Népszava, 1988. szeptember (116. évfolyam, 209–234. sz.)
1988-09-12 / 218. szám
NÉPSZAVA 1988. SZEPTEMBER 12., HÉTFŐ A SZOT és a Szépmanya üdülési szolgáltatása Hol van még szabad beutaló? A SZOT-tal közös szolgáltatás keretében rendszeresen közzétesszük: hol, melyik üdülőben van még hely. Célunk, hogy a SZOT-üdülők valamennyi helyét egész éven át vegye igénybe a tagság, ne maradjanak kihasználatlanul a lehetőségek. A szabad beutalójegyekről hétfőn és szerdán adunk tájékoztatást. Az itt felajánlott beutalókat az olvasók — aktív dolgozók és nyugdíjasok — igényelhetik a felajánló szakszervezetektől. SIÓFOK, SZOT CSEPEL ÜDÜLŐ, házaspári beutaló. 1. osztály, 14 napos, szeptember 23—október 5-ig, 1 db. A házaspári beutaló ára 2520 Ft. A beutaló az Akadémia Kiadóban, a 180-066/ 133 telefonon igényelhető. BUDAPEST, VISEGRÁD ÜDÜLŐHAJÓ, házaspári beutaló, 2. osztály, 11 napos, szeptember 25—október 5- ig, 1 db. A házaspári beutaló ára 980 Ft. A beutaló a Pesterzsébeti Papírgyárban, a 278-435/42 telefonon igényelhető. SIÓFOK, SZOT SZANATÓRIUM, felnőtt szanatóriumi beutaló, 21 napos, szeptember 27—október 17-ig, 1 db. A beutaló ára 1680 Ft. A beutaló csak orvosi javaslatra, a bányászszakszervezetben, a 420-708 telefonon igényelhető. BOGLÁRLELLE, SZOT SZANATÓRIUM, felnőtt szanatóriumi beutaló, 21 napos, szeptember 27—október 17-ig, 1 db. A beutaló ára 2100 Ft. A beutaló csak orvosi javaslatra a Vas megyei Medosz-ban, a 94-12 794 telefonon igényelhető. BOGLÁRLELLE, SZOT SZANATÓRIUM, felnőtt szanatóriumi beutaló, 21 napos, szeptember 29—október 19-ig, 1 db. A beutaló ára 2100 Ft. A beutaló csak orvosi javaslatra a bányászszakszervezetben, a 420-708 telefonon igényelhető. PÁRÁD, SZOT SZANATÓRIUM, felnőtt szanatóriumi beutaló, 21 napos, szeptember 14—október 4-ig, 1 db. A beutaló ára 1680 Ft. A beutaló csak orvosi javaslatra a Vas megyei Medosz-ban, a 94-12 794 telefonon igényelhető. POZSONY—BÉCS, külföldi hajóbeutaló, 3. osztály, 6 napos, október 18—23-ig, 1 férfi részére. A beutaló ára 4500 Ft. A beutaló a Vas megyei Medosz-ban, a 94- 12 794 telefonon igényelhető. SZOVJETUNIÓ, MOSZKVA —TBILISZI—JEREVÁN— BAKU—MOSZKVA, külföldi turista beutaló, 15 napos, október 23—november 6-ig, 1 db. A beutaló ára 9200 Ft. A beutaló a HVDSZ-ben, a 215-201 telefonon igényelhető. CSEHSZLOVÁKIA, CHOPOK, külföldi turista beutaló, 7 napos, szeptember 17— 24-ig, 1 db. A beutaló ára 3700 Ft. A beutaló a HVDSZ-ben, a 215-201 telefonon igényelhető. CSEHSZLOVÁKIA, CHOPOK, külföldi turista beutaló, 7 napos, október 8—15- ig, 1 db. A beutaló ára 3700 Ft. A beutaló a bányászszakszervezetben, a 420-708 telefonon igényelhető. CSEHSZLOVÁKIA, CHOPOK, külföldi turista beutaló, október 15—22-ig, 1 db. A beutaló ára 3700 Ft. A beutaló a PV Csomagolóanyaggyárban, a 203-640 telefonon igényelhető. Forgalmi áras elhelyezés. A Balatonszéplaki Ezüstpart üdülő V. épületében igénybe vehető 20 db kétágyas, illetve 2+1 ágyas összkomfortos szoba szeptember 13-ig. Térítési díj: felnőtteknek 499, a gyermekeknek 301 Ft. Az épületben fedett uszoda üzemel. Cím: SZOT Ezüstpart Üdülő, Balatonszéplak, 8609. Telefon: 84-13 622. SZOT Duna Üdülő, 2016 Leányfalu, Móricz Zs. u. 97. Telefon: 26-23 119. Az üdülő zöldövezetben, hatalmas parkkal övezve üzemel. Elhelyezés kétágyas, központi fűtéses, hideg-meleg vizes szobákban. Térítési díj személyenként és naponta 330 forint. Rendelkezésre áll 25 szoba, vagy két hétre, de rövidebb vagy hosszabb időszakra is. A szobák igényelhetők: szeptember 20-tól az év végéig. SZOT Postás Üdülő, 8638 Boglárlelle, Honvéd u. 24. Telefon: 84-51 422. Telex: 22- 3533. Elhelyezés szép, parkkal övezett, sportpályával rendelkező, vízparti üdülőben, összkomfortos, kétágyas, illetve 2+1 ágyas erkélyes szobákban. Térítési díj személyenként és naponta felnőtteknek 548 forint, gyermekeknek 370 forint. Igényelhető néhány szoba, szeptember 30-ig, egy-két hétre vagy rövidebb időre is. SOPRON, SZOT KPVDSZ Üdülő, október 1-jétől az év végéig folyamatosan igénybe vehetők 2+1 ágyas, összkomfortos szobák. Térítési díj felnőtteknek személyenként és naponta háromszori étkezéssel 440 forint, gyermekeknek 290 forint. Telefon: 99-14 260. A SZOT Vasutas Gyógyüdülő (Hévíz, Petőfi Sándor út 11. Telefon: 13-281). Elhelyezés túlnyomórészt 2 ágyas, hideg-meleg vizes mosdós szobákban, közös fürdőszoba-használattal.Étkezési lehetőség a kb. 150 méterre lévő SZOT központi étteremben. Térítési díj teljes ellátással 358 Ft/nap/ fő. Igénybe vehető az év végéig. Kizárólag csak autóbuszos kirándulócsoportok számára ajánljuk az év végéig a zempléni fenyvesek között fekvő újhutai SZOT Üdülőt. Egyszerre 48 személyt fogadhatnak komfort nélküli, 10 darab 4 ágyas, 1 darab 3 ágyas, 2 darab kétágyas, 1 db 1 ágyas szobában. A környék gyalogtúrákra és autóbusz-kirándulásokra (Sárospatak, Sátoraljaújhely, Tokaj, Hollóháza stb.) alkalmas. Térítési díj személyenként és naponta 300 Ft. Cím: SZOT Szakmunkástanuló Üdülő, 3936 Újhuta. Telefon: Háromhuta 4. A röjtökmuzsaji és mikosszéplaki gyermeküdülők szeptembertől kezdve az év végéig olcsó szállás és étkezés biztosításával, összkomfortos elhelyezést nem igénylő, természetet kedvelő csoportos turisták, autóbuszos kirándulócsoportok rendelkezésére áll. Mindkét üdülő viszonylag közel fekszik az osztrák határátkelőhelyhez, így Ausztriába menet vagy jövet is felkereshetők. Térítési díj személyenként és naponta szállásért 87, a teljes ellátásért további 140 forint. Cím: SZOT Gyermeküdülő, 9451 Röjtökmuzsaj, Röjtöki u. 37. Telefon: 99-48 013. SZOT Gyermeküdülő, Mikosszéplak. Telefon : Zalavég 6. A Fonyód SZOT Közalkalmazott Üdülő 2. osztályú épületében (zuhanyozó és mellékhelyiség közös) néhány 3—4 ágyas szoba rendelkezésre áll, szeptember 21-ig. Igénybe vehetik egy vagy kétgyermekes családok, illetve felnőttek. Térítési díj felnőtteknek személyenként és naponként háromszori étkezéssel együtt 355 Ft, gyermekeknek 232 Ft. Cím: SZOT Közalkalmazott Üdülő, 8640 Fonyód Bélatelep, Bartók Béla utca 48. Telefon: 8460-568. Kedvezményes gyermekszanatóriumi elhelyezés október 2—30. között a Fejér megyei Vajtán, zöldövezetben fekvő, 25 holdas parkkal körülvett korszerűsített kastélyban. Beutalhatok tanítással egybekötött üdülésre másodiktól hetedik osztályig bezárólag fiúk és lányok, akik számítógépes szakkörben is részt vehetnek. Jegyek igényelhetők a postásszakszervezetben, a 427-324 telefonon. Ára gyermekenként és naponként 50 Ft. Forgalmi áras elhelyezés igénybe vehető szeptember 15-ig a balatonföldvári, közvetlen vízparti SZOT Balaton Üdülő D. épületében, 13 db. kétágyas, összkomfortos szobában. Térítési díj teljes ellátással együtt személyenként és naponként 401 forint. Cím: Balatonföldvár, Rákóczi út 23. SIÓFOKON összkomfortos elhelyezés, ellátással napi 378 forint, szeptember 21- ig a SZOT FERRO üdülőben (telefon: 84-11 630), valamint a SZOT Tengerszem üdülőben (telefon: 84-10 141), és a SZOT Csepel üdülőben szeptember 9—22. között (telefon: 84-12 419). Az említett balatoni üdülőkben több 2 ágyas szoba igényelhető, emiatt csoportok részére három napon túli igénybevételnél a szállás árából 10 százalék az engedmény. A hévízi tóhoz közel fekvő, SZOT LOUIS SAILLANT Gyógyüdülőben szeptembertől az év végéig kétágyas összkomfortos szobák igényelhetők. Októbertől csoportokat is fogadhatnak. Térítési díj teljes ellátással személyenként és naponként 528 Ft. Csoportok engedményt kaphatnak. Cím: SZOT LOUIS SAILLANT Gyógyüdülő, 8380 Hévíz, Petőfi Sándor u. 9. Telefon: 11-074, telex: 35-235. A hajdúszoboszlói SZOT ÉDOSZ II. Gyógyüdülőben szeptember elejétől az év végéig 6 db 2 ágyas, kétszer kétágyas összkomfortos apartman, összesen 24 személy részére igényelhető. Térítési díj személyenként és naponta 444 Ft (teljes ellátással és fedett fürdő használatával). Cím: Hajdúszoboszló, 4200, Lenin út 12. Telefon: 52-62 144. Magyar—kanadai tárgyalások Elutazotthazánkból vasárnap André Vallerand,Kanada Quebec tartományának külgazdasági minisztere. A kanadai vendéget — aki kilenctagú kereskedelemfejlesztési delegációt vezetett Magyarországra — itt-tartózkodása során fogadta Marjai József miniszterelnök-helyettes, kereskedelmi miniszter. Marjai József 1985-ben Kanadában tett látogatása óta három québeci tartományi kereskedelemfejlesztési delegáció járt hazánkban, és ennek eredményeként Magyarország és a tartomány gazdasági-kereskedelmi kapcsolatai jelentősen bővültek. Magyar—mongol gazdasági tárgyalások Vasárnap hazaérkezett Ulánbátorból az a magyarküldöttség, amely a magyar— mongolgazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 20. ülésszakán vett részt. Urbán Lajos közlekedési miniszter és Szonomin Luvszangombo, a Mongol Népiköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a bizottság társelnökei aláírták a tárgyalások eredményeiről szóló jegyzőkönyvet. Befejezés előtt áll a felső-csojbálszáni 1000 hektáros öntözőrendszer építése. Szeptember 10-én, a tárgyalások zárónapján ünnepélyes keretek között adták át a carganovói lelőhely kitermelésére épített magyar tulajdonú wolframércbányát és dúsítóművet.Urbán Lajost fogadta Bugin Dedzsid, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. (MTI) Újrakezdési kölcsön Könnyű pénaszje, vagy utolsó szalmaszál ? Kezdhetik elölről. Csakhogy ez a nem mindennapi lehetőség egyikükből sem vált ki felszabadító érzést. Bizakodás és félelem keveredik az újrakezdési kölcsönre számítókban. Valamennyien munkanélküliek. S meglehetősen kevés, mindössze háromszázezer forintból kell leleményesen új, jól fizető munkahelyet teremteniük maguknak. Igaz, az a vállalkozó, aki kevesli ezt az öszszeget, bankhitelhez is folyamodhat, de mert a kockázat nagy, a kamat magas, többnyire tartózkodnak ettől a lépéstől. Július elseje óta, mikor is kísérletképpen a Baranya megyei munkanélkülieknek is lehetőségük nyílt az effajta újrakezdésre, a megyei tanács munkaügyi osztályán — a feltételek iránt érdeklődve — naponta öten-hatan is megfordulnak. — Sokan gyors és könnyű pénzszerzésre számítottak, mások úgy érezték, ez az utolsó szalmaszál, amibe megkapaszkodhatnak, hogy ne kerüljenek végképp a társadalom peremére. A többség az újságok meg a televízió híradása nyomán keresett fel bennünket, s így annyit bizonyosan tudtak, hogy csak a meghosszabbított felmondási idejüket .töltők számíthatnak erre a támogatásra — sorolja a tipikus eseteket dr. Kamarás Károly, a megyei tanács munkaügyi osztályának vezetője. — Előfordult, nem is egyszer, hogy azok kérték segítségünket, akik tudták már, hogy hamarosan elvesztik munkájukat, ám vállalatuk felmondás helyett „közös megegyezésre” akarta rábírni őket. Indokolt esetben méltányosságot gyakoroltunk, például eltekintettünk a meghosszabbított felmondási időtől. Fedezet: három tehén, egy tanya Ez ugyanis korántsem minősíti a munkanélkülit. Sem emberileg, sem szakmailag. A vállalkozó rátermettségéhez, vállalkozókedvéhez pedig végképp semmi köze. Meglehet, ez a feltétel csupán szűrőbetétül szolgál, hogy a kísérlet idején csökkentse a jogosultak számát. Mór László egy erdészet utolsó fogatosaként kapta meg a felmondólevelét. Sokféle módonpróbált már eligazodni az életben, pördült is néhányszor, de eddig még talpon maradt. Mezőgazdasági technikusként három évet végzett a jogi egyetemen, dolgozott hivatali ügyintézőként, korábban hét évigsertést és szarvasmarhát tenyésztett. — Most ismét belevágok, vettem három tehenet, olyan szépek, hogy még a gazdájuk is megsiratta őket. Hatalmas állatok, egykettőre a földbe taposnának, mégis, ha rájuk dörrenek,szelíden arrébb kullognak — meséli. Egy vizslakitanyán tartja őket, úgy számolt, tíz-tizenöt tehén szépen tejet, átvevőt isszerzett, szerződést is kötött már, kifizetődőnek érzi a vállalkozást. — Nem akaroik megbántani senkit — mondja —, de rajtam tanulták meg az újrakezdési kölcsönt itt a megyében. Azt hittem, megáll bennem az ütő, amikor kezdetben az OTP tizenöt kezest kért a kölcsön fejében. Hát honnan? Végül is némi huzakodás után — még a munkaügyi hivatalnak is levelet írtam — megelégedtek kettővel. A tanya és a jószágok is fedezetül szolgálnak. Megkaptam a 300 ezer forintot, szabályosan költekezem belőle, csak az a bökkenő, miből élünk a télen. Merthogy üresek a tehenek, legfeljebb ha tavasszal borjadzanak. Az újrakezdési kölcsön, ha kimondatlanul is, de a felmondási idejüket töltő munkanélküliek pénztartalékaival is számol. A kapott összegből természetesen csak a vállalkozást lehet finanszírozni — a takarékpénztár ezt rendszeresen számon is kéri. A törlesztés sem sürgős, a szerződés aláírását követő egy éven belül kell elkezdeni. Tisztességes munkával azonban 300 ezer forintból manapság csak lassan fiadzó vállalkozásba lehet fogni. Türelmet, szívós munkát követel az újrakezdés — smég csak távoli rokonságot sem tart a gyors meggazdagodással. Ingyenes tanfolyam — igaz, elsőként mibíráljuk el, hogy ki jogosult a kölcsönre — állítja dr. Kamarás Károly —, ám a végső döntés a takarékpénztáré. Mi csupán javaslatokat teszünk. Bár a magunk módjánsegítünk is, például abban, hogy a vállalkozáshoz szükséges iratok rendben legyenek. A kölcsönt az igénylők gazdaságossági számításainak elemzését követően a takarékpénztár nyújtja. Aki kapja, nem fizet érte kamatot, ez nem jelenti azt, hogy az ügylet a hitelintézet számára ráfizetéses. A kamatokat ugyanis a foglalkoztatási alapból fedezzük. A vállalkozást tanulni kell, nem csak az ahhoz szükséges mesterséget. Nem lehet tehát készületlenül nekivágni. Éppen ezért az újrakezdés sikerét növelendő, a megyei tanács a kisiparosok, a vállalkozók megyei szervezeteivel közösen hamarosan ingyenes tanfolyamot indít azok számára, akik maguknak teremtenek munkahelyet. A foglalkozásokon többek között a működés, az átképzés, az adózás, a könyvvezetés szabályait sajátíthatják el alapfokon. Szüksége lesz erre a tanfolyamra annak a két jó barátnak is, aki évekig együtt dolgozott egy kisszövetkezetben, ám amikor annak egyre rosszabbul ment, kénytelenek voltak búcsút mondani — meghosszabbított felmondási idő nélkül. Mert egyikük — válófélben lévén — ragaszkodott a névtelenséghez, a másik is arra kért, az ő nevét se közöljem. A negyvenes éveit taposó forgácsoló és a harmincon túli lakatos szakmunkás ugyan hiányszakma birtokosa, s így nem lenne gond elhelyezkedniük, mégis újrakezdési kölcsönt kért. — Havi öt-hatezer forintot fizettek volna a környékbeli vállalatok. A feleségem a gyerekek mellett van, az anyásom is velünk él, ennyi pénzből nem tudtam volna eltartani a családot, mindenképpen másodállást kellett volna vállalnom. Méltányos elbírálást kértem, s engedélyt kaptam, hogy újrakezdési kölcsönt igényeljek. A barátom meg a válása körüli zűrzavaros helyzetére hivatkozott — mondja a fiatalabbik. — Még nem biztos, hogy megkapjuk a pénzt, de nagyon bízunk benne. Néhány évig össze kell majd húznunk magunkat, de aztán csak jobban megélünk majd, mint egy gyári fizetésből meg a túlórákból. Fémtömegcikk gyártására rendezkednek majd be, külön-külön nyitnak műhelyt, de egymás keze alá dolgoznak. Az idősebb már műhelyt is bérelt, havi ötezerért. Ide kíván majd egy használt eszterga marógépet állítani. A fiatalabb az anyósa telkére tervezi, ám ott nincs még villany sem. — Ha van villany, kapok iparengedélyt. Ennek birtokában pedig kölcsönt. Csakhogy ha nincs pénzem, nem tudom beszereltetni a villanyt. Van egy kis tartalékunk ugyan, de azt végszükség esetére tartogatjuk. Meg aztán annyiból nem telne a villany bevezetésére. Ördögi kör ez, nem tudom, lesz-e belőle kiút. Állítólag a tanács, ha jónak látja, iparjogosítvány, működési engedély hiányában is támogathat bennünket, végül is a berendezést a kölcsön fedezetének tekinti a takarékpénztár. Tizenhatan bizakodhatnak . Október elején szeretnénk már dolgozni. Úgy számítottuk, ha magunk készítjük a szerszámokat a préseléshez, akkor olcsóbban jövünk ki s hamarabb megtérül majd a befektetés. Megrendelőket is találtunk már, korábbi munkahelyünkön sokan megfordultak, van ismeretségünk, most felkerestük őket. Úgy tűnik, nincs gond — veszi át a szót az idősebb. — Attól nem tartunk, hogy ha magunk vesszük kézbe a dolgot, megint munka nélkül maradunk. Csak a berendezések roppant drágák. Még egy kiszuperált esztergapadért is súlyos pénzeket kérnek. Baranya megyében eddig tizenhatan bizonyultak érdemesnek arra, hogy újrakezdési kölcsönért folyamodjanak. Jövőre, feltehetően, változnak majd a feltételek, meglehet, eltűnik a meghoszszabbított felmondási idő, s ha minden kötél szakad, a pályakezdők is élhetnek efféle állami támogatással. Annyi azonban már ma is bizonyos — s ez az igazi garancia —, hogy a hitelintézetek szigora ,nem enyhül, mind keményebben mérlegelik majd a vállalkozók kockázatát. Ők tizenhatan azonban már bizakodhatnak. Ha a takarékpénztár egyetért gazdasági számításaikkal, s megadja a kölcsönt, kezdhetik elölről. Mezővári Gyula 7 A FŐV. XII—I. KER. INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT KÖZGAZDASÁGI EGYETEM VAGY PÉNZÜGYI ÉS SZÁMVITELI főiskolai végzettséggel, GYAKORLOTT SZAKEMBERT KERES SZÁMVITELI OSZTÁLYVEZETŐI MUNKAKÖRBE. ■ Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Főv. XII—I. Ker. IKV, Budapest II. ker., Pauler u. 18. sz. alatt, a gazdasági igazgatóhelyettesnél vagy a 751 -458 telefonon.