Népszava, 1993. augusztus (121. évfolyam, 178–202. sz.)

1993-08-02 / 178. szám

2 Atosikva figyelmeztette Kabult Megelőző csapásra készen Tádzsikisztánban a helyi fegyveres erők az orosz ha­tárőrség és a légierő támo­gatásával a hét végére lé­nyegében felszámolták az országba egy hónapja afgán oldalról behatolt kormány­­ellenes fegyveresek ellen­állását. Az államközösségi tévécsatorna vasárnapi be­számolója szerint a harcok­ban több mint száz tádzsik és afgán fegyveres vesztet­te életét. A helyi orosz ha­tárőregység parancsnoká­nak közlése szerint a be­hatolók egy töredékének sikerült csak kitörnie. Tádzsikisztán üdvözölte az orosz kormány vasárna­pi nyilatkozatát, amelyben Moszkva kilátásba helyez­te, hogy kész megelőző csa­pást mérni a tádzsik—af­gán határon gyülekező el­lenzéki fegyveresekre. Az orosz kormány szerint egy esetleges afgán táma­dás újabb agressziót jelen­tene Tádzsikisztán ellen, amellyel kölcsönös segít­ségnyújtásra vonatkozó egyezménye van Moszkvá­nak. Az orosz kormány emlí­tést tesz róla, hogy diplo­máciai úton figyelmeztették az afgán hatóságokat, tele­pítsék ki az afgán határfal­vakból a polgári lakossá­got, mivel többnyire ott ál­lomásoznak a tádzsik és af­gán fegyveresek. Pakisztán haladéktalan elhagyására szólították fel Mohammad Sarif Himat­­zade tádzsik ellenzéki ve­zetőt. Abdul Sattar pakisz­táni külügyminiszter a dön­tést azzal indokolta, hogy a tádzsik ellenzék vezére „provokatív” kijelentéseket tett a tádzsikisztáni hely­zet kapcsán, Pakisztán vi­szont nem engedheti meg magának, hogy területét egy másik állam belügyei­­be való beavatkozásra használják fel. (MTI) Szerb diktátumról beszél a bosnyák külügyminiszter (Folytatás az 1. oldalról) A The New York Times és a The Washington Post egybehangzó értesülései szerint a cél megakadá­lyozni, hogy a szerbek, akik a nyugati hírszerzési jelentések szerint a teljes győzelem küszöbén állnak, lerohanják Szarajevót és a többi bosnyák övezetet, vagy azokat kiéheztetéssel megadásra kényszerítsék. Bill Clinton elnök pénte­ken levélben tájékoztatta az érintett európai állam- és kormányfőket, valamint Butrosz Gáli ENSZ-főtit­­kárt arról a tervéről, hogy védjék meg Szarajevót, és ne csak az ENSZ-csapatok, hanem a polgári lakosság védelmében is alkalmazza­nak katonai erőt. A szarajevói repülőtéren ENSZ-közvetítéssel tárgya­ló szerb, horvát és muzul­mán katonai parancsnokok aláírták azt a tűzszüneti egyezményt, amelyet a boszniai nemzetiségek po­litikai vezetői fogadtak el csütörtökön Genfben, a nemzetközi Jugoszlávia­­konferencián. A tűzszüneti egyezmény azonnali hatállyal lépett életbe. Alija Izetbegovic bos­nyák elnök a pénteken lét­rejött megállapodást „elő­zetes egyezségnek” nevez­te, ahogy korábban kül­ügyminisztere, Haris Si­­lajdzic is fogalmazott. A boszniai államfő szerint a megegyezés legnehezebb része — nevezetesen a határok kijelölése —, még csak ezután következik. Bosznia-Hercegovina ha­tárait azonban sérthetet­lennek kell tekinteni — hangoztatta Genfben Izet­begovic. Haris Silajdzic bosnyák külügyminiszter vasárnap Genfben, a CNN tévétársa­ságnak adott nyilatkozatá­ban kijelentette: Genfben nem tárgyalások folynak, hanem Belgrád diktál a sarokba szorított bosnyá­­koknak, s a nemzetközi közvéleménynek be kell avatkoznia az igazságos rendezés érdekében — je­lentette az MTI washing­toni tudósítója. Vasárnapra valamelyest csökkent a bosznia-herce­­govinai harcok hevessége. Szerb források szerint csak a hercegovinai Mos­tarnál és Focánál dúlnak hevesebb harcok. Mostarnál a muzulmánok és a horvátok lövik egy­más állásait, helyszíni je­lentések szerint a városban aknavetőlövegek zaja hal­latszik. A horvát rádió nem tett említést az áldozatok számáról. (MTI) Békéért esdekel a bosnyák asszony a genfi ENSZ-palota előtti tüntetésen TELEFOTO / MTI Külföldi Képszerkesztőség Szlovákiai helységnévtáblák Útjában álltak a központnak Az Új Szó értesülése sze­rint Szlovákiában ismét központi utasítással ren­delték el a magyar nyelvű helységnévtáblák kötelező eltávolítását. A lap szerint a járási út­karbantartó vállalatok a múlt héten a közlekedési tárca osztályvezetőjének leveléből értesültek arról, hogy a közutak mentén ál­ló magyar nyelvű táblák sértik a 99/1971-es rende­letet, ezért azokat az álla­mi utak védősávjából eltá­volítani kötelesek. Az Új m­. Szó írásából kiderül, hogy a komáromi járásban már­is elkezdték az utasítás gyakorlati végrehajtását. A járási útkarbantartó válla­lat igazgatója körlevelet írt a községek polgármesterei­nek, melyben a felszólítás mellett arra is figyelmezte­tik a polgármestereket, hogy ne is kísérletezzenek a táblák leszerelésének megakadályozásával, mert ha ezt megteszik, akkor a komáromi járási karhata­lom segítségét fogják kér. CSAK A NÉPSZAVA OLVASÓINAK A APRÓHIRDETÉS INGYEN! Ha Ön 20 szavas hirdetését szeretné meg­jelentetni lapunkban, vágja ki a szelvényt, ragassza fel egy levelezőlapra. Önnek csak ennyi a dolga: ! szelvény­e 1 hirdetés! Akár többször is élhet a lehetőséggel! Kérjük, hogy a hirdetés szövegét, valamint a feladó nevét, címét, telefonszámát olvashatóan, nyomtatott betűkkel írja! Cím: Budapest, Törökvész u. 30/a. 1022 SZELVÉNY In levágandó! NÉPSZAVA INGYENES LAKOSSÁGI HIRDETÉS Mandela bírálja a kormányt Több mint harminc halott­ja van a hét végi dél-afrikai zavargásoknak. A Johan­nesburg elővárosának szá­mító­ Tembisében csak va­sárnap hajnalra tudták helyreállítani a rendet. A legjelentősebb fekete ellenzéki szervezet, az Af­rikai Nemzeti Kongresszus (ANC) vasárnap közzétett nyilatkozata tudatos provo­kációról beszél, amelynek az a célja, hogy megzavar­ják a demokratikus állam­rend megteremtéséről kez­dett tárgyalásokat. Nelson Mandela, az ANC vezetője — aki jelenleg Tajvan szi­getén folytat tárgyalásokat — bírálta az ország jelen­legi kormányát. 199­3. AUGUSZTUS 2. HÉTFŐ NÉPSZAVA A pokolgép a szemeteskukában volt A függetlenségért harcoló kurd gerillák egy nap le­forgása alatt húsz embert öltek meg, köztük 17 török rendőrségi kommandóst — közölték vasárnap ankarai biztonsági források. Gerillák egy csoportja az iraki határ közelében raké­ta- és gépfegyvertüzet zú­dított egy katonai őrállo­másra, és megölt tíz kom­mandóst. Egy másik táma­dásban hét rendőrrel vé­geztek a Kurd Munkapárt fegyveresei, további 16-ot megsebesítettek. Szemeteskukába rejtett po­kolgép robbant az égei-ten­­geri török üdülőhely, Ku­­sadasi központjában, a Ka­­ravánszeráj szálloda köze­lében. Az AFP tudósítása szerint a merénylet követ­keztében 18 ember — kö­zöttük két holland állam­polgár — megsebesült. A merényletet valószínű­leg a Kurd Munkapárt tag­jai követték el: korábban maga a szervezet jelentette be, hogy csapást mér majd a török idegenforgalmi lé­tesítményekre. Az egyetlen titok a szex A szemránckrém és a fogyasztó diéta nem ér semmit, még az aerobic is hatástalan — a női fia­talság megőrzésének egyetlen titka a rendszeres és szorgalmas nemi élet — ezt állapította meg egy edinburghi pszichológusprofesszor hároméves vizs­gálódás után. Dr. David Weeks 3500 önkéntest ta­nulmányozott három éven át, s a vizsgált hölgyek rövid átlag tíz évvel fiatalabbnak látszottak a ko­ruknál. A For Women című magazin legújabb szá­mában dr. Weeks azt magyarázta, hogy a szexuá­lis kielégülés öregedésellenes hormon termelésére serkenti az agyalapi mirigyet, s csaknem valameny­­nyi vizsgált személynél megfigyelte ezt a jótékony összefüggést. A receptet azonban derékfájások, sajnos, nem hasznosíthatják. „A szex csak akkor ad a szívnek is általában a szervezetnek és a külső megjelenés­nek valódi lökést, ha a szexuális érintkezés gyak­ran ismétlődik, és alkalmanként legalább húsz percig tart, a csípő heves mozgatásával kísérve” í­rta a professzor tanulmányában. baleset következtében 12 személy életét vesz­tette. ELCSIBEJ ENGED A Nahicsevánba mene­kült azeri elnök, Abul­­faz Elcsibej elfogadta azt a parlamenti hatá­rozatot, hogy politikai sorsáról népszavazáson döntsön a köztársaság lakossága. TAJVAN SEGÍT Tajvan mintegy ezer tonna rizst küld segély­képpen Kínába, az ár­víz sújtotta Hunan tar­tományba a következő két hét folyamán. SELYE­NAPOK A szlovákiai Révkomá­­romban a hét végén harmadszor rendezték meg a Selye János-na­­pokat, melynek kereté­ben tartották meg a második nemzetközi pannon orvoskonferen­ciát. PÓTKOCSIBA ROHANT Galati és Bukarest kö­zött traktor vontatta pótkocsiba rohant a menetrendszerű sze­mélyvonat mozdonya. A Meghalt Baldvin belga király (Folytatás az 1. oldalról) nek a második világháború során tanúsított maga­tartását utóbb sokan he­vesen bírálták — javára le­mondott a trónról. Egészségi állapotáról már évek óta tudni le­hetett, hogy nagyon töré­keny, tavaly egy komoly szívműtéten is átesett. Köz­életi teendőit ennek el­lenére szinte halála nap­jáig következetesen ellát­ta, így legutóbb, július 21- én, Belgium függetlenségé­nek évfordulóján is még ünnepi beszédben méltatta a királyság alkotmányának — néhány nappal koráb­bi — föderációs alapokra helyezését. I. Baldvin 1960 decem­berében vezette oltárhoz Donna Fabiola de Mórát, egy nagy múltú spanyol arisztokrata család leá­nyát, házasságukból azon­ban nem született utód, így a trón az alkotmány rendelkezése szerint öccsé­­re, Albert hercegre, vagy ha ő nem óhajt élni ural­kodói jogával, valamelyik gyermekére száll majd. Al­bertnak egy fia — Fülöp herceg — és egy lánya — Asztrid hercegnő — van. Bár két évvel ezelőtt olyan értelemben módosították az utódlási rendet, hogy immár női leszármazott is uralkodóvá koronázható, az elmúlt két évben azonban félhivatalosan Fülöp her­ceget tekintették a tény­leges trónörökösnek. Az alkotmány rendel­kezése szerint a király ha­lála után legkésőbb tíz na­pon belül össze kell ülnie a parlament két házának, hogy döntsön az új király — vagy királynő — sze­mélyéről. I. Baldvin holttestét a belga légierő egy gépe még vasárnap hazaszállí­totta Spanyolországból Belgiumba, ahol egyébként nemzeti gyászt rendeltek el. Baldvin király figyelem­re méltó elkötelezettje volt az európai egyesülésnek és láthatóan aggasztották az e folyamat útjában álló akadályok, valamint az új közös Európa építésének ebből fakadó késlekedései — hangsúlyozta Jacques Delors EK-bizottsági elnök a belga rádiónak adott nyi­latkozatában. (MTI) A Reuter múlt századi ballépése Szégyenfolt van a Reuter Iroda mindmáig makulátlan életrajzán. A folt nem túlságosan nagy, és elég régen került a 142 esztendős világhírügynökség krónikáiba. Azaz dehogy is! A Reuter irattárában nyoma sincs an­nak az egykori ügyletnek, amely most árnyékot vet a te­kintélyes intézményre. A köztiszteletben álló Reuter példás pártatlansá­gát megkérdőjelező kis szégyenfoltra titkos állami iratok között bukkantak rá. Kormánypárti enge­déllyel ugyanis a nagy nyilvánosság elé tárták a XVII. századtól a XX. ele­jéig terjedő időszakban végzett brit hírszerző és fekete propagandate­vékenység mindeddig tit­kosan kezelt dokumentu­mait. Ezek között olvasha­tó az üzleti ajánlat, ame­lyet a cég alapítója a kora­beli külügyminisztérium­nak tett. A német származású Paul Julius Reuter keres­kedelmi, hajózási és poli­tikai információkkal ke­reskedő cége 1851-ben kezdte meg működését a londoni Cityben, az Ér­téktőzsde tőszomszédságá­ban. Pontosság, pártatlan­ság, függetlenség — e hár­mas követelmény jegyé­ben dolgozott, virágzott fel és terjesztette ki hatókörét egész Európára, sőt a ten­gerentúlra is a Reuter Iro­da. Talán a túlságosan gyors terjeszkedés miatt történt, hogy a cég az 1890-es években pénzügyi zavarba került. Szembe kellett néz­ni azzal, ha nem cseleksze­nek gyorsan, akkor a rész­vénytársaság nem tud osz­talékot fizetni, így azután Paul Julius Reuter évi 1000 — mai áron 47 ezer — font fejé­ben 1894-ben felajánlotta a hírügynökség szolgála­tait Lord, Kimberley kül­ügyminiszternek. Tette ezt annak ellenére, hogy kez­dettől fogva fennen hirdet­te : a sajtónak, a nemzetkö­zi közvélemény tájékozta­tását szolgáló intézmény­nek nem szabad anyagi függésbe kerülnie a min­denkori kormánytól, mivel, mint mondta, „az rendeli a nótát, aki a muzsikust fi­zeti”. Amint a The Times a brit Országos Levéltárban közszemlére tett iratok alapján beszámol róla, Sir Thomas Sanderson kül­ügyi főtisztviselő lealkud­ta a tiszteletdíjat évi 500 fontra. Reuter báró — mi­velhogy közben lovaggá ütötték — ennyiből is ki­elégíthette részvényeseit. A Reuter külföldi hír­szerzői és dezinformációs „besegítésének” 1898-ban vetettek véget. A kormány felmondta a szerződést, mert a hírügynökség „nem megfelelően tudósított” a királyi hadiflotta egyik hajójának oroszországi ud­variassági látogatásáról. „A most feltárt doku­mentumok nem csorbítják a cég mindenfajta előíté­lettől mentes, objektív in­formációgyűjtési és -ter­jesztési tevékenységével kivívott tekintélyét. A Reuter nem ül egyetlen kormány zsebében sem, el­lenben a világ minden kormányának a szolgálatá­ra áll híveivel” — nyilat­kozta a világhírügynökség szóvivője. Bizonyos, hogy ez így igaz. Reuter báró 109 éve elkövetett ballépésének je­lentősége ma már aligha nagyobb, mint egy érde­kes — de hellyel-közzel még mindig időszerű — sajtótörténeti anekdotáé. Köves Judit

Next