Népszava, 1989. január (117. évfolyam, 1–26. sz.)

1989-01-04 / 3. szám

★ Mai műsorok Televízió 1­ 9.00 Képújság 9.05 Tv-torna 9.10 Hármas „csatorna” 9.55 Stúdió '89. Ism. 10.40 Longueline-ék Feliratos fr. tv-film„ Ism. 17.10 Hírek 17.15 Déli videóújság 17.25 Správy Hírek szlovák nyelven 17.30 Kézenfogva Érdekvédelmi m. 17.40 Sorstársak 18.00 Műsorajánlat 18.10 Egy kölyök csíny­te vésel Szovjet tv-film 19.30 Híradó 20.00 Reklám 20.05 Straub F. Brúnó portréja Az Elnöki Tanács elnöke 75. születésnapjának elő­estéjén 21.00 Shergar Angol tv-film 1983 . februárjában ismeretlen tettesek elrabolták Shergart, a híres versenylovat. A bűntettet senki nem vállalta, senki ellen sem indult eljárás . . . 22.15 Híradó 3. Televízió 2 17.00 Képújság 17.05 Tv 2 Riportok — Idős. — Tv­­torna — Reklám — Zene 17.45 Bumm!!! Telefonos játék 18.00 Telesport 18.25 Tv 2 18.30 Gyerekeknek 18.53 Tv 2 19.00 A kiválasztás Lengyel tv-dráma 20.32 Tv 2 Benne: Szép magyar tánc 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv 2 21.30 Éjszakai szóváltás Mester Ákos vendége: Gábor Miklós 22.30 Napzárta — Képújság Szlovák tv 1. műsor: 9.20 Kicsinyek m. 9.55 Tv-játék 10.55—11.25 Műv.­sor: 16.30 Tv-enciklopédia a művé­szetről 17.00 A nap percei 17.10 Az új összefüggések százada 17.40 A szocialista országok éle­téből 18.05 Jegyzetfüzet 18.20 Es­ti mese 18.30—19.10 Honv. maga­zin 19.30 Híradó 20.00 A szeren­cselovag 21.00 A repülés törté­nete 21.55 Divat a filmekben 22.30 Dalok filmekről 2. műsor: 17.00 Pozsonyi vízilabdázók Kínában 17.30 Publicisztika a sportról 18.00 Nemzetközi síugróverseny 19.00 Torna 19.10 Esti mese 19.30 Hír­adó 20.00 Zenés, szórakoztató m. 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Kerekasztal A jugoszláv tv műsora lapzár­táig nem érkezett meg. Szovjet tv 4.00 120 perc 6.00 Műsorism. 6.05 Az átalakítás reflektorfényében 6.15 Szerető Korlátok 8.15 Hírek 8.25 Felgin hegedűművész ját­szik 8.50 A más aranya 13.30 Hí­rek 13.45 Koncert 14.15 Rajzfilm 14.25 Hírek 14.30 Ünnepi gyer­mekhangv. 15.30 Csipkerózsika 16.15 A helyi tanácsok munká­járól 16.45 Világhíradó 17.00 Az utlegék népművészete 17.30 Át­alakítás, problémák, megoldá­sok 19.00 Híradó 19.40 Az átala­kítás reflektorfényében. 19.50 Andrej Tarkovszkij 22.00 Előre, tengerészek! 23.10 Hírek 23.15 Ta­lálkozás Vahtang Kikabidzével 0.30 Utazás egy kisvárosba SKY 6.30 Üzleti hírek 7.00 Jó reggelt, Skandinávia! 8.00 Ébresztő 8.05 DJ Kat-show 9.00 Dennis 9.30 Pindurkák 10.00 The Best of Countdown ’88 11.30 A Sky öt­venes európai slágerlistája 12.30 A popzene lágyabb dallamai 13.00 Egy másik világ 14.00 Divatkör­kép 14.30 Kérdezze Ruth doktor­nőt! 15.00 Légihíd a vadon felett 15.30 Hajótöröttek 16.00 Popfor­mában 17.00 DJ Kat-show 18.00 Gidget 18.28 Hírek 19.00 A kísér­tet és Mrs. Muir 19.30 Különleges barátok 20.30 Suttogó Smith Londonban 22.05 Autó- és mo­torsport 23.05 Hóhelyzet 23.13 Hí­rek 23.15 Thaiföldi panoráma 23.45 Párizs—Dakar rallye 0.00 Új hangok 0.57 Időj. 1.01 Eduardo Chillida 2.00 Shakespeare-t ját­szani 3.00 Nemzeti Galéria 3.30 Guitarra 4.00 Zene, táj — hajnal­tájt 6.30 Műsorzárás Super 7.00 Világhíradó­ 8.00 Egyveleg 16.30 Forró drót 18.30 Erő kapi­tány és a jövő katonái 19.00 Él­ve, vagy holtan 19.30 Kate és Al­iié 20.00 Élet az apával 21.45 Hí­rek 22.00 Benny Hol-show 23.00 A profik 0.00 Egyveleg 3.00 Mű­sorzárás TV-5 16.05 Hírek 16.10 Interim ügy­nökség 16.30 Főzőműsor 17.00 Fa­lu a felhők között 17.30 Számok és betűk 17.55 Hírek 18.00 Az utolsó öt perc 19.30 Csillogó pa­piros 20.00 Viva 20.40 Nyitott fi­úk 21.30 Komolyzene 22.00 Tv­­híradó 22.30 Európa időjárása 22.35 Olimpiai bajnokok 0.30 Csil­logó papiros 1.00 Műsorzárás Kossuth rádió 8.20 Eco-mix 8.50 Operettfelvételek 9.28 Folklórm. 9.47 Beszélni nehéz 10.05 Zsoltár férfihangra 10.39 Nótaest 11.34 A motorossárkány-oktató 12.45 Törvénykönyv 13.00 Klasszikusok délidőben 14.10 A magyar nyelv századai 14.25 Operaslágerek 15.00 Zengjen a muzsika! 15.30 A szovjet hegedűiskola 16.05 Százszorszép Színház 16.52 Gyermekkórusok 17.00 Olvastam valahol. . . 17.20 Radioton-korongok 17.25 Ipargazdák Petőfi rádió 8.05 Idősebbek hullámhosszán 8.50 Külpol­­figyelő 9.05 Napközben 12.10 Fúvószene 12.25 Néhány szó zene közben 12.30 Népzenei összeállítás 13.05 A tegnap slágereiből 14.00 Újabb kalandok a Hitchcock Klubban 15.05 Pihenőidő 17.05 Könyökrádió 17.30 Ötödik sebesség 18.30 Garázs 19.05 Népdalok 19.55 Albumajánlat 20.50 Egységes számítógép­­rendszer 21.05 Kapaszkodó 21.30 Közkívánatra, klub, II. 23.10 A dzsessz története 23.50 Popzene Jugoszláviából 17.30 Sanzonpódium 18.02 Könyvszemle 18.15 Mese 18.30 Esti magazin 19.15 Ifjúsági Rádió 19.56 Szimf. muzsika 20.30 Hírek, érvek 21.00 Latin-amerikai dallamok 22.00 Hírvilág 22.30 Tükörképünk 37 darabban 23.00 Operaest 23.50 Fúvósművek 0.15—4.20 Éjfél után Bartók rádió 9.08 Spanyol muzsika 9.45 Bellini: Az alvajáró­­ operaközv. 11.55 Barokk zene 13.05 Évmilliók emberközelben 13.25 Emlékezés Kodály Zoltánra 13.59 Operafelvételek 14.25 Slágerről slágerre 15.05 Szimf. hangv. 16.37 Béketörténet 16.52 Erkel-áriák 17.10 Mozart-hangv. 17.45 Balettzene 18.10 Madrigálok 18.30 Szlovák nyelvű m. 19.05 Évszázadok muzsikája 20.00 Modern gladiátorok 20.30 Berlioz, Rómeó és Júlia 22.03 George Malcolm csembalózik 22.29 Durkó Zsolt műveiből 23.05 Színészvizsga — 1988. Budapesti színházak Állami Operaház: Didó és Ae­neas — Mario és a varázsló (7, Tóth Aladár béri. 3.), Erkel Szín­ház: A trubadúr (7, 2. béri. 4. ea.), Nemzeti Színház: Megma­radni (7), Várszínház: Csíksom­­lyói passió (7), Vígszínház: A padlás (7, Heltai béri. 2.), Pesti Színház: Viktor (7, XI. bék­. 2.), Radnóti Miklós Színház: András­­sy út 60. (7), Állami Bábszínház — Jókai tér: Hófehérke és a hét törpe (de. 10), Népköztársaság útja: Hamupipőke (de. 10), Thá­­lia Színház: Csak egy tánc volt (7), Vidám Színpad: Az ördög nem alszik (7), Katona József Színház: Übü király (7), Madách Kamara: A hattyú (7), Józsefvá­rosi Színház: Egy bolond százat csinál (7), Fővárosi Operettszín­­ház: Marica grófnő (7, U 2. bér­.), Fővárosi Nagycirkusz: Cirkusz­­karnevál (du. 3, 7). Január 13—14. Schiller-világpremier a Magyar Rádióban Friedrich Schiller-ősbemuta­tó, és egyúttal világpremier lesz a Demetrius című, két­részes szomorúj­áték elhang­zása a magyar rádióban ja­nuár 13-án és 14-én, a Kos­suth rádióban, 19.15, illetve 19.05 órakor. A szerzőt a tragédia má­sodik felvonásának közepén érte a halál. A további há­rom és fél felvonás kiteljesí­tése, a Schiller által megírt 1317 verssor 4500 sorra gya­rapítása E­rdődy János író és műfordító több mint egy­éves munkája. Vakmerő és istenkísértő feladatot vállalt ezzel, mely — mint Pók La­jos irodalomtörténész kifej­ti , ahhoz hasonlítható, mintha a­ festészet valamelyik óriásának vásznát venné ke­zébe egy mai művész és res­taurátor, olyan vásznát, amelynek csak egyharmadát festette meg a nagymester, s a vászon többi részén csu­pán néhány vonallal jelezte a tervezett kép többi részét. Erdődy János munkája vé­gül is az írói alázat, az em­pátia és a mesterségbeli tu­dás szép teljesítménye lett. Ennek eredményeként han­gozhat el Magyarországon és a világon először a rádiós­bemutató. A mű egy, a XVII. század elején fellépő orosz trónkö­vetelőről szól, aki Rettegett Iván fiának, Dmitrijnek, la­tinosan Demetriusnak adta ki magát. Schillert a trónbi­torlás, a jogfolytonosság té­mái foglalkoztatják, s meg­lepő lélektani színességgel és hitelességgel veti fel az egyé­ni, a lelkiismereti, a nemze­ti szabadság társadalmi fel­tételeinek problémáját. Schil­ler Demetriusa kezdetben tiszta, tehetséges ember, aki hosszú ideig őszintén hisz a maga cári eredetében és kül­detésében. Amikor azonban a véletlen szembesíti valódi származásával, a megcsalt­­ból csaló lesz. Tudatosan a hazugság mellett dönt, tettei sem politikailag, sem erköl­csileg nem igazolhatóak. A hangjáték kétrészes,­ közel három óra. Végighallgatása megtérülő vállalkozás: Lu­kács Margit, Mácsai Pál, Gá­ti József, Kállai Ferenc és Sztankay István alakításai, Vukán György hatásos ze­nei effektjei emlékezetes él­ménnyé teszik Török Ta­más rendezését. Technikusképzés kezdődik Sátoraljaújhelyen I­nnepi tanácsülés — A város új díszpolgára — A szlovák után német nyelvű oktatás is A napokban Sátoraljaújhely felszabadulásának 44. évfor­dulója alkalmából ünnepi ta­nácsülést tartottak, ahol az első alkalommal 1974-ben adományozott Sátoraljaúj­hely díszpolgára kitüntető cí­met adták át dr. Rákos Rezső nyugállományú főorvosnak, és neve bekerült a város Díszkönyvébe. A kitüntető cím átadása­kor Kazsimorszki Ferenc ta­nácselnök méltatta dr. Rá­kos Rezső érdemeit, aki 1946- tól a város polgára. A város kórházának sebész főorvosa, majd közben igazgatójaként nemcsak országos szaktekin­téllyé vált, hanem kimagas­ló társadalmi munkát végez jelenleg is. Ezután a felszabadulási sportemlékversenyek — amelyen 129 csapat vett részt — díjainak a kiosztására ke­rült sor. A versenyzők két kategóriában indultak. Az ifjúságiban a városi Kossuth Lajos Gimnázium, a Jókai Általános Iskola és a Petőfi Általános Iskola csapatai ér­ték el a három első helye­zést. A városi intézmények fel­nőtt csapatai is sikeresen szerepeltek, elsősorban az Elzett Certa gyár csapata, amely több sportágban szer­zett díjakat. Az ifjúsági ka­tegóriában külön jutalmat kaptak azok, akik az orszá­gos versenyeken aranyérmet szereztek. Kitüntették továb­bá azokat a nevelőket, akik eredményesen foglalkoztak a tanulók felkészítésével. Vé­gül kiváló úttörővezetőket tüntettek ki. A városi tanács végrehaj­tó bizottsága a továbbiakban elfogadta az évi munkater­vek végrehajtásának beszá­molóit. Az 1989. évi oktatási tervben a szlovák tannyel­vű iskola mellett tervezik a gimnáziumban a német nyelvű oktatás bevezetését. Ugyancsak a középiskolák­ban — az elhelyezkedések megkönnyítésére — vendég­látóipari, tejipari, és erdé­szeti technikusképzés felté­teleit teremtik meg. A Holló­házi Porcelángyár támogatá­sával magasabb szintű por­­celánfestő-tanfolyamot szer­veznek, és az ipari szakmun­kásképző iskolában a hiány­szakmák számára képeznek szakembereket. (Mitró) Féléves a Lapról Hangra Korszerű stúdió­­adományokból — Színvonalas válogatás Felolvasó kerestetik — Háromezer forint segítség a magnó vásárlásához Ma van születési évforduló­ja Louis Braille, a párizsi vakok intézetének világtalan tanárának. 1829-ben ő alkot­ta meg a vakok által ma is használt, pontrendszerű írást, a Braille-írást. Az írásmód felfedezése for­radalmi volt a csökkentlá­tók és a vakok életében. A rádió, a magnetofon további nyitást jelentett a világra. Tavaly júliustól két, hazai gyártmányú kazetta egy vas­tag papírtasakban kétheten­ként érkezik postán a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége tagjainak. Lapról Hangra címen indult ez a hangos újság, és megrendelői eddig nem csa­latkoztak benne. A két óra időtartamú lapozgató, szem­léző kiadvány életre hívását a vakok kérték, sürgették a szövetségben. Sokáig nem volt hozzá kellő mennyisé­gű technikai berendezés, elég pénz az induláshoz. A han­goskönyvet készítő stúdió adott helyet az újságnak a szövetség XIV., kerületi, Má­jus 1. úti épületében. Pálffy Lászlóné, a stúdió vezetője lelkes híve az in­formációterjesztés nálunk most honosodó módjának. Többször járt az NSZK-ban, és más nyugati országokban tanulmányúton, mielőtt ezt a munkát elkezdte. A Soros­alapítványból 100 ezer forint jutott tavaly erre a célra, és sokat segített a külföldi és a hazai önkéntes anyagi tá­mogatás. Látók és vakok ajánlottak fel kisebb-na­­gyobb összegeket a stúdió korszerűsítéséhez. Így vált lehetővé a Polimer Szövetke­zettel szerződést kötni, ők szállítják a kazettát. A három apró helyiségből álló munkahelyen nélkülöz­hetetlen társ a technikai munkához a gyengénlátó Auervek Imre, aki nagy szak­értelemmel és sorstársai ér­dekében teljes odaadással végzi feladatát. A kazetták postázása, az adminisztráció jó része Szabó Mártára vár. A fiatalasszony kevés gépi segítséggel végzi fárasztó, sokszor egyhangúnak tűnő munkáját. Akik ide jönnek dolgozni, tudják, rokkantak között lesznek, s közöttük formálódnak akarva-akarat­­lan az egészséget nálunk jobban tisztelő emberekké. A hangos újság szerkesztő­je, Dombóvári Ferenc régóta betegállományban van, ott­honról állítja össze a kazet­ta tartalmát. A lapokból jól válogat, de az elmúlt fél év azt mutatja — az események is így hozták —, hogy ko­moly belpolitikai hangvéte­lűre sikeredtek az eddigi szá­mok. Az utóbbi időben fel­merült, hogy oldani kéne egy-két vidámabb írással, hu­­moreszkkel, portréval, nők­nek szóló divattudósítással a hangos újságot. A válogatás eddig is szín­vonalas volt, a többi között a HVG, az Élet és Irodalom, a Magyar Nemzet, a Vigília, a Hitel, az Élet és Tudomány, a Nők Lapja egy-egy, arra érdemes írását olvasta fel, egy-egy színész, csekély té­rítés ellenében. Varanyi Lajos, az Állami Bábszínház művésze fél esz­tendeje, a lap indulásától kezdve dolgozik a stúdióban. Most éppen Milne A vörös ház rejtélye című krimijét rögzítik szalagra, hiszen a hangos könyvtár anyagai to­vábbra is itt készülnek. Felolvasó nem mindig akad. Valahogy az utóbbi időben sem a Színház- és Filmművészeti Főiskola, sem pedig a Nemzeti Színház szí­nészképző stúdiójának hall­gatói nem jelentkeznek erre a feladatra. Pedig jöhetné­nek, hiszen itt, a rádióban használatos technikai beren­dezések mellett — segítséget adva a vak embernek — fel­készülhetnének az igazi rá­diós munkára. A Lapról Hangra felelős ki­adója a szövetség főtitkára, Erhartné dr. Molnár Kata­lin. Az ő munkájának is eredménye — sok más mel­lett —, hogy az adományok­ból, a Soros-alapítvány se­gítségével decemberben hoz­zájutottak egy IBM-számí­­tógéphez. Erre viszik fel a szövetség minden fontos ügyének adatait és a tagok nyilvántartását is. Könnyíti majd munkájukat és egysze­rűbbé teszi a még felderí­tetlen betegség, vagy sérülés következtében újabban meg­vakult sorstársak „feltérké­pezését” is. A Lapról Hangra termé­szetesen magnóról hallgat­ható, de a szövetség tagjai közül is sokan nem tudják, hogy ha még nincs készülé­kük, vásárolhatnak, mert a szövetség háromezer forint segítséget ad e segédeszköz megvásárlásához. Várhegyi Andrea Varanyi Lajos, az Állami Bábszínház művésze a mikrofon előtt A keverőpultnál a technikus, Auerwerk Imre Tetlák Eszter felvételei 9 A Budapesti Közlekedési Vállalat felvételre keres: számítógépes PROGRAMOZÓKAT IBM mikroszámítógépekhez (felsőfokú végzettséggel). Felvilágosítás: Gazda László gépészeti főmérnöknél, Bp. XI., Fehérvári út 202. Telefon: 666-899 továbbá esztergályost, autóvillamossági szerelőt, géplakatost, motorszerelőt, forgácsolót (fogazó). Felvilágosítás: Kalmár István osztályvezetőnél, Bp. XI., Fehérvári út 202. Telefon: 666-899. Bérezés: megegyezés szerint. Dolgozóink és családtagjaik részére díjtalan utazás a BKV járatain.

Next