7.00 7.30 8.17 9.31 10.30 11.00 12.10 12.30 13.05 14.05 15.00 15.30 16.00 17.10 17.30 17.40 18.03 19.05 19.54 20.09 20.14 21.42 22.42 12.00 12.15 12.45 12.55 13.20 13.30 14.10 14.58 16.05 17.02 17.32 18.40 19.48 20.25 20.46 23.40 In limba materna V materinskom jazyku Baróti István Liszt-műveket orgonái 0 Griselda. Részi. 0 Slágerlista 0 Hangfelvételek felsőfokon 0 Kórusmuzsika • Iskolarádió Kívánságműsor • Lemezbörze helyett 0 Hi-Figyelő 0 Melis György operaáriákat énekel • Beethoven zongorás triói 0 Kóté László hegedül, Párkányi Tibor gordonkázik, Fellegi Ádám zongorázik Angelo Ephrikian együttese Gesualdomadrigálokat énekel 0 Kritikusok fóruma Prokofjev: D-dúr hegedűverseny # Életem muzsikája Opera-művészlemezek 0 Értékek és fölfedezések Dsida Jenő versei Az Angol Barokk Szólisták játszanak 0 Vez. John Eliot Gardiner, Em. Malcolm Bilson — fortepiano Victor Hugo és a muzsika Rádiószínház Horgas Béla: A piros vadász # Déli krónika Nemzetközi magazin Könyvtárszobám Klasszikus operettekből Az élő népdal Szonda Művészlemezek Nagy László-emlékműsor Bevezetőt mond: Illyés Gyula Solomon zongorázik Jelenidőben — szellemi exportunkról Francia zeneszerzők műveiből Rádiószínház Holnap történt Dominique-André Kergal rádiójátéka Népdalok, néptáncok „Párizs, isten veled” Válogatás francia költők verseiből Verdi: Otelló Kórusok, hangszerszólók