Népszava, 1986. június (114. évfolyam, 128–152. sz.)
1986-06-27 / 150. szám
Egy milliónyi 70 éven felüli ingyen utazhat a helyben Jegy helyett személyi igazolvány Július elsejétől, keddtől, mint ismeretes, ingyen utazhatnak a helyi tömegközlekedési járatokon a 70 éven felüli magyar állampolgárok. A 70 éven felüliek száma megközelíti az egymilliót hazánkban, közülük mintegy 300 ezren a fővárosban élnek. Ők az intézkedés szerint díjmentesen vehetik igénybe a helyi közlekedésben az autóbuszt, villamost, trolit, metrót, fogaskerekűt és a HÉV-et. A 70 évesnél idősebb emberek mindenütt ingyenesen utazhatnak a helyi díjszabás szerint közlekedő járműveken. Jelenleg összesen 210 településen van helyi tömegközlekedés. Az intézkedés éves költségkihatása mintegy 80 millió forint. Ezt az összeget az érintett vállalatok — a BKV, Miskolcon, Debrecenben, Szegeden a helyi tanácsi közlekedési vállalatok, továbbá azok a Volán-vállalatok, amelyek helyi járataikkal részt vesznek az utasszállításban — a költségvetésből kapják meg. A díjmentességre jogosultságot a személyi igazolványnyal lehet igazolni. A kedvezménnyel a 70. év betöltésének napjától lehet élni. Az érintetteknek mérlegelniük kell, hogy a 70. évük betöltésének hónapjára még megváltják-e a nyugdíjasbérletet vagy sem, mivel a megváltott havi bérlet hónap közbeni visszaváltására nincs mód. Az ingyenes utazási lehetőség kizárólag a helyi tömegközlekedési eszközökre érvényes, tehát nem lehet igénybe venni a helyközi (távolsági), valamint nemzetközi autóbuszjáratokra, a HÉV közigazgatási határon kívüli szakaszára, továbbá a vasútra. Ugyancsak nem terjed ki a kedvezmény a nem menetrend szerint közlekedő járművekre, így például a libegőre és a siklóra. (MTI) Szombaton és vasárnap is megkezdődtek az aratási ügyeletek Megkezdődött az aratási ügyelet az Agrotek Budapest XV. kerület, Cservenka Miklós utcai központi raktárában, ahol több tízezer mezőgazdasági gépalkatrészt tárolnak. Szombaton és vasárnap is nyújtott műszakban tartanak nyitva, hogy az esetleges géphibáknál az alkatrész-utánpótlást meggyorsítsák, ezzel is csökkentve a betakarításnál a kényszerállásidőt. Az ügyfeleknek késedelem nélkül kiadják a kért alkatrészt. Elfogadnak telefonmegrendelést is, ilyenkor soron kívül postázzák a küldeményt. Gyors tájékoztatást, útmutatót adnak arról is, hogy a kérdéses alkatrész, részegység a megrendelőhöz legközelebb melyik Agroker-vállalati raktárban lelhető fel. Az ügyelet munkáját központi anyagnyilvántartás könnyíti meg. Az aratási ügyeleti szolgálat naponta 7-től 19, szombaton 7-től 17, vasárnap 7- től 13 óráig tart nyitva. Kombájnalkatrészek ügyében a 637-283-as telefonon vesznek fel rendelést, illetve adnak eligazítást; a bálázókról és egyéb gépekről a 630- 066-os, míg más műszaki áruk, csapágyak, gumitartozékok ügyében a 635-289-es telefonon lehet érdeklődni. (MTI) 22-27 fok A Meteorológiai Intézet jelentése szerint péntek estig a keleti országrészben időnként kissé megnövekszik a gomolyfelhőzet, eső azonban nem várható. Az északi, északkeleti szél többfelé megélénkül. A hőmérséklet kora délután 22 és 27 fok között alakul. A Duna vízállása Budapestnél 348 cm; 20 fokos. A Balaton vízhőmérséklete 22 fok. 22 oBerlin^^ “Varsó 27 XJk o Prága 23 ^/~^|22 o Beeső r-~ München °Budapest 24 Milánó pa. . . Belgrad u. *X * 26 ' Dubrovnik p Szófia o Róma *X -—, Tágul a tornyosnémeti kapu Korszerűsített határátkelő Csütörtökön Tornyosnémetiben sajtótájékoztatón mutatták be a többéves munkával korszerűsített magyar —csehszlovák határátkelőhelyet. A tornyosnémeti közúti határállomás az ország egyik legnagyobb forgalmú átkelője. Ott az elmúlt évben csaknem 1 millió 600 ezren lépték át a határt. Az idén mintegy 8 százalékos emelkedésre számítanak. A régi állomás már nem felelt meg a követelményeknek. Szükség volt a korszerűsítésre! A csehszlovák szervekkel közösen új, kényelmes kiszolgálóépületet emeltek, kifelé és befelé is 3—3 fedett személygépkocsi-, 1—1 autóbusz-, 1—1 kamion- és 1 diplomatasávot alakítottak ki. Megsokszorozták a kezelőpultok számát. A beutazóknak az állomáson módjuk van vízumot kérni és a pénzváltásról is gondoskodtak. Négyszeresére bővül a forgalomellenőrző pont átbocsátóképessége. A korszerűsített határállomást a jövő hónap elején adják át. Szekszárdi gyermektáncosok Franciaországban Csütörtökön franciaországi vendégszereplésre utazott a szekszárdi Bartina Néptáncegyüttes gyermekcsoportja. A 35-tagú tánccsoport képviseli hazánkat a Matha városban rendezendő gyermektánc-világfesztiválon, amelyet a béke jegyében hirdettek meg. A szekszárdi gyermekek egy hónapig tartózkodnak Franciaországban, s ez idő alatt több településen mutatják be néptáncműsorukat. Juffy családosok üdültetése Sopronban Nagycsaládosok üdültetése kezdődött csütörtökön Sopronban, az Erdészeti és Faipari Egyetem kollégiumában. Minden család két hálószobából és mellékhelyiségekből álló lakrészt kap. A turnusok 12 naposak. Egy turnusban 165 beutaltat fogadnak és a nyár folyamán összesen 4 turnus üdültetésére kerülhet sor. A választékos étkeztetésről a Nyugat-magyarországi Vendéglátó Vállalat egyetemi konyhája gondoskodik. A beutaltaknak várossétákat és kirándulásokat szerveznek a Fertő tó partjára. Queen-jegyek: szombattól A Queen-koncert belépőinek árusítását június 28-án, szombat délelőtt 10 órától kezdik meg a Népstadion 20 pénztárában és vidéken. A Népstadionban már péntek este feliratok jelzik mely pénztárak lesznek másnap nyitva. Egy személy maximálisan 4 jegyet vásárolhat, a várakozók sorszámot kapnak, ez azonban nem jelent „bérelt” helyet. A vidéki jegyárusítás a megyei idegenforgalmi hivatalokban és az utazási irodák kirendeltségeinél történik, további részleteket a megyei napilapok közölnek. A budapesti hangversenyről készítendő film rendezője, Zsombolyai János, valamint Ragályi Elemér vezető operatőr és Mihály György producer Hegedűs László menedzserrel megtekintették a világhírű rockegyüttes mannheimi fellépését, s elragadtatással nyilatkoztak a látottakról, a magas színvonalú előadásról. (selmi) Sürbenállás Pestlőrinc, Béke tér, közért, csütörtök, reggel fél nyolc. A vásárlókkal dugig tömött boltban hosszú sorok kígyóznak a pénztárak előtt. A kígyó végetáján munkaruhás férfiak toporognak, kosarukban tekintélyes men- nyiségű sörösüveg csörömpöl. — A művezetőnek is kéne vinni, de ő csak a rövidet szereti. Nem láttok kétdecist? — kérdi az egyik. — Nincs, a fene egye meg. Ha az ember inni akar, mindjárt vehet fél litert! Egy darabig csönd van. Aztán az egyik overállás méltatlankodni kezd. — Mi ez a tömeg? Miért nem halad a sor? A társa letorkolja. — Tán nem érsz rá? Időmilliomosok vagyunk, nem? Ki a fene keres bennünket ilyenkor? A másik megnyugszik. Csakugyan így van. De ő már csak olyan méltatlankodó fajta. Megint rázendít. — Csak rárakják a cédulát az árura. Egyik nap még ennyi, a másik nap annyi. Úgy emelik az árakat, ahogy csak akarják. A másiknak ezúttal elfogy a beszélőkéje. Én pedig, ha meg mertem volna szólalni, valami ilyesmit mondok: — Ha így dolgozunk uram, az árakat még tovább fogják emelni. Mert a dolgok mindig összefüggenek valahol. —hi— Csütörtökön, a kora délutáni órákban, a 11-es úton, Békásmegyer határában kigyulladt egy Skoda gépkocsi. A tüzet még a benzintank felrobbanása előtt eloltották az arra járó tehergépkocsik poroltóival az alkalmi tűzoltók Teknős Miklós felvétele Emberölés tettesét keresi a rendőrség A június 23-ról 24-re virradó éjjel a XIII. kerület, Váci út 100. szám alatti lakásán holtan találták Weidinger László 72 éves nyugdíjast. A rendőrség megállapította, hogy az idős férfi bűntény áldozata lett, s a gyilkos Weidinger lakásából különböző értéktárgyakat vitt el. Az egyelőre ismeretlen tettes kézre kerítésére a Budapesti Rendőr-főkapitányság nyomozást indított. (MTI) Hatásosnak bizonyulnak a rákbetegségek elleni új magyar vegyületek, amelyeket a Semmelweis Orvostudományi Egyetem I. számú Kórbonctani és Kísérleti Rákkutató Intézetében vizsgálnak. Miként dr. Lapis Károly akadémikus, az intézet igazgatója az MTI munkatársának elmondotta: nemrég megállapították, hogy a KL 103-as jelzésű vegyület — amelyet a Központi Kémiai Kutatóintézetben fejlesztettek ki — gátolja a daganat erősen áttétképző sejtjeinek terjedését a szervezet többi részébe, más sejtjeit viszont nem befolyásolja. E differenciált hatás okát kutatva megfigyelték: a sejtfelszíni, cukorkomponenst tartalmazó egyes molekuláknak jelentős a szerepe az áttétképzési sajátosság megváltozásában. Már az eddigi felismerésekből is arra következtethetnek, hogy ez a vegyület a daganatok új, hatásos ellenszere lehet, annál is inkább, mivel kevésbé toxikus, mint a napjainkban használatos citosztatikumok többsége. Ugyancsak reményt keltő a 13 324 jelzésű, klinikai kipróbálás alatt lévő vegyület, amely megakadályozza a daganat növekedését és áttétjeinek képződését. Az intézet munkatársai vegyészcsoportokkal együtt számos más daganatgátló vegyületet is vizsgálnak. Olyan kísérleti modellt igyekeznek kialakítani, amelyben a folyamatok ugyanúgy játszódnak le, mint az emberi szervezetben. Így jobban megfigyelhetik az áttétképződés mechanizmusát. Ez a modell alkalmas lehet arra is, hogy tanulmányozzák az áttétképződés vegyszeres gátlásának lehetőségeit. E kutatási eredményeket ismertetik majd a nemzetközi rákkongresszuson, amelyet augusztus 21. és 26. között rendeznek Budapesten. (MTI) Rejtély az Antarktisz fölött Amerikai tudósok különleges expedíciót indítanak földünk legdélibb részére, az Antarktiszra. A tudományos kutatás célja egy rejtély felderítése. Arról van szó, hogy az utóbbi években minden tavaszszal jelentősen csökkent az Antarktisz feletti égbolton a levegő ózontartalma. Márpedig az ózon, amely az oxigén egy formája, a légkörben mintegy 24 kilométer magasan a föld fölött szinte védőpajzsként óvja földünket a nap ártalmas ibolyántúli sugárzásától. Ha ez a sugárzás háborítatlanul érkezne hozzánk, különféle betegségeket — így a többi között például bőrrákot és más testi ártalmakat — okozhatna, továbbá károsítaná a növényzetet is. A 13 tudósból álló expedíció négy csoportra oszlik majd, és augusztusban indul útnak. Hat sítalpas szállítórepülőgép viszi őket Új-Zélandtól 3380 kilométerre délre, az Antarktiszra. A tudósokat különleges fagyálló felszereléssel és a sztratoszféra tanulmányozására alkalmas műszerekkel is ellátják. Az amerikai Nemzeti Tudományos Alap, amely az Antarktisszal kapcsolatos valamennyi kutatómunkának legfelsőbb szerve, azt reméli, hogy a legújabb technikai vívmányokkal ellátott műszerek segítségével sikerül majd fényt deríteni a déli sarkvidék rejtélyére. Hangsúlyozzák, hogy az azonban tapasztalható „lyuk” egyelőre nem jelent semmiféle közvetlen veszélyt a földi állat- és növényvilágra, hosszabb távon azonban mégis előfordulhatnak káros hatások, ezért szükséges az idejében megindított sokrétű kutatómunka, amely egyébként a földi légkör eddig ismeretlen tulajdonságaira is fényt deríthet. (-n) NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Fodor László Szerkesztőség : Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Postacím: 1964 Budapest Kiadja a Népszava Lap- és Könyvkiadó 1964 Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Levélcím: 1964 Bp. Pf. 32. Felelős kiadó: Kiss Jenő, a Népszava Lap- és Könyvkiadó igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 43.— Ft . Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Index: 25 005 ISSN 0133-170112 4 16 Mozaik Szeretettel köszöntjük névnapjukon László nevű olvasóinkat. A Nap két 4 óra 48 perckor, nyugszik 20 óra 46 perckor. — üdvözlő távirat. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Hasszán Guled Aptidonnak, a Dzsibuti Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A Szakszervezetek Fejér Megyei Tanácsa csütörtöki ülésén a magyar szakszervezetek XXV. kongresszusának határozatából adódó középtávú feladattervével foglalkozott. Napirenden szerepelt még az szmt és az elnökség második félévi ülésterve, valamint az elnökség beszámolója az szmt két ülése között végzett munkáról. — Kabulban aláírták az Afgán Írószövetség és a Magyar Írók Szövetsége 1987— 88-ra szóló együttműködési megállapodását. A dokumentumot Abdullah Naibi és ördögit Szilveszter látta el kézjegyével. — A Győri Balett sikere az Egyesült Államokban. Hatalmas és megérdemelt sikerrel mutatkozott be szerdán este az egyesült államokbeli Baltimore-ban a nemzetek színházának fesztiválsorozatán a Győri Balett. Markó Iván máris világhírű együttese első ízben szerepelt ezen a rendezvénysorozaton. A bemutatóest közönsége, amelynek soraiban sok országból számos ismert kritikus volt, igen nagy elismeréssel fogadta, hosszan tartó tapssal jutalmazta mindhárom táncjáték előadóit. Szombaton kezdődnek a visegrádi palotajátékok. A látványos szabadtéri sorozat Nagy Lajos király korába kalauzolja a nézőt. A visegrádi várban a palotajátékokat július 13-ig összesen hat napon rendezik meg, naponta két alkalommal, délelőtt fél 11-kor és délután fél ötkor. — Repülő-és hajómodellkiállítás. Játék-, repülő- és hajómodell-kiállítás nyílt csütörtökön Budapesten a Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központban. Hajók és repülőgépek kicsinyített másait, az előállításukhoz szükséges alkatrészeket, távirányításos modelleket tekinthetnek meg a látogatók. A kiállítással egy időben a helyszínen különböző repülők, csónakok modelljei, játékautók, babák vásárolhatók. A bemutató és vásár július 25-ig látogatható. — Hurrikánveszély. Nagy sebességgel tart Texas állam partjai felé a Bonnie névre „keresztelt” hurrikán. A hatóságok felhívására ezrek hagyták el otthonaikat és biztonságos, magasan fekvő helyekre menekültek. A hurrikán óránként csaknem 140 kilométeres sebességgel száguld a partok felé, s számítások szerint legalább 200 milliméter csapadékot zúdít majd a szárazföldre. A két méterrel emelkedő vízszint várhatóan áradásokat okoz. CSOMAGKÜLDŐ SZOLGÁLATÁNAK AJÁNLATA termékcsalád MEGRENDELHETŐ BARNA ÉS KRÉM SZÍNBEN: 1 áramkörös kapcsoló, átvilágító* is 53,60 80 2 áramkörös kapcsoló: 71,70 alternatív kapcsoló, kivilágító* is: 61,40 87,70 2 sarkú kapcsoló: 6230 csengőnyomó, átvilágító* is: 62,40 92,20 szenzoros tali kapcsoló: 649 fényerőszabályozó mellékállomás: 275-3 —as asztali földelt, világító* is: 184,13K-1 - es földelt dugalj.: 43,50 2 -es földelt dugalj.. . 67,50 1 —es világító* dugalj : 36,80 2—es világító* dugalj.: 47,60 A tanti cikkeket az Ön borítéjában beküldött megrendelése alapján utánvéttel házhoz szállítjuk. Sugar Keravill Áruház ma Budapest Örs vezér tér TELEFON 634 031 TELEX 22 7176