Népszava, 1986. július (114. évfolyam, 153–179. sz.)

1986-07-11 / 162. szám

NÉPSZAVA 1986. JÚLIUS 11., PÉNTEK Sport Dán, jugoszláv, holland és szovjet ellenfelek a kupákban BEK: Bröndby, KEK, Velezs, UEFA Kupa: Feyenoord, Dinamo Minszk Csütörtökön Genfben tartották meg az 1986—87. évi nemzetközi labdarúgó-kupaküzdelmek sorsolását. A magyar együttesek dán, jugoszláv, szovjet és holland ellenfeleket kaptak az első fordulóra. A magyar klubok kupapartnerei közül a Feyenoord és a Dinamo Minszk már volt ellenfél, a Bröndbyvel és a Velezzsel viszont először mérkőznek. A Feyenoorddal a Vasas találkozott a Bajnokok Európa Kupájában. 1962. november 14-én Rotterdamban 1—1 volt az eredmény, a két héttel későbbi népstadionbeli visszavágón pedig (65 000 néző előtti) 2—2. Akkor még harmadik mérkőzés döntött a továbbjutásban, és december 12-én, Antwerpenben, a hollandok 1—0-ra nyertek. A Dinamo Minszk is a BEK-ben került össze magyar együttessel, éppen jelenlegi UEFA Kupa ellenfelével, a Rába ETO-val. Győrött 1983. október 19-én a Dinamo 6—3-mal szinte kiütötte az ETO-t, a november 2-i minszki visszavágón pedig 3—1-re nyert a szovjet csapat. Egyébként a hollandok közül a Feyenoordon kívül az Ajax, a PSV Eindhoven és a DWS Amszterdam is volt már magyarok ellenfele, a szovjetektől pedig a Dinamo Kijev, a Dinamo Tbiliszi és a Sahtyor Donyeck. Hét jugoszláv klubbal (Crvena Zvezda, Hajduk, Partizán, Novi Sad, Dinamo Zágráb, Ljubljana és Zseljeznicsar) játszottak már magyarok, a Velezs Mosztar a nyolcadik vetélytárs ebből az országból. Dán ellenfél még nem akadt a magyaroknak a kupatörténelemben. A mérkőzéseket szeptember 17-én és október 1-én játsszák, az első mérkőzésekre az elölállók otthonában kerül sor. BRÖNDBY Eddig még nem szerepelt a kupákban, s mindjárt a bajnokok között mutatkozik be. A világbajnokságon szerepelt dán válogatottban egy játékossal sem képviseltette magát. A dán bajnoki cím védője jelenleg az Intertotó Kupa 7. csoportjában szrepel, s eddigi négy mérkőzéséből kettőt megnyert és kettő döntetlent hozott. A lengyel Widzew Lódz ellen otthon 3—0-ra nyert, s hazai pályán az NDK-beli Magdeburgot is legyőzte 4—3 arányban. Idegenben alengyelekkel 3—3, az NDK-beli együttessel pedig 1—1 volt az eredmény. Bajnokcsapatok Európa Kupája A 16 közé jutásért: PSV Eindhoven (holland)— Bayern München (nyugatnémet, Porto (portugál)—Rabat Ajax (máltai), Avenir Beggen (luxemburgi)—Austria Wien (osztrák), Juventus (olasz)—Valur Reykjavik (izlandi), Crvena Zvezda (jugoszláv)—Panathinaikosz (görög), Beroe Sztara Zagora (bolgár)—Dinamo Kijev (szovjet), Young Boys (svájci)—Real Madrid (spanyol), Anderlecht (belga)—Górnik Zabrze (lengyel), Bröndby (dán)—Bp. Honvéd (magyar), Besiktas (török)—Dinamo Tirana (albán), Apoel Nicosia (ciprusi)—JK Helsingin (finn), Rosenborg (norvég)—Linfield (észak-ír), Orgryte (svéd)—Dynamo Berlin (NDK), Shamrock Rover (ír)—Celtic (skót), Paris St. Germain (francia)—Vitkovice (csehszlovák), Steaua (román) — erőnyerő. Kupagyőztesek Európa Kupája A legjobb 16 közé jutásért: Rapid (osztrák)—FC Bruges (belga), Róma (olasz)—Zaragoza (spanyol), Benfica (portugál) —Lilleström (norvég), Newtori Tirana (albán)—Dinamo Bukarest (román), Aberdeen (skót) — Sion (svájci), Bordeaux (francia)—Waterford (ír), Malmö (svéd)—Apollon Limasszol (ciprusi), Bursaspor (török)—Ajax (holland), Wrexham (walesi)— Zurrieq (máltai), Valkeakosken Haka (finn)—Torpedo Moszkva (szovjet), Olimpiakosz (görög)— US Luxembourg (luxemburgi), Stuttgart (nyugatnémet)—Szparta Trnava (csehszlovák), GKS Katowice (lengyel)—Reykjavik (izlandi), BK Copenhagen (dán) —Vitosa Szófia (bolgár), Glen Az Intertotóban még a svájci St. Galennel játszanak — otthon és idegenben. VELEZS MOSZTAR A jugoszláv kupagyőztes az 1981—1982. évi KEK-ben szerepelt, és négy mérkőzést játszott. Előbb a 16 közé jutásért gólzáporral (6—1 és 1—1) verte a luxemburgi Jeunesse Escht, majd balszerencsés körülmények között kiesett a Lokó Leipzig ellen. Lipcsében és Mosztarban is 1-1 volt az eredmény, a hosszabbítás sem határozott, végül a 11-es rúgások döntöttek a Lokomotív javára. DINAMO MINSZK A magyar klubok előtt félelmetessé tette a nevét a három évvel ezelőtti győri gólesővel, amikor különösen a három találatot elért Szokol (a minszki visszavágón kettőt lőtt) vezérletével kiütötte a győrieket. Azelőtt a Minszk a svájci Grasshoppers ellen jutott túl, majd az ETO utáni akadályt nem vette, a Dinamo Bukarest ellen kiesett, igaz „hazai mérkőzését” a kedvezőtlen márciusi időjárás miatt Tbilisziben játszotta. A Dinamo Minszk játékosai közül Alejnyikov játszott a Mundialon, közvetlenül a vb előtt tagja volt a kerettorán (észak-ír)—Locomotiv Leipzig (NDK), Vasas (magyar)— Velezs (jugoszláv). UEFA Kupa A 32 közé jutásért: Lens (francia)—Dundee United (skót), Groningen (holland)— Galway United (ír), Sporting Lisszabon (portugál)—Akranes (izlandi), A. Bilbao (spanyol) — Magdeburg (NDK), A. Madrid (spanyol)—Werder Bremen (nyugatnémet), Jeunesse Esch (luxemburgi)—Gent (belga), Pécsi MSC (magyar)—Feyenoord (holland), Sparta Prága (csehszlovák)—Setubal (portugál), Dukla Prága (csehszlovák)—Heart Midlothian (skót), Torino (olasz) — Nantes (francia), B. Leverkusen (nyugatnémet)—Kalmar (svéd), Dinamo Minszk (szovjet)—Rába ETO (magyar), IFK Göteborg (véd)—Olomouc (csehszlovák), Coleraine (észak-ír)—Stahl Brandenburg (NDK), Legia Varsó (lengyel)—Dnyepr Dnyepropetrovszk (szovjet), Glasgow Rangers (skót)—Tampere (finn), B. Uerdingen (nyugatnémet)—CZ. Jena (NDK), Linzer ASK (osztrák)—Widzew Lódz (lengyel), Neuchatel Xamax (svájci) — Lyngby (dán), Beveren (belga) — Valerengen (norvég), Crete (görög)—Hajduk (jugoszláv), Flamurtari Vlora (albán)—Barcelona (spanyol), Fiorentina (olasz) —Baatista (portugál), Hibernians (máltai)—Trakia Plovdiv (bolgár), SW Innsbruck (osztrák)— Szredec Szófia (bolgár), Internazionale (olasz)—AEK Athén (görög), B. Mönchengladbach (nyugatnémet)—Partizan (jugoszláv), O. Nicosia (ciprusi)—Sportul Studentesc (román), Galatasaray (török)—U. Craiova (román), Rijeka (jugoszláv)-1 Standard Liége (belga), Napoli (olasz)—Toulouse (francia), Luzern (svájci)— Szpartak Moszkva (szovjet), nek Gozmanov és Kondratyev is. FEYENOORD Európa egyik legrangosabb csapata, 1970-ben a BEK- ben, 1974-ben pedig az UEFA Kupában diadalmaskodott. A legutóbbi idényben is az UEFA Kupában szerepelt, és nagy meglepetésre a legjobb 64-ből nem jutott tovább, mert a Sporting Liszszabon kiverte. Portugáliában 3—1-re nyert a Sporting, s Rotterdamban a holland klub csak 2—1-gyel válaszolt. Testnevelő tanári konferencia Csütörtökön délelőtt az Állami Ifjúsági és Sporthivatal székházában sajtótájékoztatót tartottak három közelgő eseményről. Dr. Istvánfi Csaba, a Testnevelési Főiskola rektora a július 14-e és 19-e között megrendezésre kerülő nemzetközi testnevelő tanári konferencia előkészületeiről számolt be. Ilyen eseményt először rendeznek szocialista országban. A konferencia hagyományos. Utoljára tavaly Ausztriában találkoztak a testnevelők, edzők. Ott hangzott el, hogy kíváncsiak a magyarországi tapasztalatokra, szívesen néznék meg a rendszeres testedzés, mozgás hagyományait — mondta a rektor. Nádas Pál, az ülőröplabdavilágbajnokság (Pécs, július 19—22.) szervezőbizottságának elnöke így foglalta öszsze a legfontosabb tudnivalókat : — Másfél évtizedes múlttal, az utóbbi évek jelentős fejlődésével érdemeltük ki első szocialista országként a rendezést. 350 ezer mozgássérültből mintegy 18 ezren sportolnak, nyolc sportágban. Végül Szappanos Géza, a Magyar Bridzs Szövetség alelnöke tájékoztatott a július 18-a és 26-a közötti 10. ifjúsági bridzs Európa-bajnokságról. „A" KATEGÓRIÁS BUDAPESTI VÁLLALAT FELVESZ: vállalati emelőgép-ügyintézőt. Gépipari technikumi végzettségű, 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Fizetés: gyakorlattól és iskolai végzettségtől függően, 5000—7400 Ft/hó között. Továbbá felvesz: megfelelő szakmai végzettséggel és gyakorlattal rendelkező — darubevizsgálót, — gyors- és gépírót. Fizetés: szakmai végzettség és gyakorlati idő figyelembevételével, megegyezés szerint. Jelentkezni tehet: Csepel Művek, II. sz. kapu, CsM Acélöntöde, munkaerő-gazdálkodás, 1211 Budapest XXL. Baják F. u. 2. Telefon: 131-860/3320 mellék, Mayerné Csuka Anikó létszámgazdálkodás! csoportvezető Az utóbbi évek Mundial-sztárjairól írt riportkönyvéből, Vándor Kálmán: Gól volt, gól nem volt... ! című művéből, a 10- es számú mez legújabb hőséről, az argentin Diego Maradona ragyogó pályafutásáról szóló fejezetből közlünk részleteket e hasábokon az elkövetkező napokban. mmmmm , x - mmm Maradona — már így hívták őt! — a tizennegyedik születésnapjára a Buenos Aires-i Banco Hypotecario Nacional elnökétől jelképes összegű betétkönyvet kapott. Cserébe csak egyet kértek tőle: ha majd híres labdarúgó lesz, a pénzét ebben a bankházban tartja mindig. Gondolkodás nélkül, esküvel tett ígéretet, annál is inkább, mert aki átadta az ajándékot, nem volt más, mint a bankbeli felfedezője, Francisco Cornejo, pénzügyekben máig is egyedüli tanácsadója. S a jól értesültek szerint tizenkét év alatt Maradona bankszámláján több mint hétmillió dollár gyűlt öszsze . . . Az ifjú csodacsatár biztatóan fejlődött és a labdán kívül csak a horgászás érdekelte. őt hiába hívták és hízelegték körül a lányok, nem esett kísértésbe. Olykor még az edzésre, vagy ha úgy alakult, még a mérkőzésre is büszkén elvitte legfrissebb horgászzsákmányát... Szerencséjére, ő megmaradt gyereknek. Olyannyira, hogy az 1973-as országos kölyökbajnokság döntőjében, a cordobai stadionban, tízezer ember szeme láttára sírva fakadt, amikor a mérkőzés végét jelző hármas sípszó után az ellenfél játékosai borultak boldogan egymás nyakába. A Santiago del Estero fiataljai 3—1-re nyertek, és megszakították a Las Cebollitas száznegyven mérkőzésen át tartó győzelmi sorozatát. Dieguito végtelenül elkeseredett, személyes vereségnek érezte az eredményt! S ekkor a boldog győztesek közül kivált az a gyerek, akire Maradonát bíraták őrizetül, odament hozzá, átölelte, és így vigasztalta: „Ne sírj, Diego, úgyis te leszel a világ legjobb tízese!” S hogy nem búslakodhatott sokáig, azt még egy esemény sejteti. Az öltözőben a csapat edzője e szavakkal búcsúztatta a „cebellitas”, azaz a dughagymák mezétől: ,,A legközelebbi edzésen, már a „kilenceseknél", az Argentinos Juniors kilencedik felnőtt csapatában folytathatod. És soha ne feledd el azokat, akikkel együtt játszottál, mert tőlük is tanultál!” Maradona tehát bekerült a világhírű klub legfiatalabb csapatába, és ekkor megkezdődött a visszaszámlálás. Két év rohanva telt el, miközben ő töretlenül fejlődött. De egy dolog továbbra sem ment: a tanulás .. . Tizenöt éves korában abbahagyta az iskolát, és már csak a labdarúgásnak szentelte minden idejét. Edzéseit állandóan figyelték a klubok szakemberei, vezetői, s ő érezte, hogy jó úton halad az első csapat felé. Ezekben az években ismerte meg mai menedzserét, Jorge Cysterszpillert. Ő is a szegénynegyedben nőtt fel, s ott vált Diego elválaszthatatlan barátjává. Mindig arról beszélt, hogy majd gazdagok lesznek, fényes szállodákban laknak, és fehér kesztyűs pincérek ezüsttálcán szolgálják majd fel nekik az ételt. Igen, az ételt! Az italról soha nem beszélt Jorge, mert az alkoholt és a nőt tekintette a legnagyobb veszélynek közös álmaik megvalósulása útján. Idővel azonban — ha a különböző újságcikkeknek hinni lehet — a későbbi menedzser engedékenyebb lett. Legalábbis, ami a gyengébbik nemet illeti . .. Maradona tehát már állandóan szem előtt volt, s egy év alatt négy csapattal került feljebb az Argentinos Juniors futballszamárlétráján. Megmaradt a tízes mezben, de már nemcsak a góllövést kértéktőle számon, hanem a játékszervezést is. S egy szép napon, az edzések végén, az öltöző előtt az első csapat mestere, Juan Carlos Montes várta őt. A Mister átfogta a vállát, és gratulált neki a fejlődéséhez. „Csak így tovább, Diego, közeledik a te órád!” — mondta a nagy tekintélyű szakember, akinek a szava már aranyat ért. Ezen az éjszakán — így emlékezik vissza Maradona anyuka a nagy hírre — Dieguito sokáig forgolódott az ágyában, és többször is felnyögött. Talán álmában megrúgták a pályán? Persze, az Argentinos Juniors első csapatában! ... MaradoNapon Kiküldött munkatársunk moszkvai telefonjelentése Viharos győzelem az uszodában Esőisten egészen tegnapig megkegyelmezett a Jóakarat versenyekre Moszkvába érkezett vendégeknek. Délután azonban olyan kiadós zápor zúdult a fővárosra, hogy helyén való a hasonlat: mintha dézsából öntötték volna. Szomorúan tekintgettünk ki az ablakon, egyre csak azt hajtogattuk: fuccs az esti pólómeccseknek, ezt már elmossa az eső. De, lássunk csodát, egyszer csak kiderült, s már-már úgy tetszett, az „égiek" jóakarattal lesznek. Nem így történt: a Lenin stadion nyitott uszodájában, a harmadik negyed közepétől ismét a kelleténél jóval több lett a víz ... Miután csütörtökön a magyar sportolók közül csak a vízilabdázók voltak érdekeltek, van helyünk kissé elidőznünk az előző nap krónikájánál. A szerdán késő éjszakába nyúló atlétikai verseny minden várakozást felülmúlóan nagyszerűre sikeredett. Azt ugyan tudtuk, a nevezések alapján, hogy néhány számban egészen parádés a szereposztás, ám, hogy többen is csúcsformában lesznek, abban csak titkon reménykedtünk. Nem túlzás, a stadion több tízezres publikuma három órán át tombolt. Már a hivatalos program kezdete előtt beálltak a dobókörbe a kalapácsvetők, s ők kapták az első vastapsot is, pontosabban közülük a hazaiak sztárja, Jurij Szedih, aki az ötödik sorozatban 84,72 méterre hajította a szerszámot. Már adott volt az alaphangulat, tehát, amikor Edwin Mosest szólították a 400 méteres gátfutás rajtjához. Nos, a hihetetlenül laza mozgású, szakállas amerikai versenyző mindössze 92 századmásodperccel maradt el saját világcsúcsától. Következett a 100 méteres síkfutás, amelyben tulajdonképpen nem az számított igazi meglepetésnek, hogy a kanadai Ben Johnson legyőzte Carl Lewist, — ezt idén ennek előtte is megtette már kétszer —, hanem az, hogy Leidst egy nigériai futó, Chidi Smott is megelőzte. Remek eredménnyel győzött később az Egyesült Államok férfi 4X100 méteres váltója is. (32.98 mp), s a másodikként befutó szovjet válogatott Európa-rekordjáról sem szabad megfeledkezni. Mint ahogyan nem lehet szó nélkül elmenni Mike Conley hármasugró (17,69 m) és Doug Nordquist magasugró (234 cm) teljesítménye mellett sem. Egyszóval: remek volt az atléták parádéja! S ha világrekordnak nem is örülhettünk, a látottak maradandó élményt nyújtottak mindenkinek. Apropó világrekord! A krilatszkojei kerékpárpályán megszületett a versenyek hatodik világcsúcsa, a 4000 méteres üldöző csapatverseny negyeddöntőjében, a szovjet négyes jóvoltából (4:12.830 perc). A magyar gárda (Pais, Pintér, Somogyi, Verebélyi) is minden dicséretet megérdemel: új országos csúcsot „futottak”, de a rendkívül erős mezőnyben ez is kevés volt a továbbjutáshoz. Ilyen előzmények után szállt vízbe csütörtökön Gyarmati Dezső legénysége Hollandia ellen. Azzal az együttessel szemben, amelyet néhány nappal ezelőtt idegenben egyszer legyűrt a csapat, egyszer pedig döntetlenül mérkőzött vele. (A tulipánosok máskülönben moszkavi első találkozójukon 7 gólos (5—12) vereséget szenvedtek az Egyesült Államoktól.) Okuláré Egy amerikai kerékpáros, bizonyos Nelson Weils pihen a depóban. Jelegzetes gesztusairól, széles karmozdulatairól lehetetlen nem felfigyelni rá. Mégis, van rajta valami, ami mindennél jobban meghökkenti az embert. A szó szoros értelmében rajta van: egy kerékpár formájú szemüveg, csupán a küllők hiányoznak róla. Hiába no, van, aki még a szívén, akarom mondani, az orrán viseli a sportágát... Azt már a találkozó elején be kellett látnunk, hogy a magyar pólósoknak hasonlóan gólzáporos győzelemre nincs reményük, a hollandok lényegesen gyorsabban és szellemesebben (!) kezdtek. Hiába buzdította a gárdát egy lelkes magyar turistacsoport, valamint a Krilatszkojéből átrándult kerékpár-válogatott néhány tagja, az első negyed az ellenfélé volt (0—1). A második játékrészben már sikerült az egyenlítés, a „záporos” harmadikban pedig a vezetést is megszereztük (6—5). Az utolsó 7 percben aztán Petőváry szépségdíjas találattal — félpályáról, svédcsavarral — tette fel az i-re a pontot. A végeredmény: 8—7 Magyarország javára! A szó szoros értelmében „viharos” győzelem után, újabb 2 pontot könyvelhettünk hát el, de — s ezt igazán nem a telhetetlenség, csupán a látottak mondatják velem — a mai, Egyesült Államok elleni mérkőzésre nagyot kell javulnia válogatottunknak ahhoz, hogy a játékosok ismét mosolyogva hagyhassák el a medencét. Bruckner Gábor 11 Ma, pénteken délután, 15 órától 16 óráig, a Népszava könyvsátrában (Bp. VII. Rákóczi út 54.) Vándor Kálmán dedikálja Gól volt, gól nem volt... című könyvét, s válaszol az érdeklődőknek a mexikói világbajnoksággal kapcsolatos kérdéseikre.