Népszava, 1994. július (122. évfolyam, 152–177. sz.)
1994-07-01 / 152. szám
1994. JÚLIUS 1., PÉNTEK BELFÖLD Pusztul alevél a Kis-Balatonban A kis-balatoni halpusztulás remélhetőleg nem veszélyezteti a Balaton élővilágát, vizét - vélik a szakemberek. Az utóbbi időben tapasztalt szórványos halpusztulás előbb kezdődött, az ívás után szokásos elhullás, illetve a lokális oxigénhiány következménye. Mindenesetre életbe léptették a halügyekben illetékes különböző szervek közötti „forródrótot”, hogy a folyamatos ellenőrzés és vizsgálat eredményeiről naprakészen tájékozódjanak. Andrássy Antal NÉPSZAVA Amit a szakemberek megjósoltak, bekövetkezett, a félbehagyott Kis-Balaton II. beruházás következményeként az alig 40 centis vízmélységű tározó a nagy melegben valóságos forró láppá vált, amelybe beszorultak a tavaszi áradás miatt a Zala töltésének szükséges átvágásakor odakerült dévérek, s a víz oxigénhiánya miatt tömegesen pusztulnak. A hét eleje óta mintegy 30 mázsányi haltetemet gyűjtöttek össze. A Nyugatdunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség vezetője, Tombi Lajos ugyan elrendelte a harmadfokú vízminőség-védelmi készültséget, de a környezetvédők szerint egyetlen ésszerű mentési mód van, nemcsak a haltetemeket, hanem az összes élő példányt is ki kell halászni a sekély vizű tározóból. Lapunk mindenekelőtt az iránt érdeklődött, hogy a kisbalatoni tömeges halpusztulás kihat-e a Balatonra, s ha nem, mi lehet az oka annak, hogy tegnap már Almádi, Alsóörs és Balatonfüred strandjain is észrevehetően feltűntek a keszegtetemek. A Közép-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség vízvizsgálati laboratóriumának vezetője, Reskóné Nagy Mária határozottan leszögezte: a két eseménynek semmi köze egymáshoz. Teljesen más „életfeltételek” között következett be a sajnálatos esemény, s nem is egy időben. A szórványos halpusztulás a Balatonon már egy hónapja tapasztalható. A ívás után szokásos legyöngülés következtében a halak egy része elpusztul. A hatalmas szélvihar az egyébként „eltűnő” tetemeket a déli partról az északi partra sodorta, s ez látható most. A víz minősége nem változott, pontosabban a korábbi jelentős csapadék miatt javult, így ez semmiképpen sem veszélyezteti a eddigieknél nagyobb mértékben a Balaton élővilágát. Ellenőrzési szolgálatukat mindenesetre megerősítették. A tihanyi Limnológiai Kutató Intézet igazgatóhelyettese, Bíró Péter is úgy véli, változatlanul „csakis” az elmúlt évtizedben elmaradt vízvédelmi beruházások hiánya okoz gondot a tó növény- és állatvilágának, illetve az itt üdülőknek, pihenőknek. Kétségtelen persze, hogy a tó felszínének partközeli, 25-26 fokos vizét nem kedvelik a keszegek, s főként a hajnali órákban az öblökben oxigénhiány pusztítja az ívás „öröme és bánata” után legyengült halakat. A szakember bízik abban, hogy bár a Kis-Balatonból van visszafolyás, a „felforrt” tározó nem veszélyezteti az elkövetkező napokban, hetekben sem a Balatont. A tartós meleg nem használ, mint ahogy minden szokatlan időjárást ma már nehezen visel el tavunk élővilága. Se pénze, se jogköre NÉPSZAVA-információ Ma Keszthelyen ülésezik a Balatoni Regionális Tanács, amely hosszú vajúdás után alig egy éve alakult, s azóta többnyire önmagával volt elfoglalva. Nagy Jenő, a balatonfüredi térség frissen megválasztott szocialista parlamenti képviselője keményebben fogalmaz. Sehivatalokra a parlamentnek, kormánynak se ideje, se pénze. A szervezetnek lényegében se eszköze, se jogköre nincs ahhoz, hogy felvállalja a Balaton-gazda szerepét. Úgy véli, nagy létszáma miatt döntésekre alkalmatlan. A párt idegenforgalmi elképzelésében szerepel egy parlamenti idegenforgalmi bizottság felállítása, amelyről, mint Nagy mondotta, éppen a takarékosság miatt kellett lemondaniuk, hiszen működtetése 20-25 millió forintba kerül. Úgy véli, hogy a gazdasági vagy a környezetvédelmi bizottságba „betagozódva” is megfelelően lobbyzhatnak a szakmáért. Az aktuális teendők meghatározására díjazásmentes bizottság felállítása elkerülhetetlen. Döntőnek véli az OIH önálló állami hivatallá átszervezését. A turizmus költségvetési támogatására új normatív rendszer kialakítását tartja szükségesnek. S éppen balatoni, s önkormányzati képviselői - amelyről a napokban mondott le - tapasztalatai szerint, az idegenforgalmi adók felhasználásakor a korábbiaknál jobban kell preferálni a vendégfogadáshoz kötődő ráfordításokat. Töltik a Velencei-tavat Andrássy Antal NÉPSZAVA Mégis folytatódik a Velencei tó vízpótlása, amelyet azért volt kénytelen szüneteltetni a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, mert a kormányhatározatban előírt mintegy 100 millió forintos támogatást a különböző minisztériumok nem, vagy csak részben folyósítottak a Velencei-tó szükségszerű vízpótlásához. Igaz, e nem mindennapi lépésre azért is vállalkozhattak, mert az év eleje óta tartó folyamatos vízpótlás eredményeként a vártnál gyorsabb mértékben javult a tó egyensúlya, s a nyár elejére a tavalyi 71 centiméter helyett már tartósan 150 centiméter körül volt a vízszint. Ám a váratlan nagy meleg felgyorsította a már eddig is mintegy 6 centiméteres apadást. Vélhetően emiatt is tette félre törvényességi aggályát a legnagyobb adós, a Környezetvédelmi Minisztérium, s törleszti 19 millió forintos kötelezettségét, így a vízügyi igazgatóság újra megrendelheti a karsztvízpótlást a Dunántúli Regionális Vízmű Rt.-től, amelynek 23 millió forinttal adósa. Az igazgatóság tervei szerint augusztus végéig megkapja a tó a tervezett teljes vízpótlási mennyiséget. rár”A MAGYAR HITEL BANK RT Rövid lejáratú betét- és pénztárjegyek kamatai Érvényes: 1994. június 22-től kamatozás futamidő beváltási kamatláb (évi bruttó) Visszavásárlási kamatláb (évi bruttó) Rubin pénztárjegy változó 180 nap 22,5% 5% változó 365 nap 23% 7% Smaragd pénztárjegy fix 90 nap 21% 5% fix 365 nap 22,5% 7% Zafír pénztárjegy fix 180 nap 23% 0% fix 365 nap 23,5 % 0% Márvány betétjegy# fix 180 nap 22% 0% fix 365 nap* 22,25% 7% Alabástrom betétjegy# változó 365 nap** 22,5% 7% változó 540 nap*** 23% 8% * a minimális visszavásárlási idő a 365 napos futamidejű Márvány betétjegy esetében: 90 nap ** a minimális visszavásárlási idő a 365 napos futamidejű Alabástrom betétjegy esetében: 90 nap *** a minimális visszavásárlási idő az 540 napos futamidejű Alabástrom betétjegy esetében: 180 nap Az Alabástrom betétjegy 1 év után mind a visszavásárlás mind a beváltás esetén kamatot fizet. A Hídfő pénztárjegy értékesítése 1994. április 18-tól megszűnt . Az MHB és az OBA biztosításával A KÖZÉP-EURÓPAI SZÖVETSÉG (CENTRAL-EUROPEAN BUSINESS ASSOCIATION (CEBA) NEMZETKÖZI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLTATÓ HÁLÓZATA szervezéséhez és működtetéséhez keresünk egyéni vállalkozói igazolvánnyal v. saját céggel rendelkező ún. CEBA REGION MANAGER-eket. Feltételek: felsőfokú végzettség valamely gazdasági területen, telefon, gépkocsi, széles körű céges kapcsolat az illető megyében a mezőgazdaság, ipar, kereskedelem, idegenforgalom és szolgáltatások területén. Jelentkezésüket követően részletes információt küldünk! Információ, jelentkezés: EURONET-CEBA KÖZPONT 3000 HATVAN, Esze Tamás u. 2. Pf. 4 Tel./fax: (37) 341-640,342-395 Az MRP tudta, hogy az információ ára Az Építésügyi Tájékoztatási Központ (ÉTK) 1950-ben alakult jogelődjének profilja az építőipar fejlődésével párhuzamosan változott. Bár az átalakulás és a privatizáció az ágazat recessziójának idején érte a céget, az ott dolgozókból alakult MRP-szervezet az átmeneti nehézségek ellenére is vállalta a kockázatot. A 89 millió forint törzstőkéjű társaság privatizációja során a munkavállalók 1993-ban megvették a társaság önkormányzatokon kívüli, 93 százalékot meghaladó - 84 millió forint névértékű - üzletrészét. A részletekről dr. Hamvay Péter igazgató urat kérdeztük. - Mivel foglalkozik az ÉTK? Megalakulása óta - ahogy fejlődött a hazai építőipar - több átalakuláson ment keresztül, a profilja is változott. Az ÉTK építésinyomtatványellátóként kezdte működését, ami folyamatosan bővült a kiadványok kiadásával, külföldi kapcsolatokkal, fordítói tevékenységgel, majd a lakásépítéssel kapcsolatos információs munkákkal. Más tájékoztatási központoktól eltérően a vállalat már 1968- tól önállóan gazdálkodott és nyereségorientálttá vált, vagyis támogatás nélkül saját lábra állt. Ennek köszönhetően piaci tapasztalatokra tett szert, és felismerte, hogy az információ is áru, méghozzá kényes áru. - Hogyan érintette az ágazat recessziója az ÉTK-t? - Ellentmondásosan, hiszen miközben az információ értéke nőtt, csökkent az információ iránti igény: a tönkrement nagy építőipari szervezetek már, az újonnan alakulók még nem tartották fontosnak. Felismerve az építésügyet sújtó recessziót, az ÉTK megszüntette a veszteséges vagy csekély nyereséget hozó üzletágait, így az építési film és video, a fotó és mikrofilm tevékenységet, a nemzetközi fordítóirodát, a vidéki hálózatát pedig felére csökkentette. Jól tükrözi ezt az ÉTK létszáma is: az 1992-ben történt kft.-alakulásig az 1980. évi 717 fő 80-ra csökkent. Ilyen helyzetben, amikor is a túlélés volt a kérdés, miért vállalkoztak a dolgozók a társaság megvételére? - Az ÉTK az átalakulás előtti reorganizáció során tudatosan végrehajtott fogyókúrával párhuzamosan koncentrált a profitábilis tevékenységekre, a kiadói és terjesztői, a termékinformáció, a fénymásoló, valamint az expressz (nyomdai gyorsmásolás) üzletágakra, továbbá a nemzetközi kapcsolatokra. Sőt a privatizációs információ újabbal bővítette profilját, amivel ki is lépett az építésügy területéről. A társaság kivásárlására alakult MRP- szervezet a munkavállalók felét tömöríti, azaz 40 tagja van. Azért vállalkoztak az ÉTK megvételére, mert tudták, hogy az információ áru, de azt is, hogy Magyarországon a gazdaságot fejleszteni kell. Ez viszont nem megy innováció nélkül, ahhoz pedig információra van szükség. Ezért úgy öntöttek, hogy azmeneti gondokban is át kell öröltlni az ÉTK- ban elgyülemlett értékkel. -Bőgy éve fejeződött be a privatizáció. Miörtént azóta? - Az elmúlt esztendő az MRP-be szerveződő munkavállalói feltevéseit bizonyította. Az építőipar területén a fejődés apró jelei mitatkoznak. Ehhez iazodva a termékinormáció üzletágban is fejlődött az ÉTK. A fellendülőben lévő piac megnyerését szolgálj a Magyar Építőkari Katalógus és a hozzá tartozó Teméktájékoztató. Erősített a társaság a piackutatáson, és ezzel elébe megy a piaci igényeknek. - Kik az ÉTK felhasználói? - Egyrészt az építőipari szervezetek és az azokban dolgozó szakemberek, másrészt a magán építő lakosság. Ez utóbbiakat számos kiadványunk - például az Építési lxl, a Felújítási 2x2 - is, valamint ajánlott családiháztervek segítik. A tervezők tájékoztatását a Műszaki Tervezés, a többi szakemberét pedig az Építőanyag-ipar, az Építővilág és az Építésügyi Szemle szolgálja.(X) T®.mwsitmshm utam Dr. Hamvay Péter