Népszava, 1986. június (114. évfolyam, 128–152. sz.)
1986-06-09 / 134. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ■ HÉTFŐ, 1986. JÚNIUS 9. ,114. ÉVFOLYAM, 134. SZÁM ■ ÁRA 1,80 FORINT A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Mihail Gorbacsov Budapesten Az SLKI* Kft főtitkárát Kádár János folfadta a repülőtéren ■ Atattyár-szovjet megbeszélések Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására vasárnap baráti látogatásra hazánkba érkezett. Mihail Gorbacsovot elutazása előtt Moszkvában, a vnukovói repülőtéren Gejdar Alijev, Viktor Csebrikov, Andrej Gromiko, Jegor Ligacsov, Nyikolaj Rizskov, Eduard Sevardnadze, Mihail Szolomencev, Vitalij Vorotnyikov és Lev Zajkov, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagjai, Vlagyimir Dolgih, Pjotr Gyemicsev, Szergej Szokolov és Nyikolaj Talizin, a KB PB póttagjai, Alekszandra Birjukova, Anatolij Dobrinyin, Alekszandr Jakovlev, Viktor Nyikonov, Georgij Razumovszkij és Mihail Zimjanyin, a Központi Bizottság titkárai, Ivan Ka- pitonov, a Központi Revíziós Bizottság elnöke és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. A búcsúztatáskor a repülőtéren megjelent Barabás János, hazánk moszkvai nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Vasárnap délben érkezett meg a Ferihegyi repülőtérre Mihail Gorbacsov. Az igaz barátsággal, szeretettel várt politikust első — főtitkári minőségében sorra kerülő — magyarországi útjára elkísérte felesége, Raisza Makszimovna Gorbacsova is. A szovjet párt főtitkárának kíséretében van Vagyim Medvegyev, az SZKP KB titkára, több más ismert szovjet személyiség, valamint Borisz Sztukatin, a Szovjetunió budapesti nagykövete, aki Budapesten csatlakozott a kísérethez. A baráti fogadtatásra ünnepi külsőt öltött a Ferihegyi repülőtér: a légikikötőt szovjet és magyar zászlókkal lobogózták fel. Több száz budapesti dolgozó gyűlt öszsze, hogy már a légikikötőben köszönthesse a nagyra becsült szovjet vezetőt és a kíséretében levő személyiségeket. Mihail Gorbacsov fogadtatására megjelent Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára és felesége, Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Kótai Géza és Radics Katalin, a Központi Bizottság osztályvezetője, valamint Rajnai Sándor, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete. Ott voltak a budapesti szovjet nagykövetség vezető diplomatái és az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokának képviselői. Pontban déli 12 órakor landolt a magas rangú szovjet vezető különgépe a repülőtéren. Az IL—62-es gép lépcsőjén megjelent Mihail Gorbacsov, elsőként Kádár János köszöntötte őt forró öleléssel, kézszorítással, majd kölcsönösen nagy szeretettel üdvözölték egymást a vendégek és a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti személyiségek. Magyar és szovjet, kék és piros nyakkendős pajtások szaladtak a térre, s virágcsokrokkal kedveskedtek a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetőjének és feleségének. Mihail Gorbacsov és Kádár János néhány szót váltott az üdvözlésükre megjelent dolgozókkal, fiatalokkal, majd gépkocsiba szálltak, és díszmotorosok kíséretében a szálláshelyükre hajtattak. A fogadtatásról a rádió és a televízió helyszíni közvetítésben számolt be. Délután 3 órakor a kormány vendégházában megkezdődött Kádár János és Mihail Gorbacsov megbeszélése. A két párt vezetői tájékoztatták egymást az MSZMP XIII. és az SZKP XXVII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, véleményt cseréltek a magyar—szovjet együttműködés helyzetéről és további fejlesztéséről, a világpolitika, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Hangsúlyozták, hogy az MSZMP és az SZKP közös célja országaik társadalmigazdasági és műszaki-tudományos fejlődésének meggyorsítása, az emberek életkörülményeinek javítása, a szocialista demokrácia tv(Folytatás a 3. oldalon) Érkezés a Ferihegyi repülőtérre A találkozás, az üdvözlés pillanatai Fejér Gábor felvételei Mihail Gorbacsov és Kádár János a megbeszélés előtti percekben Használt az eső a mezőgazdaságnak Jó zöldségkínálat Csongrád megyében - Rajtra Milyen hónap is ez a mostani? Május, vagy június? Ha az időjárást nézzük, akkor részben hűvös május elejinek és kicsit előrejött Medárdnak tűnik, ha a naptárt és a tennivalókat, júniusnak. A szakemberek véleménye: az eső nagyon kellett, szinte az utolsó percben érkezett. Igaz, nem kívánság szerint, hanem rendszertelenül, s a legtöbbször zivatarral együtt érkezett. Hetven milliméter hullott, de még az Alföld mostoha, esőben szegény vidékeinek is jutott 20 milliméter. A talaj azokon a helyeken, ahol kevesebb eső esett, nem telítődött, ám az elkövetkező 1—2 hétre biztonságot nyújt. Addig reméljük, hogy időnként újra esik. A kalászosok szeretik a hűvösebb időt. Ez kellett volna májusban is. Ott, ahol most virágzik a búza, mint az északi országrészeken, vagy a középérésű fajták, különösen nagy hasznát veszik a szemek fejlődésében, telítődésében. A kapásoknak, kukorica, napraforgó, cukorrépa, is jót tett a csapadék, szépen fejlődnek, éppúgy, mint a zöldségfélék, de már a napsütést is várják. Nagyon szépen fejlődnek a szőlők, de a hűvös idő nem kedvez a virágzásban lévő ültetvényeknek. Az első szakaszban vetett zöldborsót általában ezen a héten kezdték szedni a gazdaságok. Amennyiben az eső nem gátolja, több helyen beindul a zöldborsónagyüzem, hészen az aratógépek BARANYÁBAN korai aratásra készülnek a mezőgazdasági üzemek. Az utóbbi napok kiadós esőzései felfrissítették a földeket. Gondot okoz azonban, hogy a csapadék rendkívül szeszélyes eloszlásban hullott és egyes helyeken jég is pusztított. Ezekben a napokban befejezik a megyében a vetésfehérítő elleni védekezést. Kultivátorozzák a megye 83 ezer hektárnyi kukoricáját. Az őszi árpa a májusi rendkívüli melegben gyors érésnek indult, s ezért a Dráva menti homokos talajon és a déli lejtőkön a tervezettnél korábban kezdik az aratást. Görcsönyben minden készen áll a gabona vágására. Jú(Folytatás a 4. oldalon.) Luxus-e a lux? Az „aranyfény" program végrehajtása okos spórolás, a nátriumlámpa fénye szebb és olcsóbb, mint a higanygőzé. A rózsák szerelmesei között A rózsa a virágok királynője: a budatétényi parkban 2600 fajtája pompázik. Nemesítésük a termesztők nemes szenvedélye. A századik születésnap Ma már mi vagyunk itt az eleven műemlékek - vezet" be mosolyogva a szép kertből. (írásaink a 9. oldalon) Kiküldött munkatársunk bécsi telefonjelentése Kurt Waldheim Ausztria új elnöke Ausztriában vasárnap este hat órakor bezártak a szavazóhelyiségek, és másfél órával később Karl Blecha belügyminiszter a tv kamerái előtt már ismertethette az elnökválasztás második fordulójának hivatalos végeredményét. Eszerint Kurt Waldheim győzött a szavazatok 53,9 százalékával, míg ellenfele, Kurt Steyrer 46,1 százalékot ért el. A tévériporterek ezután a küzdőfeleket pontosabban a győztest és a vesztest kérték a kamerák elé. Ezt megelőzően a két nagy párt vezetői foglalkoztak az előzményekkel, azzal, hogy a külföldi érdeklődés inkább használt a győztesnek, mint sem ártott. Kurt Waldheim az őt ünneplők gyűrűjében válaszolt a riporterek kérdéseire. Kifejtette, hogy a bizalom, amely a győzelem arányának és számainak ismeretében jut kifejezésre, azt bizonyítja, hogy az osztrákok többsége egyetért azzal a programmal, amelyet kampánya során ismertetett. Mindenképpen szokatlan kampány ért véget a vasárnapi döntéssel Ausztriában. Rendhagyóvá a nemzetközi érdeklődés tette az eseményt. Míg korábban az elnökválasztás gyakorlatilag mindig belügy maradt, ezúttal külső hatások szították fel a szenvedélyeket. A Zsidó Világkongresszus és a New York Times „szenzációval” szolgáltak, amikor hírül vették, hogy Waldheim, az ENSZ egykori főtitkára pártonkívüliként, az ellenzékben lévő Osztrák Néppárt támogatásával jelölteti magát a szövetségi elnök tisztére. Dokumentumaik közlése szerint a második világháborúban tolmács-főhadnagyként szolgált Waldheim, mint a Wermacht tisztje, rákerült a háborús bűnösök listájára. Erről azonban a bizonyítékok hiányában — törölték. Minthogy Ausztriában abban az időben közel egymillióan viselték ugyanazt az egyenruhát, a szocialisták sem használták ki kampányukban ezt a tényt, legfeljebb azt tették szóvá, hogy ez a korszak kimaradt a néppárti jelölt életrajzából. Az Egyesült Államoktól beszerzett dokumentumok tanulmányozása után dr. Rudolf Kirchschläger államfő tévényilatkozatban — még az első forduló előtt — igyekezett lecsillapítani a kedélyeket, mondván, hogy „a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján, ha államügyész lenne, nem tudna vádat emelni Waldheim ellen”. Egyébként Waldheim maga is arra kérte szombat esti zárónyilatkozatában a választókat, hogy ne engedjék magukat befolyásolni a külföldi vélekedésektől. Végül is nem a külföld, hanem a választók döntöttek tegnap Ausztriában. Dr. Steyrernek, a szocialisták jelöltjének veresége beleillik abba a folyamatba, ami az SPÖ legutóbbi országos és tartományi választási eredményeit lényegében jellemzi. Sokan éppen ezért a tegnapi eseményeket a jövőre esedékes nemzetgyűlési választás mintegy előrejelzésének tekintik. Most azonban még csak az elnökválasztás zajlott le, s feltehetően nyugati szomszédaink belpolitikai élete hamar visszatalál majd a normális kerékvágásba. Mindenképpen új helyzettel kell azonban megbarátkozniuk a párt- és kormánypolitika irányítóinak. A Néppárt, tehát az ellenzék által támogatott elnöknek, kell korrekt együttműködést kialakítania egy szocialisták által vezetett kormánnyal. Biztosra vehetjük, hogy most, miután a harc véget ért, megváltozik a hangnem, s megkezdődik az udvarias, ha úgy tetszik pragmatikus együttműködés korszaka a szocialista kancellár és az új szövetségi elnök között. Thurzó Tibor